「a Mini」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

A fixed platen 1 fitted with a fixed mold 5, a movable platen 2 fitted with a movable mold 6, and an end platen 3 in which a mini-toggle mechanism 8 for increasing a mold clamping pressure is placed between it and the movable platen 2 are arranged.例文帳に追加

固定金型５を取り付けた固定盤１、可動金型６を取り付けた可動盤２、および前記可動盤２との間に型締昇圧用ミニトグル機構８を設けたエンド盤３の３つの盤を配置している。 - 特許庁

To provide a connecting device which normally operates even in a cassette deck provided with a full auto-stop function and generates little mechanical noise at the time of operating when reproducing a compact disk or a mini-disk in the cassette deck installed on a vehicle.例文帳に追加

車両に搭載されたカセットデッキでコンパクトディスク又はミニディスクプレーヤを再生する場合、フルオートストップ機能を設けたカセットデッキでも正常に動作し、又動作時のメカニカルノイズの少ない接続装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic printer yielding a high-gloss and high-quality image regardless of the kind of recording paper and applied to a mini-lab, and an image forming method.例文帳に追加

記録用紙の種類に係わらず、高光沢で且つ高画質の画像が得られる、ミニラボへの適用が可能な、電子写真式のプリンタおよび画像形成方法を提供する。 - 特許庁

After the mini DNA chip is housed in a housing space defined by the recession part of the holder body and the notch part of the pressing member, the pressing member is fastened by a screw.例文帳に追加

ホルダー本体の凹部と押え部材の切り欠き部とによって画成された収容空間にミニＤＮＡチップを収容したのち、押え部材をねじによって締結する。 - 特許庁

When it is determined to execute the pseudo succession, a mini character notice image (display of "frog" or "crab" on the ground on screen lower left) for a pseudo succession notice is determined at the high ratio.例文帳に追加

擬似連を実行すると決定しているときには、擬似連予告用のミニキャラ予告画像（画面左下の地面に「カエル」や「カニ」を表示。）を高い割合で決定する。 - 特許庁

A main indicating part 36 provided on the bottom face of an enclosing container (mini-tube) 1 has a two-dimensional dot pattern code marking readable with an optical reading device.例文帳に追加

封入容器（ミニチューブ）１の底面に設けた主表示部36に、光学的な読み取り装置で読み取りできるドットパターン方式の二次元コードがマーキングされている。 - 特許庁

When the user is attracted and operates a provided touch button, an information display part 254-1 displays an advertisement and an information display part 254-2 displays a mini game.例文帳に追加

利用者が興味を持ち、備え付けられているタッチボタンを操作すると、情報表示部２５４−１に広告が表示され、情報表示部２５４−２にミニゲームが表示される。 - 特許庁

To provide an ultra mini-sized table top cleaner capable of efficiently removing small dust including residues generated in using a rubber eraser, or bread crumbs dropped on a table in eating bread.例文帳に追加

消しゴムを使った時に発生する消しカス、食パンを食べる時に食卓に落ちるパン粉など、小さいゴミを効率よく掃除する、超ミニサイズ卓上クリーナを提供する。 - 特許庁

In the item acquisition mode, an item awarding part 131b receives an additional item number and a mini game number according to the read identification code from a server 3 and displays them.例文帳に追加

このアイテム獲得モードでは、アイテム付与部１３１ｂは、読み取った識別コードに応じた追加アイテム番号及びミニゲーム番号をサーバ３から受信して表示する。 - 特許庁

The video signal output part 48 is composed of, for example, a D-sub15pin (mini) connector and outputs a video signal of the RGB signal or the YPbPr signal supplied from the selector 47.例文帳に追加

映像信号出力部４８は、例えば、D-sub15pin（ミニ）コネクタで構成され、セレクタ４７から供給されるRGB信号またはYPbPr信号の映像信号を出力する。 - 特許庁

For example, when a data amount of information included in the two-dimensional codes is less than a prescribed amount, original two-dimensional codes are converted into mini two-dimensional codes that are reduced in size from the original two-dimensional codes.例文帳に追加

たとえば、二次元コードに含まれる情報のデータ量が一定量未満であるときは、元の二次元コードを小形化したミニ二次元コードに変換される。 - 特許庁

To provide a mini-krypton lamp type LED bulb capable of use even at an ambient temperature of 36°C or more, and with high luminous flux independent of a mounting angle of the LED bulb.例文帳に追加

周辺温度３６℃以上でも使用可能で、ＬＥＤ電球の取り付け角度によらない高い光束のミニクリプトンランプ型ＬＥＤ電球を提供することにある。 - 特許庁

Mini disks 12 inserted into slot parts 14A to 14C not oppositing to a player opposites to the abutting surfaces 24A, 24B, 26A and 26B of a stopper 24 or 26.例文帳に追加

プレーヤに対向していないスロット部１４Ａ〜１４Ｃに挿入されているミニディスク１２がストッパ２４または２６の当接面２４Ａ，２４Ｂ，２６Ａ，及び２６Ｂに対向する。 - 特許庁

The multiparticulate dosage form comprises one or more multicoated drug particles (beads, pellets, mini-/micro-tablets) having a barrier coating and a lag-time coating.例文帳に追加

本発明は、バリアコーティングと遅延コーティングを有する１種または複数種の多層被覆薬物粒子（ビーズ、ペレット、ミニ錠剤／ミクロ錠剤）を含む単位多粒子剤形に関する。 - 特許庁

Demodulation signals received in an FM broadcasting reception part 1 are outputted by a speaker 4 through a sound output part 3 and recorded in the MD(mini disk) of an MD device 6.例文帳に追加

ＦＭ放送受信部１で受信した復調信号を音声出力部３を介してスピーカ４で出力すると共にＭＤ装置６のＭＤに記録する。 - 特許庁

The analog superposition luminance signals corresponding to the digital superposition luminance signal 1 and the color difference signals 2 and 3 are outputted to a quadrupole mini jack 6 through a 75Ω driver circuit part 5.例文帳に追加

デジタル重畳輝度信号１、色差信号２，３に対応するアナログ重畳輝度信号は７５Ωドライバ回路部５を介して４極ミニジャック６へと出力される。 - 特許庁

IntroductionIntroduction--A usage exampleAuth tutorial Our goal during this "mini tutorial" is to set up a system that secures your site with an easy to use authentication mechanism. 例文帳に追加

導入導入--使用例Authについてのチュートリアル この"ミニチュートリアル"では、簡単な認証機構を利用してシステムを構築し、サイトをセキュアにすることを目標とします。 - PEAR

When there is operation for the monitor by the user and a storage medium is selected, it is determined whether the selected storage medium is a "mini SD card" (step 102).例文帳に追加

そしてモニタに対するユーザの操作があり記憶媒体の選択がなされた場合には、選択された記憶媒体が、「miniSDカード」であるか否かを判断する（ステップ１０２）。 - 特許庁

To provide a face-washing mini apron easily detachable when washing face, small so as to be out of the way of the movement of a wearer, and preventing a garment from getting wet or dirty due to water drops or soap bubbles.例文帳に追加

洗顔時、着脱が簡単であり、小型で動作のじゃまにならなくて、水滴や石鹸の泡で着衣が濡れたり汚れたりしない洗顔用ミニエプロンを提供することにある。 - 特許庁

To activate a platform business by using a general-purpose mini blog and also activate communications among users present in respective predetermined areas by converting location information into a participation identifier.例文帳に追加

汎用のミニブログを利用してプラットフォーム事業を活性化させ、また、位置情報を参加識別子に変換して、所定の領域毎にそこに位置するユーザ同士のコミュニケーションを活性化させる。 - 特許庁

The monitoring unit Ui detects the voltages of the battery cells Ci1 to Cin, and outputs a minimum value thereof (minimum value MINi in the block) to a control device 24 via a photocoupler 22.例文帳に追加

監視ユニットＵｉは、電池セルＣｉ１〜Ｃｉｎの電圧を検出し、これらの最小値（ブロック内最小値ＭＩＮｉ）をフォトカプラ２２を介して制御装置２４に出力する。 - 特許庁

To provide an image output device which can output an image in the form of a mini-fashion magazine style for allowing virtual experience of feelings of a model in a fashion magazine, an advertisement magazine, or the like.例文帳に追加

ファッション雑誌あるいはアドバタイズ誌等に登場するモデルの気分を疑似体感させるべく、ミニファッション誌風の形態で画像出力を可能とする画像出力装置を提供する。 - 特許庁

This invention relates to methods and apparatus, in which there is caused the partial boiling of a liquid in a mini-channel or micro-channel for a length of at least 15 cm.例文帳に追加

ミニチャンネル又はマイクロチャンネル内の液体が、前記ミニチャンネル又はマイクロチャンネルの少なくとも１５ｃｍの長さにおいてパーシャル沸騰を生じる方法及び装置が提供される。 - 特許庁

To obtain a recording and reproducing device capable of preventing copyright information as to pertinent contents from being lost when the power source of a device is broken down during recording the contents on a mini disk.例文帳に追加

ミニディスクにコンテンツを記録中に電源がダウンした場合に、当該コンテンツについての著作権情報が失われることを防止可能な記録再生装置を提供する。 - 特許庁

When the universal driver receives data from a GDI (S1), it generates intermediate image data, which are higher in resolution than a display terminal, in accordance with resolution set to a mini-driver (S3).例文帳に追加

ＧＤＩからデータを受信すると（Ｓ１）、ユニバーサルドライバは、ミニドライバに設定された解像度に合わせて、表示端末よりも高解像度の中間イメージデータを生成する（Ｓ３）。 - 特許庁

Points imparted as an execution result in a mini game which is a sub game different from a main game are converted to result sound signals and the result sound signals are output from speakers 21L/21R/21B.例文帳に追加

主遊技とは副遊技であるミニゲームにおいて実行結果として付与されたポイントを結果音信号に変換し、その結果音信号をスピーカ２１Ｌ・２１Ｒ・２１Ｂから出力する。 - 特許庁

This game machine 10 is equipped with a pattern display 400, an operation device 300, a game control means 100, an image display 600, an operation receiving means 120, and a mini-game control means 200.例文帳に追加

遊技機１０には、図柄表示装置４００、操作装置３００、遊技制御手段１００、画像表示装置６００、操作受付手段１２０、ミニゲーム制御手段２００を備える。 - 特許庁

On the surface of the housing 1 of an optical mini jack module 10 as the light emission module, a reception opening that couples a jack type connector holding an end of a single-core optical fiber 30 is formed.例文帳に追加

発光モジュールとしての光ミニジャックモジュール１０のハウジング１の表面には、一芯の光ファイバ４０の端部を保持するジャック型コネクタを結合する受け口が形成されている。 - 特許庁

An audio signal from a microphone 13 incorporated in the remote controller 11 passes through the first and second input terminals 5 and 6 to be recorded in a mini disk 1 by a recording part 4.例文帳に追加

リモコン１１に内蔵された内蔵マイク１３からのオーディオ信号は第１入力端子５と第２入力端子６を通り、記録部４によりミニディスク１に記録される。 - 特許庁

When detecting connection of a plug at a line input terminal 21, the external amplifier 2 uses one-pole of the stereo mini-plug cable 4 to output a control signal to the portable music apparatus 1.例文帳に追加

外部アンプ２側では、ライン入力端子２１におけるプラグの接続を検出すると、制御信号をステレオミニプラグケーブル４の１極を使って、ポータブル音楽機器１に出力する。 - 特許庁

When data D (S1) contain errors at the time of reading data at an address S2 on a MD(Mini Disk), a flag ERR at the address S2 is set to 1, and the contents of a flag ERR at the precedent address S1 are decided.例文帳に追加

ＭＤのアドレスＳ２のデータ読取時に、データＤ（Ｓ１）にエラーが有る時は、アドレスＳ２のフラグＥＲＲを１にセットし、前回のアドレスＳ１のフラグＥＲＲの内容を判定する。 - 特許庁

To provide a film packaged article opener for easily and securely opening a packaging film of a box-shaped article such as a CD (compact disc), MD (mini disc), DVD (digital versatile disc) for music, a CD-ROM which is a storage medium, a MO (magnetooptic) disk, and a video tape without damaging a packaged article.例文帳に追加

音楽用ＣＤ、ＭＤ、ＤＶＤ、記録メディアのＣＤ−ＲＯＭ、ＭＯディスクやビデオテープ等の箱型製品の包装フィルムを、被包装物を損傷することなく簡易に、確実に開封するフィルム包装物開封器を提供する。 - 特許庁

The device for transporting the substrate 3 is movable and is provided with a mini environment sealed container 1 that can be connected to an adjusting station 22.例文帳に追加

基板３を輸送するための本発明の装置は、移動可能であり、調整ステーション２２に結合されうるミニエンバイロンメント密封容器１を備える。 - 特許庁

For instance, when an A button 24 is operated in the state where 'mini game' or 'match DAISUKI' is reversely displayed, it is defined that the sub game execution request is present.例文帳に追加

例えば、「ミニゲーム」や「対戦ＤＡＩＳＵＫＩ」が反転表示された状態でＡボタン２４が操作されると、副遊技実行要求があることになる。 - 特許庁

As part of the plan of Tsuruga Station and other south (west) of Tsuruga of the Hokuriku Shinkansen, there is an idea to modify the Kosei Line so that it can operate as a mini-Shinkansen. 例文帳に追加

北陸新幹線の敦賀駅以南（以西）の計画案の一つとして湖西線を改軌しミニ新幹線で運行しようという構想もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Within the premises of the station there are automatic ticket machines (while the JR ticket office "Midori-no-madoguchi" and View Plaza are integrated on the same floor), as well as a convenience store (NEWDAYS MINI) and restrooms. 例文帳に追加

駅舎内には自動券売機、びゅうプラザ（みどりの窓口・びゅうプラザが同一フロア内に統合されている）の他、コンビニエンスストア（NEWDAYSミニ）、トイレなどがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Data transfer is performed by using a stereophonic mini plug 17 insertion-connected with the headphone jack 12 and the microphone jack provided at the personal computer 11.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ１１に備えられたヘッドフォンジャック１２並びにマイクロフォンジャック３１に挿入接続されるステレオミニプラグ１７を用いてデータ転送を行う。 - 特許庁

This inclined mini lift comprises a plurality of gondolas 4 continuously and endlessly provided on the outside of an obliquely laid chain 3.例文帳に追加

本発明に係る傾斜ミニリフトは、斜めに、掛け回されたチェーン３の外側に複数のゴンドラ４を連続的かつエンドレス状に設けたものにより構成されている。 - 特許庁

A small file is created on the mini-disk with the largest free writeable space, dynamically extended as necessary, and deleted when GKS is closed. 例文帳に追加

ある小さいファイルは, ミニディスク上で最大のフリー書き込み可能スペースを持って作成され,必要に応じて動的に拡大され,GKSがクローズされると削除される． - コンピューター用語辞典

To provide an ISB(inter-subband) SL(superlattice) emitter which comprises an almost flat mini band as well as a wave function which is spatially symmetric, and permits independent control of an applied electric field, derred operating wavelength, shape of the wave function, and energy position of the remaining state the mini band.例文帳に追加

ほぼ平坦なミニバンドを備えるのみならず、ほぼ空間的に対称な波動関数を備え、印加電界、所望の動作波長、波動関数の形状、および、ミニバンド内の残りの状態のエネルギー位置の独立制御が可能なＩＳＢ（サブバンド間）ＳＬ（超格子）エミッタを実現する。 - 特許庁

A pressing member in which a notch part is formed is fitted in a recession part of a plate-shaped holder body provided with the recession part to be in contact with at least two sides of the mini DNA chip having a quadrangular shape having a side of a few millimeters.例文帳に追加

一辺が数ｍｍの四角形形状を有するミニＤＮＡチップの少なくとも２辺に当接する凹部を備える板状のホルダー本体の当該凹部に、切り欠き部が形成された押え部材を嵌合する。 - 特許庁

To prevent dust from attaching to a wafer inside a hermetically closed container owing to entrance of ambient air through a clearance between an opening of a semiconductor manufacturing device and a mouth for a wafer in the hermetically closed container in a mini-environment type semiconductor manufacturing device.例文帳に追加

ミニエンバライメント方式の半導体製造装置において、半導体製造装置の開口部と、密閉容器のウェハの出入口との隙間から外気が侵入して、前記密閉容器内のウェハにダストが付着するのを防止する。 - 特許庁

To provide a mini-environment device capable of keeping target cleanliness of a specific space by restraining influence of cleanliness of the outside world, and to provide an inspection device, a manufacturing device, and a space cleaning method.例文帳に追加

外界の清浄度の影響を抑制し特定の空間の目標の清浄度を保つことができるミニエンバイロメント装置、検査装置、製造装置、及び空間の清浄化方法を提供する。 - 特許庁

A FOUP 11 is loaded in a switchgear 10, and the number of wafers W corresponding to the number of mini batches housed in the FOUP 11 are directly transferred to the boat 4 of a hoist gear 5 by means of a substrate transfer device 6.例文帳に追加

ＦＯＵＰ１１を開閉装置１０にローディングし、ＦＯＵＰ１１に収容されたミニバッチ相当数のウェハＷを、基板移載装置６により、昇降装置５のボート４に直接移載する。 - 特許庁

Whilst a selected MD(mini disk) is to be chucked on a spindle motor, an optical pickup is made to be moved to an object position where a selected music is recorded in the radial direction of an optical disk by a thread motor.例文帳に追加

選択されたＭＤ（ミニディスク）をスピンドルモータにチャッキングするまでの間に、スレッドモータによって光学ピックアップをディスク径方向に、選択された曲が記録されている目的位置まで移動させておく。 - 特許庁