「a Normal」に関連した英語例文の一覧と使い方(96ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a clock generation circuit capable of generating normal differential clock signals.例文帳に追加

正常な差動クロック信号を生成することができるクロック生成回路を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a dual resolution circuit for supporting normal resolution display mode and half resolution display mode.例文帳に追加

ノーマル解像度表示モードとハーフ解像度表示モードをサポートするデュアル解像度回路を開示する。 - 特許庁

Then, the electrode images in the defective state and the potential images in the normal state are alternately displayed on a display.例文帳に追加

そして、故障状態の電位像と正常状態の電位像とを交互にディスプレイに表示する。 - 特許庁

Consequently, a normal Au-Al alloy layer 54b is formed over the entire bonding interface.例文帳に追加

これにより、接合界面の全域に亘って正常なＡｕ−Ａｌ合金層５４ｂが形成される。 - 特許庁

The oxidizer of an amount of 2-10 times of a normal oxidizer adding amount is added periodically or non-periodically.例文帳に追加

定期的に又は不定期的に、通常の酸化剤添加量の２〜１０倍量の酸化剤を添加する。 - 特許庁

A coefficient generating part 88 solves the formulated normal equation to obtain conversion coefficient for each class.例文帳に追加

係数生成部８８は立てられた正規方程式を解くことで、クラスごとの変換係数を求める。 - 特許庁

The first inductor is connected between the other end of the normal mode choke L13 and a voltage output terminal (c).例文帳に追加

第一のインダクタは、ノーマルモードチョークＬ１２の他端と、電圧出力端子ｃとの間を接続する。 - 特許庁

A prediction coefficient deciding part 18 generates the prediction coefficient by the operation of solving the normal equation.例文帳に追加

予測係数決定部１８は、正規方程式を解く演算を行うことにより、予測係数を生成する。 - 特許庁

When acceleration a1 caused by torque T1 is applied to a drum 5 during normal rotation, the drum 5 is decelerated, inverted and accelerated.例文帳に追加

正転時のドラム５にトルクＴ１による加速度ａ１が加わると減速して逆転、加速する。 - 特許庁

To automatically normally and reversely control a brushless motor having no sensor only by normal and reverse changeover.例文帳に追加

センサレス型のブラシレスモータを、正逆転の切換えのみで自動的に正逆転制御ができるようにする。 - 特許庁

In indoor and nighttime photographing modes, light is emitted by the stroboscope device, and a normal aperture 40 is set.例文帳に追加

室内・夜間撮影モードでは、ストロボ装置が発光し、かつ、通常の絞り開口４０が設定される。 - 特許庁

The switchboard 1 transfers to a normal call signal transmitting state, and waits for off-hook from the terminal 6.例文帳に追加

交換機１は、以降、通常の呼出信号送出状態に移行し、端末６からのオフフックを待つ。 - 特許庁

Similarly, an output signal of the program circuit 3a is selected by a selection circuit 4 at the normal use.例文帳に追加

同様に、通常使用時には、プログラム回路３ａの出力信号をセレクタ回路４で選択する。 - 特許庁

In the normal mode, the R/W channel 20 detects the servo mark and the position information in a synchronous servo system.例文帳に追加

ノーマルモードでは、Ｒ／Ｗチャネル２０はシンクロナスサーボ方式でサーボマーク及び位置情報を検出する。 - 特許庁

With this structure, an element distribution image can be photographed similarly to a normal TEM image.例文帳に追加

これによって元素分布像を通常のＴＥＭ像と同様に写真撮影をすることが可能となる。 - 特許庁

At a normal state, V_1 is maintained at reference bias potential V_b0 of V_OUT+ and V_OUT-.例文帳に追加

正常状態では、Ｖ_１はＶ_ＯＵＴ＋及びＶ_ＯＵＴ−の基準バイアス電位Ｖ_ｂ０に保たれる。 - 特許庁

Then it is determined whether the upstream catalyst is normal or abnormal based upon a plurality of measured amounts of oxygen.例文帳に追加

そして計測された複数の酸素量に基づき上流触媒が正常か異常かを判定する。 - 特許庁

The signal subjected to the D/A conversion is subsequently transmitted after being subjected to normal radio transmission processing.例文帳に追加

その後、Ｄ／Ａ変換された信号は、通常の無線送信処理に供された後に送信される。 - 特許庁

You made normal people turn abnormal and put them in a mental hospital. I came here knowing all that.例文帳に追加

あなたは正常な人間を異常だと診断し精神病院送りにした 分かってるんですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, he did not win his first fight with red cat, but red dog was not a normal poochie.例文帳に追加

いや レッド・キャットと最初の 喧嘩のときは勝たなかったよ レッド・ドッグは普通の ワンコロじゃなかったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't know if he has any special powers or not, but he's probably stronger than a normal human. 例文帳に追加

特殊能力があるかどうかは分かりませんが、普通の人間以上の力はあった事でしょう。 - Tanaka Corpus

In the past it was perfectly normal to get the back of a teacher's hand or fist as punishment. 例文帳に追加

昔は、悪いことをすると、学校の先生から平手をくらったり拳固をもらうことが当たり前だった。 - Tanaka Corpus

The etiquette for a normal Japanese room is to place the zabuton with the seamless side up. 例文帳に追加

一般的な和室に於ける作法では、座布団の正面は「縫い目の無い（目立たない）一辺」であるとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kasumimato (the normal target for Japanese archery with three concentric circles) or Hoshimato (a target with only one black spot) is used for tekichu-sei games, and Kasumimato is used for saiten-sei games. 例文帳に追加

的中制の場合は霞的か星的を用い、採点制の場合は霞的を用いる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Europe and the US, only January 1st is a holiday and financial markets, etc., start their normal operation on the next day, January 2nd. 例文帳に追加

欧米では1月1日のみ休日で、翌1月2日から金融市場などは平常業務を開始する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tachiyaku means the role in Kabuki (traditional performing act) of a normal adult male, and it also stands for the actor who plays the role. 例文帳に追加

立役（たちやく）は、歌舞伎における尋常な成年男子の役、またその役を演じる役者。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

an emergency landing under circumstances where a normal landing is impossible (usually damaging the aircraft) 例文帳に追加

正常な着陸が不可能な状況で（通常、航空機を傷つけながら）行われる緊急着陸 - 日本語WordNet

I don't know if he has any special powers or not, but he's probably stronger than a normal human.例文帳に追加

特殊能力があるかどうかは分かりませんが、普通の人間以上の力はあった事でしょう。 - Tatoeba例文

In the past it was perfectly normal to get the back of a teacher's hand or fist as punishment.例文帳に追加

昔は、悪いことをすると、学校の先生から平手をくらったり拳固をもらうことが当たり前だった。 - Tatoeba例文

in the settlement of business transactions, the difference in prices between periods of a market in which one price is less than the normal price of the market 例文帳に追加

清算取り引きで,期日が近いものほど相場が高い場合の,各期間の相場の差額 - EDR日英対訳辞書

a term used to describe cancer cells that divide rapidly and have little or no resemblance to normal cells. 例文帳に追加

急速に細胞分裂し、正常細胞にほとんどあるいは全く類似しないがん細胞を示す語。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

surgery to remove abnormal tissue or cancer from the breast and a small amount of normal tissue around it. 例文帳に追加

乳房から、異常組織やがんに加えて周囲の正常組織を少量だけ切除する手術。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a condition in which the skin and the whites of the eyes become yellow, urine darkens, and the color of stool becomes lighter than normal. 例文帳に追加

皮膚と白眼の部分が黄色くなり、尿の色が濃くなり、便の色が普通よりうすくなる状態。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a more than normal amount of thick mucus made by the cells lining the upper airways and lungs. 例文帳に追加

上気道と肺を覆う細胞が産生する濃い粘液が、正常量以上に産生されたもの。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a substance being studied for its ability to prevent damage to normal tissue caused by radiation therapy. 例文帳に追加

放射線療法による正常組織の損傷を予防する効果について研究されている物質。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

to get rid of waste material from the blood, tissues, or organs by a normal discharge (such as sweat, urine, or stool). 例文帳に追加

正常な排出機構（汗、尿、便など）によって血液、組織、臓器から老廃物を除去すること。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a type of virus that infects and lyses (breaks down) cancer cells but not normal cells. 例文帳に追加

正常な細胞には感染しないものの、がん細胞には感染してその細胞を溶解（分解）するウイルス。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

If rx is given, it specifies a regular expression of filenames to exclude from the search; that expression is searched for in the full path.If quiet is true, nothing is printed to the standard output in normal operation.例文帳に追加

rxには、検索対象から除外するファイル名の正規表現式を指定します。 - Python

If a specific method is not defined, the augmented operation falls back to the normal methods.例文帳に追加

特定のメソッドが定義されていない場合、その累算算術演算は通常のメソッドで代用されます。 - Python

Simply type them in as you would at a normal terminal,pressing the Return key after each. 例文帳に追加

ここで、単に通常の端末と同様にユーザ名とパスワードをそれぞれ入力してリターンキーを押すこと。 - XFree86

A ``1'' prints the normal set of attributes (bold, underline, inverse and blink) as VT100-style control sequences.例文帳に追加

``1'' を指定すると通常属性(ボールド、アンダーライン、反転、点滅)が VT100 形式の制御シーケンスとして印刷される。 - XFree86

As the result of the property test, only a head slider determined to be normal is stuck to the micro-actuator by resin.例文帳に追加

特性試験の結果、正常と判定されたヘッドスライダのみ、マイクロアクチュエータと樹脂接着する。 - 特許庁

The dichroic mirror of a normal type 10 is arranged so as to be inclined by an angle previously set to incident light.例文帳に追加

ノーマルタイプのダイクロイックミラー１０を、入射光に対し予め設定した角度で傾斜配置する。 - 特許庁

When the wait flag is not turned ON, a normal winning probability AT lottery table is set therein (Step 223).例文帳に追加

ウエイトフラグがＯＮされていない場合は、通常時のＡＴ抽選テーブルがセットされる（ステップ２２３）。 - 特許庁

The first and the second shutters 100 and 102 are controlled according to a normal mode or an enlarging mode.例文帳に追加

第１および第２のシャッター１００、１０２は、通常モードまたは拡大モードに応じて制御される。 - 特許庁