「a Normal」に関連した英語例文の一覧と使い方(97ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, the person to be explained who is at the opposite side from the operator can look at the image in a normal direction.例文帳に追加

これによって、対向側にいる被説明者から正常方向で画面を見ることができる。 - 特許庁

When this flag is established, a brake ACT is in an 'temporarily' normal action inoperable condition.例文帳に追加

このフラグが成立している場合は、ブレーキＡＣＴが「一時的に」正常動作不可能な状態である。 - 特許庁

To prevent the use of an illegal card obtained by copying data recorded magnetically on a normal card into the illegal card.例文帳に追加

正規カードに磁気記録されているデータを他のカードに複写した不正カードの利用を防止する。 - 特許庁

The sub circuit 11 outputs a result of determination whether or not the CPU 10 is normal to the monitoring circuit 12.例文帳に追加

サブ回路１１は、ＣＰＵ１０の正常／異常の判定結果を監視回路１２へ出力する。 - 特許庁

To solve the following problem: it is important that the center of rotation of a first gear is positioned in the normal center of rotation.例文帳に追加

第１段目のギアの回転中心が正規の回転中心に位置することが重要である。 - 特許庁

In succession, at the normal time, full wave rectified voltage whose conduction angle is controlled by a FET 25, is applied to the coil.例文帳に追加

続く定常時にはＦＥＴ２５で導通角を制御した全波整流電圧を印加する。 - 特許庁

The changeover control can be performed only at the time of deciding that the changeover timing of a diversity antenna is normal.例文帳に追加

ダイバーシティアンテナの切換タイミングが正常と判断したときのみ切換制御を行うこともできる。 - 特許庁

We had to rent a factory straight after the great earthquake, but were back to normal by July. (Service provider in Miyagi Pref.) 例文帳に追加

大震災直後は工場を借りて行っていたが、7月からは現>状回復。（宮城県、サービス業） - 経済産業省

It is determined whether the voltage has become predetermined minimum voltage or higher and restored to a normal state (S3).例文帳に追加

そして、前記電圧が規定最低電圧以上となり、正常に復帰したか否かを判断する（Ｓ３）。 - 特許庁

At the time of ending the initialization, the printer restores the receiving speed (S209), and executes transition to a normal operation (S210).例文帳に追加

初期化が終了すると、受信速度を元に戻し（Ｓ２０９）通常動作に移行する（Ｓ２１０）。 - 特許庁

A normal access identification part 130 reads the feature information from the normal access information storage part 120, compares it with the communication data the communication relaying control unit 110 receives, and decides that only the communication data meeting all the feature information are normal.例文帳に追加

正常アクセス識別部１３０は、正常アクセス情報格納部１２０から特徴情報を読み出して、通信中継制御部１１０が受信した通信データと比較し、これらの特徴情報をすべて満たす通信データのみを正常であると判断する。 - 特許庁

By the configuration, when the special start storage data is digested in the probability variable normal game state, a game based on the probability variable normal game state is advanced, so that the gain in the probability variable normal game state can appropriately be given to the player.例文帳に追加

かかる構成によれば、確変通常遊技状態で特別始動記憶データが消化される際には、当該確変通常遊技状態に則した遊技が進行することとなるため、確変通常遊技状態における利益を適正に遊技者に供与でき得る。 - 特許庁

The operating rod drive crank 12 receives a movement feeding in normal and reverse directions, engages and scoops the restriction means, restricts the operating rod 10, and moves the operating rod 10 forward and backward from the reverse position in the normal direction or from the normal position in the reverse direction.例文帳に追加

動作かん駆動クランク１２は、正逆方向の移動送りが与えられ、前記拘束手段を引掛けて掬い取り、動作かん１０を拘束してポイントの反位から定位方向あるいは定位から反位方向に向けて進退動させるものである。 - 特許庁

This derailment preventing device for an elevator is provided with the normal guide shoe 4 provided in an elevator body to guide the elevator body along the guide rail 2 for normal running and the auxiliary guide shoe 5 separately provided from the normal shoe to follow the deflection of the guide rail 2 when a load of the earthquake is applied.例文帳に追加

昇降体１に設けられ、平常走行時にガイドレール２に沿って昇降体を案内する通常のガイドシュー４と、通常のガイドシューとは別体に設けられ、地震時荷重によるガイドレール２のたわみに追従する補助ガイドシュー５とを備える。 - 特許庁

First guide rails 11, 12 and 13 for guiding the travel rollers 31, 32 and 33 of the lift in moving are provided with respective normal inclined portions 11a, 12a and 13a, and respective steeply inclined portions 11b, 12b and 13b at the lower ends of the normal inclined portions, the steeply inclined portions having a greater angle of inclination than the normal inclined portions.例文帳に追加

昇降体の走行ローラ３１，３２，３３の移動をガイドする第１のガイドレール１１，１２，１３に、通常傾斜部１１ａ，１２ａ，１３ａと、その下端にこれよりも傾斜角度が大きい急傾斜部１１ｂ，１２ｂ，１３ｂとを設ける。 - 特許庁

To obtain a mechanism for eliminating unnecessity to collect data preliminarily determined to be normal when preparing normal data distribution in the detection technology of abnormal data, and for, when similar data are added, adding the similar data to the normal data for relearning.例文帳に追加

異常データの検知技術における正常データ分布の作成において、あらかじめ正常と判断されたデータを収集しておく必要が無いようにし、また、類似するデータが追加されたとき、これを正常データに加えつつ再学習していく機構を実現する。 - 特許庁

To provide a spike pin for a tire having excellent braking performance in traveling on an icy and snowy road and capable of preventing the generation of damage of a road surface in traveling on a normal road.例文帳に追加

氷雪路面走行時には制動性能に優れると共に一般路面走行時には路面の損傷を防止できるタイヤ用スパイクピンの提供。 - 特許庁

As well as a normal process alarm, alarms of different categories including, e.g. a device alarm and a hardware alarm are received and displayed in a single display screen.例文帳に追加

通常のプロセスアラームと同様に、例えば、デバイスアラーム及びハードウエアアラームを含む異なるカテゴリのアラームを受領し及び単一の表示画面に表示する。 - 特許庁

To provide a compact and low-cost device capable of distinguishing the kind of a bankbook by detecting a magnetic stripe of the bankbook by use of a normal sensor.例文帳に追加

通常のセンサを使用して通帳の磁気ストライプを検出することで通帳の種別を判別することができる、小型、安価な装置を提供する。 - 特許庁

A c-axis vector VC of hexagonal system GaN of a support substrate 13 is inclined in the X-axis direction with respect to a normal axis Nx of a main surface 13a.例文帳に追加

支持基体１３の六方晶系ＧａＮのｃ軸ベクトルＶＣは主面１３ａの法線軸Ｎｘに対してＸ軸方向に傾斜する。 - 特許庁

To provide a line filter which can be reduced in size and height and is excellent in reducing a common mode noise and a normal mode noise, irrespective of a simple configuration.例文帳に追加

小型、低背化を図ることができると共に、簡単な構成でありながらコモンモードノイズおよびノーマルモードノイズの低減に優れたラインフィルタを提供する。 - 特許庁

When a rotor stops to a further delay angle side than a normal delay angle position at the time of engine stop, a VVT is controlled to be advanced thereby rotating the rotor to an advance angle side.例文帳に追加

エンジン停止時にロータが通常遅角位置より遅角側に停止した場合は、ＶＶＴを進角制御してロータを進角側へ回転させる。 - 特許庁

To provide a picture reading system applying prescribed processing to a designated region even when the inserting direction of a slip to be read is not a normal direction.例文帳に追加

読取対象の帳票の挿入方向が正規の方向でなくても、指定領域に対して所定の処理の施せる画像読取りシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a normal type combine harvester having a dust-collecting structure capable of effectively collecting the dust at a reaping part and an inlet part of a feeder, and the vicinities thereof.例文帳に追加

刈取部やフィーダ入り口部分及びその周辺の塵埃を効果的に集塵できる集塵機構を備えた普通型コンバインを提供する。 - 特許庁

To provide a detector for a posture condition and an azimuth suitable for judging whether movement of a moving body such as a human body is normal or abnormal.例文帳に追加

人体などの運動体の動きが正常であるか異常であるかを判断するのに適した姿勢状態及び方位の検出装置を提供すること。 - 特許庁

A data code determined to be normal by a CPU 1 on the basis of the data code and the check code is written in an area 3a of a RAM 3 in place of a constant.例文帳に追加

上記データコードおよびチェックコードに基づいてＣＰＵ１が正常であると判定したデータコードをＲＡＭ３の領域３aの定数と書き換える。 - 特許庁

To provide a method for preserving a dried antithrombin-III preparation by which the dried antithrombin-III preparation can be preserved in a temperature region exceeding 10°C including the normal temperature region without exceeding 45°C over a long period.例文帳に追加

常温域を含む１０℃を越え、４５℃を越えない温度域で、長時間保存可能なアンチトロンビン−III乾燥製剤の保存法の提供。 - 特許庁

To provide a portable DC arc welding machine which can be returned to a normal welding by terminating a short-circuit state in an early stage when a short circuit occurs.例文帳に追加

短絡発生時に短絡状態を早期に終息させて通常の溶接に復帰し得る可搬式直流アーク溶接機を提供すること。 - 特許庁

In a method/device for inspecting a computer function, access to a work memory 2 is executed by bus connection 5 when the computer 1 is in a normal operation state.例文帳に追加

コンピュータ機能の検査方法および装置において、コンピュータ（１）が通常の作動状態においてはバス結線（５）により作業メモリ（２）にアクセスする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a nonaqueous electrolytic solution secondary battery that suppresses expansion of a battery to a low level caused by charge and discharge at normal use.例文帳に追加

通常使用時の充放電に起因する電池の膨張を低レベルに抑えることが可能な非水電解液二次電池の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To locate a telephone set using the telephone set having a normal communication function without requiring a special operation by a caller.例文帳に追加

通常の通信機能を持つ電話機を用い、かつ、発信者による特殊な操作を必要とせずに該電話機の位置を特定できるようにすること。 - 特許庁

To solve a problem that it takes a longer time than in normal activation since the rotating speed of a motor does not converge while a target speed changes in steps.例文帳に追加

段階的に目標速度が変更している間は、モータの回転速度が収束しないために、通常の起動時よりも余計に時間がかかってしまう。 - 特許庁

When a big winning is attained by a normal pattern, a promotion performance by displaying a specified musical number in one of the plurality of musical numbers is made possible.例文帳に追加

通常図柄で大当たりとなった場合、複数の曲目の一つに特定の曲目を表示することによる昇格演出が可能となっている。 - 特許庁

When a user has completed an operation, a normal standby status screen is displayed (a step S30), and count is started by a counter which is not shown in the figure.例文帳に追加

まず、利用者が操作を完了すると、通常待機状態画面が表示される（ステップＳ３０）とともに、図示せぬカウンターでカウントが開始される。 - 特許庁

A confidential region 13 for storing a confidential data file and a normal region 12 for storing files other than the confidential data file are arranged in a storage part 1.例文帳に追加

記憶部１には秘匿データのファイルを記憶する秘匿領域１３と、秘匿データ以外のファイルを記憶する通常領域１２を設けている。 - 特許庁

To suppress generation of driver's unintentional driving force in a vehicle in which a normal mode or a power mode can be selected by a driver.例文帳に追加

ノーマルモードおよびパワーモードのいずれかを運転者が選択可能に構成された車両において、運転者の意図しない駆動力が発生するのを抑制する。 - 特許庁

A normal state control is executed when a pulse accumulated value within a movement determination time during control equivalent to static pressure control is equal to or more than a movement determination threshold.例文帳に追加

静圧相当制御中に、移動判定時間内のパルス累積値が移動判定しきい値以上になった場合には、通常時制御が実行される。 - 特許庁

Input traffic received by a receiving line interface part 2 is obtained into a frame coping part 7 independently of a normal traffic relay route 6 and written in a memory 8.例文帳に追加

受信回線インタフェース部２で受信された入力トラフィックを、通常トラフィック中継ルート６とは別にフレームコピー部７に取り込み、メモリ８に書き込む。 - 特許庁

To provide a technology for detecting an abnormality of a video which cannot be detected by a normal check of an error detection code with a smaller processing amount than before.例文帳に追加

誤り検出符号の通常のチェックで検出できない映像の異常を従来より少ない処理量で検出する技術を提供する。 - 特許庁

To easily find a pertinent transaction job by using the same key as the one at the time of a normal job processing for a confirmation inquiry from a customer.例文帳に追加

顧客からの確認問合せに対して、該当する取引業務を通常業務処理時と同じキーを用いて簡単に見つけ出すことを目的とする。 - 特許庁

To provide a battery charger which enables a user to check whether the charger is in normal driving condition even in a non-charging mode after reducing a standby power.例文帳に追加

本発明は、待機電力を低減したうえで、非充電時にも正常な駆動状態にあるのかどうかが確認できる充電器を提案すること。 - 特許庁

To highly reliably project normal images onto a screen, without having to require a user to perform a complex operation, in a projector used in various conditions.例文帳に追加

多様な状態で使用されるプロジェクタにおいて、ユーザに煩雑な操作を要求することなく、高い確実性で正常な画像をスクリーン上に投射すること。 - 特許庁

A worker dispatching instructing part 18 instructs a worker dispatching group 30 to dispatch workers on the basis of respective schedules of a normal time and when a fault occurs.例文帳に追加

作業員派遣指示部１８は、通常時及び障害時それぞれのスケジュールに基づいて、作業員派遣団体３０に作業員派遣を指示する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of bringing profit both to a player and a game parlor by effectively utilizing ineffective winning in a normal game state.例文帳に追加

通常遊技状態中の無効入賞を有効に活用することにより、遊技者および遊技店の双方に利益をもたらす遊技機を提供する。 - 特許庁

When the scanner part in a normal loaded state on a printer part 2, the pin part 6b is not entered inside a connecting hole 2a of the printer 2 and makes a non contact state.例文帳に追加

スキャナ部がプリンタ部２の上で通常載置状態にあるときは、ピン部６ｂがプリンタ部２の結合穴２ａ内に入り込まず、非接触状態とする。 - 特許庁