「a Row」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

If you have for 3 years in a row done searches at christmas eve and at birthdays..例文帳に追加

3年続けて クリスマスイブも 誕生日もガサ入れしてたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And haven't we had the exact same conversation three years in a row?!例文帳に追加

っていうか この会話 3年連続 まったく同じじゃねえか!! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your majesty, a message has arrived from alex row, captain of the silvana.例文帳に追加

シルヴァーナ艦長アレックス・ロウの伝令 参りますでございます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ok.nirvana.international managing to beat two chinese teams in a row, beating out tyloo and ok.nirvana.cn.例文帳に追加

オンラインキングダムが 中国チーム相手に2連勝 TyLoo とNirvana. CN でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ok.nirvana.international managing to beat two chinese teams in a row, beating out tyloo and ok.nirvana.cn.例文帳に追加

オンラインキングダムが 中国チーム相手に2連勝 tyloo とnirvana. cn でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it does seem strange that lou would pick up prescriptions two days in a row.例文帳に追加

ルーが処方箋を 手にいれるのは奇妙だ 2日連続で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I took a back‐row seat in the classroom so as not to be picked on (to answer the teacher's questions). 例文帳に追加

(教室で)当たらないように後ろの席に座った. - 研究社 新和英中辞典

They have lost 10 games in a row since their winning streak ended. 例文帳に追加

彼らは連勝記録が途切れてから１０連敗している。 - Tanaka Corpus

The player won the championship three times in a row. 例文帳に追加

その選手は選手権大会で連続して３度優勝した。 - Tanaka Corpus

Merchant houses were built in a row on alleys and side streets. 例文帳に追加

町家は、小道や横町に面して軒を連ねて建てられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

No matter how much you might think you like curry, three nights in a row is more than enough.例文帳に追加

いくら好きとは言え、３日連続カレーはきついよな。 - Tatoeba例文

They have lost 10 games in a row since their winning streak ended.例文帳に追加

彼らは連勝記録が途切れてから１０連敗している。 - Tatoeba例文

The player won the championship three times in a row.例文帳に追加

その選手は選手権大会で連続して３度優勝した。 - Tatoeba例文

She kicked up a row [fuss, ruckus, shindy, stink] over it. 例文帳に追加

彼女はそのことでひと騒ぎを引き起こした[大騒ぎした]. - 研究社 新英和中辞典

By default, the Rating component includes a row of five stars. 例文帳に追加

デフォルトでは、格付けコンポーネントには 星 5 つの列が含まれます。 - NetBeans

Worksheet::writeBlank--Write a blank cell to the specified row and column (zero indexed). 例文帳に追加

Worksheet::writeBlank--指定した行・列 (ゼロから数える) に空のセルを書き込む - PEAR

Write a blank cell to the specified row and column (zero indexed). 例文帳に追加

指定した行・列 (ゼロから数える) に空のセルを書き込みます。 - PEAR

Charges from the PD sections 2, 3, 6, 7 included in the second row and a third row are accumulated in a second FD section 10 together.例文帳に追加

２行目及び３行目に含まれるＰＤ部２、３、６、７からの電荷は、共に第２のＦＤ部１０に蓄積される。 - 特許庁

The rollers of each row is provided with a supporting structure for each row and the structure has a height-controlling mechanism and/or an elastically pressing mechanism.例文帳に追加

各列のローラは各列毎の支持構造を有しその支持構造に上下調節機構又は／及び弾圧機構を設ける。 - 特許庁

To provide a double row rolling bearing which can prevent damage in a single row raceway track from inducing damage in an adjacent raceway track.例文帳に追加

片列の軌道での破損が、隣接する軌道での破損を誘発することを防止できる複列転がり軸受を提供する。 - 特許庁

A wall of a turbo machine having a blade row comprises: a first platform 80 facing a first passage between blades 14 in the blade row 102; and a second platform 75 facing a second passage between the upstream blade row 102 and a downstream blade row adjacent to each other, and having a contour in a circumferential direction having distribution of radius positions.例文帳に追加

翼列を有するターボ機械の壁は、翼列（１０２）における翼（１４）間の第１流路に面する第１プラットフォーム（８０）と、隣接する上流側の翼列（１０２）と下流側の翼列との間の第２流路に面し、半径位置の分布を有する周方向の輪郭を有する第２プラットフォーム（７５）と、を備える。 - 特許庁

Positions in a direction along a nozzle row of nozzles constituting the third nozzle row are shifted within a range of 90 to 270 degrees in phase compared with positions of the nozzles constituting the first nozzle row and positions in a direction along the nozzle row of the nozzles constituting the fourth nozzle row are shifted within a range of 90 to 270 degrees in phase compared with positions of the nozzles constituting the second nozzle row.例文帳に追加

第３のノズル列を構成するノズルの、ノズル列に沿った方向の位置は、第１のノズル列を構成するノズルの位置と比較して、位相が９０度以上２７０度以下の範囲内でずれており、第４のノズル列を構成するノズルの、ノズル列に沿った方向の位置は、第２のノズル列を構成するノズルの位置と比較して、位相が９０度以上２７０度以下の範囲内でずれている。 - 特許庁

A first gear row input shaft of the parallel shaft type transmission having two sets of gear shift gear rows is connected with an engine, a second gear row input shaft is connected with the engine through a motor, and torque of the first gear row is temporarily moved to the second gear row by the motor to switch a gear of the first gear row during that time.例文帳に追加

二組の変速ギア列を有する平行軸式変速機の第１のギア列入力軸をエンジンに接続し、第２のギア列入力軸をモータを介してエンジンに接続し、第１のギア列のトルクをモータにより一時的に第２のギア列に移し、その間に第１のギア列のギアを切り換える。 - 特許庁

This electrode is composed of a first electrode row 1 formed by disposing each individual electrodes 1' in a row with spaces left between them, and a second electrode row 2 formed by disposing each individual electrodes 2' disposed so as to connect the adjacent individual electrodes of the first electrode row 1 in a row with spaces left between them.例文帳に追加

個別の電極１’、１’・・・を互いに間隔を置いて１列に配置した第１電極列１と、この第１電極列１の互いに隣接する個別の電極を接続するように配置した個別の電極２’、２’・・・を、互いに間隔を置いて１列に配置した第２電極列２とから電極を構成する。 - 特許庁

Each of pixels 32 disposed in the shape of matrix is arranged with a photo-electric transduction accumulation section 33 and a driving transistor 35 therefor, and a row is selected by a row selection transistor 36 and a selected row driving transistor 40 of a selected row driving section 38 of which the conduction is controlled thereby.例文帳に追加

マトリックス状に配置された画素３２それぞれに、光電変換蓄積部３３とその駆動トランジスタ３５とを配置し、行選択シフトレジスタ３６と、それによって導通制御される、選択行駆動部３８の選択行駆動トランジスタ４０とで行の選択をする。 - 特許庁

A unit label 11 in an upper row is linked, at its lower right corner, to a unit label 13 in an intermediate row through a first linking section 17, and the unit label 13 of the middle row is linked, at its lower right corner, to a unit label 15 in a lower row through a second linking section 19.例文帳に追加

上段の単位ラベル１１は、その右下角部近傍で中段の単位ラベル１３と第１連結部１７によって連結され、中段の単位ラベル１３は、その右下角部近傍で下段の単位ラベル１５と第２連結部１９によって連結されている。 - 特許庁

According to the structure of the ink-jet recording head, an interval L2 between a nozzle row H0024 which ejects a large volume of ink drops and a nozzle row H0036 which ejects a small volume of ink drops, is set wider than an interval L3 between a nozzle row H0022 and the nozzle row H0024 which each eject a small volume of ink drops.例文帳に追加

と、吐出されるインク滴の体積が大きいノズル列Ｈ００２４と吐出されるインク滴の体積が小さいノズル列Ｈ００３６との間隔Ｌ２を、吐出されるインク滴の体積が大きいノズル列Ｈ００２２とＨ００２４との間隔Ｌ３よりも広くする。 - 特許庁

In this power spring generator, control for returning turning force of a power spring to a wheel row for power generation, increasing turning speed, operating a generator from a connection part, returning turning to a wheel row of a power spring change over control mechanism from the wheel row for power generation, and alternately operating a pair of power springs, is made.例文帳に追加

ゼンマイの回転力を発電用輪列に返し増速し接続部より発電機を動かすと共に、発電用輪列よりゼンマイ切替え制御機構の輪列に返し、対のゼンマイを交互に動かす制御を行う。 - 特許庁

A cell decided by a bit of a row signal of logic 1 and a bit of a column signal of logic 1 is cleared.例文帳に追加

論理１の行信号のビットと論理１の列信号のビットとで定まるセルがクリアされる。 - 特許庁

To provide a surface treatment method by double row substrate vertical carriage, a double row chuck hanger used for this surface treatment method, and a double row chuck opening and closing device of this double row chuck hanger.例文帳に追加

複数枚の基板をレールに沿って処理薬品液中を垂直搬送させながら表面処理する表面処理方法と、この表面処理方法を実施する複列チャックハンガーと、この複列チャックハンガーの複列チャック開閉装置を提供する。 - 特許庁

A line segment extractor B112 extracts a data row forming a line segment on a rectangular coordinate plane of the calculated intervector angle in the detection time, and outputs the extracted data row as a true target data row.例文帳に追加

線分抽出器B112は検出時刻対算出したベクトル間角度の直交座標平面上で線分を形成するデータ列を抽出し、該抽出したデータ列を真の目標のデータ列として出力する。 - 特許庁

An outer rotor gear 64 having a tooth row 66 is fitted to an outer rotor 58 of a motor 52, a driven gear 68 is engaged with the tooth row 66, and a load imparting gear 70 provided with a torque limiter 72 is engaged with the tooth row 66.例文帳に追加

モータ５２のアウターロータ５８に歯列６６を有するアウターロータギア６４を嵌合し、歯列６６に被動ギア６８を噛合わせるともに、トルクリミッタ７２が取り付けられた負荷付与ギア７０を歯列６６に噛み合わせる。 - 特許庁

A row address decoder 22 constituting the address specifying section 20 is provided with a row selection latch circuit 23 holding a selected word line WL at a start state even after change of a row address XA.例文帳に追加

アドレス指定部２０を構成する行アドレスデコーダ２２には、選択されたワード線ＷＬを行アドレスＸＡの変化後においてもさらに立ち上げ状態に保持する行選択ラッチ回路２３が備けられている。 - 特許庁

A second row seat 2 and a third row seat 3 are respectively divided in a plurality of seats in the same dividing position, and a doorway side seat 3b of the divided third row seat 3 is formed to be folded and housed in a luggage compartment 5.例文帳に追加

２列目のシート２及び３列目のシート３をそれぞれ同じ分割位置で複数個に分割し、分割した３列目のシートの乗降口側のシート３ｂをラゲッジルーム５内に折り畳み格納可能とする。 - 特許庁

The first upstream airfoil row 134 and the first downstream airfoil row 138 each comprises a row of rotor blades, which rotate at substantially the same speed during operation.例文帳に追加

第１上流エアフォイル列１３４及び第１下流エアフォイル列１３８は各々が、作動中に実質的に同じ速度で回転する動翼の列からなる。 - 特許庁

ROW indicates the rest of the world. ROW has a high margin in imports because of large imports from the Middle East and Australia for resource-related items such as crude oil and iron ore.例文帳に追加

ROWはその他世界を示す。なお、輸入でその他世界が多いのは、原油、鉄鉱石等の資源関係の品目を中東、豪州等から多く輸入しているため。 - 経済産業省

Before an attack, the character control part 250 moves a front-row characters toward opponent characters or makes the rear-row characters to follow the front-row characters with a prescribed interval apart therebetween.例文帳に追加

また、攻撃させる際に、キャラクタ制御部２５０は、前列キャラクタを敵キャラクタに向けて移動させ、また、後列キャラクタを前列キャラクタと一定間隔を空けたまま追随させる。 - 特許庁

In this dividing device, a roller 24 is pressed against the side face of a row of sheet products S, and is obliquely moved to the direction of one end of the row while increasing pressing amount on inside of the row.例文帳に追加

区分装置は、ローラ２４を枚葉品Ｓの列の側面に押し当て、さらにここから列の内側への押し当て量を増しつつ列の一端の方向へ斜めに移動させる。 - 特許庁

The LED chips 14 to the maximum of 5 are disposable on a circumferential surface of the flexible print board in a longitudinal direction at one row and the row is disposable to 8 row along circumference.例文帳に追加

フレキシブル・プリント基板１２の円周面には、縦方向１列に最大５個のＬＥＤチップ１４を配設可能であり、その列を円周に沿って８列まで配置可能である。 - 特許庁

A central processing unit (CPU) 10 obtains three-dimensional row-of-teeth data from the patient, data on the jawbone continuing into the row of his/her teeth, and data on mastication using the row of his/her teeth, and stores those data in a random-access memory (RAM) 11.例文帳に追加

ＣＰＵ１０は、患者から取得した３次元の歯列データ，該歯列に連なる顎骨データ及び該歯列における咀嚼データを取得してＲＡＭ１１に記憶する。 - 特許庁

A space between a clicked selection row and its lower adjacent row is opened by an accordion method and the performance information of the image forming apparatus on the selection row is displayed in the space.例文帳に追加

クリックされた選択行とその下側に隣り合う行との間がアコーディオン方式で開けられて、そのスペースに選択行の画像形成装置の性能情報が表示される。 - 特許庁

A processing section 200 determines that data "40" of the next row in the table 300 is required to be stored in the third row of the table 400 by a similar processing, and stores the data "40" in the third row.例文帳に追加

処理部200は、同様な処理を行うことにより、テーブル300内の次の行のデータ「40」をテーブル400の第３行に格納すればよいこと算出して、第３行にこのデータ「40」を格納する。 - 特許庁

To provide a model regulator for a maxillary tooth row capable of easily performing the appropriate construction and diagnosing, etc., of a part corresponding to a prosthesis and a denture of a maxilly tooth row model.例文帳に追加

上顎歯列模型の補綴物や義歯に対応した部分の適正な構築や診断等を容易に行い得る上顎歯列模型調節器を提供することである。 - 特許庁

Heads of connection nails N1 of a first row are supported by a top surface corner part of a nail guide rail 8, and heads of connection nails N2 of a second row are supported by a nail head support 5 provided on a pressure plate 6.例文帳に追加

釘ガイドレール8の上面角部で一列目の連結釘N1の頭を支え、圧力板6の上に設けた釘頭サポート5にて二列目の連結釘N2の頭を支える。 - 特許庁

To enable a user to simply and easily change user's desired height of a row or a column from a row or a column belonging to the designated range of height or the range of a column.例文帳に追加

指定された高さの範囲または列の範囲に属する行または列から所望の行または列の高さを簡便に変更することができるようにする。 - 特許庁