| 例文 |
a codeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 30973件
Only by accessing the member information managing server and inputting a member code and the common article code of the purchased article, a person who is the purchaser of the article displaying the common article code and who belongs to a membership organization can apply for the campaign.例文帳に追加
共通商品コードが表示されてなる商品の購入者でかつ会員制組織に属する人が、会員情報管理サーバーにアクセスして会員コードと購入した商品の共通商品コードを入力するだけでキャンペーンに応募することができる。 - 特許庁
On the contrary, there is also a study which positively evaluates the establishment of Yoro Ritsuryo Code, which says it provided a more suitable and reliable code which adapted to the actual conditions of Japan, through the process of revisions and amendments of Taiho Ritsuryo Code that had been in force for a half century since its enactment (the theory released by Hiroaki HARUNA). 例文帳に追加
一方、大宝律令の施行から半世紀が経過して律令国家の定着していく中で、より日本の実情に合わせた律令制への再構築の一環として行われたとして積極的評価をする説(春名宏昭説)もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Parameter information such as the encoding rate of convolution codes in each transmission data stream and an interleaving size is time division-multiplexed in a synchronizing signal while being spread with the same synchronization spreading code as a spreading code used for a synchronizing process of the spreading code.例文帳に追加
同期信号には、各伝送データ系列の畳み込み符号の符号化率、及びインターリーブのサイズ等のパラメータ情報が、拡散符号の同期処理に用いられている拡散符号と同じ同期用拡散符号で拡散されて時分割多重されている。 - 特許庁
The recording of the video and the time code is started from the time code of a start frame 5n one-sequence by generating a recording start signal by a recording start signal generation means 23 in accordance with the one-sequence of '2:3:3:2' of the time code and the video of the recording medium.例文帳に追加
記録媒体のタイムコ−ド及び映像の“2:3:3:2“の1シ−ケンスにしたがい、記録開始信号発生手段23が記録開始信号を発生し1シ−ケンスのスタ−トフレ−ム5nのタイムコ−ドより映像、タイムコ−ドの記録が開始される。 - 特許庁
It is confirmed whether a medical act fundamental code and a prescribed medicine fundamental code corresponding to each disability name code coincide with medical act codes and prescribed medicine codes of patients or not by collation, and combinations having high frequencies in coincidence are stored as a pattern table 15 in the memory 8.例文帳に追加
更に各主傷病名コードに対する診療行為基本コードと投薬剤基本コードとが、患者の診療行為コードと投薬剤コードとに一致するか否かを照合し、一致頻度の高い組み合せをパターンテーブル15としてメモリ8に格納する。 - 特許庁
The variable length decoder obtains a candidate of an address, for a succeeding variable length code, while decoding one variable length code and selects one of the address candidates with respect to the succeeding variable length codes, on the basis of the succeeding variable code length to output it to a decoding table RAM.例文帳に追加
1つの可変長符号の復号中に、次の可変長符号に対するアドレスの候補を求め、求められた可変長符号の符号長より、次の可変長符号に対するアドレスの候補の中から1つを選んで復号テーブルRAMへ出力する。 - 特許庁
When the code image cannot be read, the image formation action to the paper P is controlled on the basis of a product ID obtained by reading a spare image corresponding to the code image whose read hysteresis is stored in a code read hysteresis storage part 24.例文帳に追加
コード画像を読み取ることができない場合には、コード読取履歴記憶部24に読取履歴が記憶されているコード画像に対応するスペア画像を読み取ることにより得られるプロダクトIDに基づいて、ペーパPに対する画像形成動作を制御する。 - 特許庁
To provide a multiplex communication system by a diffusion code capable of obtaining a sufficient number of multilpexes and realizing a high speed transmission.例文帳に追加
充分な多重数が得られしかも、高速伝送が実現可能な拡散符号による多重通信方式を提供する。 - 特許庁
To prevent the degradation of reading precision in a code image on a medium associated with a posture change of a reading apparatus with respect to the medium.例文帳に追加
媒体に対する読み取り装置の姿勢の変化に伴う媒体上の符号画像の読み取り精度の低下を抑制する。 - 特許庁
This insurance premium calculation system is configured of a bar code 11; a portable terminal 21; a mobile printer 31; and a sheet for input.例文帳に追加
保険料計算システムは、バーコードリーダ11と、携帯端末21と、モバイルプリンタ31と、入力用シートとから構成される。 - 特許庁
Source information stored as a code is inputted to a data processor 31 by a data input device 35 (a step 61).例文帳に追加
コードとして記憶すべき源泉情報をデータ入力装置35によりデータ処理装置31に入力する(ステップ61)。 - 特許庁
A player reads a first QR code by a cellular phone or the like, accesses a server and causes the server to register an inherent number.例文帳に追加
遊技者は、携帯電話等で第1QRコードを読み取り、サーバにアクセスして、サーバに遊技機の固有番号を登録させる。 - 特許庁
To provide a program development support device system which allows a microcomputer to execute a specific instruction code with a desired timing.例文帳に追加
所望のタイミングで、マイクロコンピュータに特定命令コードを実行させることができるプログラム開発支援装置システムを提供する。 - 特許庁
A sequencer 4 performs the printing on a packing box 11 by controlling a printing device 3 based on the data read by a bar code reader 2.例文帳に追加
バーコードリーダ2の読み出したデータに基づき、シーケンサ4が、印字装置3を制御して梱包箱11に印字を行う。 - 特許庁
To provide a new data transmission system and a new communication mode switching method not imposing much load on a network by utilizing a PCM code.例文帳に追加
PCM符号を利用し、ネットワークに負荷のかからない新規なデータ伝送システムおよび通信モード切替方法を提供する。 - 特許庁
An SMM code is loaded into an SMRAM area of a main memory, and a video BIOS and a system BIOS are loaded into a general area thereof.例文帳に追加
メイン・メモリのSMRAM領域にSMMコードをロードし、一般領域にビデオBIOSとシステムBIOSをロードする。 - 特許庁
To improve measurement accuracy of a system timer at the time of a changeover between an operation mode and a sleep mode in a bar code scanner.例文帳に追加
バーコードスキャナにおける運転モードとスリープモードの切替時におけるシステムタイマの計測精度を向上できるようにする。 - 特許庁
To produce a native code in an execution time compiler from a bytecode group presented on a compiler and to provide a system which optimizes it.例文帳に追加
コンパイラに提示したバイトコード群から、実行時コンパイラにおいてネーティブ・コードを生成し最適化するシステムを提供する。 - 特許庁
To automatically generate a product control code generated for a home network apparatus by a controller assisting a mutually different resolution.例文帳に追加
互いに異なる解像度を支援する制御装置によるホームネットワーク機器に対する製品制御コードを自動的に生成する。 - 特許庁
A telephone set 1 is connected to an I/O box 5 through a signal cable and to a television telephone system 3 through a telephone code.例文帳に追加
電話機1は、信号ケーブルによってI/Oボックス5に接続され、電話コードによってテレビ電話装置3に接続される。 - 特許庁
To enable the clipping processing of a coefficient even when the number of a bit plane (the number of a truncation) in which a code is destroyed cannot be computed.例文帳に追加
符号が破棄されたビットプレーン数(トランケート数)の算出ができない場合においても、係数のクリッピング処理を可能にする。 - 特許庁
A code spread multiplexing modulation signal is converted into a digital signal by an A/D converter 10 to be inputted to a detector 2.例文帳に追加
符号拡散多重化変調信号は、A/D変換器10でディジタル信号に変化され、検波器2に入力される。 - 特許庁
To provide a code spreading method suitable for a transmission system for assigning spread signals to a low-relative position of a propagation path.例文帳に追加
拡散信号を伝搬路の相関性の低い位置に割り当てる伝送方式に適した符号拡散方法を提供する。 - 特許庁
In a PTP sheet manufacturing process, a bar code is printed on a sealing film 4 together with character information by a printing means 40.例文帳に追加
PTPシートの製造工程において、印刷手段40にて、文字情報と共にバーコードを密封用フィルム4に印刷する。 - 特許庁
To add and set commodity data including a commodity code to a commodity data file in a compact manner even in a label issuing mode.例文帳に追加
ラベル発行モードであっても商品データファイルに商品コードを含む商品データを簡易的に追加設定できるようにする。 - 特許庁
To provide a toy with a bar code reader having a simple structure and providing a required detection precision.例文帳に追加
簡単な構造でしかも玩具で要求される検出精度を出すことができるバーコードリーダを備えた玩具を提供する。 - 特許庁
A time information acquisition device and a radio clock acquire time information from a time code signal included in a standard wave.例文帳に追加
標準電波に含まれるタイムコード信号から時刻情報を取得する時刻情報取得装置ならびに電波時計である。 - 特許庁
To provide a method which requires no special hardware and reserves a program more conveniently than a system reading a bar code.例文帳に追加
特別のハードウエアが不要でバーコードを読取る方式よりもさらに便利に番組予約を行ないえる方法を提供する。 - 特許庁
A storage device 22 temporarily stores a received code block (a) and a decoder 21 detects presence of errors.例文帳に追加
入力される符号ブロックaは記憶装置22に一時蓄積されるとともに、誤りの有無が復号器21により検出される。 - 特許庁
The holder main body 21 has a housing hole 21a for holding a specimen 11 having a bar code 14 in a vertical state.例文帳に追加
ホルダ本体21は、バーコード14を有した1本の検体11を垂直状態に保持する収容穴21aを有する。 - 特許庁
A user of a work station 118 transmits a control signal to a test body 120 to send an m-bit packet for every n-bit code word.例文帳に追加
ワークステーション118のユーザは試験本体120に制御信号を送信して、nビットコードワード毎にmビットパケットを送る。 - 特許庁
The theft detection device manages a code number inherent to each on-vehicle electronic equipment, a password and a contact address in a database.例文帳に追加
盗難検知装置は、各車載用電子機器についての固有のコード番号とパスワードと連絡先をデータベース管理しておく。 - 特許庁
A C request queue 330 retains an operation code, a row address, a bank number and a data length in the memory request as column selection information.例文帳に追加
Cリクエストキュー330は、メモリリクエストのうちオペコード、行アドレス、バンク番号、データ長を列選択情報として保持する。 - 特許庁
To provide a system which reduces damage due to a leakage of infor mation of a password code and a card number at relatively low cost.例文帳に追加
比較的コストをかけず、暗証番号、カード番号に情報洩れに対しての被害を低減するシステムを提供する。 - 特許庁
A user can obtain and process both a color image and a graphical symbol such as a bar code, text, OCR symbol or signature.例文帳に追加
ユーザは、カラー画像およびバーコード、テキスト、OCRシンボルあるいは署名などのグラフィカルシンボルの両方を取得し処理できる。 - 特許庁
A two-phase PSK modulating part 22A conducts two-phase PSK modulation for a carrier signal using a code A.例文帳に追加
2相PSK変調処理部22Aは、コードAを用いて搬送波信号に対して2相のPSK変調処理を施す。 - 特許庁
A method to encode data as a chain reaction code includes a step to produce a collection of input signs from input data.例文帳に追加
データをチェイン・リアクションコードとして符号化する方法は、入力データから入力記号の集合を生成する段階を含む。 - 特許庁
A base station creates a unicast channel, an MBMS channel and a pilot channel obtained by multiplying a specific cell by an inherent scramble code.例文帳に追加
基地局は、特定のセルに固有のスクランブルコードが乗算された、ユニキャストチャネル、MBMSチャネル及びパイロットチャネルを作成する。 - 特許庁
An analysis result in each subsystem is described in a job code having a data structure common to a system to construct a shared database.例文帳に追加
サブシステム毎の解析結果をシステム共通のデータ構造からなるジョブ・コードに記述して、共有データベースを構築する。 - 特許庁
(i) Cases where the contents of the letter or a part thereof are the kind that a staff member of the penal institution is unable to understand due to a use of specific kinds of communication such as a code; 例文帳に追加
一 暗号の使用その他の理由によって、刑事施設の職員が理解できない内容のものであるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A melody of a certain part of the original music is inputted to a melody memory 4, and the chord data of the original music are inputted to a code advance memory 5.例文帳に追加
元曲の或るパートのメロディをメロディメモリ4に入力し、元曲の和音データをコード進行メモリ5に入力する。 - 特許庁
The identification code is given to a card in a condition in which a man cannot see with his/her eyes in a normal using condition.例文帳に追加
識別コードは、通常の使用状態において人間の視覚により見ることのできない状態でトランプに与えられる。 - 特許庁
An identification code of the IC card 4 is read by a card R/W 31 of a personal computer 3 of a front desk, and is registered in a server 32.例文帳に追加
フロントのパーソナルコンピュータ3のカードR/W31でICカード4の識別コードを読み取ってサーバ32に登録する。 - 特許庁
To reduce burdens on a clerk and a customer by preventing a delay in settlement processing due to an error in inputting a commodity code.例文帳に追加
商品コード入力時のエラーに起因した精算処理の遅延を防止し、店員および顧客への負担を軽減すること。 - 特許庁
To specify a head position of a code of a standard time radio wave without the effect of the state of electric field intensity or noise of a signal.例文帳に追加
電界強度の状態や信号のノイズに影響されず、標準時刻電波の符号の先頭位置を特定する。 - 特許庁
To provide a moving image encoding device capable of preventing a failure state of a code buffer without accompanying a discontinuous image quality difference.例文帳に追加
不連続な画質差を伴うことなく符号バッファの破綻状態を防ぐことができる動画像符号化装置を提供する。 - 特許庁
Marked "Name" data 115, which a character is expressed in a character code by a "name" input operation based on a "name" manuscript 113, is generated.例文帳に追加
ネーム原稿113を基にネーム入力作業により文字が文字コードで表されたマーク付きネームデータ115を生成する。 - 特許庁
The recording reservation device has a broadcast receiving means, a teletext broadcast receiving means, and a reservation means for performing recording reservation using a specific code.例文帳に追加
放送受信手段、文字放送受信手段、及び特定コードを用いた録画予約を行う予約手段とを備える。 - 特許庁
A code of sending information related to the interrupt to a host is embedded in an interrupt processing portion of a kernel of a development target RTOS.例文帳に追加
開発対象RTOSのカーネルの割込み処理部分に、ホストに割込みに関する情報を送るコードを埋め込む。 - 特許庁
A reduction section 106 reduces the interpolated image A and a JPEG compression section compresses information to generate a compression code X.例文帳に追加
縮小化部106で補間画像Aを縮小し、JPEG圧縮部で情報圧縮して圧縮コードXを作成する。 - 特許庁
| 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
