「a desirable result」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

As a result, a most desirable gray color tone can be expressed in a color tone region that is most utilized in the monochrome photograph.例文帳に追加

これにより、モノクロ写真で最も活用される階調領域において、好ましいグレーの色調を表現することが出来る。 - 特許庁

As a result of it, a desirable cycle is established to expedite melting of the whole silicon material in a crucible 7.例文帳に追加

その結果、るつぼ７内のシリコン材料全体の溶解を促進する所望のサイクルが確立される。 - 特許庁

As a result, a desirable high quality image (#36) in which the image degradation due to illumination variations included in a low-frequency region is reduced is generated.例文帳に追加

低周波数領域に含まれる照明変動による画質劣化が抑制された好ましい高画質画像(#36)が生成される。 - 特許庁

To provide a game machine that promotes no bad mood even when a player can not obtain a desirable game result.例文帳に追加

遊技者の期待するゲーム結果が得られない時でも不機嫌さを助長することのない遊技機を提供する。 - 特許庁

The user selects a desirable image from among the images displayed in the user terminal, and a selection result is transmitted to the server to be stored in the server.例文帳に追加

ユーザは、このユーザ端末に表示された画像の中から好みのものを選択し、その結果をサーバに送り、サーバ内に記憶させる。 - 特許庁

To obtain a desirable printing result even if there are fluctuations in the quality of a printing medium produced in every manufacturing lot.例文帳に追加

製造ロット毎に生じる印刷媒体の品質バラツキがあっても、所望の印刷結果が得られるようにする。 - 特許庁

However the result was not desirable, therefore it is said that confectioners used unrefined sugar, which was becoming available at that period, as a substitute for water and mineral deposits. 例文帳に追加

しかし、いい結果が得られなかったため、入手が容易になりつつあった黒糖を使用したと言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the result, the generation of ozone or nitrogen oxides is prevented, while obtaining desirable charging potential by even a low voltage.例文帳に追加

それにより、低い電圧でも所望の帯電電位が得られながらオゾンや窒素酸化物の発生を抑えることができる。 - 特許庁

The provider server 3 implements the desirable operation of the user on the basis of the character data and generates display data as a result of the implementation.例文帳に追加

プロバイダサーバ３は、該文字データに基づいてユーザの希望の操作を実行し、該実行結果の表示データを生成する。 - 特許庁

Beside, it is desirable to automatically generate a check result fill-in form 100 as well from the check sheet database 50.例文帳に追加

なお、チェック結果記入票１００も、チェックシートデータベース５０から自動的に作成することが好ましい。 - 特許庁

Further, the system is equipped with a means for storing the result of evaluation of the business contractors by the business orderer and the evaluation result is outputted together with the list of the desirable contact amounts and the codes uniquely indicating the input persons.例文帳に追加

更に業務発注者が業務請負者について評価した結果を保存する手段を備え、当該結果を前記の請負希望金額並びにその入力者を一意に示す符号の一覧と共に出力する。 - 特許庁

The server 11 selects a pair of source and target candidates expected to produce the most desirable migration and/or the most desirable result of migration, and migrates data from the source to the target comprising the selected pair.例文帳に追加

サーバ１１は、最も好ましいマイグレーションが行われる及び／又はマイグレーションの結果が最も好ましいと推測される、ソース候補とターゲット候補のペアを選択し、選択したペアを構成するソースからターゲットへとデータをマイグレーションする。 - 特許庁

To solve a problem wherein, when imported images are evaluated by a device or a personal computer, a user often recognizes that the image obtained as the final result is not desirable.例文帳に追加

ユーザは、取り込んだ画像をデバイス若しくはパーソナルコンピュータで評価するときに、最終結果として得たものが、望んだものではないことを認識することが多い。 - 特許庁

The system determines whether the electronic mail is desirable based on the numbers of hits for the first and second retrieval inquiries as a next step (314) and then generates a result showing the electronic mail to be undesired, based on the determination as a next step (318).例文帳に追加

システムは次に、第１の数及び第２の数に基づいて電子メールが望ましくないかどうかを判断し（３１４）、その判断に基づいて、該電子メールが望ましくないことを示す結果を生成する（３１８）。 - 特許庁

As a result, the inertia rotation of the crankshaft 14 is forcedly stopped by control torque generated along with the combustion, so that the crankshaft 14 is stopped at a desirable target stop position.例文帳に追加

その結果、その燃焼に応じて発生する制動トルクにてクランクシャフト１４の惰性回転を強制的に停止させることで、クランクシャフト１４を所望とする目標停止位置にて停止させる。 - 特許庁

To inexpensively obtain a desirable result of air-fuel ratio adjustment just by conventional carburetor adjustment without purchasing a new carburetor in tune-up.例文帳に追加

チューンナップの際に、新たなキャブレターを購入することなく、従来のキャブレターの調整のみで、空燃比調整の望ましい結果を安価に得るようにする。 - 特許庁

To obtain a method which can acquire the structural information of a shape and gives order to an image space in which an object surface bringing about the most desirable result is searched for.例文帳に追加

形状の構造的情報を獲得することができ最も好ましい結果をもたらすオブジェクト表面を探索する画像空間を順序付ける方法を得る。 - 特許庁

As a result, the display panel, when no information is displayed, is made to have a desirable external appearance and the display face can be used for the mirror surface.例文帳に追加

この結果、情報を表示しないときの表示面を外観上好ましいものとすることができると共に表示面を鏡面として使用することができる。 - 特許庁

As a result of discussions at the meetings, we decided that it would be desirable that those opinions be continuously investigated in our future agenda, rather than reflected prematurely on the models under consideration 例文帳に追加

研究会における議論の結果、これらについては拙速に今回のモデルに反映させるよりは、今後の課題として引き続き検討を重ねて行くことが望ましいとされた。 - 財務省

The post-processor 108 uses information on the post-processing characteristics to process video data decoded by the video decoder 101 to acquire a desirable video output result.例文帳に追加

ポストプロセッサは、後処理特徴の情報を使って、ビデオデコーダの、復号化されたビデオデータを処理することによって、望ましいビデオ出力結果を獲得する。 - 特許庁

As a result, it becomes free for the responding device 4 to be installed there, and furthermore, the device becomes more adaptable even in the case that it is not desirable to install the detent mechanism 8 toward the other end side of the rotation support part of the control lever 1.例文帳に追加

よって、そこには、応答装置４を設けるのが自由にできるようになり、又、節度機構８が操作杆１の回動支持部より他端部側に設けられているのが好ましくない場合にも適するようになる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device in which by reducing a degree of rounding an upper end corner of a mask when a trench is formed, a trench shape is formed to be desirable and as a result, an embedded characteristic of an insulated film into the trench can be enhanced.例文帳に追加

トレンチ形成の際のマスクの上端コーナ部が丸まる程度を軽減することにより、トレンチ形状を所望のものとし、結果としてトレンチへの絶縁膜の埋込特性を向上することが可能となる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a result of a computational expression at high speed by efficiently specifying a value of a data item required for computing of the computational expression of information desirable to extract from a data file, to the data file having such dependence that a value of other data items is computable between data items.例文帳に追加

データ項目間に他のデータ項目の値を算出可能であるというような依存関係があるデータファイルに対して、データファイルから抽出したい情報の計算式の計算に必要なデータ項目の値を効率よく特定し、計算式の結果を高速に得られるようにすること。 - 特許庁

To provide a display adjusting system for derived data enhancing efficiency of labor and time in a process from the selection of data to the preparation of desirable graph display clearly expressing an analytical result when derived data of a plurality of data is added to the graph display of a plurality of data, and facilitating work.例文帳に追加

本発明の課題は、複数データについてのグラフ表示にそのデータの派生データを加えて表示するに際して、データの選択から分析結果を明示する所望グラフ表示の作成まで手間と時間を効率化させ、作業も楽に出来る派生データ表示調整システムを提供することにある。 - 特許庁

To enable an operator to change and set a required irradiation condition in details and in a short period of time before an apparatus re-practices second and succeeding repeated calculations and to enable the operator to efficiently perform repetitive work until obtaining a desirable dose distribution result.例文帳に追加

装置が二回目以降の反復計算を再実行する前に、操作者が必要な照射条件の変更及び設定を詳細にかつ短時間に行うことができ、操作者が望ましい線量分布結果を得るまでの繰り返し作業を効率的に行うことができるようにする。 - 特許庁

Thus, even if an actual engine speed NE largely exceeds a target engine speed T_NE when re-accelerated immediately after decelerating the vehicle 50, unintentional shift control (shift-up) can be prevented, and as a result, more desirable torque can be generated.例文帳に追加

これにより、車両５０が減速した直後に再加速した際に実際のエンジン回転数ＮＥが目標エンジン回転数Ｔ＿ＮＥを大幅に上回っても、意図しない変速制御（シフトアップ）を防止することができ、その結果、より望ましいトルクを発生させることが可能となる。 - 特許庁

As a result, when the turning angle θ exceeds a fixed value, photography is considered as high angle photography in which the display surface 106a of the liquid crystal panel 106 is turned downward and control of an automatic focusing function, an automatic oscillation compensation function and an automatic light intensity adjustment function are changed to the one desirable for the high angle photography.例文帳に追加

その結果、回動角度θが一定値を超えていれば、液晶パネル１０６の表示面１０６ａが下向きになっているハイアングル撮影であるとして、自動焦点機能や自動揺れ補正機能や自動光量調節機能の制御をハイアングル撮影に好ましいものに変更する。 - 特許庁

In the manufacturing method of cylinder with cam groove, one or more times of trial molding are performed by using the die, the cylinder with cam groove is molded, thereafter, the copying measurement is performed in regard to a cam groove in the obtained cylinder with cam groove, the die is worked in accordance with data obtained as a result of the copying measurement and the desirable cylinder with cam groove can be obtained.例文帳に追加

金型を用いて少なくとも１回以上の試し成形をし、カム溝付円筒を成形した後、得られたカム溝付円筒内のカム溝に倣い測定をし、倣い測定の結果得られるデータに基づいて金型を加工し所望のカム溝付円筒を得る方法である。 - 特許庁

A database 10 of article information of respective financial institutions is provided and when conditions, etc., of a desirable article to be used through an ATM 1 are inputted, information on an article meeting the conditions is retrieved from the database 10, so that the result is displayed on the screen.例文帳に追加

各金融機関の商品情報のデータベース１０を持ち、ＡＴＭ１より利用したい商品の条件等を入力することにより、その条件に合致した商品の情報をデータベース１０より検索し、その結果を画面に表示する。 - 特許庁

By the other embodiment of this application, a curve is formed based on results of a plurality of search points (associated with at least one point for generating a pass result and another point for generating a fault result), and search is executed by first investigating whether a delay corresponding to the middle point on the curve is smaller than a desirable threshold value or not.例文帳に追加

本発明の他の態様により、（パス結果を生成する少なくとも１つの点および失敗結果を生成する他の１つの点を伴う）複数の探索点の結果に基づき曲線が生成され、探索は、パスと失敗点との間において、曲線上の中間点に対応する遅延が望ましい閾値より低いかどうかを第１に調査することによって実行される。 - 特許庁

Further, the conversion data are used to convert sample chart input value data obtained by picking up a printed sample chart, and an adjusting amount is set on the basis of the conversion result, the desirable correspondence relation between the gradation value of image data and a colorimetric value of a printing result and a gradation value of image data used for printing of the sample chart.例文帳に追加

さらに、印刷されたサンプルチャートを撮像して得られるサンプルチャート入力値データを変換データを用いて変換し、その変換結果と、画像データの階調値と印刷結果の測色値との望ましい対応関係と、サンプルチャートの印刷に用いた画像データの階調値と、に基づき、調整量を設定する。 - 特許庁

When a desirable specific item stored in a marker retrieval item storage part 60 is specified while the important area of the book information displayed at a display part 2 is specified and the book information is stored in a marker data storage part 54, a marker data retrieval part 55 retrieves related book information from the marker data storage part 54 by using the specific item as a key word, and the retrieval result is displayed.例文帳に追加

表示部２に表示している書籍情報の重要領域を指定し、その書籍情報がマーカーデータ格納部５４に格納されている際に、マーカー検索項目格納部６０に格納される所望の特定の項目を指定すると、マーカーデータ検索部５５は前記特定の項目をキーワードに関連する書籍情報を、マーカーデータ格納部５４から検索し、その結果を表示する。 - 特許庁

Since this constitution causes a delay in the switching operation of the direction control valve 1 to a neutral position, the delay in the response of the electromagnetic proportional valve 9 to the switching speed of the direction control valve 1 is canceled out, as a result, a desirable neutral free state can be obtained without suddenly increasing the pressure of the outlet side pipe passage of a hydraulic motor 2.例文帳に追加

これによって、方向切換弁１の中立位置への切換動作に遅れが生じるため、方向切換弁１の切換速度に対する電磁比例弁９の応答遅れが解消され、その結果、油圧モータ２の出口側管路の圧力が急激に上昇することなく、良好な中立フリーの状態を得ることができる。 - 特許庁

The operation condition is fixed by repeating three-dimensional curved surface model operation to infinitely approach the condition of the die coater type coater to obtain a desirable coated substrate based on the actual data obtained from the die coater type coater as a result of outputting a control signal for the operation, that is the output value from the die coater type coater.例文帳に追加

操業のための制御信号を出力した結果、ダイコータ式塗工機から得られる実績データ、即ちダイコータ式塗工機からの出力値を基にして、所望の塗布基材を得るためのダイコータ式塗工機の状態に限りなく近づけるための三次元曲面モデル演算を繰り返し行い、操業条件を定めるようになっている。 - 特許庁

To provide a composition for improving the quality of the human sexal response, which is convenient and simple to use, not requiring even a certain dose regimen or multiple use amount for achieving desirable result, that is, usable at need, noninvasible, enables rapid and presumable ability for improving the sexal response, and improves the quality of the sexal response.例文帳に追加

使用するのに便利かつ簡単であり、望ましい結果を達成するために一定の投与レジメまたは複数用量さえも必要とせず(すなわち、要求に応じて利用可能である)、非侵襲的であり、性応答性を改善するために迅速かつ予想可能な能力を可能にし、および性応答の質を改善する組成物を提供する。 - 特許庁

As a result of such a production process, this noodle has more excellent flavor and texture than those of the conventional noodle and is desirable for the health because of reducing salt contained in the noodle so as to be less than that contained in conventional noodles.例文帳に追加

海洋深層水又は海洋深層水を濃縮して得られる濃縮液を小麦粉等の麺の原材料に添加して麺を製造することにより、従来の麺より優れた風味とテクスチャーを有する麺が得られるとともに、麺に含まれている食塩の量を従来の麺よりも少なくすることができるため健康上好ましい。 - 特許庁

In other words, by installing the easily deformable member 11 easily deforming by contact with or separating from the MEA 90 in the measuring electrode 1, the close contact of the measuring electrode 1 with the MEA 90 can be controlled, and as a result, the contact with a desirable electrode of the measuring electrodes 1, 2 can be controlled.例文帳に追加

つまり、測定電極１が、ＭＥＡ９０との当接、離隔により容易に変形する易変形部材１１をもつことで、測定電極１とＭＥＡ９０との密着性を制御することが可能となる結果、短絡測定後に、測定電極１、２のうち、望む測定電極との付着を抑制することが可能となった。 - 特許庁

It is desirable that a step for performing a reinitializing mode while the prescribed defect list existing in DMA of a test disk is removed in the recording/reproducing device by using the test disk having test reference information and generating test information from generated defect management information and a step for comparing reference information predicted by the reference information with test information and supplying a verification result on test information are included.例文帳に追加

テスト基準情報を有するテスト用ディスクを使用して記録及び再生装置にて前記テスト用ディスクのＤＭＡに存在する所定の欠陥リストを除去しつつ再初期化モードを行った後、生成された欠陥管理情報からテスト情報を生成する段階と、テスト基準情報により予測された基準情報とテスト情報を比較してテスト情報に関する検証結果を提供する段階を含むことが望ましい。 - 特許庁