「a gap in the door」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Though the door 5 and the door 5 are separated from each other via a gap 21 in the unrotated state of the door 5, the gap 21 is made smaller along with the rotation of the door.例文帳に追加

扉５が回転しない状態では、扉５と扉５の間は間隙２１に隔てられているが、扉５の回転とともに間隙２１は短くなる。 - 特許庁

An upside gap closing means 4 for reducing or closing a gap 91 above the door top surface 11 in the closing of the door body 10 is provided on the side of the door top surface 11 of the door body 10.例文帳に追加

ドア本体１０のドア上面１１側には、ドア本体１０の閉鎖時にドア上面１１よりも上方の隙間９１を低減または閉鎖させる上側隙間閉鎖手段４が設けられている。 - 特許庁

To prevent by a gap concealing member such an accident that fingers are mistakenly inserted and caught in a gap which occurs between a door body and a frame body on the hinge suspending side of the door body when the door body is open, provide the gap concealing member which is hardly damaged when the door body is opened and closed, and eliminate the need for maintenance and replacement.例文帳に追加

ドア本体のヒンジ吊元側においてドア本体の開放時にドア本体と枠体との間に生じる隙間に誤って指を差し込んで挟まれる事故を隙間隠し部材で未然に防止すると共に、隙間隠し部材はドア本体の開閉時に損傷しにくくメンテナンスや交換を不要とする。 - 特許庁

To provide a door structure for a game machine in which a game ball can be released from a gap without stopping it in the gap even when the game ball enters the gap while a door member is closed.例文帳に追加

扉部材の閉鎖時に遊技球が隙間部に進入しても、隙間部に停留させずに隙間部から遊技球を逃すことができる遊技機の扉構造を提供する。 - 特許庁

In addition, a tube 46 is set in the periphery of the door 40 to fill the gap between the opening 2A and the door 40 by expanding the tube itself with a gas.例文帳に追加

更に、扉４０の周囲には、気体によって自身が膨らむことで開口２Ａと扉４０の隙間を埋めるチューブ４６を設置するようにした。 - 特許庁

The door body 13 is provided with a gap maintaining body 21 for maintaining a gap 15 for preventing hand pinching, which is positioned between the door receiving body 12 and the door body 13 in the closing of the opening 10.例文帳に追加

扉体13には、開口部10の閉鎖時に扉受け体12および扉体13間に位置する手挟み防止用の間隙15を保持する間隙保持体21を設ける。 - 特許庁

To provide structure for closing a gap portion around the car door of an elevator capable of not only closing the gap portion around the car door but also obtaining an effect of sound insulation and capable of lowering noises in opening and closing of the car door.例文帳に追加

かごドア周囲の隙間部分を閉塞するだけでなく遮音効果も得ることができ、且つかごドア開閉時の異音も小さくすることができるようにしたエレベータのかごドア周囲の隙間部分閉塞構造を提供する。 - 特許庁

To provide a door shutter device which copes with a case where the user desires room ventilation via a gap under a door and a case where the user desires airtightness in a room.例文帳に追加

ドア下の隙間による換気を望む場合と、室内の気密の維持を望む場合の双方に対応できるようにする。 - 特許庁

The waterproof material 8 is arranged in a gap 80 between the FAN unit 4 and door body 3 to waterproof the gap 80.例文帳に追加

防水材８は、ＦＡＮユニット４と扉体３との間の間隙８０に配置されて間隙８０を防水する。 - 特許庁

A movable element 11 is movably provided above the car door 3 in the direction of closing the gap portion between the car door and a doorsill 1.例文帳に追加

かごドアと敷居１との間の隙間部分を閉塞する方向へ移動可能な可動体１１がかごドア３上に設けられている。 - 特許庁

In addition, a gap closure member 6 is detachably mounted at the upper end of the door 4 so as to conceal the cabinet body 1 from sight, at the upper end of the door 4.例文帳に追加

また扉４の上端部に隙間塞部材６を着脱自在に装着し、扉４の上端からキャビネット本体１が見えないようにする。 - 特許庁

To provide a finger-pinch prevention device for a sliding door, for tentatively stopping movement of a sliding door in the state of making a prescribed gap so as not to pinch a finger, a hand, a head or the like when closing the sliding door or a sash (sliding door, hereinafter).例文帳に追加

引戸や障子（以下引戸）を閉鎖する際、指、手、頭等を挟みこまないよう所定間隙をあけた状態で引戸の移動を一旦停止させるようにした引戸用指詰防止装置を提供する。 - 特許庁

To provide a door-case pull-in prevention device which can prevent a user's hand and the like from being pulled, even if his/her hand and the like make an entry into the inside of a door case from a gap between a side door and the door case.例文帳に追加

利用者の手などが側扉と戸袋との隙間から戸袋の内側へと進入しても、引き込まれるのを防止することができる戸袋引込防止装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sliding door lintel structure making no gap between the lower end face of a lintel in an upper suspended sliding door and the upper end face of a sliding door by unifying dimensions of constituent members for a door body and an opening section with the upper suspended sliding door and a lower door sheave type.例文帳に追加

上吊り引戸および下部戸車式とで、戸体および開口部構成部材の寸法諸元を統一してなお、上吊り引戸における鴨居下端面と引戸上端面間に隙間を生ぜしめることのない引戸用鴨居構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine wherein chattering between an upper door and a lower door is prevented from occurring, a gap between the upper door and the lower door is prevented from becoming larger, and in addition, fraudulence is hard to perform.例文帳に追加

上扉と下扉との間のガタツキを防止し、上扉と下扉との間の隙間が大きくなるのを防ぎ、ひいては不正行為が行われにくい遊技機を提供する。 - 特許庁

Besides, even when the side sliding door 1 bites foreign matter in a large gap between the door roller 3 and the door rail ceiling surface, the side sliding door is not largely inclined.例文帳に追加

また、戸車３とドアレール天井面との間の隙間が大きい状態で側引戸１に異物が挟まっても、側引戸が大きく傾くことがない。 - 特許庁

This vacuum heat insulating material 1 is installed in the gap 23 between the outer box 21 and the inner box 22 of the refrigerator body 2 and/or in the gap 33 between a door exterior material 31 and a door interior material 32.例文帳に追加

また、この真空断熱材（１）を、冷蔵庫本体（２）の外箱（２１）と内箱（２２）との間の空隙（２３）及び／又は扉外側材（３１）と扉内側材（３２）との間の空隙（３３）に設置したものである。 - 特許庁

This opening and closing door device includes a gap adjusting means provided between an end part in the width direction of a door body 11 and a part opposite to the end part to optionally adjust the space of the gap.例文帳に追加

扉体１１の幅方向端部と当該端部と対面する部位との間に、隙間の間隔を任意に調整可能な隙間調整手段を備えた。 - 特許庁

A smoke-tight tape 11A is fitted to a gap between partitions in a building, such as an opening/closing door, and expands thermally in the direction of the gap at an occurrence of a fire to block the gap.例文帳に追加

開閉扉等の建物の隔壁隙間に取付けられ、火災発生時に隙間方向に熱膨張して隔壁隙間を塞ぐ防煙テープ１１Ａ。 - 特許庁

To provide an upward opening door device for an elevator capable of surely sealing a gap between the door device and an entrance and a gap between door panels with a sealing member, and capable of enhancing a smoke shielding function in an upward opening door device having a large door panel and having a driving system different from the one of a side opening door.例文帳に追加

ドアパネルのサイズが大きく、またその駆動方式も横開き式のものと異なる上開き式のドア装置において、そのドア装置と乗降口との間に生じる隙間やドアパネル間に生じる隙間を的確に密閉部材で密閉して遮煙機能を高めることができるエレベータの上開き式ドア装置を提供する。 - 特許庁

The car lands, the car side door starts to be opened, and the landing side door 210 engaged with the car side door opens, and therefore, the door side rack 221 moves in a door opening direction X, the pinion gear 240 rotates, and the blocking material side rack 301 moves in a sill gap direction Y.例文帳に追加

かごが着床し、かご側戸が開き始め、かご側戸と係合された乗場側戸２１０が開くことで戸側ラック２２１が戸開方向Ｘに動きピニオンギア２４０が回転し、閉塞材側ラック３０１が敷居隙間方向Ｙに移動する。 - 特許庁

To provide a door device of a toilet capable of preventing a toilet seat from being seen from a gap of a door when a circular arcuate door is in a closing or an opening position even if the toilet seat is located in any position in a toilet booth.例文帳に追加

便座をトイレブース内のどの位置に設けても、円弧状のドアが閉鎖または閉止位置となったときに、ドアの隙間から便座が見えることがないようにする。 - 特許庁

To provide a slide door structure capable of suppressing an increase in the gap between a vehicle body and a slide door at a vehicle body side opening when a load acts on the slide door in the lateral outer direction of a vehicle.例文帳に追加

スライドドアに車幅方向外側に向かう荷重が作用した際に、車体側面開口部において車体とスライドドアとの隙間が拡大するのを抑制することが可能なスライドドア構造を得る。 - 特許庁

In addition, a hanging piece 20b is provided from the lower end of the bathroom door 20, inserted in a gap between the door underfloor materials 21, 21... and made a guide when the bathroom door 20 is opened and closed.例文帳に追加

また、前記浴室ドア２０の下端より垂下片２０ｂを設けるとともに、この垂下片２０ｂを前記ドア下床材２１、２１間の間隙内に挿入し、浴室ドア２０を開閉する際のガイドとする。 - 特許庁

To prevent a display panel part from being detached from a front door main body caused by the insertion of a thin fraudulent apparatus from the gap of the front door main body and the display panel part in the state of locking the front door main body to a case body.例文帳に追加

筐体に前扉本体を施錠した状態で前扉本体と表示パネル部の隙間から薄型の不正器具が挿入されて前扉本体から表示パネル部が外されるのを防止する。 - 特許庁

To provide a door shutter mechanism capable of closing a gap between the lower end of a door body and a floor surface with the shut-in movement of the door body from an opening position to a closing position as a trigger.例文帳に追加

扉体の下端とフロア面との間の隙間を、扉体を開き位置から閉じ位置に閉じ込み移動させることを契機として塞ぐことができるようにする。 - 特許庁

A noticed means 21 visible from the outside through a transparent plate 12 of a main door 11 and capable of attracting peripheral interest by a dynamic expression is arranged in a gap between the inner door of a vending machine body 1 and the main door 11.例文帳に追加

販売機本体１の内扉と主扉１１との間の空隙に、主扉１１の透明板１２を通じて外部から視認でき、且つ、動的表現により周囲の関心を引き寄せ得る被注目手段２１が設けられている。 - 特許庁

When closing the sliding door 2, the stop member is abutted to the kicker, the turning member 7 and the stop member 6 are locked in an engaged state, and a gap is formed between a door end side of the sliding door 2 and the frame body 1.例文帳に追加

引戸２を閉鎖するとき、ストップ部材がキッカーに当接し、回動部材７とストップ部材６が係合状態でロックされ、引戸２の戸先側と枠体１間に間隙が形成される。 - 特許庁

To provide a device for preventing fingers and the like from being accidentally pinched by an automatic opening/closing door, which can surely prevent the fingers, clothes, personal belongings and the like from being accidentally pinched in a gap between a mullion or a door storage case and the automatic opening/closing door.例文帳に追加

本発明は、手指，被服・見回り品などが自動開閉ドアとの間の隙間に挟まれる事故を確実に防止することができる自動開閉ドアにおける手指等の挟み事故防止装置を新規に提供するものである。 - 特許庁

The vertical frame 3 and the cover plate 7 are provided with abutment parts 3a, 7a covering a gap between a door pocket side end part of a door main body 5 and the vertical frame 3 by butting on the airtight member 11 in a door closure state.例文帳に追加

縦枠３及び遮蔽板７には、戸閉状態のときに、気密部材１１に当接することによりドア本体５の戸袋側端部と縦枠３との間の隙間を遮蔽する当接部３ａ，７ａがそれぞれ設けられている。 - 特許庁

To provide a door structure capable of surely preventing a foreign matter or the like from being pushed into a gap specially in part of a locking device of various kinds of door to sufficiently increase the strength of the door for a long period.例文帳に追加

各種ドアの特に施錠装置部分の隙間内への異物等の押し込みを確実に阻止して、ドア強度を長期に亘り十分に高めることができるドア構造を提供する。 - 特許庁

The door structure is provided with a door 100 attached to the opening 201 of a structure so as to be freely opened and closed, and an automatic closing and opening maintaining mechanism installed in the gap of the end part of the door and the opening.例文帳に追加

構造物の開口部２０１に開閉自在に取り付けられたドア１００と、このドアの端部と開口部との隙間に設置された自動閉鎖開放維持機構とを備える。 - 特許庁

To reduce leaking of wind from a gap between a door shaft and a shaft bearing hole in a passage opening and closing device for opening and closing an opening section of a case by turning a door around the door shaft.例文帳に追加

ドア軸を中心にドアが回動してケースの開口部を開閉する通路開閉装置において、ドア軸と軸受孔との間の隙間からの風漏れを減少させる。 - 特許庁

To provide a sliding door device capable of preventing the inclination in appearance of a door panel by inaccuracy of fittings so that a gap between an upper side of the door panel and an upper rail groove is made invisible.例文帳に追加

扉パネルの上辺と上レール溝との間の隙間を見えないようにして建て付け不良による扉パネルの見た目の傾きを防止する。 - 特許庁

The slide block 13 is located closer to the door closing direction side of the car side door 5 than an engagement plate 11 and an engagement block 12 of the gap G when a car side entrance 2 is fully closed, and displaced in the door opening direction together with the car side door 5 to close the gap G entirely over the entrance width when the door is opened.例文帳に追加

スライドブロック１３はかご側出入口２の全閉時に隙間Ｇのうち係合プレート１１および係合ブロック１２よりもかご側ドア５の戸閉方向側に位置している一方で、戸開動作時にかご側ドア５とともに戸開方向に変位して隙間Ｇを出入口幅の全域にわたって閉塞する。 - 特許庁

In a slide structure 11 comprising a sliding door 12 and a storage section 13 overlapping the sliding door 12 with a gap therebetween when overlapping the sliding door 12, drawn-in prevention sheets 10A and 10B each having an uneven surface 101B on a surface are stuck near the storage section side end of the sliding door 12.例文帳に追加

引戸１２と、引戸１２と重なる時に隙間を設けて重なり合う収納部１３とを備えるスライド構造１１において、表面に凹凸面１０１Ｂを有する引き込まれ防止シート１０Ａ，１０Ｂを、引戸１２の収納部側端部近傍に貼り付ける。 - 特許庁

When fire occurs in a building, both of a doorway fringe part electromagnet 11 and a sliding door fringe part electromagnet 12 in the fully closed sliding door are mutually attracted to block a gap between a fringe part of the doorway and the sliding door through operation of a door controller 13.例文帳に追加

建物に火災が発生したときにドアー制御装置１３の動作を介して、全閉した引き戸における出入口縁部電磁石１１及び引き戸縁部電磁石１２の両者が互いに吸着して出入口の縁部と引き戸の間の空隙を閉塞する。 - 特許庁

To reduce the weight of a weather strip for an automobile to seal a gap between a door and a body in the automobile or a gasket for a house.例文帳に追加

自動車のドアとボディとの間等をシールする自動車用ウエザーストリップや住宅用ガスケットの軽量化を図る。 - 特許庁

A metallic inner frame 2 is disposed in a door frame 1 so as to be overlapped in the axial direction, and further an annular door cover 3 is press-fit into a gap between the door frame 1 and the inner frame 2, and thereby the inner frame 2 is made immobile relatively to the door frame 1.例文帳に追加

ドアフレーム１にその軸方向に重なるよう金属製の内枠２を配置し、更に、ドアフレーム１と、内枠２との隙間に、環状のドアカバー３を圧入して、ドアフレーム１に対して内枠２を相対移動不可にする。 - 特許庁

To maintain a cold insulation effect by a method wherein a heat insulation substance is disposed in a gap between the rotary door stop and the opening frame of a non-pillar refrigerator.例文帳に追加

ノンピラー冷蔵庫の回転戸当たりと開口枠との間にできる隙間に熱遮断物を配設して保冷効果を維持する。 - 特許庁

To provide a finger insertion preventive device of a revolving door capable of easily and quietly moving the revolving door, having a fine external appearance with safety and covering a gap formed between the revolving door and a hinge side with a covering member in the case the revolving door for an access is opened and closed.例文帳に追加

容易にかつ静かに旋回扉を移動させることができ、外観形状でも良好で、かつ安全であって出入り口用の旋回扉の開閉時に吊元側との間に形成される隙間をカバー部材で覆った旋回扉の指詰め防止装置を提供する。 - 特許庁

To provide a threshold structure simple in structure and smooth in operation for closing a gap below a door, while eliminating the need for maintenance.例文帳に追加

構造が簡単で、円滑に作動し、かつ保守の手間がかからない、ドアの下の隙間を塞ぐ敷居構造を提供しようとする。 - 特許庁

To provide a weather strip capable of narrowing the gap between a mounting base and the inner wall surface of a door opening in the body.例文帳に追加

取付基部とボデーのドア開口部の内壁面との間隔を狭くすることができるウエザストリップを提供することにある。 - 特許庁

The sliding door 9 is provided while a gap is formed at the edge of the doorway 1, and the doorway 1 is opened and closed by moving in the width direction of the doorway 1.例文帳に追加

引き戸９を出入口１の縁部に空隙を形成して配置し、出入口１の幅方向に動作して出入口１を開閉する。 - 特許庁

To fill up a gap efficiently created between the back edge of a following door and a guide column in a gate composing multiply-connected sliding doors.例文帳に追加

復連引き戸からなる門扉において、後続扉の後端部とガイド柱の間に発生する隙間を隙間塞ぎ部材により有効に塞ぐ。 - 特許庁