「a stack」に関連した英語例文の一覧と使い方(105ページ目) - Weblio英語例文検索

To restrain deviation in a dry state, in order to surely carry out switching from an aqueous electrolytic device operation to a fuel cell operation, in a reversible cell stack, equipped with a plurality of reversible cells each integrating a solid polymer aqueous electrolytic device and a fuel cell.例文帳に追加

固体高分子形の水電解装置と燃料電池とを一体化させた可逆セルを複数備えた可逆セル・スタックにおいて，水電解装置運転から燃料電池運転への切り替えを安全，かつ確実に行うために，乾燥状態のばらつきを抑える。 - 特許庁

One end of the card 12 sucked up by a vacuum suction mechanism 15 is temporarily locked by a spring 13 on one side of an opening part 21 of a card magazine 11 storing in a stack a plurality of cards 12 from the opening part 21 on an upper face for storage and having a rectangular plane.例文帳に追加

上面の開口部２１から複数枚のカード１２が積層して収納される平面矩形状のカードマガジン１１の開口部２１の一辺に真空吸着機構１５で吊り上げられたカード１２の一端を一時的にバネ１３で係止する。 - 特許庁

A fuel cell stack 3 is covered with a cover 14 formed of a heat insulating material and having a plurality of openings 15 on the top side and the underside, and each opening 15 of the cover 14 is provided with a opening and closing part 16 having a heat-control part 17 making an opening and closing operation by being displaced with heat.例文帳に追加

燃料電池スタック３を、断熱材で形成され、上面と下面に複数の開口１５を有するカバー１４で覆い、カバー１４の開口１５に、熱により変位して開閉動作を行う熱制御部１７を有する開閉部１６を設ける。 - 特許庁

A combustion catalyst 13 is supported in the downstream of a heating chamber 11 of the reforming reactor 1 and a part of an anode off gas in a fuel cell stack 4 is supplied to the heating chamber 11 of the reforming reactor 1 through a by-pass passage 16 by-passing a burner 6.例文帳に追加

改質反応器１の加熱室１１の下流に燃焼触媒１３を担持させ、燃料電池スタック４のアノードオフガスの一部を、燃焼器６をバイパスするバイパス通路１６を介して改質反応器１の加熱室１１に供給するようにした。 - 特許庁

The electrochemical engine for a vehicle 10 comprises a fuel processor 14 operating so as to process a liquid fuel into a hydrogen gas reformed substance, and a fuel cell stack 24 generating electricity from hydrogen gas reformed substance, and generating vapor as a by-product.例文帳に追加

車両用の電気化学エンジン１０は、液体燃料を水素ガスの改質物に加工処理するように作動する燃料プロセッサ１４と、水素ガス改質物から電気を生成し、その副産物として水蒸気を生成する燃料電池スタック２４と、を含む。 - 特許庁

The register number of a link register specified by the instruction equivalent to a subroutine call is recorded in a link stack 33 and a comparing circuit 32 compares the number of a branch destination address register for a branch instruction which possibly makes the subroutine return with the recorded register number.例文帳に追加

サブルーチンコール相当の命令により指定されたリンクレジスタのレジスタ番号をリンクスタック３３に記録しておき、比較回路３２により、サブルーチンリターンの可能性のある分岐命令の分岐先アドレスレジスタの番号を、記録されたレジスタ番号と比較する。 - 特許庁

At a fuel cell stack 10, a cathode drain hole SC is installed which communicates with exhaust gas passages P4, CP2 for guiding a cathode exhaust gas containing moisture generated by a power generation reaction from a power generation part 71 of a membrane electrode assembly to an exhausting manifold hole M4.例文帳に追加

燃料電池スタック１０に、発電反応によって生じた水分を含むカソード排ガスを膜電極接合体の発電部７１から排出用マニホールド孔Ｍ４へと誘導するための排ガス流路Ｐ４、ＣＰ２に連通するカソード排水孔ＳＣを設ける。 - 特許庁

When a piezoelectric actuator 51 contracts, the fuel injection controller 60 controls an electric discharge speed of a piezoelectric stack provided on the piezoelectric actuator 51 so that a contracting speed of the piezoelectric actuator 51 is a moving speed of a large diameter piston 52 in a piezoelectric actuator 51 direction or less.例文帳に追加

ピエゾアクチュエータ５１が収縮するとき、燃料噴射制御装置６０はピエゾアクチュエータ５１に設けられているピエゾスタックの放電速度を、ピエゾアクチュエータ５１の収縮速度が大径ピストン５２のピエゾアクチュエータ５１方向の移動速度以下となるように制御する。 - 特許庁

The fuel cell system includes a stack 3, a freezing generation portion 28 which is arranged in a housing chamber 50x of a case 50 and has fluid which may be frozen if a temperature decreases to a freezing point or lower, and an electric unit box 68 having an electric unit 68c.例文帳に追加

燃料電池システムは、スタック３と、筐体５０の収容室５０ｘに配置され凍結温度以下になると凍結する可能性がある液状物を有する凍結発生部２８と、電気機器６８ｃを有する電気機器ボックス６８とを備える。 - 特許庁

The pupil mirror surface is formed by a reflective coating designed as a one-dimensionally graded coating including a multilayer stack of layers of different materials, the layers having a geometrical layer thickness which varies according to a first grading function in a first direction of the coating and which is substantially constant in a second direction perpendicular to the first direction.例文帳に追加

瞳ミラー面は多層スタックを含む一次元的な漸変コーティングの反射コーティングによって形成され、該層は第１勾配関数に応じて第１方向に変動し、第１方向に垂直な第２方向では実質的に一定である幾何学的な層厚さを有する。 - 特許庁

To provide a fuel cell processing apparatus equipped with a control device which automates the operation of a fuel processor such as a fuel processor constituting a pant of a fuel processing apparatus including a fuel cell stack, wherein the fuel cell processing apparatus can monitor and/or control its operation thereby.例文帳に追加

燃料電池スタックを含んでいる燃料処理装置の一部分を形成している燃料処理機のような燃料処理機の動作を自動化するようになされた制御装置を備え、動作を監視し及び／又は制御するようになされた燃料処理装置の提供。 - 特許庁

The cell stack 1 is formed by stacking a plurality of cells each comprising a positive electrode 3, a separator 4, and a negative electrode 5 arranged between bipolar plates 21, and has a plate-shaped terminal electrode 6 connected to a positive electrode 3 or a negative electrode 5 and inputting or outputting electricity.例文帳に追加

セル積層体1は、双極板21の間に正極電極3、隔膜4、負極電極5を配置して構成されるセルが複数積層されるとともに、正極電極3または負極電極5に接続されて電気の入出力を行う板状の端子電極6を有する。 - 特許庁

To provide a lithographic printing plate precursor capable of suppressing scratching between a surface of a photosensitive layer or a protective layer and a back surface of an aluminum support even when such lithographic printing plate precursors are stacked without interposing a slip sheet, and to provide a stack of such lithographic printing plate precursors.例文帳に追加

合紙を挟み込まずに平版印刷版原版を積層した場合にも、感光層又は保護層表面とアルミニウム支持体の裏面との間で生じるこすりキズを低減しうる平版印刷版原版、及び平版印刷版原版の積層体を提供することにある。 - 特許庁

A phase difference plate stack 7 arranged in the optical path from the illumination optical system 2 to the dichroic prism 5 polarizes a portion of a wavelength band of the illumination light which is transmitted through a reflecting surface of the dichroic prism 5 into a P- polarized light and a portion of a wavelength band which is reflected by the reflecting surface into an S-polarized light.例文帳に追加

照明光学系２からダイクロイックプリズム５に至る光路上に配設された位相差板スタック７が、照明光のうちダイクロイックプリズム５の反射面を透過させる波長帯域の光をＰ偏光とし、反射面により反射させる波長帯域の光をＳ偏光とする。 - 特許庁

To provide a gasket for a fuel cell and its manufacturing method capable of not only keeping a certain space between cells but also improving operability and productivity in fastening of a stack by securing sealing capability by means of the impact resilience of a rubber portion and using a rigid plate as a spacer.例文帳に追加

ゴム部分の反発弾性によってシーリング性を確保すると共に、リジッドプレートをスペーサーとして活用し、セル間隙を一定に保持するだけではなく、スタック締結時の作業性及び生産性を向上することができる燃料電池用ガスケット及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a multilayer piezoelectric actuator element in which the multilayer piezoelectric actuator element is manufactured safely inexpensively in a shorter time than before without requiring a fixture holding a voltage supply member in a state wherein the voltage supply member is fixed to a stack.例文帳に追加

積層体に電圧供給部材を固定した状態で保持する治具を必要とすることなく、従来に比べて短時間かつ低コストで安全に積層型圧電アクチュエータ素子を製造することのできる積層型圧電アクチュエータ素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a holding hand with a sheet separating function capable of reliably separating sheets on the uppermost stage one by one from a stack on which a plurality of sheets are stacked and holding the separated sheets by a simple structure and a simple control with less number of actuators, and a method of separating and holding sheet using the holding hand.例文帳に追加

アクチュエータの必要数が少なく、かつ簡単な構造と制御で、複数のシート材が積層されたスタックから最上段のシート材を１枚ずつ確実に分離し把持することができるシート材分離機能付き把持ハンドとこれを用いたシート材分離把持方法を提供する。 - 特許庁

The laser diode module includes a module having a plurality of laser diodes(LDs), a laser diode unit(LD unit) which has a plurality of laser oscillators formed on a common chip and simultaneously emits a plurality of laser beams, and an LD stack which is constituted by combining a plurality of such LD units by laminating the units upon another.例文帳に追加

レーザダイオードモジュールは、複数のレーザダイオード（ＬＤ）を有するもの、複数のレーザ発振器を共通チップ上に形成し複数のレーザビームを同時に射出するレーザダイオードユニット（ＬＤユニット）、このようなＬＤユニットを複数積層し組合せたＬＤスタック、を含む。 - 特許庁

Pressure rising of the hydrogen supplied from the fuel improvement stack 21 is performed by a high pressure pump 24, and the hydrogen is added to a region along a cylinder inner wall surface 2b which is a terminal of a flame spreading passage of the combustion chamber 5 extending from a high pressure hydrogen injection valve 25 through a hydrogen passage 26 and an injection hole 28.例文帳に追加

燃料改質スタック２１から供給される水素を高圧ポンプ２４によって昇圧し、高圧水素噴射弁２５から水素通路２６及び噴孔２８を経て燃焼室５の火炎伝播経路の末端となるシリンダ内壁面２ｂに沿った領域に添加する。 - 特許庁

Projecting shapes 22 are formed on the inside surface of an end plate 13 on a fuel cell stack 10 side at uniform intervals, and the projecting shapes 22 are arranged to directly abut on a surface of a collector plate 12.例文帳に追加

端板１３における燃料電池スタック１０側の内側表面に突起形状２２を均等な間隔にて形成し、突起形状２２が集電板１２の表面に直接的に当接するように配置する。 - 特許庁

Further, when the behavior of the vehicle is changed beyond a prescribed value, an energy control unit 41 restricts power generation at a fuel cell stack 1, and shortage of the power is compensated by discharge of a secondary battery 40.例文帳に追加

また、エネルギコントロールユニット４１は、車両挙動が所定量以上変化した場合には、燃料電池スタック１での発電を制限して、不足分の電力を２次電池４０の放電で賄うように制御する。 - 特許庁

When system call or interruption is generated during task execution, only the contents of a register which is being used by the task among a plurality of registers owned by a CPU are saved(pushed) in the stack of the task which is being executed (S1).例文帳に追加

タスク実行中にシステムコールまたは割り込みが発生すると，実行中のタスクのスタックに，ＣＰＵが有する複数のレジスタのうち，このタスクにより使用されているレジスタの内容のみがセーブ（プッシュ）される（Ｓ１）。 - 特許庁

Any deterioration in the fuel cell stack is reduced in a method of retarding the speed of electron flowing through the current collector by lowering a contact surface pressure between the current collector and laminated body below the normal surface pressure at a startup or stoppage time.例文帳に追加

起動時、または停止時に集電板と積層体の接触面圧を通常の面圧より低くすることによって集電板の電子の流れの速度を妨げることで燃料電池スタックの劣化を抑制する。 - 特許庁

In a fuel cell stack 10, a plurality of fuel cells 12 is laminated, and a terminal plate 14a, an insulation plate 16a, and an end plate 18a are disposed at one end of the lamination of the fuel cells 12.例文帳に追加

燃料電池スタック１０は、複数の燃料電池１２が積層されるとともに、前記燃料電池１２の積層方向一端には、ターミナルプレート１４ａ、絶縁プレート１６ａ及びエンドプレート１８ａが配設される。 - 特許庁

An intermediate product 100 of the coreless wiring board has a stack metal sheet body 42 formed by stacking two pieces of copper foil 42a and 42b formed of a conductive metal material and bringing them into contact with each other in a peelable state.例文帳に追加

コアレス配線基板の中間製品１００は、導電金属材料からなる２枚の銅箔４２ａ，４２ｂを積層して剥離可能な状態で密着させた積層金属シート体４２を有する。 - 特許庁

To provide separators for a fuel cell which have low contact resistance produced between the separators and electrodes, which have superior corrosion resistance, and which are low-costed, and to provide a fuel cell stack, and a fuel cell vehicle that has this mounted.例文帳に追加

セパレータと電極間で発生する接触抵抗が低く、耐食性に優れており、かつ低コストの燃料電池用セパレータ、燃料電池スタック及びこれを搭載した燃料電池車両を提供する。 - 特許庁

A fuel cell stack 12 arranges disk-like end plates 100a, 100b at opposite ends in the layer direction of a plurality of fuel cells 10 and fastened and held through a fastening load applying mechanism 101.例文帳に追加

燃料電池スタック１２は、複数の燃料電池１０の積層方向両端に円板状のエンドプレート１００ａ、１００ｂを配置するとともに、締め付け荷重付与機構１０１を介して締め付け保持される。 - 特許庁

For example, a film with a reflective index lower than that of the light emitting layer is provided, and light toward the lower side of the light emitting layer is reflected at an interface of the stack where the refractive index has a gap, whereby light emission efficiency to the top surface can be improved.例文帳に追加

例えば、発光層よりも屈折率の低い膜を設け、屈折率に差がある積層の界面で発光層の下方への発光を反射し、上面への発光効率を向上させることができる。 - 特許庁

To prevent foreign matters from sticking easily to a slit glass to avoid the situation where the foreign matters are stack to the slit glass and a defective image is formed in a conventional original moving image reader.例文帳に追加

原稿移動式画像読取装置においては、スリットガラスに異物が付着して不良画像が発生するという問題があり、スリットガラスに異物が付着し難いようにする等の対策が採られているが不十分である。 - 特許庁

A plurality of fuel cells 12 are stacked in a fuel cell stack 10, with a terminal plate 14a, an insulating plate 16a, and an end plate 18a being arranged at one end in the stacking direction of the fuel cells 12.例文帳に追加

燃料電池スタック１０は、複数の燃料電池１２が積層されるとともに、前記燃料電池１２の積層方向一端には、ターミナルプレート１４ａ、絶縁プレート１６ａ及びエンドプレート１８ａが配設される。 - 特許庁

A rectifying part 130 for rectifying fuel gas is arranged at a communicating site communicating the ejector 50 and a fuel gas supply communicating hole 76a, at an insulating plate 59b constituting the fuel cell stack 14.例文帳に追加

燃料電池スタック１４を構成する絶縁プレート５９ｂには、エゼクタ５０と燃料ガス供給連通孔７６ａとを連通する連通部位に、燃料ガスを整流するための整流部１３０が設けられる。 - 特許庁

To provide a laminated piezoelectric element wherein stress is hardly concentrated in boundaries between a driving part and not-driving parts, the stress destruction of a piezoelectric stack which is caused by stress concentration hardly occurs, and superior durability and reliability are ensured.例文帳に追加

駆動部と非駆動部との境界に応力が集中し難く，応力集中による圧電スタックの応力破壊が生じ難い，優れた耐久性と信頼性を備えた積層型圧電体素子を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of shutting down a system which prevents condensation in a fuel cell stack after shifting to stopping steps and eliminates causes of clogging water at following starting up and can keep good battery property for long time.例文帳に追加

停止工程移行後に燃料電池スタック内での結露を防いで次回の起動時の水詰りの原因をなくすと共に、電池性能を長期に亘って良好に維持できるシステム停止方法を提供すること。 - 特許庁

In address acquisition processing on the basis of a domain name (FQDN), address notification processing corresponding to a protocol stack that a terminal has is enabled under the control of the DNS-ALG to smoothly carry out the communication between the peer terminals.例文帳に追加

ドメイン名（ＦＱＤＮ）に基づくアドレス取得処理において、ＤＮＳ−ＡＬＧの管理下で、端末の持つプロトコルスタックに応じたアドレス通知処理が可能となり、ピア端末間の通信がスムーズに実行される。 - 特許庁

The second gate stack is disposed on a second device region (e.g., p-FET device region) in the semiconductor board; and at least includes a gate dielectric layer, and a silicon-containing gate conductor that are laminated in increasing order.例文帳に追加

第２のゲート・スタックは、半導体基板内の第２のデバイス領域（例えば、ｐ−ＦＥＴデバイス領域のような）の上に配置され、少なくとも、下から上に、ゲート誘電体層及びシリコン含有ゲート導体を含む。 - 特許庁

To provide a fuel cell stack in which high pressure injection of moisture is enabled, in which homogeneous microdroplets can be introduced into every reaction gas for a fuel cell of the respective layers, in which a structure is simple and in which size reduction can be promoted.例文帳に追加

水分の高圧噴射が可能で、均等な微細水滴を各層の燃料電池用反応ガスごとに導入でき、構造が簡易で小型化を促進し得る燃料電池スタックを提供すること。 - 特許庁

A fuel cell system 10 comprises the fuel cell stack 12, a heat exchanger 14, the reformer 16, and a housing 18 housing the heat exchanger 14 and the reformer 16.例文帳に追加

燃料電池システム１０は、燃料電池スタック１２と、熱交換器１４と、改質器１６と、前記燃料電池スタック１２、前記熱交換器１４及び前記改質器１６を収容する筐体１８とを備える。 - 特許庁

A place where a pair of end plates and end faces of all the constituting members pinched by the end plates continues by means of the same face or line is formed at least on a pair of opposing faces among stack side faces.例文帳に追加

一対の端板と端板で挟持されるすべての構成部材の端面が同一の面あるいは線によって連続する個所を、スタック側面のうち対向する少なくとも一対の面に形成する。 - 特許庁

The controller 18 is equipped with a freezing determination part 58 which determines beforehand whether a purge line 40 including the purge valve 44 periodically controlled after stopping the fuel gas stack 12 is in a state of freezing or not.例文帳に追加

コントローラ１８は、燃料電池スタック１２の停止後に定期的に制御されるパージ弁４４を含むパージライン４０が、凍結する状態にあるか否かを予め判定する凍結判定部５８を備える。 - 特許庁

To provide a stack type battery capable of surely fixing a separator by thermal welding without occurrence of contraction or short circuit, capable of performing a shutdown function at abnormal heat generation in order to secure safety.例文帳に追加

セパレータを収縮や短絡を発生させることなく確実に熱溶着して固定することができ、かつ異常発熱時にもシャットダウン機能を発揮することができて安全性に優れる積層式電池を提供すること。 - 特許庁

The data processing apparatus comprises a processing unit for executing data processing instructions, the processing unit having a plurality of modes of operation, with each mode of operation having a corresponding stack for storing data associated with that mode.例文帳に追加

このデータ処理装置はデータ処理命令を実行するための処理ユニットを備え、この処理ユニットは複数の作動モードを有し、各作動モードはそのモードに関連したデータを記憶するための対応するスタックを有する。 - 特許庁

The transparent conductive layer is formed on a first external surface of a stack of a plurality of group III nitride semiconductor layers, and then the transparent dielectric layer is formed on the opposite side to the multilayer structure of the transparent conductive layer.例文帳に追加

複数のIII族窒化物半導体層のスタックの第１外面上に該透明導電層が形成され、次に透明誘電体層が該透明導電層の該多層構造体と反対の側に形成される。 - 特許庁

To determine an optimum cooling medium condition while securing a necessary cooling performance in a cell stack constituted by arraying a plurality of cells with cooling medium flow paths each provided between adjacent cells.例文帳に追加

隣接する電池の間にそれぞれ冷媒流路を設けて複数の電池を整列配置して構成される電池スタックにおいて、必要な冷却性能を確保しながら、最適な冷媒条件を求めることである。 - 特許庁

To provide a fuel cell separator and a solid oxide fuel cell excellent in heat dissipation, and capable of preventing the temperature in a stack from excessively rising while securing desired electrical conductivity.例文帳に追加

所望の電気伝導性を確保しつつも、スタック内部の温度が過度に上昇するのを防止することができる、放熱性に優れた燃料電池用セパレータおよび固体酸化物型燃料電池を提供する。 - 特許庁

The CPU 1 when decoding a return instruction as an instruction for a return from the interruption service routine after performing the processing of the interruption service routine refers to the saving history register 11 and reloads registers in order from a stack memory.例文帳に追加

ＣＰＵ１は割込みサービスルーチンの処理を実行した後、割込みサービスルーチンから復帰する命令であるリターン命令をデコードすると、退避履歴レジスタ１１を参照し、スタックメモリから順にレジスタを復帰処理する。 - 特許庁