| 例文 | 共起表現 |
a-framesの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 9028件
When a condition in accordance with timing set by the photographer in advance is satisfied, the result obtained by arranging the captured images in the layout frames is subjected to preview display.例文帳に追加
事前に撮影者が設定したタイミングに応じた条件を満たすと、撮影画像をレイアウト枠に配置した結果をプレビュー表示する。 - 特許庁
To provide a technology for performing sampling at unequal intervals in accordance with the nature of an input signal when sampling frames of the input signal.例文帳に追加
入力信号のフレームを標本化する場合に、入力信号の性質に応じた不等間隔で標本化を行う技術を提供する。 - 特許庁
The mixed reversible compression codes a transition frame between irreversible and reversible coding frames to generate seamless transition.例文帳に追加
混合の可逆的圧縮は、不可逆的符号化フレームと可逆的符号化フレームの間の遷移フレームを符号化してシームレスな遷移を生成する。 - 特許庁
Respective switching hubs 8, 10, 12, 14 learn (store) the respective transmission source MAC addresses A, B of the frames 18, 20 for learning for registering in an FDB.例文帳に追加
各スイッチングハブ8,10,12,14は、学習用フレーム18,20の各送信元MACアドレスA,Bを学習(記憶)してFDBに登録する。 - 特許庁
In some embodiments, the controller may be a SAS/SATA controller and the messages to be exchanged may be SAS/SATA frames and/or primitives.例文帳に追加
ある実施例では、コントローラはSAS/SATAコントローラであり、交換されるメッセージはSAS/SATAフレーム及び/又はプリミティブである。 - 特許庁
This seismic control structure mainly includes triple tube frames comprising an outer peripheral tube frame 1, an inner peripheral tube frame 2 and a seismic control tube frame 3 provided on the inside of the inner peripheral tube frame.例文帳に追加
外周チューブ架構1と、内周チューブ架構2と、その内側に設けた制震チューブ架構3とによる三重のチューブ架構を主体とする。 - 特許庁
By thinning frames out of the image signal DVe, there is generated an image signal DVg having a desired frame rate as in the low-speed imaging.例文帳に追加
画像信号DVeに対してフレーム間引きを行い、低速撮影と同様な所望のフレーム周期の画像信号DVgを生成する。 - 特許庁
The display control section 8 interlaces prescribed P pictures to read the remaining decoded frames by respective fields and a display device displays them interlaced.例文帳に追加
表示制御部8は、所定のPピクチャを間引いて残りの復号フレームをそれぞれフィールド読み出しして表示装置にインタレース表示する。 - 特許庁
Between frames 1 and 2 vibration isolating rubber is interposed, the base table 5 is inserted in such a way as overlapped one over the other, wherein the mutual contacting surfaces are inclined.例文帳に追加
基台5は防振ゴムが介在されたフレーム1,2間に上下方向に重ねて挿入され、互いの接触面が傾斜している。 - 特許庁
The other ends of the frames A7 are configured so as to be adhered to the backing board 2 of the top eave while the other ends project from a decoration plate 5 of the top eave.例文帳に追加
また、架台A7の他方端が軒天化粧板5より突出した状態で軒天下地板2に固着された構成とした。 - 特許庁
The head board 2 and the foot board 3 are provided with a plurality of female screw holes 8 by separating them in the vertical direction at positions for connecting the end sections of the side frames 4.例文帳に追加
ヘッドボード2とフットボード3は、サイドフレーム4の端部を連結する位置に、上下に離して複数の雌ネジ穴8を設けている。 - 特許庁
Two group-frames 150 are provided with a plurality of adhesive pockets 156g open to the different side of the reflective surface L5a in the first axis direction.例文帳に追加
2群枠150は、第1の光軸方向の反射面L5aと反対側に開いた複数の接着ポケット156gを有している。 - 特許庁
The mixed lossless compression codes a transition frame between lossy and lossless coding frames to produce seamless transitions.例文帳に追加
混合の可逆的圧縮は、不可逆的符号化フレームと可逆的符号化フレームの間の遷移フレームを符号化してシームレスな遷移を生成する。 - 特許庁
A radiator 5 is disposed between side frames 1, 3 of both sides in the vehicle width direction, and an inter-cooler 15 is disposed in front of the vehicle of the radiator 5.例文帳に追加
車幅方向両側のサイドフレーム1,3相互間にラジエータ5を配置し、このラジエータ5の車両前方にインタークーラ15を配置する。 - 特許庁
An integral pixel signal, obtained by suppressing the high-frequency components of an object image, is generated by adding up pixel signals obtained in a plurality of frames.例文帳に追加
複数フレームで得られた画素信号を積算することによって被写体像の高周波成分を抑圧した積分画素信号を生成する。 - 特許庁
Thus, the power consumption is substantially reduced compared with that of a conventional pulse width modulation by selecting the number of frames with which the display quality is not degraded.例文帳に追加
これは、表示品質が低下しないフレーム数を選ぶことにより、従来のパルス幅変調に比べ消費電力が大幅に減少した。 - 特許庁
After it is determined that the image blurring is converged to some extent, the degree of image blurring is determined more in details, by using a difference value between image frames.例文帳に追加
ある程度、画振れが収束したと判断された後に、画像フレーム間の差分値を用いて、より詳細に画振れの程度が判断する。 - 特許庁
To provide a resin sash which connects and frames rails together while reducing the aspect dimension of the meeting rail smaller than that of upper and lower rails.例文帳に追加
召合わせ框の見付方向寸法を上下框より小さくしつつこれらを接合し框組みすることのできる樹脂サッシを提供する。 - 特許庁
The extending frame members 10 include frames 15, carrier rollers 16 and return rollers 17, which are assembled outside a tunnel 2 in advance.例文帳に追加
延長用枠部材10は、フレーム15と、キャリアローラ16と、リターンローラ17と、から構成されていて、予めトンネル2外で組み立てられている。 - 特許庁
In order to ensure ordering of transmission frames, the same priority level cannot be recorded in association with a plurality of port numbers.例文帳に追加
ここで、送信フレームの順序性を保証するため、同一の優先度が複数のポート番号に関連付けて記録されることを禁止している。 - 特許庁
A pair of rotating grinding wheels 18, 19 are opposed together within frames 12, 13, 14 so that their grinding surfaces 18a, 19a are parallel to each other.例文帳に追加
フレーム12,13,14内に一対の回転砥石18,19をそれらの研削面18a,19aが平行となるように対向配置する。 - 特許庁
MLS4 consists of four fields and a gradation display which is one of 'on' with 7 frames is realized with 1/7 gradations of 7FRC.例文帳に追加
MLS4では4つのフィールドから構成され、7FRCの1/7階調では7つのフレームで1つのオンである階調表示が実現される。 - 特許庁
These surfaces can be formed integrally with each other during the casting of the frames 29 of the hot flat shutters or added by a mechanical assembly.例文帳に追加
このようにして、それらは、ホットフラップシャッタのフレーム29の鋳造中に一体化することができ、または、機械アセンブリによって追加できる。 - 特許庁
As a result, capacity of the virtual transfer volume is increased by the equivalent of the reserved volume R21 capacity, so that additional transfer frames may be stored.例文帳に追加
この結果、仮想転送ボリュームの容量は、予約ボリュームR21の容量分だけ増大し、さらに転送フレームを格納することができる。 - 特許庁
Then, it is possible to prevent flicker from occurring by dispensing ON/OFF patterns on a random basis in the same frame surface and between frames by this shifting process in this display device.例文帳に追加
このシフト処理により同一フレーム面内および、フレーム間でオンオフパターンをランダムに分散させ、フリッカの発生を防止することができる。 - 特許庁
To provide a motorcycle with traveling performance becoming higher, while improving appearance and reducing cost by using vehicle body frames bound with bolts.例文帳に追加
ボルトによって結合する車体フレームを用いて外観向上とコストダウンとを図りながら、走行性能が高くなる自動二輪車を提供する。 - 特許庁
At the gate 7 of a heat insulating box, decorative frames 6 are mounted on its four sides, while L-shaped corner boards 14 are attached to its corners.例文帳に追加
断熱箱体の出入口7では、その四辺に化粧枠6が装着される一方、隅部にはL形のコーナ板14が取り付けられる。 - 特許庁
The gradation of the high gradation image is lowered, thereby enhancing the effect of improving the moving image blurring while maintaining a gradation difference between the first and second sub-frames.例文帳に追加
高階調画像の階調を低下させることにより、第1と第2サブフレーム間の輝度差を維持して動画ぼやけ改善効果を高める。 - 特許庁
To receive broadcast/multicast frames without hand shake with an access point to obtain a wireless WakeOn LAN.例文帳に追加
アクセスポイントとのハンドシェイクをせずに、ブロードキャスト/マルチキャストフレームを受信することが可能となり、ワイヤレスWakeOnLANを実現することができる。 - 特許庁
To provide a biological information imaging apparatus and biological information imaging method capable of properly comparing images between different frames.例文帳に追加
異なるフレーム間の画像比較を正しく行うことができる、生体情報イメージング装置および生体情報イメージング方法を提供する。 - 特許庁
Even when the height size of the bulletin plate 60 is large, a space for assembling upward of the side frames 11L and 11R need not be secured.例文帳に追加
掲示プレート60の高さ寸法が大きい場合でも、サイドフレーム11L,11Rの上方に組付けのためのスペースを確保する必要がない。 - 特許庁
To provide a lens barrel that is advantageous for its downsizing while effectively restraining collision sound of lens frames, and to provide an imaging apparatus.例文帳に追加
レンズ枠の衝突音を効果的に抑制しつつレンズ鏡筒の小型化を図る上で有利なレンズ鏡筒および撮像装置を提供する。 - 特許庁
Then the processor 330 commands the video decoder 314 to decode only frames with highest sequence number in a video reproduction buffer 318.例文帳に追加
プロセッサはオーディオ・ブロックの復号および再生に対して高い優先度を与え、符号化のビデオ・フレームのバックログの存否を定期的に判定する。 - 特許庁
A transmission section 116 transmits to the radio terminal devices the frames 120, 130 to which the transmission data are assigned and of which the assignment information is stored.例文帳に追加
送信部116は、各送信データが割り当てられ、割当情報を格納されたフレーム120,130を各無線端末装置へ送信する。 - 特許庁
A plurality of packets of the same frames received by first and second Bluetooth modules 15, 16 at the receiving side are assembled into one frame.例文帳に追加
受信側の第1及び第2のブルートゥースモジュール15及び16で受信された同一フレームの複数のパケットを1つのフレームに組み立てる。 - 特許庁
The described frame skipping techniques may take into account a tradeoff between spatial and temporal quality of different video frames.例文帳に追加
説明されるフレーム・スキップ技術は、様々なビデオ・フレームの空間的品質と時間的品質との間のトレードオフを考慮に入れることが出来る。 - 特許庁
An ID decoder 44 extracts the image data by one frame from the image data by two consecutive frames and supplies the data to a memory 5, where the data are stored.例文帳に追加
IDデコーダ4は、連続する2フレーム分の画像データから1フレーム分の画像データを抽出してメモリ5に供給して格納させる。 - 特許庁
The nobleman's mat (kinin-datami) and the combination between an alcove pillar with red pine bark and black-lacquered frames make it a typical example of an Enshu KOBORI teahouse. 例文帳に追加
貴人座の扱い、また赤松皮付の床柱に黒塗框という取り合わせなど、小堀遠州の茶室の典型的な作例である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The burglarproof screen door has the lattice made of vertical frames and horizontal rails fitted inside a screen door frame and installed to the indoor side or outdoor side of the screen of the screen door.例文帳に追加
網戸の網の内側あるいは外側に縦枠と横枠とよりなる縦横格子を網戸枠内に設けた防犯網戸である。 - 特許庁
To provide an electronic component holding mechanism for automatic electronic component handlers, which can be applied even to lead frames mounting electronic components in a plurality of rows layout.例文帳に追加
電子部品を複数列配置、搭載したリードフレームにも対応できる電子部品用ハンドリング装置用電子部品保持機構を提供する。 - 特許庁
To provide an AC generator for vehicle which improves cooling performance by diffusing heat constantly from a rectifying device to frames.例文帳に追加
安定的に整流装置からフレームに熱を逃がして冷却性を向上させることができる車両用交流発電機を提供すること。 - 特許庁
This device has a curtain processing section 22 for subjecting the signal samples taken out of adjacent two frames of reverse Fourie transform outputs to curtain processing.例文帳に追加
逆フーリエ変換出力の隣接する2 フレームから取り出した信号サンプルを窓がけ処理するための窓がけ処理部22 を有する。 - 特許庁
The member 10 is magnetically adsorbed to both of the steel frames 14 so that the groove gap 18 is positioned at a circumferential direction groove part 16.例文帳に追加
開先間隔18が周方向溝部16に位置するように溶接継手用部材10を両鉄筋14に磁気的に吸着させる。 - 特許庁
To provide an image processing apparatus and method whereby moving picture data are divided at appropriate positions, and key frames can be set to appropriately distributed positions with the moving picture as a whole.例文帳に追加
動画データを適切な位置で分割すること、そして、動画全体において適度に分散した位置にキーフレームを設定可能にすること。 - 特許庁
Thus, the photographed image with the number of frames set by the consecutive shot discrimination section 121 is supplied to a consecutive shot buffer 201.例文帳に追加
これにより、連写用バッファ201には、連写判定部121にて設定されたフレーム数の撮影画像が供給されることとなる。 - 特許庁
The driving frame 15 in Y direction is placed under the driving frame 11 in the direction indicated by the arrow X, and the both driving frames 11, 15 intersect on a table 4.例文帳に追加
Y方向駆動枠15をX方向駆動枠11の下側に配置して、両駆動枠11,15をテーブル4上で交差させる。 - 特許庁
Notched parts 8a and 8b for receiving the protrusive supporting shaft by opening a lower end are formed on right and left supporting frames 7a and 7b of the supporting frame body 3 of the working unit.例文帳に追加
作業ユニットの支持枠体3の左右支持フレーム7a,7bに、下端を開放して前記突出支軸を受入れる切り欠き部8a,8bを形成する。 - 特許庁
A hand shake analysis part 12 analyses images of frames before and after shutter operation including the image of the frame of the shutter operation and calculates an amount of the hand shake at the time of the shutter operation.例文帳に追加
手振れ解析部12はシャッタ操作時を含む前後のフレームの画像を解析してシャッタ操作時の手振れ量を算出する。 - 特許庁
| 例文 | 共起表現 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|