「a9」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The station numbers are A8 (for the Arashiyama Main Line) and B1 (for the Kitano Line). 例文帳に追加

駅ナンバリングはA9（嵐山本線）、B1（北野線）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Antennas A1 to A9 and readers R1 to R3 are respectively connected at an arbitrary connecting method, and a correspondence relation between an access path of the antenna and antenna logic names a1 to a9 are automatically created as antenna structure information by reading calibration tags 1 installed on all antennas.例文帳に追加

アンテナA1〜A9とリーダR1〜R3間を任意の繋ぎ方で接続し、全てのアンテナ上に設置した較正用タグ1を読み取ることで、アンテナのアクセスパスとアンテナ論理名a1〜a9の対応関係を、アンテナ構成情報として自動生成する。 - 特許庁

The user creates combinations of the antenna logic names a1 to a9 of one or more of antennas simultaneously driven as drive sequence information.例文帳に追加

別途、ユーザは同時に駆動する1個以上のアンテナのアンテナ論理名a1〜a9の組み合わせを駆動シーケンス情報として作成する。 - 特許庁

When storage of frame data is started and then storage from a ring buffer to a memory buffer A9 is started, storage situation for the memory buffer A9 is periodically referred to.例文帳に追加

フレームデータの蓄積が開始され、リングバッファからなるメモリバッファＡ９への格納が開始されると、定期的にメモリバッファＡ９の格納状況を参照する。 - 特許庁

The transmitted second transmission signal f2 is received by a mobile terminal A9.例文帳に追加

同送信された第２の送信信号f2を移動端末Ａ９が受信する。 - 特許庁

The resins A1-A9 for measuring the dripped positions are photographed by a camera whereby the coordinates of the actual dripped positions of respective resins A1-A9 are obtained.例文帳に追加

その滴下された位置測定用の樹脂Ａ１〜Ａ９をカメラで撮像することによって、それぞれの樹脂Ａ１〜Ａ９の実際の滴下位置座標を求める。 - 特許庁

When it is determined that the finishing of injection is not carried out by A9, it returns to A4.例文帳に追加

Ａ９で射出完了していないと判断されると、Ａ４に戻る。 - 特許庁

The images included in the sets are aligned for each set (Step A8, A9).例文帳に追加

セット毎に当該セットに含まれる画像の位置合わせを行う（ステップＡ８、Ａ９）。 - 特許庁

Transfer data A9 retrieved at the other side 1' are held in a Query Result Temp file 8 together with corresponding data A7 by the data 5, merged, and sent as transfer data A14 back to the user.例文帳に追加

他のサイト1′ で検索された転送データA9は、データ5による該当デ一夕A7と共にQueryResultTempファイル8に保持され、マージされ、転送データA14として利用者に返される。 - 特許庁

When it is determined in A5 that the torque is larger than the reference value, it goes to A9.例文帳に追加

Ａ５で回転力が基準値より大きいと判断されるとＡ９に行く。 - 特許庁

Besides, the information center terminal requests (A9) the user terminal to pay reservation money.例文帳に追加

また、情報センター端末は予約金の支払いをユーザー端末に依頼する（Ａ９）。 - 特許庁

The contents drawn as an image are indicated in a display device (a9) if display is allowed (a8).例文帳に追加

描画された内容は、表示がＯＫであれば（ａ８）、表示装置に表示する（ａ９）。 - 特許庁

The fifth arm A5 among the first to ninth arms A1-A9 has no counter weight, and the first to third arms A1-A3 and the seventh to ninth arms A7-A9 have the counter weights.例文帳に追加

第１〜第９アームＡ１〜Ａ９のうち、第５アームＡ５はカウンターウエイトを備えず、第１〜第３アームＡ１〜Ａ３および第７〜第９アームＡ７〜Ａ９がカウンターウエイトを備える。 - 特許庁

The line concentrator 7 is placed equally to line substrates A9 and B10 in the communication device A3, and all of the substrates 7, A9, and B10 are monitored by a control board 8.例文帳に追加

集線基板７は通信装置Ａ３内においては回線基板Ａ９、Ｂ１０と同等の位置付けとし、いずれの基板７、Ａ９、Ｂ１０も制御基板８により監視される。 - 特許庁

Charging information from the advertisement server is received by the corresponding enterprise terminal (steps A8 and A9).例文帳に追加

広告サーバ１０から、課金情報が該当する企業端末で受信される（ステップＡ８，Ａ９）。 - 特許庁

The switches SW11, 16 are driven interlockingly to open electrically a signal input 8 to the CMOS integrated circuit A9 and a positive power supply terminal 14 at non-using time of the CMOS integrated circuit A9.例文帳に追加

スイッチＳＷ１１、ＳＷ１６を連動させ、ＣＭＯＳ集積回路Ａ９の未使用時にはＣＭＯＳ集積回路Ａ９の信号入力８及び正電源端子１４を電気的に開放する。 - 特許庁

A CMOS integrated circuit A9 is provided with a switch SW11 that interrupts a positive voltage power supply VDD.例文帳に追加

ＣＭＯＳ集積回路Ａ９に正電圧電源ＶＤＤを断続するスイッチＳＷ１１を設ける。 - 特許庁

When the weld zone reaches a prescribed position after it is rolled, the rolling speed is returned to that before the adjustment (a8, a9).例文帳に追加

溶接部が圧延された後、所定位置に達すると圧延速度を調整前に復帰させる（ａ８，ａ９）。 - 特許庁

Switches A0 to A9 and B0 to B9 of switch groups A and B are connected to terminals corresponding to respective enumerated values 0 to 9.例文帳に追加

各係数値０〜９に対応する端子にスイッチ群Ａ、ＢのスイッチＡ０〜Ａ９、Ｂ０〜Ｂ９を接続する。 - 特許庁

In this case, 10 pins A0 to A9 are provided at an input of an address signal, values of the pins A9, A8 out of them are used as a discrimination code, the mode registers 21 to 24 are allotted to each of values (0,0), (0,1), (1,0), (1,1).例文帳に追加

そしてこの場合に、アドレス信号の入力には１０ピンＡ０〜Ａ９が設けられ、これらの内のピンＡ９、Ａ８の値が識別コードとされて、値（０、０）、（０、１）、（１、０）、（１、１）のそれぞれについて、モードレジスタ２１〜２４が割り当てられる。 - 特許庁

Thus, 17 types of channels (A1 to A8, A9 or B1, and B2 to B9) having reciprocating passage lengths therefrom to targets equal to each other for the channels A9 and B1 and different from each other by a specified distance is obtained.例文帳に追加

これによりターゲットとの間を往復する経路長が、チャンネルＡ９とＢ１とで等しくなり、且つ上記経路長が一定距離ずつ異なる１７種類のチャンネル（Ａ１〜Ａ８，Ａ９又はＢ１，Ｂ２〜Ｂ９）が得られる。 - 特許庁

During the writing of each program data, the microcomputer A3 acquires sensor information from a sensor A8 in accordance with the control signal, drives an actuator A9, acquires the operation result of the actuator A9, and transmits the acquired contents to the microcomputer B5 as inspection response data.例文帳に追加

マイコンＡ３は各プログラムデータを書き込む合間に、制御信号に従ってセンサＡ８からのセンサ情報を取得したり、アクチュエータＡ９を動作させて動作結果を取得し、これを検査応答データとしてマイコンＢ５へ送信する。 - 特許庁

When the distance Lsr becomes longer than a release distance (b), the robot motion speed is made 100% of the command motion (A9 and A10).例文帳に追加

距離Ｌｓｒが解除距離ｂより長くなると、ロボット動作速度を指令動作１００％にする（Ａ９，Ａ１０）。 - 特許庁

The amplification and detection systems are group-targeted systems, namely A5-, A6-, A7-, and A9-targeted systems.例文帳に追加

増幅および検出系は、群を標的とする系であり、すなわち、Ａ５、Ａ６、Ａ７およびＡ９を標的とする系である。 - 特許庁

An upper die 2 of an air cushion linked drawing, trimming, piercing type has a trimming punch 5 and a combined presser/drawing die 6, an up/down moving block A9 is fitted in the trimming punch and a left/right moving block B10 is fitted between the moving block A9 and the drawing die 6.例文帳に追加

エアークッション連動式ドローイング＆トリミング＆ピアシング型の上型２は、トリムパンチ５と、プレッサー兼用ドローダイ６を有し、トリムパンチには上下可動ブロックＡ９が、可動ブロックＡとドローダイの間には左右可動ブロックＢ１０がはめこまれている。 - 特許庁

The channels A1 to A9 and B1 to B9 which use the different transmitting antennas collect data at different measurement cycles, and correct errors based of the time differences of the measurement cycles by correction values calculated from the data of the channels A9 and B1.例文帳に追加

そして、異なる送信アンテナを使用するチャンネルＡ１〜Ａ９とＢ１〜Ｂ９とは、別々の測定サイクルにてデータを収集し、測定サイクルの時間差に基づく誤差を、チャンネルＡ９，Ｂ１のデータから算出される補正値によって補正する。 - 特許庁

Based upon the distance, an object discriminating means discriminates whether or not the concerned pixels represent the object (steps A5-A9).例文帳に追加

物体判別手段は、この距離に基づいて注目画素が物体を表す画素か否かを判別する（ステップＡ５乃至Ａ９）。 - 特許庁

The inner cylinder 7 is contained inside an outer cylinder 8 and is supported by an arm 10 through a bearing a9 installed at the bottom part.例文帳に追加

ベース１上の円盤３の真上に、内筒７と連結された湾曲アーム５の先端に取手４が吊り下がっている。 - 特許庁

In the case where areas A3, A6, and A9 on the right column is illuminated, it indicates that the right side of the camera needs to be pulled towards a photographer.例文帳に追加

右列のエリアＡ３，Ａ６，Ａ９を光らせた場合には、カメラの右側を手前に引くようにという指示を表す。 - 特許庁

The base station (#2) measures the reception quality of the signal in a state a8 and reports the measurement result to the base station (#1) in a state a9.例文帳に追加

基地局（＃２）は状態ａ８でこの信号の受信品質を測定し、状態ａ９でその測定結果を基地局（＃１）に報告する。 - 特許庁

Switch groups A and B having switches AO to A9 and B0 to B9 are respectively connected to terminals corresponding to respective enumerated values 0 to 9.例文帳に追加

各係数値０〜９に対応する端子にスイッチＡ０〜Ａ９、Ｂ０〜Ｂ９を備えるスイッチグ群Ａ、Ｂをそれぞれ接続する。 - 特許庁

A position a0 and a position a9, positions a1 and a8, a2 and a7, a3 and a6, a4 and a5 on the safety belt respectively correspond to each other.例文帳に追加

命綱１上の、位置ａ_０と位置ａ_９、位置ａ_１とａ_８、ａ_２とａ_７、ａ_３とａ_６、及びａ_４とａ_５が夫々対応する。 - 特許庁

The direction change can be easily performed by two-speed control, namely the first conveyance speed and the second conveyance speed, the article 13 can be accurately turned by finding the direction change finishing areas A1 to A9 for each kind, and many kinds of articles 13 can be easily turned.例文帳に追加

第１の搬送速度と第２の搬送速度との２速制御によって容易に方向転換を可能とするとともに、品種毎の方向転換完了エリアA1〜A9を見出すことで物品13を正確に方向転換させ、多品種の物品13に容易に対応可能とする。 - 特許庁

This pickup device disposes magnets a9 and b10 of a yoke 5 in a manner that each opposite flux is mutually directed in inverse directions, and has two focus coils 6, a tracking coil a7 and two tracking coils b8 wound around the two magnets a9.例文帳に追加

ヨーク５はマグネットａ９とマグネットｂ１０とを対向する磁束が互いに逆向きとなるよう配置し、２個のフォーカスコイル６を有し、２個のマグネットａ９に亘って巻回されたトラッキングコイルａ７と、２個のトラッキングコイルｂ８とを有することを特徴とする光ピックアップ装置である。 - 特許庁

(R^101, R^102 represent, independently, an alkyl radical, an aryl group, a heteroaryl group, a fluorine atom or a silyl group, and may be substituted with these group or an amino group. A^A1-A^A9 represent, independently, CH(hydrogen atom of CH may be substituted with R^102) or a nitrogen atom).例文帳に追加

（Ｒ^101、Ｒ^102はそれぞれ独立にアルキル基、アリール基、ヘテロアリール基、フッ素原子又はシリル基を表し、さらにこれらの基またはアミノ基で置換されていてもよい。Ａ^A1〜Ａ^A9は夫々独立にＣＨ（ＣＨの水素原子はＲ^102で置換されていてもよい）又は窒素原子を表す）。 - 特許庁

Then, the host of the B bank claims the commission to the host of the A bank (A8) and the host of the A bank pays the commission to the host of the B bank (A9).例文帳に追加

そして、Ｂ銀行ホストは、Ａ銀行ホストへ手数料を請求し（Ａ８）、Ａ銀行ホストは、Ｂ銀行ホストに手数料を支払う（Ａ９）。 - 特許庁

Subsequently, the frame data temporarily stored in the memory buffer A9 is copied, and file header information is added to the head of the copied frame data.例文帳に追加

この後、メモリバッファＡ９に一時的に記憶されているフレームデータをコピーし、コピーされたフレームデータの先頭にファイルヘッダ情報を付加する。 - 特許庁

In the case that the magnification display mode is set and that an ignition key switch is turned on from off, the step is advanced from A5 to A9.例文帳に追加

拡大表示モードが設定された場合であって、イグニッションキースイッチがオフからオンに変化した場合、ステップＡ５からステップＡ９に進む。 - 特許庁

Then the system automatically takes a measure action by using an operation scenario stored in an operation scenario storage section A8 and an operation component group A9.例文帳に追加

そして、動作シナリオ記憶部Ａ８に記憶されている動作シナリオ及び動作部品群Ａ９を用いることで、措置動作を自動的に実施する。 - 特許庁

When the door for the chamber is closed (('YES' in step A7 or A9), an operation of the fan is stopped (Step A10).例文帳に追加

冷蔵室用扉が閉鎖されたとき（ステップＡ７或いはＡ９で「ＹＥＳ」）には、冷蔵室用冷却ファンの運転を停止させる（ステップＡ１０）。 - 特許庁

Both the cam followers A3, B3 are connected by fixing pins A9, B9 capable of engaging with the operating lever 2 and disengaging from it, and both the positive cams A, B are selectively used.例文帳に追加

両カムフロアＡ３、Ｂ３を作動杆２に係合離脱可能に固定ピンＡ９、Ｂ９で連結し、両確動カムＡ、Ｂを選択して使用する。 - 特許庁

After deoxidizing, Al wire is charged into the molten stainless steel under atmospheric pressure and non-metallic inclusion in the stainless steel is limited to only C-based inclusion (a9, a10).例文帳に追加

脱酸後、大気圧下でＡｌワイヤをステンレス溶鋼中へ装入し、ステンレス鋼中の非金属介在物をＣ系介在物のみにする（ａ９，ａ１０）。 - 特許庁

When there is a count-up/down operation by the player (A8:YES), the control part updates "15-token A winning/probability" and "15-token B winning/probability" (A9).例文帳に追加

制御部は、遊技者によるカウントアップダウン操作があると（Ａ８：ＹＥＳ）、「１５枚Ａ入賞／確率」及び「１５枚Ｂ入賞／確率」を更新する（Ａ９）。 - 特許庁

If the device body is at the normal call position, a camera part, a display part and a lighting part are turned off, and a speaker volume and a mike sensitivity are decreased (A7 to A9).例文帳に追加

装置本体が通常の通話位置にあれば、カメラ部、表示部、照明部をＯＦＦ、スピーカ音量及びマイク感度を小さくする（Ａ７〜Ａ９）。 - 特許庁

In second processing consisting of processing of steps A9-A16, packet loss values for N times are stored, by measuring the packet loss value after the handover for N times.例文帳に追加

ステップＡ９からＡ１６までの処理でなる第２の処理では、ハンドオーバー後のパケットロス値をＮ回測定することにより、Ｎ回分のパケットロス値を記憶する。 - 特許庁