1153万例文収録!

「abnormalities」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > abnormalitiesの意味・解説 > abnormalitiesに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

abnormalitiesを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 1227



例文

To obtain a composition for inhibiting and/or preventing the production abnormalities of cytokines in mammals.例文帳に追加

哺乳類に於けるサイトカイン類の産生異常を抑制及び/又は予防するための組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁

At abnormalities of the battery, the resin film 11 is softened earlier than the PP films of the melting layer to generate a gap at the melting part 9.例文帳に追加

電池異常時に、樹脂フィルム11が溶着層のPPフィルムより早く軟化し溶着部9に隙間が生じる。 - 特許庁

(i) Abnormalities in electric circuit, a brake and a coupler for an electric locomotive, a battery locomotive, an electric vehicle and a battery electric vehicle. 例文帳に追加

一 電気機関車、蓄電池機関車、電車及び蓄電池電車にあつては、電路、ブレーキ及び連結装置の異常の有無 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The employer shall check any abnormalities in the condition of the rails and the tread for rail track as needed. 例文帳に追加

2 事業者は、軌道については、随時、軌条及び路面の状態の異常の有無について点検を行なわなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

(3) The employer shall, when having found any abnormalities at the checkup set forth in the preceding two paragraphs, immediately repair them. 例文帳に追加

3 事業者は、前二項の点検を行なつた場合において、異常を認めたときは、直ちに補修しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム


例文

To provide a lamp lighting device equipped with a current limiting function useful in discriminating abnormalities and load fluctuation or light control of a lamp.例文帳に追加

ランプの異常や負荷変動あるいは調光との区別に有効な限流機能を備えたランプ点灯装置を提供する。 - 特許庁

To provide a configuration of a power supply control apparatus capable of quickly detecting abnormalities and of effectively reducing power loss, in a power MOSFET.例文帳に追加

異常を迅速に検出し、パワーMOSFETでの電力損失を効果的に低減しうる構成を提供する。 - 特許庁

The abnormalities in the test images are detected based on comparison of the pixel value data of the test images and those of the reference images.例文帳に追加

この試験画像の画素値データと、参照画像の画素データとの比較に基づいて、試験画像内の異常が検出される。 - 特許庁

To make communication between computer systems continuously even when plural network abnormalities are caused in a multiplexed computer system.例文帳に追加

多重化コンピュータシステムで複数のネットワーク異常が発生した場合においても、コンピュータシステム間の通信を継続できるようにする。 - 特許庁

例文

To prevent hunting of a steering wheel by stabilizing the behavior of the steering wheel after output abnormalities of a torque sensor are detected.例文帳に追加

トルクセンサ3の出力異常が検出された後のステアリングの挙動を安定化させて、ステアリングのハンチングを防止すること。 - 特許庁

例文

To detect a shot position deviation of electron beams caused by deflection control operation abnormalities in real time, and to enhance reliability of drawing.例文帳に追加

偏向制御動作異常による電子ビームのショット位置ずれをリアルタイムで検出し、描画の信頼性向上を行なう。 - 特許庁

To correctly detect internal current consumption including self discharge of a battery, and to surely determine abnormalities in the internal current consumption.例文帳に追加

電池の自己放電を含む内部消費電流を正確に検出して、内部消費電流異常を確実に判定する。 - 特許庁

To accurately and quickly discover abnormalities in each step performed for manufacturing lamination ceramic electronic parts.例文帳に追加

積層セラミック電子部品を製造するために実施される各工程での異常を的確かつ迅速に発見できるようにする。 - 特許庁

To distinguish abnormality of a battery itself mounted on a vehicle from other abnormalities, and improve precision in abnormality determination of the battery.例文帳に追加

車両に搭載されたバッテリ自体の異常とそれ以外の異常とを区別し、バッテリの異常判定の精度を向上させる。 - 特許庁

This sequence can be used in a hybridization method for the identification of chromosomal abnormalities associated with various diseases.例文帳に追加

この配列は、種々の疾患に関連する染色体の異常性を同定するハイブリダイゼーション法において使用することができる。 - 特許庁

To enable to prevent the occurrence of abnormalities in a system, in particular in an emergency stop operation during a hydrogen production mode as much as possible.例文帳に追加

特に水素製造モードでの緊急停止時に、システムに異常が発生することを可及的に阻止することを可能にする。 - 特許庁

To achieve a test system which can easily detect abnormalities in a test program through waveform observations by an oscilloscope.例文帳に追加

オシロスコープの波形観測により、テストプログラムの異常個所を容易に検出できるテストシステムを実現することを目的にする。 - 特許庁

To provide the subject engine halting device intended to reduce loss due to cloggings through more quickly sensing the conveyance abnormalities of a sulky combine harvester.例文帳に追加

乗用コンバインの搬送異常を、より早く感知して詰まりによる損失を少なくするエンジン停止装置を提供する。 - 特許庁

To provide an oscillation monitor device for a rotary machine, in which abnormalities based on a vibration in small and high-speed rotary machine are detected at an early stage, using an oscillating allowed value established appropriately and which can inhibit breakage of the rotary machine by a rapid oscillating increase at abnormalities.例文帳に追加

小型で高速の回転機械における振動に基づく異常を適切に設定した振動許容値を用いて早期に検知し、異常時の急激な振動増加による回転機械の破損を防止できる回転機械用振動監視装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for inspecting abnormalities of sealing in a package capable of performing inspection of sealing abnormalities with high accuracy with a region to be inspected set to a proper region.例文帳に追加

検査領域が適正な検査範囲に設定され、検査領域に検査すべきでない範囲が入り込むことがなく、高精度のシール異常の検出を行うことができる包装体におけるシールの異常を検査する方法及び検査装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an integrated circuit device, a battery module having the same, a battery system, an electric vehicle, a mobile body, a power storage device and a power supply device capable of detecting abnormalities of physical quantities or abnormalities of an integrated circuit chip measuring the physical quantities with certainty.例文帳に追加

物理量の異常または物理量を計測する集積回路チップの異常を確実に検出することができる集積回路装置、それを備えたバッテリモジュール、バッテリシステム、電動車両、移動体、電力貯蔵装置および電源装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for evaluating (diagnosing) presence or absence of functional abnormalities of the skin barrier and a kit for the method, and to provide a method for improving the functional abnormalities of the skin barrier based on the onset mechanism and the medicine for the method.例文帳に追加

本発明は、皮膚バリアの機能異常の有無を評価する方法(診断する方法)及びその為のキットを提供すること、発症メカニズムに基づいた、皮膚バリアの機能異常を改善する方法、その為の薬剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

Furthermore, an abnormality-coping steering amount changing part 38 which changes a rotation amount of a steering motor 13 of the steering mechanism 12 so that a change amount of the drive balance of both the left and right drive wheels 2, 2 caused by the abnormalities may be supplemented by the detection of abnormalities of wheel drive systems.例文帳に追加

また、車輪駆動系の異常検出によって、その異常による左右両駆動輪2,2の駆動バランスの変化量を補うように、操舵機構12の転舵用モータ13の回転量を変更する異常対応転舵量変更部38を設ける。 - 特許庁

To provide a surveillance camera system capable of realizing efficiency improvement of an operation by detecting shielding, field angle deviation, or the like which are an interference to a camera, and outputting them as camera abnormalities, and also notifying of an abnormality recovery, a maintenance/inspection method, a factor, etc. against the camera abnormalities.例文帳に追加

カメラに対する妨害行為である、遮蔽,画角ずれなどを検出しカメラ異常として出力し、そのカメラ異常に対する異常復帰や保守・点検方法,要因なども通知することで、業務の効率化を実現する監視カメラシステムを提供する。 - 特許庁

To prevent processing abnormalities from being caused due to misalignment of a wafer, even if a continuous processing is conducted in a plurality of processing chambers.例文帳に追加

複数の処理室で連続処理を行ってもウエハの位置ずれによる処理異常が生じないウエハ搬送アームを提供する。 - 特許庁

To detect any operational abnormalities of an abrasive head and the possibility of generation thereof at an early stage without any checking work by an operator.例文帳に追加

研磨ヘッドの動作異常やその発生の可能性をオペレータによる確認作業を必要とすることなく早期に検出する。 - 特許庁

To provide a monitor control device and a monitor control method which detect existence of abnormalities while facilities or equipments having moving part are operating.例文帳に追加

可動部を有する設備又は装置の動作中に、異常の有無を検知する監視制御装置、及び監視制御方法を提供する。 - 特許庁

The measured result is compared with the threshold for the occurrence of particle defects or with the threshold for the occurrence of abnormal discharge to take measures prior against abnormalities.例文帳に追加

計測した結果を、パーティクル不良発生の閾値、あるいは異常放電発生の閾値と比較して、異常発生前に対処する。 - 特許庁

To enable an efficient communication of information pertaining to fraudulence or other abnormalities between a hall computer managing game machines and the game machines.例文帳に追加

遊技機を管理するホールコンピュータと、遊技機との間で、不正行為その他の異常に関する情報を効率的に通信可能とする。 - 特許庁

Accordingly, the generation of defects such as abnormalities in film formation can be prevented even if deformation of the fixture or the like due to high temperature occurs.例文帳に追加

従って、高温により治具の変形等が発生しても、成膜異常等の欠陥の発生を防止することが可能となる。 - 特許庁

Load sensors and contact sensors are installed under the respective plungers to individually detect abnormalities of the plungers.例文帳に追加

多数のプランジャには個別的に荷重センサまたは接触センサが設けられてそれぞれのプランジャの動作異常を個別的に検出する。 - 特許庁

To provide a developing device where developing intervals are kept constant and generation of abnormalities with respect to a supporting shaft of a developing roll can be restrained.例文帳に追加

現像間隔を一定に保つとともに、現像ローラの支軸に対する異常の発生を抑制できる現像装置を提供する。 - 特許庁

To provide an abnormality detection device for a variable damping shaft damper capable of properly detecting abnormalities of the shaft dampers during the operation of a vehicle.例文帳に追加

車両の運行中に適切に軸ダンパの異常を検出可能な可変減衰軸ダンパの異常検出装置等を提供する。 - 特許庁

To ensure that a security system for detecting intruders and reporting abnormalities can report failure or destruction of security equipment.例文帳に追加

侵入者を検出して異常通報する警備システムにおいて、警備装置が故障又は破壊されたことを確実に通報可能にする。 - 特許庁

To control the number of moles in a raw material gas supplied to a reaction chamber, thereby preventing the deterioration of yields caused by morphologic abnormalities.例文帳に追加

反応室に供給される原料ガスのモル数を制御し、モホロジ異常による歩留まりの低下を抑制することを目的とする。 - 特許庁

Such in vivo studies and characterizations may provide valuable identification and discovery of therapeutics and/or treatments useful in the prevention, amelioration or correction of diseases or dysfunctions associated with gene disruptions such as neurological disorders; cardiovascular, endothelial or angiogenic disorders; eye abnormalities; immunological disorders; oncological disorders; bone metabolic abnormalities or disorders; lipid metabolic disorders; or developmental abnormalities.例文帳に追加

そのようなインビボ試験及び特性化により、神経障害;心臓血管、内皮又は血管形成の障害;眼の異常;免疫不全;腫瘍学的障害;骨代謝異常又は障害;脂質代謝障害;又は発達異常のような遺伝子の破壊に関連する疾患又は機能不全の予防、緩解又は補正において有用な治療薬及び/又は治療法の価値ある識別及び発見が可能となる。 - 特許庁

To sequentially detect a plurality of short circuits and disconnection abnormalities of electric loads drive-controlled by opening/closing elements by a microprocessor.例文帳に追加

開閉素子によって駆動制御される複数の電気負荷の短絡及び断線異常をマイクロプロセッサによって順次検出する。 - 特許庁

To surely and easily perform detection of abnormality due to token disappearance and circulation of a plurality of tokens and token recovery when detecting these abnormalities.例文帳に追加

トークン消失および複数トークン巡回による異常検出と、これら異常検出時のトークン回復を確実、容易にする。 - 特許庁

To provide an evaluation of the film quality such as a pin hole in an insulation film, foreign matters in the film and growth abnormalities simply and more precisely.例文帳に追加

絶縁膜中のピンホール、膜中異物、成長異常等の膜質の評価を簡便にかつより精密に提供するものである。 - 特許庁

To improve the detection accuracy of abnormalities of a conveyance system in an image forming apparatus capable of changing a plurality of conveyance speeds.例文帳に追加

複数の搬送速度を切替えることが可能な画像形成装置において、搬送系の異常の検出精度を向上させる。 - 特許庁

A plurality of abnormalities related to the second clutch 27 includes sticking abnormality, incomplete connection abnormality, opening abnormality, and slip abnormality.例文帳に追加

第2クラッチ27に関連する複数の異常には、固着異常、不完全接続異常、開放異常、および滑り異常が含まれる。 - 特許庁

To provide a clearance device capable of visually notifying abnormalities to a driver without relying on any electrical signal by a simple mechanism.例文帳に追加

電気信号に頼ることなく簡単な機構で運転者に視覚的に異常を知らせることができる高さ制限装置を提供する。 - 特許庁

To provide a laser-type gas analyzer, capable of determining normalities or abnormalities in light-emitting and receiving sections, using a simple structure.例文帳に追加

簡易な構造で、発光部および受光部の異常・正常を確実に判定できるようにしたレーザ式ガス分析計を提供する。 - 特許庁

To carry out proper management of an SCR device by demanding repair of the SCR device when abnormalities occur in the SCR device.例文帳に追加

SCR装置に異常が発生したときに、SCR装置の修理を促し、SCR装置の適正な管理が図られるようにする。 - 特許庁

To detect with accuracy abnormalities of rotational position sensors 18, 19 by a simple logic, and to dispense with a microcomputer exclusive for monitoring.例文帳に追加

簡単なロジックで回転位置センサ18,19の正確な故障検出を可能とし、監視のための専用のマイクロコンピュータを不要とする。 - 特許庁

When errors exceeding an allowable limit set previously is detected, warning to indicate the presence of serious abnormalities in the medium is issued.例文帳に追加

そして、予め設定された許容限度を越えるエラーが検出されたとき、メディアに大きな異常があることを示す警告をする。 - 特許庁

To provide a base station device which automatically diagnoses presence/absence of abnormalities of motions without increasing costs and size.例文帳に追加

コスト上昇及び大型化を招くことなく、動作の異常の有無を自動的に診断することができる基地局装置を提供する。 - 特許庁

The insulation sheet 43 and the insulation collar 44 prevent electricity from flowing in the base body 12, at such occurrence of abnormalities as electricity flows in the substrate 47.例文帳に追加

絶縁シート43および絶縁カラー44により、基板47に電気が流れるような異常発生時に、基体12に電気が流れるのを防止する。 - 特許庁

To solve the problem that abnormalities of the visual field are hardly recognized by a display apparatus such as HMD (head-mounted display) for display for both eyes of a user.例文帳に追加

ユーザの両眼に対して表示を行うHMD(ヘッドマウントディスプレイ)等の表示装置では、視野の異常などに気付きにくい。 - 特許庁

例文

Melanocytes are cultured in the presence of a suspected causal agent of pigment abnormalities to measure the elongation accelerating action of the dendrites of the melanocytes.例文帳に追加

上記色素異常の起因被疑物質の存在下で、メラノサイトを培養し、メラノサイトのデンドライトの伸長促進作用を測定する。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS