「agent work」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To achieve efficiency of processing work of a photosensitive material, obtain stable processing performance without being affected by velocity of dissolution of a solid processing agent, and enable the solid processing agent to be applied to an automatic developing machine of conventional type for preparing replenishing liquid.例文帳に追加

感光材料処理作業の効率化を達成し、固体処理剤の溶解速度によって影響を受けず安定した処理性能が得られ、また市場にある旧来の補充液作製方式の自動現像機に固体処理剤を適用可能とすることを目的とする。 - 特許庁

The guard rail is installed and advertisement is put on the sidewalk surface of the guard rail by an advertisement agent on request for advertisement from an advertiser, and the advertisement agent who has received the request from the advertiser selects a person for installing the guard rail and putting the advertisement to perform the contracted work.例文帳に追加

ガードレールの設置とその歩道側の面への広告掲載を広告主からの広告掲載の依頼によって広告請負者が行い、広告主から依頼を受けた広告請負者はガードレールの設置および広告掲載施工者を選定し、工事を請負わせる。 - 特許庁

The processing oil agent is a processing oil agent that lies between a coating face of a processing tool covered by an amorphous carbon film and a processed surface of a work material processed by a contact of a coating face, and is characterized by including an organic salt consisting of an organic acid and an organic base.例文帳に追加

本発明の加工油剤は、非晶質炭素膜で被覆された加工具の被覆面と被覆面の接触により加工される被加工材の被加工面との間に介在する加工油剤であって、有機酸と有機塩基とからなる有機塩を含むことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a composition for a quick setting agent capable of reducing the quantity of dust produced in spray work and having excellent quantitative accuracy of a material, excellent mixing property with cement concrete and excellent solidification characteristic, the liquid quick setting agent, a spray material and a spraying method using the same.例文帳に追加

吹付け作業時に発生する粉塵発生量が少なく、材料の定量精度やセメントコンクリートへの混合性が良好であり、凝結性状に優れた液体急結剤用組成物、液体急結剤、吹付け材及びその工法を提供する。 - 特許庁

To allow a bisulfite-blocked urethane prepolymer to work as the wet paper-strengthening agent by increasing the adsorption of the compound to cellulosic fiber, though the prepolymer is added to the paper at the paper-making step but does not become effective as a wet paper-strengthening agent, while it is in single.例文帳に追加

抄紙段階で紙へ添加される湿潤紙力増強剤として単独では効果がない重亜硫酸塩ブロック化ウレタンプレポリマーのセルロース繊維への吸着性を高めることによって湿潤紙力増強剤として役立たせる。 - 特許庁

In the method for applying the powder releasing agent onto the surface of a cavity 13 in the casting work, the powdery releasing agent is supplied into the cavity 13 through a molten metal pooling part 15 while reducing the pressure in the cavity 13.例文帳に追加

鋳造作業においてキャビティ１３の面に粉体離型剤を塗布する方法であって、キャビティ１３内を減圧しながら、湯溜り１５を通して、キャビティ１３内に粉体離型剤を供給することを特徴としている。 - 特許庁

To provide a scale deposition preventive agent for polymerization reactors which does not discolor polymers even when it is peeled off the reactor to contaminate the polymers, and which does not deteriorate work environment even during the work for coating it on the polymerization reactor.例文帳に追加

反応器から剥離して重合体へ混入した場合にも重合体を着色させることなく、しかも重合反応器への塗布作業時においても、作業環境を悪化させないような重合反応器用スケール付着防止剤を提供することを課題とする。 - 特許庁

A customer terminal 4, an agent terminal server 1, and an office work center server 3 are connected respectively through the Internet 10, and an insurance company terminal server 2 and the office work center server 3 are connected together through a LAN 13.例文帳に追加

顧客端末４と、代理店ターミナルサーバー１と事務センターサーバー３とがそれぞれインターネット１０を介して接続され、保険会社ターミナルサーバー２と事務センターサーバー３とがＬＡＮ１３を介して接続されている。 - 特許庁

To provide an aqueous solution type water-repellent agent which has a stain removing function for oil stain or the like deposited on the surface of glass and enables water-repellent film application work to be performed without necessitating a pretreatment step such as oil content wiping work, and which is compliant to PFOS regulation and VOC exhaust regulation.例文帳に追加

油分の拭き取りなどの前処理工程を必要とせずに撥水膜塗布作業を行うことができるガラス表面に付着された油分などの汚れ除去機能を有し、かつＰＦＯＳ規制及びＶＯＣ排出規制に対応した水溶液タイプの撥水剤を提供。 - 特許庁

To provide an organic EL display device superior in yield without requiring troublesome work without requiring work for fixing fine drying powder measured by a prescribed quantity for respective organic EL display devices when fixing the drying agent with adhesive.例文帳に追加

乾燥剤を粘着材で固定する場合には、微粉末乾燥剤を各有機ＥＬ表示装置毎に、所定量を測定した微粉末を粘着材で固定する作業が必要なため、面倒な作業が必要で、歩留まりに優れた有機ＥＬ表示装置が得られにくい。 - 特許庁

To provide a form apparatus for manufacturing a base member made of precast concrete enabling to easily perform a cleaning work for the inside of a form and a work for applying a peeling agent, without enforcing unnatural working posture on workers and allowing the base member to be manufactured at a low cost.例文帳に追加

作業員に無理な体勢を強いることなく、型枠内面の清掃および剥離材の塗布作業を容易に行なうことができ、製造コストを低くすることができるプレキャストコンクリート製床版製造用の型枠装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a pressure feeding method of high viscosity slurry, in which the high viscosity slurry can be pressure-fed, earth covering substitute material or slope vegetation agent is stably sprayed, and working efficiency of earth covering work or a slope vegetation work of a waste disposal site is largely improved.例文帳に追加

高粘度スラリーを安定して圧送することができ、覆土代替材や法面緑化剤を安定して噴霧し、廃棄物処分場の覆土作業や法面緑化作業の作業効率を著しく向上させることができる高粘度スラリーの圧送方法を提供する。 - 特許庁

In a screen process printing plate 10 for applying a substance to be applied such as a sealing agent for printing on the work 1 to be subjected to prescribed screen process printing, a spacer means 13 for avoiding the protruding part 2 formed on the work 1 is formed on the printing surface side of the screen mask 12.例文帳に追加

所定のスクリーン印刷すべきワーク１に例えばシール剤の如き被塗布物を塗布印刷するスクリーン印刷版１０であって、ワーク１上に突設形成してある突部２を回避するスペーサー手段１３をスクリーンマスク１２の印刷面側に突設形成する。 - 特許庁

In a ground improvement construction method, the execution control device is provided in the work machine, the execution desired value such as the excavation depth and a lifting speed of an auger with every pile and a supply quantity of a ground improvement agent with every depth is previously inputted, and execution work is performed on the basis of this execution desired value.例文帳に追加

地盤改良工法では施工管理装置を作業機に備え、予め杭毎にオーガの掘削深度、昇降速度および深度毎における地盤改良剤の供給量等の施工目標値を入力しこれに基づいて施工している。 - 特許庁

In the casting work, wherein casting material comprising refractory material kneaded by a kneading mixer 3 is force-fed to working locations through a piping by a forced feeding pump, hardening agent is removed from the casting material at the kneading by the kneading mixer 2 and the hardening agent is added to the casting material by a hardening agent adding means 7 just before the casting.例文帳に追加

混練ミキサ２により混練された耐火材料からなる流し込み材を圧送ポンプ３により配管を通じて施工箇所へ圧送して流し込み施工を行なう流し込み施工において、前記混練ミキサ２による混練時に耐火材料から硬化剤を除去しておき、流し込み直前時に硬化剤添加手段７により混練済みの流し込み材に硬化剤を添加するようにしたこにある。 - 特許庁

To provide a photopolymerization apparatus capable of preventing the inner peripheral surface of a cover member from being soiled with a photochromic coating agent scattered by centrifugal force when the photochromic coating agent is applied on the surface of a work and then cured by light irradiation for example, and speedily curing the coating agent by the light irradiation.例文帳に追加

例えば、フォトクロミック性を有するコーティング剤をワーク表面に塗布した後に、光照射で硬化させる場合に、遠心力で飛散したコーティング剤でカバー部材の内周面が汚れてしまうことを防止するととともに、光照射による硬化を速やかに行うことができる光重合装置を提供する。 - 特許庁

27.4. A patent agent shall provide the Intellectual Property Office with a report on his work regarding inventions, industrial designs, utility models or trademarks and 10% of the service fee shall be paid to the Intellectual Property Office.例文帳に追加

27.4. 特許出願代理人は知的財産庁に対して、発明、意匠、実用新案又は商標に関する自己の著作物の報告書を提出しなければならず、手数料の10％を知的財産庁に支払わなければならない。 - 特許庁

Unless rules that are in force under or by virtue of the law provide otherwise, a patent agent or a person who works under his responsibility is obliged to keep confidential all the information that comes to his attention in connection with his work as such.例文帳に追加

本法に基づいて又はそれによって実施される規定に別段の定めがある場合を除き，特許代理人又はその権限下で業務を行う者は，業務に関連して知るに至ったすべての情報に関して守秘義務を負う。 - 特許庁

The polymerizable system includes (a) an organic boron, (b) at least a kind of (meth)acrylic polymerizable monomer, and (c) a work-life extending agent represented by a predetermined formula.例文帳に追加

（ａ）有機ホウ素と、（ｂ）少なくとも１種の（メタ）アクリル系重合性モノマーと、（ｃ）所定の式で表される可使時間増量剤と、を含む重合性システム。 - 特許庁

The glass cloth employed for a printed wiring board buildup layer, to which laser via work is to be applied, is colored with a coloring agent which absorbs laser light.例文帳に追加

レーザービア加工が施されるプリント配線板ビルドアップ層に使われるガラスクロスがレーザー光線を吸収する着色剤で着色されていることを特徴とするプリント配線板用ガラスクロス。 - 特許庁

To provide a low-density polyol composition for a rigid polyurethane foam, which comprises water as a foaming agent and causes no problem at work, and a method for producing the rigid polyurethane foam using the polyol composition.例文帳に追加

水を発泡剤とし、低密度であって作業上問題のない硬質ポリウレタンフォーム用のポリオール組成物並びに該ポリオール組成物を使用した硬質ポリウレタンフォームの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a coating apparatus in which excellent mixing property of a gelcoat coating material with a curing agent is exhibited, a problem on work environment is solved and a high quality multicolor pattern is formed with the gelcoat coating material.例文帳に追加

ゲルコート塗料と硬化剤との混合性に優れ且つ作業環境上の問題も解決できる、高品質の多色模様をゲルコート塗料で形成するための塗装装置を提供する。 - 特許庁

An accountancy system is composed of a user terminal 10 used by a customer, a database server 20 used by an accounting desk work agent, and the network 100 for connecting the user terminal 10 and the database server 20.例文帳に追加

顧客が使用するユーザ端末１０と、会計事務代行者が使用するデータベースサーバ２０と、ユーザ端末１０とデータベースサーバ２０とを接続するネットワーク１００とから構成される。 - 特許庁

This invention also provides a grout work comprising previously mixing the microparticulate amorphous silica with the soluble calcium salt and the anti-thickening agent in advance to prepare a slurry and mixing the slurry with the alkali metal compound and the water.例文帳に追加

非晶質微粒子シリカと可溶性カルシウム塩と増粘抑制剤を予め混合してスラリーを調製し、次いでアルカリ金属化合物と水を混合してなる注入工法。 - 特許庁

To provide a cosmetic appliance which effectively prevents shaving and tearing of cosmetic treatment agent applied once to the skin and which effectively shows a massaging effect to the skin though work is easy and costs are reduced.例文帳に追加

加工容易かつ低コストでありながら、一旦皮膚へ塗布された美容処理剤の削剥を有効に防止することができるとともに、皮膚に対するマッサージ効果を有効に発揮することがきる美容器具を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a technique for securely sealing a hole formed in a water proof sheet without requiring a caulking agent injection work in the embodiment in which the waterproof sheet is laid on the front side surface of a roof board.例文帳に追加

野地板のおもて面側に防水シートが敷設される形態において、コーキング剤の注入作業を必要とすることなく、防水シートに形設される孔を確実に封止するための技術について提案する。 - 特許庁

To provide rubber kneading equipment constituted so as to improve the intake properties and dispersibility of a vulcanizing agent master batch in a rubber compound and capable of enhancing kneading work efficiency, and a rubber kneading method.例文帳に追加

加硫剤マスターバッチのゴムコンパウンドへの取り込み性と分散性を改善し、混練作業効率を向上することを可能にしたゴム混練設備及びゴム混練方法を提供する。 - 特許庁

Foaming caused by the surfactant during impregnation is prevented by using the defoaming agent so as to allow smooth impregnation under excellent work characteristics, thereby improving productivity.例文帳に追加

含浸液処理時の界面活性剤に起因する泡立ちが、消泡剤を併用することにより防止され、良好な作業性のもとに円滑に含浸処理することができ、生産性が向上する。 - 特許庁

To provide a grommet with waterproof construction which can facilitate the maintenance work by enabling the grommet, a connector, a terminal, etc. to be removed even after being filled with a waterproof agent.例文帳に追加

防水剤が充填された後でも、グロメット、コネクタ、端子等を取り外し可能にして、メンテナンス作業を容易にすることができるグロメットの防水構造を提供する。 - 特許庁

This agent for preventing the attachment of adhesive soil in engineering work comprises a copolymer of (meth)acrylamide, and (meth)acrylic acid or a salt thereof, dispersed in an aqueous solution of an inorganic salt.例文帳に追加

無機塩水溶液中に分散させた（メタ）アクリルアミドと（メタ）アクリル酸又はその塩の共重合体からなる土木用粘着土付着防止剤である。 - 特許庁

To provide a resin concrete having excellent fluidity, which is important for molding work, even though its resin content is reduced, and a resin concrete molding giving no crack, having high strength, and requiring no shrinkage reducing agent.例文帳に追加

本発明の目的は、樹脂含有量を低減させながらも、成形作業に重要な流動性に優れ、その成形品がクラックが無く、高強度であり、低収縮化剤が不要であるレジンコンクリート成形品にある。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an unsaturated polyester resin composition for resin concrete having high fluidity needed in molding work, giving crack-free moldings and high strength of a molded article and requiring no shrinkage-reducing agent.例文帳に追加

本発明の目的は、成形作業に重要な流動性に優れ、その成形品のクラックが無く、高強度であり、低収縮化剤が不要であるレジンコンクリート用不飽和ポリエステル樹脂組成物の製造方法にある。 - 特許庁

To provide a removing agent of a hardened body of asbestos-containing cement with which the scattering of asbestos can be prevented and the removing work time can be sufficiently shortened.例文帳に追加

本発明は、アスベストの飛散防止と除去作業時間の短縮化を十分に図ることができるアスベスト含有セメント硬化体の除去剤を提供する。 - 特許庁

A substrate that is a work to be coated with the coating agent and that is placed on a suction plate 24 can be carried to the fixed straight direction by sliding a slide guide 23.例文帳に追加

塗布剤の塗布対象となるワークとなる基板は、吸着プレート２４に載置されてスライドガイド２３を摺動することで、所定の直線方向に搬送可能である。 - 特許庁

Furthermore, the transport item includes a direct link to a personalized, including office work data regarding the correspondence to the transportation company agent and some derived transports are displayed on a remote customer computer.例文帳に追加

また、運送便項目は、対応する運送会社代理店に関する事務データを含む個人化されたウェブページに直結するリンクを含み、引き出された一部の運送便は、遠隔の顧客コンピュータ上に表示される。 - 特許庁

To provide a neutralization method of acidic soil dispensing with large scale excavation work, capable of neutralizing acidic soil under the ground water level by direct addition of a neutralization agent to the soil, requiring little replacement of ground water, with a short construction term.例文帳に追加

大きな掘削工事を不要とし、中和剤を土壌に直接添加することにより地下水面下の酸性土壌を中和でき、地下水の入れ替えが少なく、工期が短い酸性土壌の中和工法の提供。 - 特許庁

To provide a floor pan structure of a bathroom unit facilitating cleaning work and preventing water from leaking under a floor and a wall with simple structure without using a caulking agent such as silicone or packing in the bathroom unit.例文帳に追加

浴室ユニットにおいて、シリコンやパッキン等のコーキング剤を使用せず、清掃作業が容易でかつ簡易な構造で床や壁下への漏水が防止できる浴室ユニットの床パン構造を提供する。 - 特許庁

To efficiently perform shipment work in a physical distribution center 1 and provide an additional service for a purchaser 7 and a forwarding agent 8 from a service center 6.例文帳に追加

物流センター１における出荷作業を効率よく行い、さらに購入者７、輸送業者８に対して付加的サービスをサービスセンター６により提供する。 - 特許庁

When the commodity manager terminal 20 receives an order from the successful bidder via the Internet 100, it transmits a request for an export and import work to an export and import agent terminal 40.例文帳に追加

商品管理者端末２０は、インターネット１００を介して、落札者から注文を受けると、輸出入作業の依頼を輸出入業者端末４０へ送る。 - 特許庁

The export and import agent terminal 40 receiving requests for the export and import work obtains exchange rate from the Internet 100, prepares all documents regarding export and import procedures, and carries out the export and import procedures.例文帳に追加

輸出入作業の依頼をうけた輸出入業者端末４０は、インターネット１００から為替レートを取得して輸出入手続に関する全ての書類を作成して、輸出入手続をする。 - 特許庁

When receiving specifications of the matters to be processed, the management server 1 receives the inputs, based on service flows on the specified matters from the operator terminals 3 or the agent terminals 5 and conducts work management of the matters.例文帳に追加

そして、処理対象の案件の指定を受けて、指定された案件について、業務フローに基づく入力をオペレータ端末３又は代理店端末５から受け付けて、各案件の作業管理を行う。 - 特許庁

To obtain an agent for forming a skin-protecting film, having quick- drying property, excellent film-forming property, sufficiently high water resistance and high safety and easily removable after work by washing.例文帳に追加

速乾性であって、被膜形成性に優れ、充分な耐水性を有し、作業後に簡単に洗い流すことができ、しかも安全性の高い被膜性の皮膚保護膜形成剤を提供する。 - 特許庁

To perform the deodorizing work on a carpet laid all over the floor by using a water-dispersed deodorizing liquid containing a scarcely water-soluble inorganic deodorizing agent and having excellent stability, processability and handleability and spraying the deodorizing liquid on the laid carpet.例文帳に追加

水にほとんど溶けない無機系消臭剤を使用する水分散タイプで、液の安定性に、加工性、取扱性に優れ、そのままの液の状態で床に敷き詰められたカーペットに散布して、消臭加工が行えるようにする。 - 特許庁

An adit is formed by excavating the exposed stratum having risk of liquefaction in a tunnel shape from the work area, and a ground improvement wall is formed by being hardened by filling a mixture of a cement-based solidifying agent and excavation earth in the adit.例文帳に追加

作業領域から、露出させた液状化する虞のある地層をトンネル状に掘削して横坑を形成し、同横坑内にセメント系固化剤と掘削土の混合体を充填して硬化させた地盤改良壁を形成する。 - 特許庁

To provide a solidification method by which the workability at solidification work can be improved and appropriate solidification strength can be easily attained even for various materials to be solidified; and a solidifying agent used in the same.例文帳に追加

固化作業時の作業性を向上すると共に、多様な固化対象資材に対しても適切な固化強度を容易に達成することが可能な、固化方法及びこれに用いる固化剤を提供すること。 - 特許庁