「aggregate position」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A flow passage modification plate 23 is retractably provided at the lower position of the discharge gates 16a, 16b, 16c of an aggregate storage bottle 14, and an aggregate discharged from the aggregate storage bottle 14 by the flow passage modification plate 23 is delivered and taken out to the side of a taking-out shoot 29.例文帳に追加

骨材貯蔵ビン１４の排出ゲート１６ａ、１６ｂ、１６ｃ、１６ｄの下位に流路変更板２３を進退自在に備え、この流路変更板２３によって骨材貯蔵ビン１４から排出される骨材を抜き取りシュート２９側に払い出して抜き取る。 - 特許庁

An alignment means for fixing the electrode aggregate defines the relation of the nozzle position with respect to the electrode and the nozzle hole arranging position of the plurality of head modules such that desired values are satisfied simultaneously.例文帳に追加

そして、取り付け用の位置合わせ手段を備え、該位置合わせ手段により、電極に対するノズル位置と、複数ヘッドモジュールのノズル孔配置位置との関係を同時に所望値に規定するようにする。 - 特許庁

Index information for identifying the position of time search information corresponding to the first recorded unit body of the sectionally recorded aggregate is additionally recorded.例文帳に追加

区画記録された記録集合体の最初の記録単位体に対応する時間サーチ情報の位置を識別する索引情報をそれに付加記録する。 - 特許庁

Consequently, it is made easier to mutually position electrodes of the LED elements 13 and aggregate substrate 84, and the process from the positioning to the bonding is shortened.例文帳に追加

この結果、ＬＥＤ素子１３と集合基板８４の電極同士の位置合わせが容易になり、位置合わせから接合までの工程が短くなる。 - 特許庁

The position where the aggregate 24 is arranged forms a gap where the honeycomb core is absent, but the aggregate 24 itself serves as a reinforcing material, so that the strength of the gap never decreases and the solar battery panel 10 can securely be reinforced.例文帳に追加

また、骨材２４が配置される部位は、ハニカムコアが存在しない隙間になっているが、骨材２４自身が補強材の役目を果たすので、その隙間部分の強度が低下するおそれがなく、太陽電池パネル１０を確実に補強できる。 - 特許庁

A position of a peak p of the above crowning is made bias to the outside on the width direction from the center position s on the width direction of the saddle face 44 and the outer edge on the width direction of the metal ring aggregate 31 is touched to a V-face 45 of the pulley.例文帳に追加

前記クラウニングの頂点ｐの位置をサドル面４４の幅方向中央位置ｓよりも幅方向外側に偏倚させ、金属リング集合体３１の幅方向外端をプーリＶ面４５に当接させる。 - 特許庁

Post-rotation position numbers i (i=1, 2, 3, ..., d×c) are derived from pre-rotation position numbers i in divided image data and the rotation angle R to create an aggregate file wherein respective pieces of divided image data and post-rotation position numbers i correspond to each other.例文帳に追加

また、分割画像データにおける回転前の位置番号ｉ（ｉ＝１，２，３，・・・，ｄ×ｃ）と回転角Ｒとから回転後の位置番号ｉを導出して、各分割画像データと回転後の位置番号ｉとが対応づけられてなる集合ファイルを作成する。 - 特許庁

To provide an electronic component aggregate that can quickly a chip component to a body to be packaged with high density, without causing position deviation failure, and at the same time, can carry out heat radiation operation in the heat generation of electronic components, and to provide methods for manufacturing and packaging the electronic component aggregate.例文帳に追加

位置ズレ不良を起こすことなく短時間でチップ部品を被実装体に高密度に実装できかつ電子部品の発熱時に放熱作用を行わせることができる電子部品集合体及びその製造方法及びその実装方法を提供する。 - 特許庁

To regulate an attachment position and a posture value of a laser scanner attached to a measurement vehicle so as to generate a three-dimensional point group (aggregate of points on a three-dimensional coordinate) with high precision.例文帳に追加

計測車両に取り付けられたレーザースキャナの取り付け位置姿勢値を調整し、精度が高い三次元点群（三次元座標の点の集合）を生成する。 - 特許庁

The motion pictures are handled not as one file but as an aggregate of still pictures segmented frame by frame, and speedily reproduced/displayed from an optional position, thereby performing high-speed image recognition.例文帳に追加

動画を１ファイルとしてではなく、1コマずつ切り出した静止画の集合体として扱い、任意の位置から速やかに再生・表示して高速な画像認識を行える。 - 特許庁

A branch chute 23 with a damper 24 for changing a path is disposed to a discharge section for a bucket elevator 10, and an auxiliary storage bin 25 is which aggregate is stored is disposed at the lower position of the branch chute 23.例文帳に追加

バケットエレベータ１０の排出部に経路変更用ダンパー２４を具備した分岐シュート２３を配設し、該分岐シュート２３の下位に骨材を貯蔵する補助貯蔵ビン２５を配設する。 - 特許庁

A branch chute 23 with a damper 24 for changing a path is disposed to a discharging section for a bucket elevator 10, and an auxiliary storage bin 25 in which aggregate is stored is disposed at the lower position of the branch chute 23.例文帳に追加

バケットエレベータ１０の排出部に経路変更用ダンパー２４を具備した分岐シュート２３を配設し、該分岐シュート２３の下位に骨材を貯蔵する補助貯蔵ビン２５を配設する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a laminated chip component where the alignment accuracy of cutting position can be improved when an aggregate is divided into elements to form the laminated chip part.例文帳に追加

集合体を切断してエレメント素子に分割し、このエレメント素子から積層チップ部品を得る積層チップ部品の製造方法において、切断位置の位置合わせ精度を向上する。 - 特許庁

Permeable polymer cement mortar or concrete in which cement, a polymer for cement admixture, a flocculant, aggregate and other necessary admixture material are compounded so as to obtain water permeability is laid all over the position for construction.例文帳に追加

セメント、セメント混和用ポリマー、凝集剤、骨材、その他必要な混和材料を、透水性が得られるように配合した透水性ポリマーセメントモルタル又はコンクリートを施工個所に敷き詰める。 - 特許庁

To provide a casing apparatus for packages capable of stably casing an aggregate of packages with a packing box placed at a correct stopping position with flaps of the upper surface of the box largely opening even if the flaps are not fully opened by forming th aggregate of packages in a form to be cased when a plurality of packages are to be cased and holding four sides of the aggregate to case the packages together.例文帳に追加

複数のパッケージを箱詰めする際に、一旦箱詰めする形態にパッケージ集合体を形成し、該集合体の四方を把持して、一括に箱詰めすると共に、梱包箱上面のフラップが十分に開いていない状態であっても、前記フラップを大きく開いて正しい停止位置に梱包箱を設置して、安定して箱詰めすることができるパッケージ箱詰め装置を提供することである。 - 特許庁

In a concrete manufacturing factory, a receiver hopper 5 provided with the vibrator 10 is arranged over an upstream side position of a receiver belt conveyor 4 for carrying the concrete aggregate 1 to a reservoir tank.例文帳に追加

コンクリート製造工場において、コンクリート用骨材１を貯蔵槽側へ搬送するための受入ベルトコンベヤ４の上流側位置の上方部に、バイブレータ１０を装備させた受入ホッパ５を配置する。 - 特許庁

According to the constitution of them, the position relation between the given insert and fastener is also determined nearly uniquely, so it becomes extremely easy to constitute and incorporate an aggregate of those components in a plug shell.例文帳に追加

これらの構成に従えば、所定のインサートと留め金具との位置関係も略一意に決定されるので、これらの部品の集合体を構成してプラグシェルの中に組み込む作業は極めて容易になる。 - 特許庁

To provide an aggregate comprising a plurality of CNTs( Carbon Nano Tubes) with anisotropy and shape restorability and formable into a desired shape at a desired position, and a two-terminal switch equipped with the same.例文帳に追加

異方性及び形状復元性を有する複数のＣＮＴからなり、所望の位置に所望の形状で形成することのできる集合体及びそれを備える２端子スイッチを提供する。 - 特許庁

To provide a new charged target recognition molecule, a target recognition molecule which specifically reacts with a specific substance, capable of forming a self-assembling high-density aggregate to a prescribed position of an analysis chip and achieving reversible or irreversible immobilization to the position.例文帳に追加

特定物質に特異的に反応する標的認識分子であって、分析チップの所定箇所に自己集合的に高密度に集合させることができ、またそこに可逆的または不可逆的安定的に固定化することのできる新規な帯電性標的認識分子を提供する。 - 特許庁

At this position the cavitation phenomenon of water jet 44 on the polishing pad 2 becomes most active, and the removal efficiency of aggregate of polished swarf, slurry-like abrasive on the polishing pad 2 becomes the maximum.例文帳に追加

この位置で、研磨パッド２上におけるウォータジェット４４のキャビテーション現象が最も活発となり、研磨パッド２上に存在する研磨屑やスラリー状研磨剤の凝集塊の除去効率が最大となる。 - 特許庁

To provide the magazine of a nailing machine which can feed nails from the same position constantly, and generates no poor nail feeding, even when a nail aggregate of either an angular form, a reverse angular form, and a plane form is used.例文帳に追加

山形、逆山形及び平形のいずれの形状の釘集合体を用いる場合にも、常に同じ位置から釘を送り出すことができ、釘送りの不良を生じることがない釘打ち機のマガジンを提供する。 - 特許庁

A still image aggregate 700 including twenty still images is acquired by executing one focus scanning during the variation of a focal position from an infinite focal distance to the nearest focal distance.例文帳に追加

焦点位置を無限遠合焦距離から最至近合焦距離に向かって変動させている間に１回のフォーカス・スキャンを実行することにより２０枚の静止画像を含む静止画像集合体７００を取得する。 - 特許庁

Further, a position where the coloring layer is formed or the pigments are sprinkled of the covering material finished by the structure is a part of the front surface of the coating film formed of the aggregate-containing coating material.例文帳に追加

さらに、前記塗膜構造により仕上げられた表装材において、前記着色層の形成又は着色顔料を点在させたところが骨材含有塗材により形成された塗膜表面の１部であるものである。 - 特許庁

With this processing method, a dielectrics 23 coated on the first electrode 22 functions as an aggregate of micro capacitors so that no electric discharge is converged on a specific position, giving no damage on the hole formation surface and the like.例文帳に追加

この処理方法によれば、第１電極２２に被覆された誘電体２３が微小コンデンサの集合体として機能し、放電を特定の位置に集中させない役割を果たすため、孔形成面等に損傷を与えることがない。 - 特許庁

To provide a refractory for continuous casting in which the aggregate is constituted substantially of CaO-containing zirconia and graphite and which is applied at the position to contact with slag to prolong the service life of a nozzle for continuous casting.例文帳に追加

骨材が実質的にＣａＯ含有ジルコニア及び黒鉛から構成される連続鋳造用ノズルにおいて、スラグと接触する部分に適用することによって耐用性を向上させる連続鋳造用耐火物の提供。 - 特許庁

By the treating apparatus, a dielectric member 24 covering the first electrode 23 functions as a minute capacitor aggregate and plays a role for preventing the discharge from being concentrated to a specific position, thus the surface to be treated or the like will not be damaged.例文帳に追加

この処理装置を用いれば、第１の電極２３に被覆された誘電体部材２４が微小コンデンサの集合体として機能し、放電を特定の位置に集中させない役割を果たすため、被処理面等に損傷を与えることがない。 - 特許庁

By the treating apparatus, a dielectric member 24 covering the first electrode 23 functions as a minute capacitor aggregate and plays a part of preventing the discharge from being concentrated to a specified position, thus preventing the surface to be treated or the like from being damaged.例文帳に追加

この処理装置を用いれば、第１の電極２３に被覆された誘電体部材２４が微小コンデンサの集合体として機能し、放電を特定の位置に集中させない役割を果たすため、被処理面等に損傷を与えることがない。 - 特許庁

In this case, it is desirable to use an aggregate container 31 having a sedimentation tank 31c placing the sedimentation tank 31c below the position to which the cooling water is fed from the cooler 3 so that scales may be discharged with the cooling water to the scale recovering device 14 from the sedimentation container 31c below the position where the cooling water is fed from the cooler 3.例文帳に追加

この際、沈殿槽３１ｃを有する集合器３１を、冷却装置３から冷却水が供給される位置の下方に沈殿槽３１ｃを配置して用い、冷却装置３から冷却水が供給される位置の下方において、沈殿槽３１ｃ内からスケールを冷却水とともにスケール回収装置１４に排出するのが好ましい。 - 特許庁

The connecting member 10a in the connecting apparatus 100 is provided with an electrode part 1 composed of an elastic body, an aggregate 5 installed inside the electrode part 1 and an electrode 3 composed of a conductor installed in a specified pattern in a specified position of the electrode part 1.例文帳に追加

接続装置１００において、接続部材１０ａは、弾性体からなる電極部１と、前記電極部１内に配置された骨材５と、前記電極部１の所定位置に所定のパターンで配置された導体からなる電極３とを有する。 - 特許庁

Dissemination of regular and timely information on the aggregate foreign exchange liquidity position of our central governments and central banksby end-June 1999,and of the whole of the public sectors in our own economies according to a timetable we will agree; 例文帳に追加

総外貨流動性ポジションに関する定期的かつ時宜を得た情報について、我々の中央政府及び中央銀行に関するものは１９９９年６月末までに、また、我々の経済の公的部門全体に関するものは我々が合意するタイムテーブルに従い公表する。 - 財務省

A compound eye image being an aggregate of reduced images (ommatidium images) of a blood vessel 2 (object) of a finger 1 with a position specified by being brought into contact with a surface of a transparent flat plate 10 is imaged by being focused on an imaging surface of an imaging element 6 by a plurality of lenses constituting a lens eye 2.例文帳に追加

レンズアレイ３を構成する複数のレンズにより、透明平板１０の表面に接触させて位置が規定された指１の血管２（被写体）の縮小された像（個眼像）の集合である複眼像が撮像素子６の撮像面に結像されて撮像される。 - 特許庁

The fiber aggregate is cut at the predetermined cutting position and end sections fe and be which are formed by the cutting are pressed and bonded at the substantially same time as the cutting.例文帳に追加

開繊により膨張したトウからなる繊維集合体１０をシート３３により包むとともに、切断予定個所１０ｃにおけるシート３３内面に接着剤を塗布し、この切断予定箇所で切断するとともに、切断により形成される端部ｆｅ，ｂｅを切断と実質的に同時に圧着する。 - 特許庁

The aggregate manufacturing device is provided with a tubby transfer section 91 that is disposed horizontally at a lower section of the crusher, a rotary shaft 92 that has an axial line longitudinally inside the transfer section, and a pressing member 94 and an obstruction member 95 that are provided in upright position on the rotational axis at an arbitrary distance and rotate inside the transfer section.例文帳に追加

骨材製造装置にあっては、破砕装置の下方に横長に配置された樋状の搬送部９１と、この搬送部の内部長手方向に軸線を有する回転軸９２と、この回転軸に適宜間隔で立設されて上記搬送部内で回転する押圧部材９４および障害部材９５とを備えている。 - 特許庁

The apparatus performs object data arrangement management based on physical arrangement position information to be used for dividing object data into blocks and storing the divided object data and object arrangement management information composed of correspondence information between the object data to be an aggregate of blocks and identification information, analyzes an access request to the object data from an external device, and monitors an access state indicating the contents of the access request.例文帳に追加

本装置では、オブジェクト・データをブロックに分割して格納する際の物理的配置位置情報、及びブロックの集合体であるオブジェク・データと識別情報との対応情報からなるオブジェクト配置管理情報に基づいて、オブジェクト・データの配置管理を行い、オブジェクト・データに対する外部装置からのアクセス要求を解析し、アクセス要求の内容を示すアクセス状態をモニタする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method and an apparatus in which even when manufacturing a reinforcing fiber laminate of a shape which curves to a longitudinal direction, placing and laminating works of a reinforcement fiber tape can be efficiently performed with high precision without position deviation of a fiber, and a high quality reinforcing fiber laminate can be obtained in manufacturing a reinforcing fiber laminate in which an aggregate of a dry reinforcement fiber tape is laminated.例文帳に追加

ドライな強化繊維テープの集合体を積層させた強化繊維積層体を製造するにあたり、長手方向に湾曲した形状の強化繊維積層体を製造する場合においても、強化繊維テープの載置・積層作業を繊維の位置ズレなく高精度で効率良く製造することができ、高品位の強化繊維積層体を得ることができる製造方法および製造装置を提供する。 - 特許庁