「agricultural power」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide an agricultural work machine capable of switching the power from a running body to transmit to an operating part of the agricultural work machine, or to output to a device other than the agricultural work machine.例文帳に追加

走行機体からの動力を農作業機の作業部に伝達するか、農作業機以外の装置のために出力するかを切換可能とする農作業機を提供することを目的とする。 - 特許庁

In Japan, the major economical power was agricultural productivity, particularly, rice production. 例文帳に追加

日本では、経済力は農業生産力、ことに米の生産力が主流である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

POWER GENERATION METHOD BY USE OF WATER PRESSURE OF WATER FOR WATERWORKS AND AGRICULTURAL INDUSTRY例文帳に追加

上水道及び工業農業用水の持つ水圧を利用した発電方法 - 特許庁

To provide an agricultural work vehicle free from the necessity to bend a power transmission shaft at a large bending angle.例文帳に追加

動力伝達軸体を大きい折れ角度で折る必要がない農作業機を提供する。 - 特許庁

To provide an agricultural work vehicle capable of keeping the dogleg angle of a power transmission shaft constant.例文帳に追加

動力伝達軸体の折れ角度を一定に維持できる農作業機を提供する。 - 特許庁

The agricultural implement 1 includes a power generation means 41, and an electric hydraulic cylinder 42a and an electric motor 42b, which are driven with the electric power by the power generation means 41.例文帳に追加

農作業機１は、発電手段41と、この発電手段41による電力で作動する電動油圧シリンダ42aおよび電動モータ42bとを備える。 - 特許庁

To provide a power supply system of agricultural machines dispensing with mounting/demounting of a harness for power supply when mounting/demounting a working machine, which is mounted on a tractor for performing agricultural work, with respect to the tractor.例文帳に追加

トラクタに装着して農作業を行う作業機をトラクタから脱着する際に、給電のためのハーネスの取り付け、取り外しが不要となる農作業機の給電システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To automatize hand-spraying with a power sprayer of a non- agrochemical culturing solution using strongly electrolytic water and realize power saving and easiness of agricultural work.例文帳に追加

強電解水を用いる無農薬栽培の液の動力噴霧機による手散布を自動化し、省力化と農作業の容易性を実現する。 - 特許庁

To provide a wireless receiving controller for an agricultural implement which eliminates possibility of performing an agricultural implement action suddenly when a power switch of the wireless receiving controller is made on to improve safety, and a remote controller for an agricultural implement thereof.例文帳に追加

無線受信制御装置の電源スイッチを入れたときにいきなり農作業機の動作が実行される可能性をなくし、安全性を高めることができる農作業機用無線受信制御装置及び農作業機用リモコン装置を提供する。 - 特許庁

To provide an agricultural implement which obtains the power source of the output device of a working machine mounted on a tractor for performing agricultural work from a working machine side.例文帳に追加

トラクタに装着し農作業を行う作業機に有する出力機器の電源を作業機側から得られる農作業機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an agricultural working implement for performing agricultural work by being installed in a tractor provided with a unit for increasing speed by obtaining part of rotational power from the tractor and having a structure in which the speed increasing unit can be easily installed.例文帳に追加

トラクタからの回転動力の一部を得て増速する手段を設け、この増速手段が付設し易い構造を有する、トラクタに装着して農作業を行う農作業機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a ventilator for an agricultural house easy to open and close without using dynamic power, light in weight and easy to attach to an arbitrary place of the agricultural house and hard to break.例文帳に追加

農業用ハウス用の換気窓として、動力を用いなくても簡単に開閉可能で、軽量でしかも農業用ハウスの任意の箇所に簡単に取り付け出来るようにし、また破損しにくいようにする。 - 特許庁

To provide a method for obtaining even an income with photovoltaic power generation besides an agricultural income by which the photovoltaic power generation besides agriculture is carried out while creating new agricultural land by regulating the quantity of light reaching the ground surface using a photovoltaic power generation apparatus as a light screening apparatus in land, etc., inadequate for agriculture and incapable of performing agricultural production itself due to conditions such as latitude or drying.例文帳に追加

緯度、乾燥などの条件から農業生産そのものが行えない農業に不適合な土地などにおいて、太陽光発電装置を遮光装置として用いて地表に到達する太陽光の光量を調節することにより、新たな農地を創出しつつ、農業のほかに太陽光発電を行い、これにより農業所得のほかに太陽光発電による所得をも獲得しようとする方法を提供する。 - 特許庁

During this period, the power to produce agricultural products increased, then these products became circulated more actively within each regional nation, and urban areas were rapidly formed in various parts of Japan. 例文帳に追加

この時代は、農業生産力が向上するとともに、地域国家内の流通が発達し、各地に都市が急速に形成されていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The agricultural working machine 1 is provided with a transmission case 24 storing a transmission mechanism for transmitting driving power to the cultivating body 51.例文帳に追加

農作業機１は、一の耕耘作業体51に駆動力を伝達する伝動機構を収容した伝動ケース24を備える。 - 特許庁

To provide an agricultural implement which does not require an outside power source from a tractor and does not require an operator's manual wiring connection by getting down from the tractor.例文帳に追加

トラクタからの外部電源が不要でトラクタから下りて手作業で配線接続をする必要がない農作業機を提供する。 - 特許庁

To provide an agricultural implement made as capable of surely performing the up and down operations of its ground-leveling device and the on and off operations of its power for the ground-leveling device.例文帳に追加

整地装置の上下操作と整地装置への動力の入切操作とを確実に行えるようにした農用作業機を提供する。 - 特許庁

To provide an agricultural implement capable of preventing the breakage, deformation, or the like of a power transmission case, which is caused by contact with a concrete levee or the like.例文帳に追加

コンクリート畦畔等との接触による伝動ケースの破損、変形等を防止できる農作業機を提供する。 - 特許庁

In hydraulic power generation using the irrigation channel such as agricultural water supply, although width of river is fixed, water quantity changes according to season and depth of water changes.例文帳に追加

川幅は変わらないが流量が変わる事に対しては上下追随できるが、川幅に対し水車羽根幅が有効に取れない。 - 特許庁

To provide an agricultural work vehicle without requiring an external power source from a tractor and without the need of alighting from the tractor, and connecting wirings by manual operation.例文帳に追加

トラクタからの外部電源が不要でトラクタから下りて手作業で配線接続をする必要がない農作業機を提供する。 - 特許庁

To provide a hydraulically driven dust cleaner capable of raking up dust with hydraulic power in a comparatively narrow agricultural drainage canal.例文帳に追加

比較的幅の狭い農業用排水路において、水力で塵を掻き上げることができる水力駆動型除塵装置を提供する。 - 特許庁

To provide an agricultural working machine with a power on/off mechanism having a stable function over a long period.例文帳に追加

長期に亘って安定した機能を発揮し得る動力入切機構を備えた農作業機を提供する。 - 特許庁

To obtain an agricultural multilayer film causing neither reduction of ultraviolet absorption power nor decrease of long-term weather-resistant performances due to bleedout.例文帳に追加

ブリードアウトによる紫外線吸収能の低下及び長期耐候性能の低下がない農業用多層フィルムを提供する。 - 特許庁

One or two or more agricultural management units are characterized by operating a cogeneration equipment utilizing gas fuel relating to one or two or more agricultural facilities consuming heat and electric power as a whole to supply heat and electric power.例文帳に追加

一又は二以上の農業経営体において、熱及び電力を全体として消費する一又は二以上の農業施設に対してガス燃料を利用したコージェネレーション設備を運転して熱及び電気を供給することを特徴とする。 - 特許庁

The agricultural work vehicle 1 is provided with a power generating means 41 operating with the power from the side of the PTO shaft 6 of the tractor 2; and a controller 52 operating with electric power by the power generating means 41, and controlling the control means 51.例文帳に追加

農作業機１は、トラクタ２のＰＴＯ軸６側からの動力で作動する発電手段41と、この発電手段41による電力で作動して制御手段51をコントロールするコントローラ52とを備える。 - 特許庁

The agricultural implement 1 is equipped with a power generater 41 actuated by the power from the PTO shaft 6 side of the tractor and an electric motor 42 connected with the power generater 41.例文帳に追加

農作業機１は、トラクタ２のＰＴＯ軸６側からの動力で作動する発電手段41と、この発電手段41に接続した電動モータ42とを備える。 - 特許庁

The agricultural implement 1 is equipped with a power-synthesizing means 47 capable of driving a plowing means 11 by synthesizing the power from the hydraulic motor 32 and the power from the electric motor 42.例文帳に追加

農作業機１は、油圧モータ32からの動力と電動モータ42からの動力とを合成して耕耘手段11を駆動する動力合成手段47を備える。 - 特許庁

Meanwhile, efforts to address issues related to farmers and farm villages include 1) abolition of agriculture tax ahead of schedule, 2) measures to stabilize prices of material and equipment for farm production and maintain prices of agricultural produce, 3) promotion of hardware-related infrastructure in agricultural villages by expanding financial-support measures such as a safe drinking water project and a power network-building project for farm districts and 4) efforts to upgrade software-related agricultural infrastructure by totally exempting students in farm areas from payments of tuition and miscellaneous expenses for compulsory education in a phased manner, by expanding model districts eligible for medical services under a new farm-village joint medical program and by boosting agricultural subsidies from the Central Government and provincial governments.例文帳に追加

次に、農民・農村の課題の解決に向け、①農業税の前倒しでの廃止、②生産資材価格の安定、農産品価格水準の維持、③「飲料水安全プロジェクト」、「農村電力網プロジェクト」等の財政支援拡充による遅れた農村部のハード・インフラ整備の推進、④段階的な農村部における義務教育生徒の学費、雑費の全額免除の推進、「新農村合作医療制度」のモデル地区の拡充や中央・地方財政補助の引上げ等によるソフト・インフラの整備、等を進めることとしている。 - 経済産業省

To provide an agricultural implement that detects whether difference in rotation occurs or not in a power transmission part arranged in the middle of a transmission part for transmitting rotation power from a tractor and is mounted on the tractor.例文帳に追加

トラクタからの回転動力を伝達する伝動部の途中に有する動力伝達部で回転差が生じているか否かを検出するトラクタに装着する農作業機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a water supply quantity controlling system of a self power feeding type, controlling and effectively using city water (agricultural water or the like) even in a place where it is difficult to secure commercial power source.例文帳に追加

商用電源の確保が困難な個所でも用水（農業用水等）の管理及び有効利用が可能な自己給電型給水量管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a parachute type power generator installed in an irrigation canal to efficiently generate power without providing a head in the irrigation canal for agricultural water or the like.例文帳に追加

農業用水等の用水路に落差を設けることなく、用水路に設置して効率的な発電を行なうことができるパラシュート型発電装置を提供する。 - 特許庁

The agricultural work vehicle 1 includes a hydraulic pump 31 operating with power from the side of a PTO (power takeoff) shaft 6 of the tractor 2; a hydraulic motor 32 operating with a hydraulic oil from the hydraulic pump 31; and a control means 51 for controlling the hydraulic oil.例文帳に追加

農作業機１は、トラクタ２のＰＴＯ軸６側からの動力で作動する油圧ポンプ31と、この油圧ポンプ31からの作動油で作動する油圧モータ32と、作動油を制御する制御手段51とを備える。 - 特許庁

The agricultural working machine is provided with a cultivation covering means 140, a cultivation working body 51 performing cultivation by rotating with driving power from a power transmission part and another cultivation working body 81 foldable toward the cultivation working body 51.例文帳に追加

農作業機は、耕耘カバー手段140と、動力伝達部70からの駆動力で回転して耕耘作業をする一の耕耘作業体51と、この一の耕耘作業体51に対して折り畳み可能な他の耕耘作業体81とを備える。 - 特許庁

To feed power generated by a solar battery module to an electric apparatus in a farm house by introducing a solar power generation system, and to charge a battery of an agricultural vehicle with the power generated by the solar battery module in the farm house.例文帳に追加

農舎に太陽光発電システムを導入し、太陽電池モジュールで発電した電力を農舎に備え付けの電気機器に供給すると共に、農舎に格納されている農業用作業車両のバッテリーにも太陽電池モジュールで発電した電力を充電できるようにする。 - 特許庁

Nobunaga ODA, who had such a meteoric rise to power, conducted a land survey of his entire territory, making an effort to maintain both a high agricultural production and accurate tax ledgers. 例文帳に追加

急速に勢力を拡大した織田信長もその領国内でこの検地を行い、農業生産高とそれに基づく課税台帳の整備に力を入れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to"Nihonshoki" (Chronicles of Japan), agricultural productivity and national power grew until the 5th century, at which time armies were sent to the Korean Peninsula, occupying a part of it for a while (the theory of Mimana). 例文帳に追加

5世紀には農業生産力が上がり国力が増大し、日本書紀には、この時期に朝鮮半島に兵を送り、一時期は朝鮮半島の一部を領有した（→任那説）と記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a self-standing clean farm system capable of effectively cultivating agricultural products such as vegetables even in places where lifelines are not arranged by using natural energy such as wind power and sunlight and rainwater.例文帳に追加

風力や太陽光などの自然エネルギーおよび雨水を利用することによって、ライフラインの整っていない場所においても、野菜などの農作物を効率良く栽培することが可能な自立型クリーン農場システムを提供する。 - 特許庁

This agricultural implement 1 is equipped with a hydraulic pump 31 actuated by a power from a PTO shaft 6 side of the tractor 2, and a hydraulic motor 32 connected with the hydraulic pump 31.例文帳に追加

農作業機１は、トラクタ２のＰＴＯ軸６側からの動力で作動する油圧ポンプ31と、この油圧ポンプ31に接続した油圧モータ32とを備える。 - 特許庁

To provide an electromagnetic induction hot air generator and a power generator useful as a heat source for a general household and an agricultural field, which is highly efficient, safe, and moreover economical, in a simple structure.例文帳に追加

簡単な構成で、一般家庭や農業分野において、高効率で、安全且つ経済的な熱源として有用な電磁誘導式熱風発生及び発電装置を提供する。 - 特許庁

To provide agricultural working machine having a clutch for connecting an input shaft with an output shaft of a power transmission shaft in fixing a soil-working body of a movable frame at the working position or the idle position and being increased in durability by preventing shaky movement occurring in the cluch.例文帳に追加

可動機枠の土作業体を作業位置或いは非作業位置に固定したときに、動力伝達手段の入力軸と出力軸を接続するクラッチに発生するガタツキを防止し、クラッチの耐久性を向上させる。 - 特許庁

This agricultural machine comprises the working machine body 2, which is equipped with a mission device 3, rotary 4 driven to rotate by power from the mission device 3, and cover body 5 which covers the rotary 4.例文帳に追加

作業機本体２と、作業機本体２に設けたミッション装置３と、ミッション装置３からの出力により回転駆動するロータリー４と、ロータリー４を被覆したカバー体５とを具備する。 - 特許庁

The agricultural implement 1 includes a ground wheel 135 rotating by force received from a field side, electricity generating means 136 for generating electricity based on the rotation of the ground wheel 135, and a lamp 148 actuated by the electric power from the electricity generating means 136.例文帳に追加

農作業機１は、圃場側から受ける力で回転する接地輪135と、接地輪135の回転に基づいて作動して発電する発電手段136と、この発電手段136による電力で作動するランプ148とを備える。 - 特許庁

To provide such a method for gasifying a woody or agricultural biomass which can be suitably used for gasifying (including partial oxidation) in high efficiency even a biomass raw material which has been prepared by low-power crushing and contains particles having a wide particle size distribution.例文帳に追加

幅広い粒度分布の粒子が混在する低動力破砕で得られたバイオマス原料でも、効率よくガス化（部分酸化）可能な木質系または農業系バイオマスのガス化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a power agricultural machine free of the risk to contaminate the working environment or scatter noises, having good fore-and-aft balance of the machine body, and assuring a good running stability during the work.例文帳に追加

作業環境を汚染したり、騒音を撒き散らしたりすることがなく、しかも、機体の前後バランスが良好で作業時の走行安定性が良い動力農機を得ることを目的とする。 - 特許庁

The two-point hitch type agricultural implement 6 carries out prescribed farm work in a state linked to a two-point hitch 2 of the traveling vehicle 1 by inputting power from an output shaft 4 of the traveling vehicle 1 to an input shaft 11.例文帳に追加

２点ヒッチ式農作業機６は、走行車１の２点ヒッチ２に連結した状態で、走行車１の出力軸４からの動力を入力軸１１から入力して所定の農作業をする。 - 特許庁