「air people」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

People need air to live.例文帳に追加

人は生きるために空気が必要だ - Eゲイト英和辞典

The air is not so bad, and the people are exceptionally friendly.例文帳に追加

雰囲気はまんざら悪くもない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

All people breath air. 例文帳に追加

すべての人は空気を吸っている。 - Tanaka Corpus

Some people die from not using air conditioning when it is hot.例文帳に追加

暑くてもエアコンを使わず亡くなる人もいます。 - 時事英語例文集

Many people perished in the air crash. 例文帳に追加

その墜落事故で多数の人々が死亡した. - 研究社 新英和中辞典

A lot of people were bombed out in an air raid. 例文帳に追加

空襲で大勢の人が焼け出された. - 研究社 新和英中辞典

He looks at people with a supercilious air. 例文帳に追加

高慢なふうをして（人をばかにして）人を見る - 斎藤和英大辞典

Some people say that travel by air is rather economical.例文帳に追加

飛行機旅行はむしろ経済的だと言う人もいます。 - Tatoeba例文

Without an air conditioner, people nowadays cannot live.例文帳に追加

エアコンが無ければ、最近の人々は生活できない。 - Tatoeba例文

People sat enjoying the morning at open-air cafes.例文帳に追加

人々は屋外カフェに座り、朝を楽しんでいた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Some people say that travel by air is rather economical. 例文帳に追加

飛行機旅行はむしろ経済的だと言う人もいます。 - Tanaka Corpus

Without an air conditioner, people nowadays cannot live. 例文帳に追加

エアコンが無ければ、最近の人々は生活できない。 - Tanaka Corpus

At night, the people make wishes and release hot-air balloons into the sky. 例文帳に追加

夜，人々は願い事をして，熱気球を空に放ちます。 - 浜島書店 Catch a Wave

People may be ever so much alarmed, but he looks on with an unconcerned air―with a nonchalant air―with an unmoved countenance―without moving a muscle of his face. 例文帳に追加

人がいくら騒いでも澄ました顔をして眺めている - 斎藤和英大辞典

However the air's bad in Tokyo, and there are too many people so I can't settle down.例文帳に追加

だけど、東京は空気が悪いし、人が多すぎて落ち着かない。 - Tatoeba例文

People who regularly work in the open air do not suffer from sleeplessness.例文帳に追加

規則的に戸外で働く人は不眠症で苦しむことはない。 - Tatoeba例文

transportation of people or goods by air (especially when other means of access are unavailable) 例文帳に追加

航空機による人やものの輸送（特に他に利用できる手段がない場合） - 日本語WordNet

a device that sprays compressed air like a wall and creates a curtain through which people and animals may pass, but not dust or insects 例文帳に追加

空気を壁状に吹きおろし,内外の空気を遮断する装置 - EDR日英対訳辞書

However the air's bad in Tokyo, and there's too many people so I can't settle down. 例文帳に追加

だけど、東京は空気が悪いし、人が多すぎて落ち着かない。 - Tanaka Corpus

People who regularly work in the open air do not suffer from sleeplessness. 例文帳に追加

規則的に戸外で働く人は不眠症で苦しむことはない。 - Tanaka Corpus

Sixty-two local governments in Hokkaido bought stock in Air Do and supported "local transport for the people of Hokkaido." 例文帳に追加

北海道の62の地方自治体が株主となり，｢道民の足｣を支援した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Since Chikuwa has a hole to let air through, people who tend to miss other people's speech are said to have 'Chikuwa ears.' 例文帳に追加

穴が開いていて風通しが良いことから転じて、発言を聞き流してしまう人に対して「竹輪の耳」を持つ人と呼ぶことがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since Singapore people are more housing facilities/equipment oriented such as air-conditioning & layout than Hong Kong people, product genre with concept of space-saving will be a good fit. 例文帳に追加

シンガポールは香港よりも空調、間取りなど設備系志向のため、省スペースなどをキイワードにした商品ジャンルがフィット。 - 経済産業省

of a group of people, to toss a person in the air a few times in high spirits 例文帳に追加

人を横にして,おおぜいの人が空中に何回か投げ上げて気勢を上げる - EDR日英対訳辞書

Nodate is an open-air tea ceremony in which people make and enjoy green tea or powdered green tea. 例文帳に追加

野点（のだて）とは、屋外で緑茶または抹茶をいれて楽しむ茶会のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Air Raids were carried out as many as 130 times by Japan's loss of the war, and more than 8000 people were killed in it. 例文帳に追加

空襲は敗戦までに約130回にも及び八千人を越える死者を出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On March 10, 1945, about 100,000 people died as the result of an air raid on Tokyo by the United States. 例文帳に追加

1945年３月10日，米国による東京への空襲の結果，約10万人の人々が亡くなった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Recently, more people are using electric heaters and floor heating appliances, but these dry out the air in the room. 例文帳に追加

近年，電気暖房機や床暖房を使う人が増えているが，これらは部屋の空気を乾燥させてしまう。 - 浜島書店 Catch a Wave

Many elderly people have died of heat stroke while staying indoors without air conditioning. 例文帳に追加

多くの高齢者が冷房をかけずに屋内にいて，熱中症にかかり亡くなっている。 - 浜島書店 Catch a Wave

They advise people to control room temperature and humidity with air conditioners and to drink water frequently. 例文帳に追加

専門家は，エアコンで室内の温度や湿度を調節し，こまめに水を飲むよう勧めている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Many people bought electric fans so they would not have to use their air conditioners so much during the summer. 例文帳に追加

多くの人が夏にエアコンをあまり使用しないで済むように扇風機を購入した。 - 浜島書店 Catch a Wave

As winter approaches and people begin to burn coal for heat, the air pollution situation worsens.例文帳に追加

冬が近づき，人々が暖房のために石炭を燃やし始めると，大気汚染の状態は悪化する。 - 浜島書店 Catch a Wave

He said, "The food is good, and the towns have a welcoming air. Above all, people are so nice."例文帳に追加

彼は「食べ物がおいしく，街の雰(ふん)囲(い)気(き)も良い。何より人がすばらしい。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

People often put out a table and set up an "open-air living room" beside their house.例文帳に追加

人々はテーブルを外に出して，｢屋外の居間｣を自宅の横に作ることが多いです。 - 浜島書店 Catch a Wave

Therefore, the liquid air does not affect peripheral people, articles, and the like and the global environments.例文帳に追加

そのため、周囲の人、もの等や地球環境に影響を与えることがない。 - 特許庁

To prevent injuring people and damaging a main case by an air suction plate to be fitted to the main case.例文帳に追加

本体ケースに取り付ける吸気板で怪我をしたり、本体ケースが傷ついたりするのを防止する。 - 特許庁

One team may be composed of four, people, six people or eight people, that might be a team competition in which a ball with diameter of about 21cm to 24cm was kept in the air by kicking using "footwear," or it might be an individual match in which the person who dropped the ball lost. 例文帳に追加

1チーム4人、6人または8人で構成され、その中で径7～8寸の鞠をいくたび「くつ」をはいた足で蹴り続けられるかを競った団体戦と、鞠を落とした人が負けという個人戦があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method of controlling a fan of an air conditioner and an air conditioner capable of preventing people from being given a feeling of cold wind in heating operation.例文帳に追加

暖房運転の際に、人に対して冷風感を与えるのを防止する空気温調機のファン制御方法及び空気温調機を提供する。 - 特許庁

Thereby flow of taken air and exhausted air does not influence people and buildings near the ground drilling machine and noises are reduced.例文帳に追加

これによって、流入する空気の流れ及び排出された空気の流れが地盤孔明機近くの人や建物に影響しないし、騒音が軽減される。 - 特許庁

The company hired local engineers to develop air conditioners that meet special local needs (such as that Indian people prefer products that blow cool air directly on users).例文帳に追加

現地人技術者を起用し、現地独特のニーズ(冷風が人に直接当たること等)を満たすエアコンを開発。 - 経済産業省

To provide an air-conditioning system capable of realizing the air-conditioning felt comfortable by many people by preferentially dropping the humidity than the temperature of indoor air to be ventilated in high-temperature and highly humid environment.例文帳に追加

高温多湿環境において、換気が必要な室内空気を、温度よりも湿度を優先して下げ、多くの人が快適と感じる空調を実現できる空気調和システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device of activating air in a room such as in a office where many people gather by utilizing the property of low concentration ozone gas and invigorating the people in the interior.例文帳に追加

低濃度オゾンガスの特性を活用して多人数が集合するオフィスなどの室内空気を賦活化し、その室内に居る人々の気分を爽快にする方法とそのための装置を提供すること。 - 特許庁

To safely and smoothly carry out entrance and exit of people while maintaining an air conditioned environment of a building interior in a windbreak chamber of a building having an unspecified number of people coming and going.例文帳に追加

不特定多数の人が出入りする建物の風除室を、建物内部の空調環境を保持しながら人の出入りを、安全かつスムースに出来るようにする。 - 特許庁

While hot springs have been used basically for bathing in Japan, they have been mainly used in Europe for drinking as well as for resorts where people enjoy sun-bathing and air-bathing. 例文帳に追加

日本の温泉が入浴本位で発展したのに対し、欧州の温泉は飲用を主に、日光浴や空気浴を加えた保養地として発達した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was said that bad air descends from the heavens on this day, so people put lids on the wells to protect them from the atmosphere or avoided eating vegetables picked on this day. 例文帳に追加

この日は天から毒気が降ると言われ、井戸に蓋をして毒気を防いだり、この日に採った野菜は食べてはいけないとされたりした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス