「amount of unbalance」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To perform unbalance correction corresponding to the mass of laundry and the amount and phase of unbalance, to reduce vibrations and noise and to shorten dewatering time.例文帳に追加

洗濯物の質量、アンバランスの量と位相に応じたアンバランス補正を行い、振動、騒音を低減するとともに脱水時間を短縮する。 - 特許庁

To provide an automatic feeding device capable of correctly feeding a weight corresponding to an unbalance amount in a wheel balancer for measuring the unbalance of a wheel.例文帳に追加

車輪のアンバランスを測定するホイールバランサーにおいて、アンバランス量に相当するウエイトを正確に供給することが出来る自動供給装置の提供。 - 特許庁

This washing and drying machine includes an unbalance position calculating means for calculating the unbalance position of a deviation position of clothes, based on an output from a vibration detecting means, and an unbalance amount calculating means for calculating the unbalance amount of a deviation amount of the clothes, based on the output, and controls a driving means in the dewatering operation, based on outputs from the two calculating means.例文帳に追加

振動検知手段の出力を基に衣類の片寄りの位置であるアンバランス位置を算出するアンバランス位置算出手段と、前記出力を基に衣類の片寄りの量であるアンバランス量を算出するアンバランス量算出手段を備え、これら２つの算出手段の出力を基に、脱水運転時における駆動手段の制御を行う。 - 特許庁

To quickly carry out centrifugation by correcting the unbalance of the amount of a suspension stored in a plurality of centrifugal vessels.例文帳に追加

複数の遠心容器に収容される懸濁液量のアンバランスを補正して、迅速に遠心分離を行う。 - 特許庁

A balance weight 20 is inserted into the selected weight insertion hole 21, according to the unbalance position and unbalance amount of the armature which are previously measured.例文帳に追加

バランスウェイト２０は、予め測定された電機子のアンバランス位置及びアンバランス量に応じて、選択されたウェイト挿入孔２１に挿入される。 - 特許庁

To provide an unbalance measuring apparatus and an unbalance measuring method that can simply and accurately measure the amount of unbalance in a rotator provided on a mobile table, and to provide a controlling apparatus of the mobile table having the rotator.例文帳に追加

移動テーブルに備わる回転体のアンバランス量を簡易かつ正確に測定することができるアンバランス測定装置、測定方法、および回転体を備えた移動テーブルの制御装置を提供すること。 - 特許庁

The unbalance amount calculation module calculates an unbalance amount indicating a degree of disproportion between the power and the load based on a result of detection by the power detection module and the load detection module.例文帳に追加

アンバランス量算出部は、前記動力検出部及び前記負荷検出部による検出結果に基づいて、前記動力と前記負荷との不均衡の程度を表すアンバランス量を算出する。 - 特許庁

The unbalance correcting weight amount includes a number of individual weights mounted in a longitudinal part of a pressure sensitive adhesive double coated tape.例文帳に追加

不均衡補正用ウェイトは両面接着テープの長さ部分に設けられた多数の個別ウェイトを含む。 - 特許庁

To provide an unbalance-amount measuring method and device which can correctly identify the unbalance of a measuring rotating shaft, even when the bearing characteristic of the mount of a balancer for the rotating shaft changes.例文帳に追加

回転軸用バランサのマウントの軸受特性が変化した場合でも計測回転軸の不釣合いを正しく同定することができるアンバランス量測定方法と装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of measuring unbalance of an inserted object to a rotor and a method of correcting unbalance for appropriately correcting the unbalance by easily measuring the amount of unbalance and a phase as a single body of the inserted object even if the inserted object is non-fixedly inserted into the rotor.例文帳に追加

挿入物が回転体に対して非固定で挿入されている場合であっても、挿入物の単体としてのアンバランス量と位相の測定を容易に行い、そのアンバランスを適宜修正することを可能にした回転体への挿入物のアンバランス測定方法及びアンバランス修正方法を提供する。 - 特許庁

To effectively reduce or eliminate used amount of balance weight made of lead for correcting weight unbalance of wheels.例文帳に追加

車輪の重量アンバランスを修正するための鉛製バランスウェイトの使用量を効果的に低減し，若しくは無くすようにする。 - 特許庁

To provide a machining method for a turbine rotor shaft of a supercharger, capable of reducing the amount of unbalance inevitably caused by the conventional machining method to shorten the correction time for the unbalance amount, and heightening the yield of product.例文帳に追加

従来の加工方法によって不可避的に発生していたアンバランス量を大幅に低減することができ、これにより、アンバランス量の修正時間を短縮し、製品の歩留りを高めることができる過給機のタービンロータ軸の加工方法を提供する。 - 特許庁

Direction and amplitude of unbalance are measured and moreover displacing direction and displacing amount in the radius direction of the gravity position of a shield plate 22 required for eliminating unbalance are calculated and determined.例文帳に追加

アンバランスの方向と大きさを測定し（ＳＴＥＰ２）、さらに、アンバランスを解消するのに必要なシールド板２２の重心位置の半径方向への変位方向および変位量を算出、決定する（ＳＴＥＰ３）。 - 特許庁

Finally, the predetermined amount of corection is imposed to the informed correction position so as to reduce unbalance of the test body.例文帳に追加

その通知された修正位置に所定の修正量の修正を行うことにより、試験体の不釣合いが低減されるようにした。 - 特許庁

To provide a tire holding apparatus for accurately performing dynamic balancing test on tires by reducing the amount of unbalance of the tire holding apparatus itself.例文帳に追加

タイヤ保持装置自身の不釣合い量を少なくして、タイヤの動釣合い試験がより正確に行えるタイヤ保持装置を提供する。 - 特許庁

To provide a redox flow battery, which can control unbalance of electrolytic solution amount and can suppress deposit of the electrolytic solution or the like also in float charging.例文帳に追加

電解液量のアンバランスが抑制でき、フロート充電においても電解液の析出などを抑制できるレドックスフロー電池を提供する。 - 特許庁

To improve the generated torque and the output by thinning the thickness of each joint while reducing the amount of unbalance of a rotor when fixing the rotor of a motor to a columnar shaft.例文帳に追加

電動機の回転子を円柱軸に固定する際、回転子のアンバランス量を低減しつつ、各つなぎの太さを細くして発生トルク及び出力の向上を図る。 - 特許庁

To provide a device for correcting unbalance of a propeller shaft, specifically an unbalance correction device of a propeller shaft capable of securing a considerable amount of correction, reducing generation of noise and the like, and preventing any adverse effect of welding heat caused by welding and fixing the balance weight from exerting on a vibration absorbing rubber member.例文帳に追加

プロペラシャフトのアンバランスを修正する装置であって、その修正量を多く確保でき、騒音等の発生を低減し、バランスウェイトの溶接固着による溶接熱の悪影響が防振用ゴム材へ及ぶことを防止できるプロペラシャフトのアンバランス修正装置とすること。 - 特許庁

Vibration in a direct-acting table 202 due to unbalance in a rotator 201 is detected by a plurality of position detectors 104a to 104b, and the amount of unbalance in the rotator 201 is detected based on the detected result of the vibration and the rotation position of the rotator 201.例文帳に追加

回転体２０１のアンバランスに起因する直動テーブル２０２の振動を複数の位置検出器１０４ａ〜１０４ｂによって検出し、その振動の検出結果と回転体２０１の回転位置とに基づいて、回転体２０１のアンバランス量を検出する。 - 特許庁

To provide a cathode-ray tube apparatus that improves unbalance in correction to vertical and horizontal axes in rotation correction and can display an image having a small amount of distortion.例文帳に追加

ローテーション補正における縦軸及び横軸に対する補正のアンバランスを改善し、歪みの少ない画像表示が可能な陰極線管装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a rotor, which reduces an amount of unbalance in the rotor after connection, reduces adjustment work of the position of the center of gravity of a rotary blade, and further suppresses the fractional defective of the rotor.例文帳に追加

接続後のロータのアンバランス量を低減でき、回転翼における重心位置の調整作業を軽減でき、さらにロータの不良率を抑制できるロータの製造方法を提供する。 - 特許庁

This prevents the movement of a yoke 7 from being affected by the limitation of the displacement amount of the holder 2 to be able to separately execute magnetic unbalance adjustment and adjustment for limiting the movable amount of the objective lens 1 within a fixed range.例文帳に追加

これによりヨーク７が移動することがホルダ２の変位量の制限に影響しないようにし、磁気アンバランスの調整と、対物レンズ１の可動量を一定の範囲に制限するための調整とを個別に実施できるようにする。 - 特許庁

To provide a drum washing machine efficiently improving unbalance spin-drying of a small amount of laundry to damp vibration during spin-drying and reduce the time required for spin-drying.例文帳に追加

少量の洗濯物の脱水において、効率よくアンバランス状態を改善し、脱水時の振動を軽減するとともに、脱水に要する時間を短縮する。 - 特許庁

To correct a rotation unbalance of a rotating induction heating roller even in the case where correction amount is large, the weight is lightened in its correction and the amount of work is reduced.例文帳に追加

回転する誘導発熱ローラの回転アンバランスの修正量が大きい場合でも、その修正を可能とし、その修正に使用する重錘の軽量化、並びに作業の軽減化を図ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a steering device for a ship capable of conforming a mechanical neutral point of a steering stand to an electrical zero point of a steering amount detector, while mechanical unbalance of a steering amount is corrected between the starboard direction and the port direction of the steering stand.例文帳に追加

操舵スタンドの面舵方向と取り舵方向の操舵量の機械的アンバランスを補正するとともに、操舵スタンドの機械的中立点と操舵量検出器の電気的ゼロ点を一致させることができる船舶用舵取り装置を提供する。 - 特許庁

Then, in a proper correction amount setting step S5, a main correction vector is selected from the correction vectors having tips in a region where the aggregation ranges of the rotational speeds overlap and a correction amount and a correction phase are set based on the main correction vector, thereby performing unbalance correction of the rotating body in an unbalance correction step S6 based on the correction amount and the correction phase.例文帳に追加

そして、適正修正量設定工程Ｓ５で各回転数の前記集合範囲の重なる領域に先端を有する修正ベクトルから本修正ベクトルを選定し、本修正ベクトルに基づいて修正量及び修正位相を設定し、その修正量及び修正位相に基づいてアンバランス修正工程Ｓ６で回転体のアンバランス修正を行なう。 - 特許庁

To provide a device and a method for correcting rotation balance of a rotator, capable of processing accurate correction amount without being influenced by the correction direction, even when using a nut for fixing the rotator to a rotation shaft, and determining the correction amount and the correction direction of unbalance by assuming the nut to be circular, and preventing changes in the unbalance direction caused by the correction.例文帳に追加

回転体を回転シャフトに固定するためにナットを用い、アンバランスの修正量と修正方向を、ナットが円形であると想定して求めた場合でも、修正方向に影響されることなく正確な修正量を加工でき、かつその修正によりアンバランス方向が変化しない回転体の回転バランス修正装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To prevent a mass from increasing in a tip side of a pointer, to restrain an inertia moment of the pointer from increasing, to restrain a gravity center position from moving to the tip side, and to restrain an unbalance amount from increasing.例文帳に追加

指針の先端側の質量が増加することを防止し、指針の慣性モーメントの増大、重心位置の先端側への移動、および、アンバランス量の増大を抑制する。 - 特許庁

Operating valves 84, 85 of branched refrigerant lines 83a, 83b are opened and closed automatically, based on the level of refrigerant in both evaporators, which are detected by refrigerant level sensors 68, 69 for automatic correction of the unbalance of amount of refrigerant in both the evaporators 14, 44.例文帳に追加

冷媒レベルセンサ68、69で検出した両蒸発器内の冷媒の高さに基づき、分岐冷媒ライン83a、83bの操作弁84、85を自動開閉し、両蒸発器14、44での冷媒量のアンバランスを自動修正する。 - 特許庁

To provide a rotor balance correction device and a rotor balance correction method capable of correcting unbalance of a rotor and increasing a maximum correction amount while suppressing error of correction to a low level.例文帳に追加

回転体のアンバランスの修正ができ、かつ修正の際の誤差を小さくしつつ最大修正量を大きくすることができる回転体のバランス修正装置及び回転体のバランス修正方法を得る。 - 特許庁

The control means 6 decomposes the motor current into a current component corresponding to a magnetic flux and that corresponding to the torque to keep the torque constant and detects the amount of load unbalance by way of the variation in the number of revolutions.例文帳に追加

制御手段６は、モータ電流を磁束に対応した電流成分とトルクに対応した電流成分に分解し、定トルク制御を行い、回転数変動より負荷のアンバランス量を検出する。 - 特許庁

In the calibration processing, an unbalance amount of left and right image data simultaneously outputted from respective output terminals of divided left and right screens of an image pickup element 15 is accurately detected and the correction data are calculated.例文帳に追加

キャリブレーション処理では、撮像素子１５の分割された左右の画面の各出力端子から同時に出力される左右の画像データのアンバランス量が正確に検出され、補正データが算出される。 - 特許庁

To provide an absorption refrigeration unit, capable of improving efficiency in low-load region, high in manufacturability, facilitated in transportation, delivery or the like, capable of installation while saving the space and capable of automatically correcting an unbalance in the amount of refrigerant in the evaporator.例文帳に追加

低負荷域の効率を向上でき、作り勝手が良く運搬及び納入等も容易で省スペースで設置でき、かつ、蒸発器の冷媒量のアンバランスを自動修正して運転できる吸収冷凍機を得ることにある。 - 特許庁

In addition, since the types of metal ions in the electrolytes of both electrodes are equal in the RF battery 100, such effects that a decrease in battery capacity is suppressed, the unbalance of a liquid amount due to liquid transfer can be easily corrected, and manufacturability of the electrolytes is improved can be attained.例文帳に追加

更に、RF電池100は、両極の電解液の金属イオン種が等しいため、電池容量の低下の抑制、液移りよる液量のアンバランスの是正が容易、電解液の製造性の向上という効果を奏する。 - 特許庁

To provide a tire using a belt-shaped member, which can improve an unbalance amount of dynamic balance by winding an end part of the belt- shaped member provided in even numbered parts in a position rotated by 180 degrees relating to a molded drum and on the same circumference to eliminate unbalance in an opposed part on the circumference, and a method/device of making this tire.例文帳に追加

帯状部材の端部を成形ドラムに対して１８０度回転位置で、かつ同一周上に偶数箇所設けて巻付けることで、周上対向部のアンバランスがなくなり、動的バランスのアンバランス量を改善させることが出来る帯状部材を用いたタイヤ・そのタイヤの製造方法及びその製造装置を提供する。 - 特許庁

To surely detect unbalanced vibration in a dewatering operation of a washing machine, to calculate an unbalance position and an amount thereof, and to reduce vibration and a noise in the dewatering operation by carrying out control based on a result thereof.例文帳に追加

洗濯機の脱水運転におけるアンバランス振動を確実に検知し、アンバランス位置・量を算出し、その結果に基づいた制御を行うことで脱水運転時の振動・騒音の低減を図る。 - 特許庁

To provide a disk device capable of easily reducing the change of an unbalance amount caused by secular change or external disturbance by a simple structure, and preventing the loss of reliability of a disk medium even if a fluid balancer is destroyed.例文帳に追加

ディスク装置において、経時変化や外乱などによってアンバランス量が変化しても簡単な構成で容易にその低減を可能とし、万が一流体バランサが破損してもディスク媒体の信頼性を損なうことがないようにすること。 - 特許庁

The precise floated amount control in association with a spiral groove equal in size to approximately the small shaft diameter is enabled by generating the most of a load capacity for supporting a rotating part by force-feeding a lubricating fluid to near the end of the shaft by the unbalance herringbone groove of a radial bearing.例文帳に追加

ラジアルベアリングの不平衡ヘリングボーングルーブにより軸端近傍に潤滑流体を圧送して回転部支持の負荷容量の大部分を発生させ，小さな軸径程度のスパイラルグルーブと協働して精密な浮上量制御を可能とした。 - 特許庁

To solve the problem of the deterioration in performance of a bus, due to an unbalance in delayed amount and quality of signals due to the load on the bus differing on a superordinate side and a subordinate side, because the superordinate side is not used, when connecting a subordinate module with a narrow bus width.例文帳に追加

バス幅が狭い下位モジュールを接続する場合、バスの上位側は使用しないので上位側と下位側でバスの負荷が異なるため、遅延量や信号の品質がアンバランスになり、またバスのパフォーマンスが低下するという課題を解決する。 - 特許庁

The radial force variation and/or tangential force variation of an adjusted amount is caused by the nonuniformity of mass, nonuniformity of dimension, and/or nonuniformity of rigidity in one or more tire/wheel assemblies while minimizing a variation in lateral force (for example, unbalance of couple).例文帳に追加

横力変動（例えば偶力不釣合い）を最小限に抑えつつ、質量非一様性、寸法非一様性、および／または剛性非一様性により、１つまたは２つ以上のタイヤ／車輪組立体において、調節された量の半径方向力変動および／または接線力変動を生じさせる。 - 特許庁

To provide a motor drying system for a washing machine having a motor driven by an inverter circuit, which system subjects the motor current to vector control to keep the torque constant and detects the amount of load unbalance to control the number of revolutions, thereby improving dewatering performance.例文帳に追加

インバータ回路によりモータを駆動する洗濯機のモータ駆動装置において、モータ電流をベクトル制御することにより定トルク制御ができるようにし、負荷のアンバランス量を検知して回転数を制御し、脱水率を向上させる。 - 特許庁

To restrain a situation that developer peeled off from a developing roller is supplied to a second stirring and conveying means side to cause the unbalance of developer amount between a first stirring and conveying means side and the second stirring and conveying means side in the developing device of an image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置の現像装置において、現像ローラから引き剥がされた現像剤が第２撹拌搬送手段側に供給されて第１撹拌搬送手段側の現像剤量とのバランスが崩れるのを抑えることにある。 - 特許庁

Reduction of fluctuation of an unbalance amount, and prevention of a space increase can be achieved by disposing the rotating body 13 and the swash plate 14 at such an interval that the first counter weight 24 fits into the second counter weight 30, along with the inclination of the swash plate 14 in a direction of an axis line X of the drive shaft 10.例文帳に追加

回転体１３及び斜板１４を駆動軸１０の軸線Ｘ方向において斜板１４の傾斜に伴い第１カウンターウェイト２４が第２カウンターウェイト３０に嵌合する間隔で配設することにより、アンバランス量の変動の縮小とスペースの増加防止を図ることができる。 - 特許庁

This balance correcting device comprises a rotation spindle 5 disposed vertically, a scroll chuck 8 for gripping a work mounted on the upper part of the rotation spindle 5, and an adjusting disk 7 mounted on the rotation spindle 5 for adjusting an unbalance amount of the scroll chuck 8.例文帳に追加

鉛直向きに配される回転主軸５と、この回転主軸５の上部に装着されるワーク把持用のスクロールチャック８と、回転主軸５に装着されスクロールチャック８自体の不釣合い量の調整のための調整ディスク７とを備える構成とする。 - 特許庁

The correction method contains a correction buffing process Y3 wherein the weight unbalance of the tire T1 to which a reference buffing treatment has been executed is measured and the relief mark MA or MB which is on its important-point position K or closest to the important-point position K is buffed at a polishing amount of 0 to 5.0 mm.例文帳に追加

基準バフ処理されたタイヤＴ１の重量アンバランスを測定し、その重点位置Ｋ上又は重点位置Ｋに最も近い浮出しマークＭＡ又はＭＢを、０〜５．０ｍｍの研磨量Ｄでバフ掛けする修正バフ工程Ｙ３を含む。 - 特許庁