「analyzing device」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

When analyzing the common electronic documents, the terminal devices 10 each retrieve analysis candidates, which accord with any of the plurality of analysis candidates extracted from the electronic documents, from among the analysis candidates in the server device 20, which the other terminal devices 10 select.例文帳に追加

各端末装置１０は、共通の電子文書に対して解析を行った場合、これから抽出した複数の解析候補のいずれかと一致する解析候補を、サーバ装置２０内の、他の端末装置１０が選択した解析候補の中から検索する。 - 特許庁

A key telephone master device comprises: a receiving means F40 to receive earthquake in-advance information; a notification means F44 to notify a key telephone of visible and/or audible display corresponding to a forecasted earthquake after analyzing the information.例文帳に追加

ボタン電話主装置に、地震事前情報を受信する受信手段Ｆ４０と、地震事前情報を受信すると当該情報を分析し地震の予測強度に応じた可視表示及び又は可聴表示をボタン電話機に通知する通知手段Ｆ４４を備えた。 - 特許庁

The image forming system includes a calculating means which calculates the image processing parameter, based on the specification information analyzed by an analyzing means which analyze the specification information of each image forming device and a print setting item selected by a selecting means.例文帳に追加

各々の画像形成装置のスペック情報を解析する解析手段で解析したスペック情報と選択手段により選択された印刷設定項目をもとに画像処理パラメータを算出する算出手段を含むことを特徴とする画像形成システム。 - 特許庁

The customer supporting device 30 or the KIOSK terminal equipment generate a message for sales promotion and individual greetings by reading and analyzing demographic profile information, transaction history information and bonus indicator information stored inside the smart card 10.例文帳に追加

顧客支援装置３０またはキオスク端末装置は、スマートカード内に格納されている人口学的プロフィール情報と取引履歴情報と報奨標識情報とを読み取って分析することによって、販売促進と個人別挨拶とのためのメッセージを生成する。 - 特許庁

A key-phrase expression extraction device 10, using a language analyzing part 14, performs morpheme analysis and modification analysis on a group of documents input from an input/output part 11 and stored in a document storage part 13, to determine the relationship between clauses.例文帳に追加

キーフレーズ表現抽出装置１０は、入出力部１１から入力され文書記憶部１３に記憶された文書群を言語解析部１４を用いて形態素解析と係り受け解析を行って、文節と文節がどのような関係にあるかを同定する。 - 特許庁

To provide a biological substance detection device capable of analyzing a plurality of biological substances having identical constitution by applying excitation light having a uniform beam size and beam power to the plurality of fluorescence-labeled biological substances, that solves the conventional problem.例文帳に追加

本発明は、前記従来の課題を解決するもので、複数の蛍光標識を持つ生体物質に、均一なビームサイズとビームパワーを持つ励起光を与えて、複数の生体物質を同一の構成で解析できる生体物質検出装置を提供する。 - 特許庁

A flywheel housing is modeled together with an adjacently coupled clutch housing and a transmission case, modeling inputs are analyzed by the structure analyzing device 18, and the analysis results obtained from the models are compared to determine an optimum design shape.例文帳に追加

フライホイールハウジングを、隣接連結されたクラッチハウジング及びトランスミッションケースと共にモデリングし、モデリング入力を構造解析装置１８により解析し、複数のモデルによって得られた解析の結果を比較して最適設計形状を決定する設計方法である。 - 特許庁

An automatic synthetic device 1 for variously combining reagents to synthesize the compound comprises a cannula for transferring a solution and a microplate for transferring a material under reaction or the compound produced by a reaction as an analyzing sample.例文帳に追加

自動合成装置１は、試薬を種々に組み合わせて化合物を合成するものであり、溶液移送を行うためのカニューラと、反応途中の物質あるいは反応により生成された化合物が分析用試料として移送されるマイクロプレートとを備えている。 - 特許庁

The pipe network analyzing device is equipped with a model generation part 10 which generates a fluid supply pipe network model, a solver part 30 which takes a fluid analysis of the fluid supply pipe network model, and the preprocessor part 20 which generates input data for analysis for the solver part.例文帳に追加

流体供給管網モデルを作成するモデル作成部１０と、流体供給管網モデルに対して流体解析を実行するソルバー部３０と、ソルバー部のための解析用入力データを生成するプリプロセッサ部２０とを備えた管網解析装置。 - 特許庁

The information mediation device collects information from a plurality of information sources and generates information showing correlations between one or more indexes corresponding to an information value and information sources based on the indexes by analyzing the collected information.例文帳に追加

本発明に係る情報媒介装置は、複数の情報源から情報を収集し、該収集した情報を解析することにより、情報価値に相当する一又は複数の指標と該指標を基準とする情報源の相関関係を示す情報を生成する。 - 特許庁

To provide a quantitative analysis method for a sample analyzing device capable of improving accuracy in simplified quantitative analysis based on spectrum intensity obtained in qualitative analysis even on a sample in which elements such as Na, K, etc., with large changes with time are present.例文帳に追加

Ｎa ，Ｋ等の経時変化の大きい元素が存在している試料においても、定性分析で得られるスペクトル強度に基づく簡易的な定量分析の精度を向上させることの可能な試料分析装置における定量分析方法を提供する。 - 特許庁

In a program analyzing device 10, a parameter acquisition part 11 acquires a parameter input by a user, and a program execution part 12 starts a virtual OS according to the parameter, and executes a program on the virtual OS, and records the operation history of the program in an operation history storage part 13.例文帳に追加

プログラム分析装置１０では、パラメータ取得部１１が、ユーザが入力したパラメータを取得し、プログラム実行部１２が、このパラメータに従って仮想ＯＳを起動し、仮想ＯＳ上でプログラムを実行し、プログラムの動作履歴を動作履歴記憶部１３に記録する。 - 特許庁

This vehicular tire temperature measuring method uses a temperature sensor 22 arranged at least at a vehicular tire border portion (a tire shoulder portion 16, and a border area between a traveling portion 12 and a side surface portion 14) and transferring an output signal to an analyzing device 26.例文帳に追加

少なくとも、車両タイヤの境界部（タイヤの肩部１６、ないし走行部１２と側面部１４との間の境界領域）に配されるとともに、出力信号が解析装置２６に移送される温度センサ２２を用いた車両タイヤの温度測定方法。 - 特許庁

The information analyzing device 10 makes bidirectional the links indicated by the updated linking information set in each of the plurality of nodes and the virtual nodes to further update the linking information, and calculates the weight of each link indicated by the further updated linking information.例文帳に追加

情報分析装置１０は、複数のノード及び仮想ノードのそれぞれに設定された、更新された接続情報に示されるリンクを双方向化して、接続情報をさらに更新し、更新される接続情報に示される各リンクの重みを算出する。 - 特許庁

The device for analyzing nucleic acid has: a disk-shaped carousel; a rotating mechanism to rotate the carousel; at least one detecting unit arranged along the circumference of the carousel; and a rotation position detecting mechanism to detect the rotation position of the carousel.例文帳に追加

本発明の核酸分析装置は、ディスク状のカローセルと、カローセルを回転させるための回転機構と、カローセルの円周に沿って配置された少なくとも１つの検出ユニットと、カローセルの回転位置を検出するための回転位置検出機構と、を有する。 - 特許庁

Further, in the subject system, the measured data by this measuring means is transmitted to an analyzing and estimating device via a private circuit or the Internet, and the result is transmitted to a person to be measured and a person managing the condition of the mind and body.例文帳に追加

さらに計測手段により得られた計測データを専用回線あるいはインターネットにより解析・評価装置に送り、結果を被計測者及び身・心の状態を管理する者に伝達することを特徴とする身・心の状態の評価・改善システムである。 - 特許庁

An input code 201 of an image decoding device 200 is inputted in a code analyzing/separating part 202 and separated into a mask layer, background layer, and foreground layer, which are decoded at a mask layer decoding part 207, a background layer decoding part 208, and a foreground layer decoding part 209, respectively.例文帳に追加

画像復号化装置２００の入力符号２０１は符号解析・分離部２０２に入力され、マスクレイヤ、背景レイヤおよび前景レイヤに分離され、マスクレイヤ復号部２０７、背景レイヤ復号部２０８、前景レイヤ復号部２０９でそれぞれ復号される。 - 特許庁

The gas discharged from the pump 13 is guided to the QMS or composition analyzing/metering device 17, such as FTIR or the like, provided outside of a thermostatic tank 16 that is a gas sampling unit via a needle valve 15 to perform the analysis of a composition and the measurement of the flow rate.例文帳に追加

ポンプ１３から排出されるガスは、ニードルバルブ１５を介してガスサンプリングユニットとしての恒温槽１６の外に設けたＱＭＳ、或いはＦＴＩＲ等の組成分析・計量装置１７に導き、組成の分析及び流量の測定を行う。 - 特許庁

To automate the analysis of a folding accuracy and rapidly and surely perform an analysis by improving a device for analyzing accuracy of the positional state of the folded rear of a printed product folded by a folder and fed to a squamo-fold section flow 1.例文帳に追加

折り装置で折り畳まれてうろこ状折り丁流れ１に搬送された印刷製品の折り背の位置状態の精度を分析するための装置を改良して、折り精度の分析を自動化し、ひいてはより迅速かつより確実に分析を行うようにする。 - 特許庁

This hand-held analysis instrument comprises a body housing with an opening, to which a finger can be applied to generate a puncture wound in a body part, an analysis unit for analyzing body fluid obtained at the puncture wound, and a puncture wound applying device 3 including a lancet drive.例文帳に追加

身体部分に切開傷を付与させるべく、一本の指を置くための開口部を有する本体容器と切開傷から採取された体液を分析する分析器具とランセット発射機からなる切開傷付与器具で構成される携帯型の分析機器である。 - 特許庁

To provide a device in which a time for interpreting manual analyzing result is shortened by interpreting automatically an obtained analyzed result and calculating a period of regular distribution when fault analysis for a memory LSI is performed, a method, and a recording medium.例文帳に追加

メモリＬＳＩに対する不良解析を行なう際に、得られた解析結果を自動的に解釈し、規則性分布の周期を算出することで、人手による解析結果解釈の時間の短縮を図る装置及び方法並びに記録媒体を提供。 - 特許庁

To provide a cartridge, the developer feeding unit and an electrophotographic image forming device, capable of instantly analyzing the cause of the image defect when the same occurs, by storing the same in a memory, when there is possibility of contamination by the developer having different property.例文帳に追加

異なった特性の現像剤の混入する虞のある場合には、それをメモリに記憶し、画像不良発生時にその画像不良の原因をすばやく解析できる、カートリッジ、現像剤供給ユニット及び電子写真画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device for analyzing image by measuring the node position of an observation object from the picked-up image, and to provide an orientation method of easily computing a coefficient for converting the dimension of the picked-up image to the dimension of the real space.例文帳に追加

撮影した画像から観測対象のノード位置を計測することで画像解析を行う装置において、撮像した画像上の寸法を実空間の寸法に変換するための係数を容易に算出する慓定方法及び画像解析装置に関する。 - 特許庁

To provide a mobile device and an application execution program used therein capable of suppressing the development costs by analyzing the communication information received from a server and allowing the application to execute the processing in conformity to the definition contents of a tag provided in the communication information.例文帳に追加

サーバから受信した通信情報を解析し、該通信情報のタグの定義内容に従ってアプリケーションに処理を実行させることにより、開発コストを抑えることができる携帯装置及び該携帯装置におけるアプリケーション実行プログラムを提供する。 - 特許庁

A scan processing condition set command from a host device 200 received by a transmitting and receiving part 11 is analyzed in a command analyzing part 25, and set information of a designated read range 43 and/or clopping areas 51-54 is stored in a control information storage part 32.例文帳に追加

送受信部１１により受信したホスト装置２００からのスキャン処理条件設定コマンドをコマンド解析部２５で解析し、指定された読み取り範囲４３及び／又はクロッピング領域５１〜５４の設定情報を制御情報記憶部３２に記憶する。 - 特許庁

To provide a method and a device that can accurately analyze particle shape, by inputting the outline shape of a sample particle accurately based on judgement of an operator, and by analyzing the particle shape based on the outline shape.例文帳に追加

試料粒子の輪郭形状を操作者の判断で正確に入力し、その輪郭形状に基づいて粒子形状の解析を行うことにより、粒子形状解析を正確に行うことのできる粒子形状解析方法および装置を提供する。 - 特許庁

In an analyzing sample obtaining device 1, dioxins contained in a part (sample gas) of an exhaust gas flowing in a gas duct 2 guided by a guide part 4 to a filter 8 are acquired by the filter 8 when the sample gas passes the filter 8.例文帳に追加

分析用試料採取装置１において、フイルタ８に対して案内部４により案内される、煙道２内を流れる排気ガスの一部（試料ガス）中に含まれるダイオキシン類は、試料ガスがフイルタ８を通過する際に当該フイルタ８により捕捉される。 - 特許庁

To provide a calibrating method of a fish eye camera suitably applicable to a distance calculating device, a distance calculating method which can compute a distance to a photographic subject easily using a pair of spherical surface pictures, a structure analyzer, and a structure analyzing method.例文帳に追加

一対の球面画像を利用して被写体までの距離を容易に算出することができる距離算出装置、距離算出方法、構造解析装置、及び構造解析方法に対して好適に適用できる魚眼カメラの校正方法を提供する。 - 特許庁

A parametric multichannel decoding device according to the present invention employs real-number values as at least one or more of filter coefficients that an analyzing filter, an all-pass filter, and a synthesizing filter use to greatly reduce the operation amount and memory capacity.例文帳に追加

上述の課題を解決するため、本発明のパラメトリックマルチチャンネル復号装置は、分析フィルタ、オールパスフィルタ、合成フィルタが用いるフィルタ係数の少なくとも一つ以上を実数値にすることにより、演算量およびメモリ容量を大幅に削減した。 - 特許庁

To provide an optimal capital structure analyzing device automatically calculating capital cost and optimizing and visualizing a capital structure, thereby enabling a person having no special skill and technical knowledge of an accounting and financial field to determine an optimal capital structure of a company.例文帳に追加

資本コスト算定の自動計算と資本構成の最適化・可視化が可能となり、会計・財務分野の特別な技能や専門知識を持たない者も、企業の最適資本構成を判断することが可能な最適資本構成分析装置を提供する。 - 特許庁

In the nucleic acid analyzing device having a metal body producing localized surface plasmon by light irradiation, the material of the metal body consists of metal selected from any of ruthenium, iridium, palladium and rhodium or an alloy of the metals.例文帳に追加

本発明は、光照射により局在型表面プラズモンが発生する金属体を有する核酸分析デバイスにおいて、当該金属体の材料が、ルテニウム，イリジウム，パラジウム、又はロジウムのいずれかから選ばれる金属、若しくはこれらの合金であることに関する。 - 特許庁

To provide an analyzing method of a DSC curve and output temperature curve for determining the accurate freezing point from among differential scanning calorimetry result, even for a sample showing supercooling, and a temperature calibration method in cooling a differential scanning calorimetry device.例文帳に追加

過冷却を示す試料であっても、示差走査熱量測定結果から正確な凝固点を求めるＤＳＣ曲線、出力温度曲線の解析方法、および示差走査熱量測定装置の冷却時の温度較正方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a plasma electron density measuring and monitoring device having a frequency probe in an antenna structure for analyzing plasma frequency based on an electron density as a transceiving structure of an electromagnetic wave to measure and monitor the electron density of the plasma.例文帳に追加

電子密度に基づいたプラズマの周波数を電磁波の送受信構造として分析し、プラズマの当該電子密度を測定およびモニタリングするアンテナ構造の周波数探針器を有する構造のプラズマ電子密度測定およびモニタリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a carbon fractionation analysis device capable of fractionating and precisely analyzing organic carbon and elemental carbon in a sample, and shortening a required time for the analysis so as to perform the specified analysis with high precision for a short time.例文帳に追加

試料中の有機炭素および元素状炭素を分別して精度よく分析することができるとともに、その分析に要する時間を短縮し、短時間で所定の分析を高精度に行うことができる炭素分別分析装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a diagnosis method of a refrigeration air conditioner which diagnoses abnormality of a device before halogen ions are generated by obtaining and analyzing a refrigerant, which can be obtained relatively easily from the refrigeration air conditioner, without disassembling the refrigeration air conditioner.例文帳に追加

冷凍空調機を解体することなく、冷凍空調機から比較的容易に採取できる冷媒を採取・分析することにより、ハロゲンイオンが発生する前の段階で機器の異常を診断することのできる冷凍空調機の診断方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a particle size distribution measuring device for conveniently selecting the optimal refractive index parameter and acquiring correct particle size distribution even when different refractive index parameter candidates are indicated in a plurality of measuring operations in analyzing particle size distribution of a sample particle group.例文帳に追加

試料粒子群の粒度分布解析において、複数回の測定で異なる屈折率パラメータ候補が示される場合であっても、簡便に最適な屈折率パラメータを選択して正しい粒度分布を得ることができる粒度分布測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device by which drying behavior is strictly observed, by easily preventing occurrence of unevenness in film thickness on an applied surface and irregularity in the drying behavior on the applied surface, by providing a heating stage having an applying mechanism, and to provide an analyzing method using the same.例文帳に追加

塗布機構を有する加熱ステージを提供することによって、簡便に塗布面に膜厚ムラや塗布面内での乾燥挙動にムラの発生を防止し、厳密に乾燥挙動を観察することが可能となる装置、及びその解析方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for simulating the generation of an air pocket by which a boundary of liquid and air is derived as a smooth boundary and simulation adapted to actual immersion painting is performed in the case of analyzing the generation of the air pocket for a painted work.例文帳に追加

被塗装ワークについて空気溜りの発生を解析するにあたり、液体と空気の境界を滑らかなものとして導き出し、実際の浸漬塗装に即したシミュレーションを行うことができる空気溜まり発生シミュレーション装置及び方法を提供する。 - 特許庁

The mail terminal device is equipped with: an automatic mail receiving function; a function for analyzing a command embedded in a received mail; and a function for forwarding the mail to a designated address, if a command for forwarding a mail are embedded in the mail, according to instructions of the command.例文帳に追加

本発明は、メール端末装置に、メール自動受信機能と、受信メールに埋め込まれたコマンドを解析する機能と、メールを転送する旨のコマンドが埋め込まれていれば、そのコマンドに従って、以降受信したメールを指定アドレスへ転送する機能を装備させる。 - 特許庁

Furthermore, a line stripe removing means 30 removes a line stripe to be produced due to the characteristics of the surface shape analyzing device, and an image data converting means 40 converts the depth information into the image data format of a gray scale, and an endless correction means 50 performs endless correction.例文帳に追加

さらに、ライン縞除去手段３０が、表面形状分析装置の特性によって生じるライン縞を除去した後、画像データ変換手段４０が深度情報をグレースケールの画像データ形式に変換し、エンドレス修正手段５０がエンドレス修正を行う。 - 特許庁

In this contents analyzing device and method, its program, and its recording medium, a contents dividing means divides acquired contents data into data to be analyzed, and a contents managing means manages the divided data to be analyzed as independent cache data.例文帳に追加

コンテンツ分離手段は、取得したコンテンツデータを解析対象データに分離し、コンテンツ管理手段は分離された解析対象データをそれぞれ独立したキャッシュデータとして管理するコンテンツ解析装置、コンテンツ解析方法、プログラム及びその記録媒体を提供する。 - 特許庁

The charger includes a reader for supplying a power energy (electromagnetic coupling energy) to the secondary battery device through the antenna and receiving the information outputted from the secondary battery device through the antenna, and a charge control means for controlling charging of the secondary battery by a charging power source by analyzing the information received by this reader.例文帳に追加

また充電装置は、アンテナを介して前記二次電池装置に電力エネルギ（電磁結合エネルギ）を供給すると共に、二次電池装置から出力された情報を前記アンテナを介して受信するリーダと、このリーダにより受信した情報を解析して充電電源による前記二次電池の充電を制御する充電制御手段とを備える。 - 特許庁

The automatic component analyzing device for geothermal steam well measures the components (silica contents or electrical conductivity) for the liquid, obtained from a two-phase liquid which is extracted from a steam well as a sample water, and this automatic component analysis device for geothermal steam well has a bubbling tank using air or nitrogen gas in the preceding stage.例文帳に追加

蒸気井から取り出された二相流体から得られる液を試料水として、前記試料水の成分（シリカ含有量又は電気伝導率）を測定する地熱蒸気井用自動成分分析装置であって、前段に空気又は窒素ガスによるバブリング槽を有することを特徴とする地熱蒸気井用自動成分分析装置。 - 特許庁

A language analyzing device converts an instruction sentence that an operator inputs into a speech frame, a central controller 4 generates an itinerary according to the speech frame, and visiting places, paths between the visiting places, and visit days representing the itinerary are stored as nodes, links, and journeys in a state variable holding device 3 respectively.例文帳に追加

操作者が入力した指示文を言語解析装置２が発話フレームに変換し、この発話フレームに基づいて中央制御装置４が旅行計画を作成し、作成した旅行計画を表す訪問地点と訪問地点間および訪問日をそれぞれノードとリンクおよび行程として状態変数保持装置３に記憶しておく。 - 特許庁

When a communication interface 14 of the server device 1 inputs information from the user terminal 2, a document data analyzing part 13 reads an analytic system table stored in a definition information storage part 21 in the storage device 12, and retrieves various information including a check module name associated with the type of the document data which has already input from the table.例文帳に追加

サーバ装置１の通信インタフェース１４がユーザ端末２からの情報を入力すると、文書データ解析部１３は、記憶装置１２内の定義情報記憶部２１に記憶される解析方式テーブルを読出し、このテーブルから入力済みの文書データ種別と関連付けられるチェックモジュール名を含む各種情報を検索する。 - 特許庁