| 意味 | 例文 |
and functionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
This sets an install-time complex search-and-replace function allowing the setting of platform-specific variables in all installed files. 例文帳に追加
インストール時に実行される複雑な置換関数を設定します。 これは、インストールするファイルに対してプラットフォーム固有の値を設定するために使用することができます。 - PEAR
This sets an install-time complex search-and-replace function allowing the setting of platform-specific variables in an installed file. 例文帳に追加
インストール時に実行される複雑な置換関数を設定します。 これは、インストールするファイルに対してプラットフォーム固有の値を設定するために使用することができます。 - PEAR
When the function executes a return statement or falls off the end, a StopIteration exception is raised and the iterator will have reached the end of the set of values to be returned.例文帳に追加
関数が return 文を実行するか、関数を最後まで実行し終えると、StopIteration 例外が送出され、イテレータが返す値の集合はそこで終わります。 - Python
If the argument is a string, then the string is looked up as the name of a module,function, class, method, keyword, or documentation topic, and a help page is printed on the console.例文帳に追加
引数が文字列の場合、文字列はモジュール、関数、クラス、メソッド、キーワード、またはドキュメントの項目名として検索され、ヘルプページがコンソール上に印字されます。 - Python
Other uses are also imaginable.Fortunately, the Python interpreter is easily called recursively, and there is a standard interface to call a Python function.例文帳に追加
もちろん、他の用途も考えられます。 幸運なことに、Python インタプリタは簡単に再帰呼び出しでき、Python 関数を呼び出すための標準インタフェースもあります。 - Python
Note that the integer returned does not have to be in ASCII range: function keys, keypad keys and so on return numbershigher than 256.例文帳に追加
返される整数は ASCII の範囲の値となるわけではない ので注意してください: ファンクションキー、キーパッド上のキー等は 256 よりも大きな数字を返します。 - Python
charjunk: A function that accepts a single character argument(a string of length 1), and returns true if the character is junk.The default is None, meaning that no character is considered junk.例文帳に追加
charjunk: この関数は(長さ1の)文字列を引数として受け取り、文字列がjunkであるときにtrueを返します。 デフォルトはNoneであり、どんな文字列もjunkとは見なされません。 - Python
This utility function creates and returns a new exception object.The name argument must be the name of the new exception, a Cstring of the form module.class. 例文帳に追加
このユーティリティ関数は新しい例外オブジェクトを作成して返します。 name引数は新しい例外の名前、module.class形式のC文字列でなければならない。 - Python
This means that the expression is evaluated once, when the function is defined, and that that same``pre-computed'' value is used for each call.例文帳に追加
これは、デフォルトパラメタの式は関数を定義するときにただ一度だけ評価され、同じ ``計算済みの'' 値が全ての呼び出しで使われることを意味します。 - Python
Return a list of source lines and starting line number for an object.The argument may be a module, class, method, function, traceback, frame,or code object. 例文帳に追加
オブジェクトのソース行のリストと開始行番号を返します。 引数にはモジュール・クラス・メソッド・関数・トレースバック・フレーム・コードオブジェクトを指定する事ができます。 - Python
Note:This function ``steals'' a reference to item and discards a reference to an item already in the list at the affected position.例文帳に追加
注意:この関数は item への参照を ``盗み取り'' ます。 また、変更先のインデクスにすでに別の要素が入っている場合、その要素に対する参照を放棄します。 - Python
For example, the if keyword is represented by the tuple (1, 'if'), where 1 is the numeric value associated with all NAME tokens, includingvariable and function names defined by the user.例文帳に追加
例えば、ifキーワードはタプル(1, 'if')と表されます。 ここで、1は、ユーザが定義した変数名と関数名を含むすべてのNAMEトークンに対応する数値です。 - Python
Most client applications need not use this function because the output buffer is automatically flushed as needed by calls to XPending,XNextEvent, and XWindowEvent.例文帳に追加
出力バッファはXPending ,XNextEvent ,XWindowEventを呼ぶことにより必要に応じて自動的にフラッシュされるので、ほとんどのクライアントアプリケーションはこの関数を使う必要は無い。 - XFree86
XGrabKey can generate BadAccess, BadValue, and BadWindow errors. The XUngrabKey function releases the key combination on the specified window if it was grabbed by this client.例文帳に追加
XGrabKeyはエラーBadAccess ,BadValue ,BadWindow を起こすことがある。 関数XUngrabKeyは、このクライアントが指定したウィンドウをグラブしている場合、このウィンドウ上でのキーの組み合わせを解放する。 - XFree86
It is recommended that you use this function to obtain an error description because extensions to Xlib may define their own error codes and error strings.例文帳に追加
Xlib の拡張によりエラーコードやエラー文字列が定義されるかもしれないので、エラーの説明を得るためにはこの関数を使うことが推奨されている。 - XFree86
Note that XStoreColor has no return value; therefore,an XcmsSuccess return value from this function indicates that the conversion to RGB succeeded and the call to XStoreColor was made.例文帳に追加
.LPXStoreColorは返り値を持たないことに注意せよ。 したがって、この関数が返すXcmsSuccessは、RGB 値への変換が成功し、XStoreColorの呼び出した行われたことだけを示す。 - XFree86
Note that XStoreColors has no return value;therefore, an XcmsSuccess return value from this function indicates that conversions to RGB succeeded and the call to XStoreColors was made.例文帳に追加
.LPXStoreColorsは返り値を持たないことに注意せよ。 したがって、この関数が返すXcmsSuccessは、RGB 値への変換が成功し、XStoreColorsの呼び出した行われたことだけを示す。 - XFree86
The client should recall the function with the same event and a buffer of adequate size to obtain the string.例文帳に追加
文字列を得るためには、クライアントは適切な大きさのバッファを用意してから、同じイベントに対してこれらの関数を再び呼び出さなければならない。 - XFree86
The XtAppMainLoop function first reads the next incoming X event by calling XtAppNextEvent and then it dispatches the event to the appropriate registered procedure by calling XtDispatchEvent.例文帳に追加
.LP関数XtAppMainLoopは、最初にXtAppNextEvent を呼び、次にやってくる X のイベントを取得する。 そして、次にXtDispatchEventを呼び、登録されている適切な手続きにこのイベントを配送する。 - XFree86
Moreover, many drivers dislike the winding areas and slopes along the Keiji Bypass, so the Keiji Bypass doesn't fully perform its function as a bypass. 例文帳に追加
また、途中、カーブや坂道が連続していて、それらを敬遠するドライバーも少なくない事から、名神高速道路のバイパスとしては十分に機能していない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was initially planned to have two main lanes and two side lanes in each direction so that it could fully assume the function of the Keihan National Highway. 例文帳に追加
当初は、一般部は片側2車線の本線と片側2車線の側道からなっており、京阪国道の機能を完全に代替する計画であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a forming method of a metal protective film whose protective function of a metal material is enhanced and to provide a film-deposition system of the metal protective film.例文帳に追加
金属材料の保護性能を向上させた金属保護膜の形成方法及び金属保護膜の成膜システムを提供することにある。 - 特許庁
To provide a rolling bearing device capable of supporting an axial load while maintaining the aligning function, and capable of being compactly constituted in the axial direction.例文帳に追加
調心機能を維持しつつアキシアル荷重を支持可能であり、また、軸方向にコンパクトに構成することができる転がり軸受装置を提供する。 - 特許庁
To provide a retainer capable of being easily mounted on a sheet-like member, requiring a small installation space, and having a spacer function in fitting parts of an inner panel, an air conditioner or the like.例文帳に追加
容易にシート状部材への取付けられ、取付けスペースが少なく、インナーパネル、エアコン等の部品組み付け時のスペーサ機能を持つ保持具を提供する。 - 特許庁
Consequently, bearing force against the side surface impact load is secured on the reinforce upper part 32 and a weight reducing function is secured on the reinforce lower part 34.例文帳に追加
従って、側面衝突荷重に対する耐力はリインフォース上部32で確保され、重量軽減機能はリインフォース下部34で確保される。 - 特許庁
The display filter for the LCD having the anti-fog function includes a transparent support arranged in front of a display module and an anti-fog layer stacked on a surface facing the display module.例文帳に追加
ディスプレイモジュールの前方に配置される透明支持体と、ディスプレイモジュールに向かう表面に積層され、曇りを防止する防曇層と、を備える。 - 特許庁
To provide an ultrasonic detector that has a self-diagnosing function of an operation state and can determine a failure when a received signal is not outputted.例文帳に追加
動作状態の自己診断機能を有し、受信信号が出力されない場合は、故障しているものと判断することができる超音波検出器を得る。 - 特許庁
To provide an interchangeable image storage device corresponding to a stamp function which can be used in common with all colors, and to provide a color image forming apparatus corresponding to the same.例文帳に追加
すべての色で共通使用できるスタンプ機能対応の交換用画像保存装置およびこれに対応したカラー画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing ultra light weight board having sound-proof function and light weight by utilizing a foam like a waste packing material or the like.例文帳に追加
廃棄包装材等の発泡材を原料として用い、防音機能を有すると共に軽量化が確保される超軽量ボードの製造方法を提案する。 - 特許庁
A second imaging part 10 provided with a zooming function magnifies an optional part in the whole image, picks up the optional part and transmits the partial magnified image to the outside.例文帳に追加
そして、ズーム機能を備えた第2の撮像部10が全体映像中の任意の部分を拡大して撮像し、部分的拡大映像を外部に伝送する。 - 特許庁
To provide a road traffic simulation device and a program, for easily evaluating practical control effect or verifying function of a traffic signal.例文帳に追加
より現実に即した交通信号機の機能検証や制御効果の評価を容易に行うための道路交通シミュレーション装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide an electronic device and an electronic device system, capable of setting a function according to each area without compelling a user to carry out any troublesome operation.例文帳に追加
ユーザに煩雑な操作をさせることなく、各地域に応じた機能の設定を行うことができる電子装置、及び電子装置システムを提供する。 - 特許庁
Otherwise, standby is continued until the completion of the call, the restart is automatically made after the completion of the call, and the operation is reflected on the function.例文帳に追加
利用者が再起動を指示しないときは、通話の終了まで待機し、通話の終了後に自動的に再起動して、操作を機能に反映させる。 - 特許庁
To enable to maintain a required sealing function even if vibration, impact or the like is given from outside, and to aim at simplification of a structure.例文帳に追加
外部からの振動や衝撃等が付与されても、所望のシール機能を保持することができ、しかも構成の簡素化を図ることを可能にする。 - 特許庁
To impart a woody appearance and to increase the latitude of mounting a function part constituted as a separate part from a key structure while maintaining excellent machinability.例文帳に追加
木質感を付与すると共に、良好な加工性を維持しつつ、鍵構造体とは別部品として構成される機能部の実装の自由度を高める。 - 特許庁
To provide a melanin production inhibitor originated form natural materials high in safety, and a cosmetic given the beautifying function by blending this inhibitor.例文帳に追加
安全性が高い天然物由来のメラニン産生抑制剤およびそれを配合することにより美白作用を付与された化粧料を提供する。 - 特許庁
To provide a water absorber having a small weight/volume during conveying/moving and having a large weight/volume during use by absorbing water to function as a soil.例文帳に追加
運搬・移動時は重量・体積が小さく、使用時には水を吸って重量・体積が大きくなり、土嚢として機能する吸水体を提供する。 - 特許庁
In a maximum tolerance with respect to an output value of a drive unit 12, a required value of at least one expendable equipment and/or additional function is added.例文帳に追加
駆動ユニットの出力値についての最大許容値の中には、少なくとも一つの費消機器及び/又は追加機能の要求値が算入される。 - 特許庁
The telephone function attached to the collar is set to a state capable of calling, when set to an ordinary receiving standby state and receiving a message.例文帳に追加
この首輪に付設された電話機能は通常受信待機状態にセットされ受信した時点で通話可能な状態になるよう設定する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus, an information processing method and an information processing program which can simplify the customization, extension or the like of a function.例文帳に追加
機能のカスタマイズ又は拡張等を簡便化させることのできる画像形成装置、情報処理方法及び情報処理プログラムを提供する。 - 特許庁
To provide an image processing system wherein the development of a program is facilitated when a new multi function machine is connected to the system and wasteful power consumption is prevented.例文帳に追加
新規複合機が接続された場合のプログラムの開発が容易となり、消費電力の無駄防止を図った画像処理システムを提供する。 - 特許庁
To provide a pressure-sensitive adhesive sheet for a color cathode-ray tube which has a function of selectively absorbing the rays of the wavelengths except the three primary colors of red, blue, and green.例文帳に追加
赤、青、緑の三原色以外の波長光を選択吸収する機能を有するカラー陰極線管用粘着シートを提供する。 - 特許庁
To provide a easy-to-use portable modular electronic system with high flexibility regarding selection, installation of an instrument and having a redundant backup memory function as well.例文帳に追加
器具の選択、取り付けに関して柔軟性が高く、冗長性バックアップメモリ機能も持つ、使い易い携帯用モジュール式電子システムを提供する。 - 特許庁
The mobile terminals a-d each is provided with a function which receives location information from GPS information and transmits the location information to the IM server 12.例文帳に追加
各携帯端末a〜dには、GPS情報からの位置情報を受信し、この位置情報をIMサーバー12に送信する機能が設けられている。 - 特許庁
To provide a sand filtration apparatus which can be assembled in-situ, can control a cause of lowering of workability, and also can control the cause of lowering of the filtering function of a sand layer.例文帳に追加
現場にて組み立て可能であって作業性の低下を招いてしまうことも抑制でき、且つ、砂層の濾過機能が低下してしまうことを抑制する。 - 特許庁
To provide a calendar for an academic society/study society/lecture having an automatic updating function by the writing-in of main registrants, and which is unfolded over the Internet.例文帳に追加
インターネット上に展開する、登録主体者書き込みによる自動更新機能を有する学会・研究会・講演会用のカレンダーを提供する。 - 特許庁
To provide an infinite phase shifter using this technology by substituting PDL for a ROM function of small capacity and a simplified adjusting procedure of the device.例文帳に追加
PLDにより小容量ROM機能を代替し、この技術を用いて無限移相器及び同装置の調整手順の簡略化を提供する。 - 特許庁
To provide a package for a high frequency electronic component where a negative influence to a circuit function due to the electric capacity between a lead electrode and a metal cap is suppressed.例文帳に追加
引出し電極と金属キャップとの間の電気容量による回路機能への悪影響を抑制した高周波電子部品用パッケージを提供する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|