「and function」に関連した英語例文の一覧と使い方(684ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, the auxiliary capacitance electrode 13 is made to function as an auxiliary electrode to assist alignment control, and makes a gradient of an electric field intensity between pixels steep, and alignment control of liquid crystal stronger.例文帳に追加

これによって、補助容量電極１３を配向制御を補助する電極として機能させ、画素間の電界強度勾配を急にし、液晶の配向方向制御をより強くする。 - 特許庁

Moreover, a signal wire 4a is laid for connecting the buffer cells 3a and 3b passing diagonally over the function block 2 for the first side 2a and second side 2b.例文帳に追加

そして、第１の辺２ａ及び第２の辺２ｂに対して斜めに機能ブロック２上を通過し、バッファセル３ａと３ｂとの間を接続する信号配線４ａが配設されている。 - 特許庁

To provide a fingerprint authenticating device and an authenticating system capable of controlling and operating plural kinds of devices or applications by using one device having the fingerprint checkup function.例文帳に追加

本発明は、指紋照合の機能を備える一つの装置を用いて複数種類の装置又はアプリケーションを管理・運用可能な指紋認証装置及び認証システムを提供する。 - 特許庁

To provide a self-emulsifying composition having a remarkably efficient emulsifying function and from which an oil-in-water type emulsion with phase stability and viscosity stability can be produced.例文帳に追加

非常に有効な乳化性能を有し、相安定および粘度安定な水中油型エマルションを製造することができる環境にやさしい自己乳化性組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a nonvolatile semiconductor storage device capable of realizing a security function without newly providing an operation mode and with a minimal additional circuit and its secret protection method.例文帳に追加

新たに動作モードを設けることなく、且つわずかな付加回路だけでセキュリティ機能を実現することができる不揮発性半導体記憶装置及びその機密保護方法を提供する。 - 特許庁

To change all automatically copied items, and to realize a function protecting a specific entity, when copying a display item displaying activity inside a process plant by a plurality of copies and using them.例文帳に追加

プロセスプラント内のアクティビティを表示する表示アイテムを複数コピーして使用する場合に、自動的にコピーした全アイテムを変更し、かつ特定のエレメントを保護する機能を実現する。 - 特許庁

Next, the modulo of the operand is calculated to obtain a fourth result, and then a second function is executed for the second result and the third result to obtain a fifth result.例文帳に追加

次にオペランドのモジュロが計算されて第４の結果が取得され、次に第２の結果および第３の結果に対して第２の関数が実行され、第５の結果が取得される。 - 特許庁

The vertical thickness of a miniaturized and thin type assembly for storing a mother board 210 for the notebook computer is considerablly reduced by combining the function of an electromagnetic interference shield and that of heat dissipation structure.例文帳に追加

ノートブックコンピュータのマザーボードを収納する小型薄型なアッセンブリは電磁妨害シールドと放熱構造の機能を結合することによって垂直厚さが相当に低減している。 - 特許庁

This marital relationship provided an important contact, in the capital, with her brother, Yoritomo, who started fighting with arms and became the leader of the eastern region, and therefore, Yoshiyasu became an important function in the capital for the Kamakura government. 例文帳に追加

この縁戚関係が、挙兵し東国の主になった兄弟頼朝の重要な都との接点となり、能保は都における鎌倉政権の出先機関として重用された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Start catalysts(SC) 5a, 5b each having an O2 storage function are located in exhaust passages 2a, 2b of an engine 1, and an NOx occlusion and reduction catalyst 7 is located on a downstream side merging exhaust passage 2.例文帳に追加

機関１の排気通路２ａ、２ｂにＯ_2 ストレージ機能を有するスタートキャタリスト（ＳＣ）５ａ、５ｂを配置し、下流側の合流排気通路２上にＮＯ_X 吸蔵還元触媒７を配置する。 - 特許庁

To provide a small-sized two-wavelength corresponding diffraction element, having small incident angle dependency, and to provide a function as a half-wave plate and a small-sized optical head device that uses the element.例文帳に追加

入射角依存性の小さい、１／２波長板としての機能を有する２波長対応の小型の回折素子およびそれを用いた小型の光ヘッド装置を提供すること。 - 特許庁

This device has a browser function and performs display control over a background image 29 and a control image 30 according to sequence information 28 included in image information obtained from a Web server.例文帳に追加

本発明は、ブラウザ機能を有し、Ｗｅｂサーバから取得した画像情報に含まれるシーケンス情報２８に基づいて、背景画像２９及び制御画像３０の表示制御を行う。 - 特許庁

To provide a sensor drive circuit equipped with a function for previously sensing an output decrease of a limiting current oxygen concentration sensor and discriminating a normal sensor and an abnormal sensor.例文帳に追加

限界電流式酸素濃度センサーの出力低下を事前に検知する機能を備え、正常センサーと異常センサーを識別することが出来るセンサー駆動回路を提供する。 - 特許庁

Functions of a data processing engine including at least tabulation, narrowing, and classification in a workflow function are made versatile, and they are combined to regularly process modification or processing of data of quality analysis.例文帳に追加

ワークフロー機能における、少なくとも集計、絞込み、分類を含むデータ加工エンジンの機能を汎用化しその組み合わせより、品質解析のデータの加工や処理を正規的に処理する。 - 特許庁

To provide a cell and a knockout animal useful for elucidating the mechanism of action of a substance having a sulfate group (a sulfated substance: a polysaccharide, a protein etc.) and losing a specific function.例文帳に追加

硫酸基を有する物質（硫酸化物質：多糖やタンパク質等）の作用メカニズムを解明するために有用な、「特定の機能」を喪失した、細胞やノックアウト動物を得る。 - 特許庁

A plurality of heteromorphic mounters 105 having a capacity for mounting electronic parts are connected, and each of the mounters has a control function for switching a substrate transfer operation and a production operation.例文帳に追加

電子部品を搭載する能力を有した異形マウンター１０５を複数台連結し、それぞれプリント配線板の基板搬送動作と、生産動作を切り替える制御機能を有する。 - 特許庁

To provide a virtualization system for preventing a virtual processing unit from forming a processing neck even when virtualizing a physical volume between a server and a storage device system, and providing a sophisticated function such as remote copy.例文帳に追加

サーバと記憶装置システム間で物理的ボリュームを仮想化し、リモートコピー等高度な機能を提供しても仮想化処理部が処理ネックにならない仮想化システムを提供する。 - 特許庁

To provide a digital composite machine equipped with a document registering and managing function for allowing a reader to easily and quickly discriminate a registered document corresponding to a document for management.例文帳に追加

閲覧者が管理用文書に対応する登録文書を容易にかつ迅速に判別することができる文書登録・管理機能を備えたデジタル複合機を提供することを目的とする。 - 特許庁

Since all parts of the capillary 24, the collimator lens 26 and the optical function element 25 are fixed to one sleeve 27, the number of parts is reduced and the whole module is miniaturized.例文帳に追加

キャピラリ２４、コリメータレンズ２６、及び光機能素子２５の全ての部品を１つのスリーブ２７に固定するようにしたので、部品点数が少なくなり、モジュール全体が小型になる。 - 特許庁

To provide a function verification technique that is more effective in dispensing with test patterns and capable of more effectively reducing the time and cost required to verify functions regarding the design data of a semiconductor device.例文帳に追加

よりテストパターンの省略効果が高く、半導体装置の設計データに対する機能検証にかかる時間及びコストをより効果的に削減できる機能検証技術を提供する。 - 特許庁

The fixed electrode 60a and the movable electrode 61a function to drive the left arm 3, and the movable electrode 61a is elastically supported on a base stand 7 by a support section 62.例文帳に追加

固定電極６０ａおよび可動電極６１ａは左側のアーム３を駆動するものであり、可動電極６１ａは支持部６２により台座７に弾性支持されている。 - 特許庁

The display device 101 investigates functions corresponding to the respective elements of the control panel and functions corresponding to the respective operating keys of the remote controller 104 and detects the presence/absence of the same function.例文帳に追加

表示装置１０１は、操作パネルの各要素に対応する機能と、リモコン１０４の各操作キーに対応する機能とを調べ、同一の機能があるか否かを検出する。 - 特許庁

To provide a fuel cell capable of making a function for measuring humidity of fuel gas such as hydrogen and that of oxidizing gas such as air compact and eliminating excess heating devices.例文帳に追加

水素等の燃料ガスや空気等の酸化ガスの湿度を測定する機能をコンパクトにするとともに、余分な加熱機器等を省略することを可能とする燃料電池を提供する。 - 特許庁

To provide a balustrade luminaire capable of preventing generation of glare or the like to a driver even if it can be aimed, and of improving mechanical strength and a waterproof function.例文帳に追加

エイミング可能であっても運転者にグレア等を生じさせないようにすると共に機械的強度や防水機能を向上させることができる高欄照明器具を提供することである。 - 特許庁

And by radiating a laser beam on the material layer of an receiving layer, the material of the material layer is injected in the receiving layer (a laser dope method), and a desired function is given to this receiving layer.例文帳に追加

また、レーザー光を受容層上の材料層に照射することにより該受容層内に該材料層の材料を注入し（レーザードープ法）、該受容層に所望の機能を付与する。 - 特許庁

An anti-adhesive composition comprises a compound having a releasing function and a compound having at least one radically reactive site, and a method for cross-linking a rubber molded article uses the composition.例文帳に追加

離型作用を有する化合物及びラジカル反応性部位を少なくとも一つ有する化合物を含む防着剤組成物及びそれを用いてゴム成形体を架橋する方法。 - 特許庁

To provide a papermaking conveyer felt for a shoe press, easily soil removable and excellent in smoothing function of wet paper surface, and a pressing device of a shoe-pressing type papermaking machine equipped with the papermaking conveyer felt.例文帳に追加

汚れが落ち易く且つ湿紙表面の平滑化機能に優れたシュープレス用の抄紙搬送フェルトおよび該抄紙搬送フェルトを備えたシュープレス型抄紙機のプレス装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a tatami mat surface which can prevent a drop out of functional substances due to wear and keep a prescribed function for a long period, and can be manufactured inexpensively.例文帳に追加

摩耗による機能性物質の脱落を防止し、長期の間所定の機能を持続させることができ、しかも安価に製造できる畳表の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a nitrogen molecule activating material having the function of putting nitrogen molecules in a state easy to react with other atoms or molecules, and also to enable nitrogen containing compounds to be manufactured from nitrogen molecules at low temperature, in low pressure and with low energy.例文帳に追加

窒素分子を、他の原子、分子と反応しやすい活性化状態にする機能を有する窒素分子活性化材料及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

By this constitution, the void space 20 is utilized as a space 22 for the growth and inhabitation of flora and fauna while securing a protective function in the void space 20 by the easily suppliable wire gauze 23.例文帳に追加

これにより、間隙空間２０において、調達容易な金網２３により保護機能を確保する一方、その間隙空間２０を動植物の生育・生息空間２２として利用する。 - 特許庁

To provide a valve unit and a liquid jetting apparatus which can simplify manufacturing processes and can suppress irregularities of the flow pressure adjustment function in a plurality of pressure chambers.例文帳に追加

製造工程を簡略化できると共に、複数の圧力室内における流動圧調整機能のばらつきを抑制することができるバルブユニット及び液体噴射装置を提供する。 - 特許庁

The image forming apparatus 1 is an apparatus having the economy mode function that performs printing capable of suppressing the amount of consumption of toner and comprises an image reading part 3, a control part 5, and an image forming part 7.例文帳に追加

この画像形成装置１は、トナー消費量を抑えた印刷を行うエコモード機能を有する装置であって、画像読取部３と、制御部５と、画像形成部７とを備えいている。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for detecting brain function, which is capable of detecting information on a flow of a nervous signal in the brain at a spatially and temporally high resolution.例文帳に追加

脳内での神経信号の流れに関する情報を空間的あるいは時間的に高い分解能で検出することができる脳機能検出方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a humidifier device of fuel cell gas capable of enhancing energy efficiency of a system as a whole while having a drainage function and capable of miniaturization and stable operation as well.例文帳に追加

水抜き機能を有しながらなお且つシステム全体のエネルギー効率を向上するとともに、小型化、安定した動作が可能な燃料電池用ガスの加湿装置を提供する。 - 特許庁

When the mobile phone terminal has a function of simultaneously making Internet access and voice speech, the mobile phone terminal can interactively retrieve information without the need for switching voice communication and Internet access.例文帳に追加

インターネット接続と音声通話が同時に可能な携帯電話の場合は、音声通信とインターネット接続を切替える必要がなく、インタラクティブな情報検索が可能である。 - 特許庁

To provide a working glove whose raw material contains no harmful substances, which generates no harmful substances even from production to disposal, and which includes an excellent antiskid function and good workability.例文帳に追加

素材に有害物質を含まず、製造されて廃棄されるまでの間にも有害な物質を発生させず、優れた滑り止め機能を備えた作業性のよい作業用手袋を提供する。 - 特許庁

To provide a package with a latch releasing mechanism realizing a function of restoring the lever position with a simple mechanism, and preventing breakage and detachment of a restoring spring of a lever part.例文帳に追加

レバー位置の復元機能を簡易な機構により実現すると同時に、レバー部の復元用バネの破損および脱落を防止することを可能にするラッチ解除機構付パッケージを提供する。 - 特許庁

To provide a separator used for a large nonaqueous secondary battery with high energy density, and having a good shutdown function, a good heat-resisting property, sufficient ion permeability and handling property.例文帳に追加

高エネルギー密度化、大型化した非水系二次電池に用いられる良好なシャットダウン機能と耐熱性を両立し十分なイオン透過性・ハンドリング性も兼ね備えたセパレータを提供する。 - 特許庁

To provide a dispersion compensation optical fiber of a dispersion slope compensation type which is capable of realizing low loss and low nonlinerity while maintaining the intrinsic function of compensating wavelength dispersion and dispersion slope.例文帳に追加

波長分散と分散スロープを補償するという本来の機能を維持しつつ、低損失、かつ低非線形を実現できる分散スロープ補償型の分散補償光ファイバを提供する。 - 特許庁

To provide a gas sensor protection filter making a sensor element function stably and highly accurately over a long period without disturbing responsiveness of the sensor element, and a gas sensor having the filter.例文帳に追加

センサ素子の応答性を乱すことなく、長期間に亘って安定して高精度でセンサ素子を機能させることが可能なガスセンサ保護用フィルタと、このフィルタを有するガスセンサとを提供する。 - 特許庁

functions do the same, dividing numbers of the indicated type and returning the result in a structure of the indicated name, in all cases with fields quot and rem of the same type as the function arguments. 例文帳に追加

関数は同様な動作をし、上に示した型の数値を割算して、上に示した名前の構造体に結果を返す。 どの場合でもフィールド quot と rem は、関数の引き数と同じ型である。 - JM

The Middle Palace Guard was created during the reign of Emperor Tenmu to attend to or guard the Emperor and his family by enhancing and expanding the function of valets chosen from children of the regional administrators. 例文帳に追加

兵衛とは、天皇やその家族にの近侍・護衛のために国造の子弟から選抜された舎人の機能を強化・拡充する形で天武天皇時代に成立したと言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The region-based job function was abolished in the structural reform implemented in the following year (1723) and replaced by category-based appointments, namely, Goten-zume for Edo Castle, kattekata, torika-aratame, ukagaikata and shomuki-kanjocho-aratame. 例文帳に追加

翌8年（1723年）の制度改革によって地域別振り分けを廃して、代わりに御殿詰・勝手方・取箇改・伺方・諸向勘定帳改の部門別振り分けが導入された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The image forming device 60 having the achromatic function includes four image forming units 6r, 6y, 6c, and 6m for the achromatic toner, a yellow toner, a cyan toner, and a magenta toner.例文帳に追加

消色機能付画像形成装置６０はそれぞれ消色性トナー用、イエロートナー用、シアントナー用、マゼンタトナー用の４個の画像形成ユニット６ｒ、６ｙ、６ｃ、６ｍを備えている。 - 特許庁

To restrain multi-reflection of ultrasonic waves and to improve image quality of an ultrasonic image in an ultrasonic imaging apparatus having a photo detection type ultrasonic sensor and an ultrasonic transmitting function.例文帳に追加

光検出方式の超音波センサ及び超音波送信機能を有する超音波撮像装置において、超音波の多重反射を抑制し、超音波画像の画質を向上させる。 - 特許庁