「anticlockwise」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The right and left follower gears 12 are rotated anticlockwise by this procedure and each line L is rotated around its own axis to perform the 1st twisting.例文帳に追加

すると、左右の従動歯車１２が反時計周りに回転して、各ラインＬが自転して一回目の撚りが行われる。 - 特許庁

Then, the FPC is clamped in a clamp part because the pusher pushes the FPC to the FPC guide when the lever is rotated anticlockwise.例文帳に追加

次に、レバーを左回転すると、プッシャはＦＰＣをＦＰＣガイドに押圧するので、ＦＰＣはクランプ部においてクランプされる。 - 特許庁

One of the clockwise-side holding face 15a and the anticlockwise-side holding face 15b is a circular arc face, and the other is an inclined face.例文帳に追加

時計方向側保持面15aおよび反時計方向側保持面15bは、一方が円弧面で、他方が傾斜面とされている。 - 特許庁

When the object is moved in the opposite direction to the direction A, a second flag body 420 is rotated anticlockwise with the friction against the object.例文帳に追加

物体が方向Ａと逆の方向に移動すると、第二のフラッグ本体４２０が、物体との摩擦により左回りに回転する。 - 特許庁

Moreover, a winding angle with the axial line 2 of the clockwise helical part 4 and the anticlockwise helical part 5 as a center is not smaller than 270° and not larger than 540°.例文帳に追加

また、右回り螺旋部４および左回り螺旋部５の軸線２を中心とする巻き角度が２７０°以上５４０°以下である。 - 特許庁

Or, by rotating the shaft 7a of the motor 7 clockwise and anticlockwise a little at a time for rotating movement, the chuck part and the circuit substrate P are left from the printing screen S.例文帳に追加

またモータ７のシャフト７ａを小刻みに正逆回転させながら回転移動させ、チャック部と回路基板Ｐを印刷スクリーンＳから離版する。 - 特許庁

When the lever is further rotated anticlockwise, the pusher, the FPC and the FPC guide go downwards, and the FPC is connected to the film connector 14 held on the substrate 13.例文帳に追加

更に、レバーを左回転すると、プッシャＦＰＣ及びＦＰＣガイドが下降し、ＦＰＣは基板１３上に保持されているフィルムコネクタ１４と接続する。 - 特許庁

The lever 51 is energized anticlockwise by an extension spring 55 and, when a door 13 is closed, it is pressed clockwise by a press plate 56 provided on the door 13.例文帳に追加

レバー５１は引張りばね５５で反時計回り方向に付勢され、扉１３が閉まっているときには、扉１３に設けられた押し板５６で時計回り方向に押圧される。 - 特許庁

The chiral structure is given to the fiber, for example, by twisting the fiber alternately in a clockwise direction and in an anticlockwise direction with respect to the preform during drawing of the fiber.例文帳に追加

カイラル構造は、例えば、ファイバ引出しの間にプリフォームに対してファイバを時計回りおよび反時計回り方向に交互に捻ることによって、ファイバに与えられる。 - 特許庁

When the medium 35 slips out from between a reference roller 31 and a pinch roller 33, an upper end part 68a of a lever 68 presses a lever 64, and rotates the lever 64 in the anticlockwise direction.例文帳に追加

媒体３５が基準ローラ３１とピンチローラ３３との間から抜けると、レバー６８の上端部６８ａがレバー６４を押圧して反時計方向に回転させる。 - 特許庁

When the yarn route changer 23 is allowed to turn anticlockwise around the output axis 221 from the real line position in the figure 1, the yarn route between the yarn guides 17 and 21 is bent.例文帳に追加

糸経路変更体２３が出力軸２２１を中心にして図１の実線位置から左回りに回動されると、糸ガイド１７，２１間の糸経路が屈曲する。 - 特許庁

A sensitivity axis K of an acceleration sensor 203 is disposed so that it is positioned in a scope S within 30 degrees anticlockwise from 90 degrees to a longitudinal direction X of a belt 105.例文帳に追加

加速度センサ２０３の感度軸Ｋは、ベルト１０５の長手方向Ｘに対して９０度から反時計回りに３０度以内の範囲Ｓに位置するように配設されている。 - 特許庁

The variable winning device 7 has a rotary member 20 rotatable in the clockwise or anticlockwise direction, and a liquid crystal display 30D arranged in this rotary member 20.例文帳に追加

可動入賞装置７は、時計回りまたは反時計回り方向に回転可能な回転部材２０と、この回転部材２０内に配設される液晶表示装置３０Ｄとを備えている。 - 特許庁

A center axis 45 of the plano-concave lens 15 is disposed so as to tilt in the anticlockwise direction in regard to any of the optical paths 31a-31c between the concave mirror 13 and the windshield 17.例文帳に追加

平凹レンズ１５の中心軸４５は、凹面鏡１３とフロントガラス１７の間の光路３１ａ〜３１ｃいずれに対しても反時計回り方向に傾斜するように配置される。 - 特許庁

Ina bias mechanism 40, a plunger 44 is pushed up by spring force of a bias spring 45, a protrusion part 41 is push-pressingly energized, and thereby, a control shaft 32 is rotatingly energized in an anticlockwise direction at all times in the Figure.例文帳に追加

バイアス機構４０は、バイアススプリング４５のばね力によりプランジャ４４を押し上げて、突出部４１を押圧付勢することにより、制御軸３２を図中反時計方向に常時回転付勢する。 - 特許庁

The helical cable support tool 1 is binds cables into a bundle, and clockwise helical parts 4 and anticlockwise helical parts 5 are continued alternately along an axial line 2 thereby being coupled with each other.例文帳に追加

螺旋状ケーブル支持具１は、ケーブルを束ねて一束化するための螺旋状ケーブル支持具であって、右回り螺旋部４と左回り螺旋部５とが軸線２に沿って交互に連続して連結されている。 - 特許庁

In over drive (O/D), the straight line S is inclined in the anticlockwise direction to the radial direction L, and the pin 4 is brought into contact with the pulley 10 at a contact area c at a rear side in the belt advancing direction with respect to the radial direction L.例文帳に追加

Ｏ／Ｄ時には、直線Ｓが半径方向Ｌに対して反時計方向に傾斜し、ピン４は半径方向Ｌよりベルト進行方向後側の接触領域ｃでプーリ１０と接触する。 - 特許庁

The surface of a rotary drum (100) is provided with a plurality of rhombic protrusions (101) formed by engraving a plurality of clockwise spiral grooves parallel to each other and a plurality of anticlockwise spiral grooves parallel to each other.例文帳に追加

回転ドラム（１００）の表面には、回転ドラムの表面に複数の互いに平行な右周り螺旋溝と複数の互いに平行な左周り螺旋溝を刻設して形成された複数の菱形の突起（１０１）を有する。 - 特許庁

The conveyer belt is traveling clockwise with plates on it so that right-handed people holding chop sticks in their right hand can pick their selections easily from there (conveyer belt traveling anticlockwise also exists to make it easier for left-handed people). 例文帳に追加

皿を載せたチェーンコンベアは時計回りに回るが、これは、箸を持った右利きの人が取りやすいようにとの配慮によるものである（この逆に回るものも存在し、この場合は左利き人が取りやすい）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The waste gas 2 and the combustion air 12 when flowing clockwise is heated in a heat storage unit 7 and is further heated, while it when flowing anticlockwise is heated with a heat storage unit 7' and is further heated with a burner 8'.例文帳に追加

排ガス２と燃焼用空気１２は、右回りに流れる場合は蓄熱器７で加熱され、バーナ８で更に加熱され、左回りに流れる場合は、蓄熱器７’で加熱され、バーナ８’で更に加熱される。 - 特許庁

To provide a hinge device used for a collapsible apparatus, capable of variously utilizing a lid body part by bending the lid body part clockwise- anticlockwise, and superior in functionality, and a cellular phone using this hinge device.例文帳に追加

折畳み機器等に用いられ、蓋体部を左右回りに折り曲げ可能として蓋体部を多彩に活用できるようにし、併せて機能性にも優れたヒンジ装置及びそれを用いた携帯電話機を提供することを課題とする。 - 特許庁

This liquid crystalline resin composition comprises a liquid crystalline resin (A) having one or more clockwise spiral polymer unit (a) in a molecule and a liquid crystal resin (B) having one or more anticlockwise spiral polymer unit (b) in a molecule.例文帳に追加

分子内に１個以上の右巻きらせん高分子ユニット（ａ）を有する液晶樹脂（Ａ）、および、分子内に１個以上の左巻きらせん高分子ユニット（ｂ）を有する液晶樹脂（Ｂ）からなる液晶樹脂組成物である。 - 特許庁

In an unlock mode, upon mere pushing of the trigger lever 10 in a direction A, the stopper 14, which is abutted against the outer periphery face 21c of a casing part 21, is automatically returned anticlockwise, and the stopper 14 in its end part 14a is abutted against the step part 21a of the casing part 21 to transfer the mode to the lock mode.例文帳に追加

ロック解除モードのとき筐体部21の外周面21ｃに当接しているストッパー14は、トリガレバー10をＡ方向に押すだけで反時計方向へ自動復帰してその端部14ａが筐体部21の段部21ａに当接し、ロックモードに移行する。 - 特許庁

To provide an inexpensive throw-away tip which is commonly used on any rotary cutting tool either for clockwise or for anticlockwise rotation, as well as achieving a high accuracy in processing even if installed with a given torsion angle provided.例文帳に追加

右回転用および左回転用の何れの回転切削工具に対しても共通して用いることができるとともに、所定のねじれ角を付与して取り付けた場合でも高い加工精度が得られる安価なスローアウェイチップを提供する。 - 特許庁

The element 12 is placed at the outside of the concavity 16 so that the optical axis is located in a direction of 45 degree to an anticlockwise rotation, and the diode 14 is placed at the same side so that the optical axis is located in a direction of 45 degrees to a clockwise rotation.例文帳に追加

レーザ素子は、凹部の外側で、ミラーに対して反時計周り４５°方向に光軸を有するように配置され、フォトダイオードは、レーザ素子と同じ側で、ミラーに対して時計周り４５°方向に光軸を有するように配置されている。 - 特許庁

This creeper cutter for bush cutter helically installs cutting teeth (3) from a cylindrical prop (2) at the center of a turn table (1) in anticlockwise direction, the teeth are set to lower slowly from the center part to the periphery and the points (5) of the teeth are set to direct downward.例文帳に追加

回転盤（１）の中央部の円筒型支柱（２）から反時計回りの螺旋状に刈刃（３）を設け、その刈刃（３）は、中央部から外郭へ向い徐々に低くなるよう成形され、且つ、その刃先（５）は刃が下向きになるよう成形される。 - 特許庁

When the handle 22 is rotated alternately to one direction (e.g. clockwise) and the direction reverse to the one direction (anticlockwise) after the position of a second one-way clutch 74 is positioned at the large diameter working part 30, the expander roller 26 is separated from the end part of the metal tube 12.例文帳に追加

そして、第２の一方向クラッチ74の位置を大径作動部30の位置に合わせた後、ハンドル22を一の方向（たとえば時計回り）および一の方向とは逆の方向（反時計回り）へ交互に回動させると、拡開用ローラ26が金属管12の端部から離される。 - 特許庁

In manufacturing the suspension member with the above structure, the casting direction of a lower mold 64 and an upper mold 66 is swung to one side (anticlockwise direction) by an original draft, thereby making the outside face 26B of the rear side mounting base 26 vertical from the beginning.例文帳に追加

上記構成のサスペンションメンバを製造するにあたっては、下型６４と上型６６の鋳抜き方向を本来の抜き勾配分だけ片側（反時計方向）に振ることにより、後側取付ベース２６の外側の面２６Ｂを最初から垂直面にすることができる。 - 特許庁

The image processing section 107 outputs image data to a television monitor 108 by reducing the image data while maintaining the aspect ratio so that the number of vertical pixels become 480 after the image data are anticlockwise rotated by 90 degrees when the recording method discrimination signal is the signal representing 'vertical'.例文帳に追加

記録方法判別信号が「垂直」を表す信号である場合、画像処理部１０７は、画像データを反時計回りに９０度回転した後、垂直画素数が４８０となるように、縦横比を維持しつつ縮小し、テレビモニタ１０８へ出力する。 - 特許庁

A reference guide member 50 is arranged on the trough side of the plates 48 and 49, and the body part 33 is sent in the carrying direction while rotating in the anticlockwise direction by vibration of different amplitudes or frequencies while allowing a peripheral surface to abut to the reference guide member 50.例文帳に追加

プレート４８，４９の谷側には、基準ガイド部材５０が配されており、胴部３３は、周面が基準ガイド部材５０に当接しながら、異なる振幅又は振動数の振動により反時計方向に回転しながら搬送方向に送られる。 - 特許庁

When a power point P1 of the lever 50 is drawn in the right direction by the clutch inner part 37, the lever 50 is oscillated anticlockwise around a fulcrum P2, and a left end clutch plate 45 is pressed by a point of application P3 through the steel ball 51 to engage the multiplate clutch 52.例文帳に追加

クラッチインナー３７により梃子レバー５０の力点Ｐ１が右方向に引かれると、梃子レバー５０が支点Ｐ２まわりに反時計方向に揺動し、作用点Ｐ３が鋼球５１を介して左端のクラッチプレート４５を押して多板クラッチ５２を係合させる。 - 特許庁

A first coaxial cable 30A in which a plurality of shield wires forming an external conductor 33 are wound clockwise (S-lay) and a second coaxial cable 30B in which a plurality of shield wires forming an external conductor 33 are wound anticlockwise (Z-lay), are alternately aligned and arranged in the array direction.例文帳に追加

外部導体３３を形成する複数のシールド線が右巻き（Ｓ撚り）である第１の同軸ケーブル３０Ａと、外部導体３３を形成する複数のシールド線が左巻き（Ｚ撚り）である第２の同軸ケーブル３０Ｂとがその配列方向に交互に並べて配置されている - 特許庁

The common roller 38 can discharge the document 100 to a paper discharge tray 53 by rotating the document 100 in a clockwise direction of a choice figure while nipping the document 100 together with the opposed roller 39 and further can convey the document 100 along a route 463 after a secondary inversion by rotating the document 100 in an anticlockwise direction.例文帳に追加

共通ローラ３８は、対向ローラ３９とともに原稿１００をニップして選択図の時計回りに回転することで原稿１００を排紙トレイ５３に排出可能であり、反時計回りに回転することで原稿１００を第２反転後経路４６３に沿って搬送可能である。 - 特許庁

A sprinkling device of a particulate matter is constituted such that a rotary drum 90b having an projecting hole 90d in a casing 90a having an opening in its lower portion is constituted so as to rotate in a moving direction of a web (in an anticlockwise direction in Fig. 13) and a shutter drum 90c are arranged in the casing 90a.例文帳に追加

下部に開口を有するケーシング９０ａ内に投射孔９０ｄを有する回転ドラム９０ｂがウェブの移動方向（図１３での反時計方向）に回転するように構成され、その内部にシャッタドラム９０ｃが設けられた粉粒体の散布装置により解決される。 - 特許庁

It is contrived so that the abutment projection 12 abuts on standard horizontal member P, when the scaffold board body 1 is pushed down to the standard horizontal member P side in a tilted condition, and the lock metal fitting 4 is unlocked by rotationally moving anticlockwise with the abutment projection 12 as a fulcrum.例文帳に追加

そして足場板本体１を傾斜させた状態で建枠横架材Ｐ側に押し下げたときに、当接用突起１２が建枠横架材Ｐに当接し、ロック金具４が当接用突起１２を支点として反時計間回りに回動してロックが解除されてようにしておく。 - 特許庁

Since the restriction part of a latch lever 38 turns anticlockwise before the assembly of the holder in a recording medium installing device 11, a part to be latched 13h in the slider 13 abuts on the restriction part of the latch lever 38 if an ejecting key 40 is pressed in an ejecting direction (B direction) much more from an ejecting state.例文帳に追加

記録媒体装着装置１１は、ホルダ組み付け前、ラッチレバー３８の規制部が反時計方向に回動しているので、イジェクト状態からさらにイジェクト釦４０がイジェクト方向（Ｂ方向）へ押圧操作されると、スライダ１３の被掛止部１３ｈがラッチレバー３８の規制部に当接する。 - 特許庁

Further, since these throw-away tips 14a and 14b are parts of the same shape wherein a pair of side cutting edges 28, 30 are symmetrically-arranged for the center line, they are also commonly used on an end mill for anticlockwise rotation, reducing tip types by half to lower cost and make management easier.例文帳に追加

また、スローアウェイチップ１４ａおよび１４ｂは同一形状の部品で、一対の側部切れ刃２８、３０が中心線に対して対称に設けられているため、左回転用のエンドミルに対しても共通して用いることが可能で、チップの種類が半減して安価になるとともに管理が容易になる。 - 特許庁

When a right side changeover member 30a moves in Y1 direction, a lifting piece 18 provided on a clamp support member 12 shifts from a holding part 32a of a clamp control part 32 to an inclination cam part 32b, the clamp support member 12 rotates in an anticlockwise direction, and the disk is pressed against the turn table by a clamper 27.例文帳に追加

右側切換え部材３０ａがＹ１方向へ移動するときに、クランプ支持部材１２に設けられた持ち上げ片１８が、クランプ制御部３２の保持部３２ａから傾斜カム部３２ｂに移行し、クランプ支持部材１２が反時計方向へ回動し、クランパ２７によってディスクがターンテーブルに押し付けられる。 - 特許庁

In the optical add/drop multiplexer (ROADM) 300, an input WDM signal from a transmission path is inputted to an input port 29, separated into two polarization modes by a circulator 30, and is propagated clockwise and anticlockwise respectively in the polarization modes crossing at right angles in a loop 33.例文帳に追加

光アドドロップモジュール（ＲＯＡＤＭ）３００において、伝送路からの入力ＷＤＭ信号は入力ポート２９に入力され、サーキュレータ３０を介して偏光分離素子３１によって２つの偏光モードに分離され、ループ３３内を直交する偏波モードで時計回り、反時計回りにそれぞれ伝播する。 - 特許庁

Right and left both-side mesh mechanisms 242, 243 move right and left both-side racks 242b, 243c in the opposite direction to each other in accordance with clockwise/anticlockwise rotation of a stepping motor under mesh between the mechanisms and a pinion 241a supported by the stepping motor to move the right and left both side movable decoration members in the opposite direction to each other.例文帳に追加

左右両側噛合機構２４２、２４３は、ステッピングモータに支持してなるピニオン２４１ａとの噛合のもとに、ステッピングモータの正逆転に応じて左右両側ラック２４２ｂ、２４３ｃを互いに逆方向に移動させることで、左右両側可動装飾部材を互いに逆方向に移動させる。 - 特許庁

A cylindrical ultrasonic motor is mainly constituted of the cylindrical piezoelectric element 14, and the centroid rotating oscillator 10 where a centroid rotates clockwise or anticlockwise with respect to a central axis and a rotor 12 which is press-fitted to the centroid rotating oscillator and rotates by using rotational torque received by friction force are combined.例文帳に追加

円筒状圧電素子１４を主体とし、中心軸に対して重心が右回り又は左回りの回転運動をする重心回転振動子１０と、該重心回転振動子に圧着され摩擦力を介して受ける回転トルクを利用して回転するロータ１２とを組み合わせた構造の円筒型超音波モータである。 - 特許庁