「application Form」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

To efficiently form a fine magnetized pattern more accurately in the technology of forming a magnetized pattern on a magnetic disk by combining local heating and external magnetic field application.例文帳に追加

局所加熱と外部磁界印加を組み合わせて磁気ディスクに磁化パターンを形成する技術において、微細な磁化パターンを効率よく更に精度よく形成することができるようにする。 - 特許庁

To provide a method for producing a metal film, which can inexpensively form the metal film and a metal pattern on an arbitrary substrate; a composition of a primer; the metal film; and an application thereof.例文帳に追加

任意の基板に対して、安価に金属膜および金属パターンを形成することができる金属膜の製造方法、下地組成物、金属膜およびその利用を提供する。 - 特許庁

A road administrator receives the occupation application form submitted on-line by the terminal (S212), examines it, and sends written permission to the applicant (S216) through the host (S214).例文帳に追加

道路管理者は、端末によりオンライン提出された占用申請書を受け取り（Ｓ２１２）、審査してオンラインにより許可書をホストを介して（Ｓ２１４）、申請者に送る（Ｓ２１５）。 - 特許庁

To provide a bar like oily solid cosmetic excellent in preservation stability over time such as form-maintenance, etc., and also having a good use feeling, make up-finishing feeling and attaching property of the cosmetic on its application.例文帳に追加

経時での形状保持等の保存安定性に優れ、使用感、化粧仕上がり感、塗布時の化粧料の付着性がよい棒状油性固形化粧料を提供すること。 - 特許庁

Within 9 months of the date of the application for the registration of a collective or certification mark, the applicant shall file Form TM 23 accompanied by a copy of the regulations governing the use of the mark. 例文帳に追加

団体標章又は証明標章の登録出願日から9ヶ月以内に，出願人は，その標章の使用に関する規定の写しを添付して様式TM23を提出する。 - 特許庁

(1) Patent protection for only one invention or a group of inventions so linked as to form a single general inventive concept can be applied for in a patent application. 例文帳に追加

(1) 1の出願においては，1の発明又は単一の包括的な発明概念を形成するように関連している1群の発明のみを保護の対象にして出願することができる。 - 特許庁

(3) The recording of the hypothecation may be removed from the register on application to the registrar on Form D4, accompanied by such proof of the termination of the hypothecation as the registrar may require.例文帳に追加

(3) 抵当権設定の記録は，登録官が要求する抵当権終了の証拠を付した様式D4による登録官に対する申請に基づいて，登録簿から抹消することができる。 - 特許庁

Accordingly, when the application is made prior to the interview, by making personal information (certificate of residence code or the like) of the applicant set in a prescribed model form, these documents are prepared in advance.例文帳に追加

そこで面談に先立つ申し込みの時点で、所定の雛型に申込者の個人情報（住民票コードなど）をはめこむことで、これらの書類をあらかじめ準備しておく。 - 特許庁

The plurality of projections 14 or the grooves 15 positioned at the tip area in the application part 12 form an angle not less than 0° and less than 60° relative to the longitudinal direction of the support shaft 11.例文帳に追加

塗布部１２における先端域に位置する複数の突起１４又は溝１５が、支持軸１１の長手方向に対して０度以上６０度未満の角度をなしている。 - 特許庁

A duplicated document envelope and a document envelope are utilized for a member application form, an advertising document, a questionnaire, etc. by the utilization of duplicating paper and a collation method for pasting.例文帳に追加

複写用紙の利用と糊加工のおける丁合の方法により会員申込書類、広告書類、アンケート等に活用される複写書類封筒及び書類封筒を提供する。 - 特許庁

To provide a gel-form cosmetic which shows good spreadability, quickly dries after application and is excellent in cosmetic-lasting effect and stability, by gelling a low-viscosity silicone oil and imparting a particular elasticity.例文帳に追加

低粘度のシリコーン油をゲル化して、特有の弾力性を付与し、伸びが良く、塗布後の乾きが速く、化粧持続性、安定性に優れるゲル状化粧料を提供すること。 - 特許庁

To form a glued laminated timber having an excellent strength and quality at a low cost by effectively utilizing a sapwood from a log which has been heretofore limited in an application and wastefully consumed.例文帳に追加

従来利用用途が限られ無駄に消費されていた原木からの辺材部の有効利用化を図り、低コストで、しかも強度や品質面でも優れている集成材を形成する。 - 特許庁

To provide an application provision system allowing an easy transaction between enterprises different form each other without preparing special facilities, without taking trouble.例文帳に追加

相互に異なる企業間において、特別な設備を準備することなく、また手間をかけることなく、異なる企業間で容易に取引を行うことができるアプリケーション提供システムを提供する。 - 特許庁

To provide a solid form make up cosmetic excellent in use property (stretch and extension on application), having uniform finished cosmetic membrane, a moisture-holding feeling without stickiness, and gloss, and excellent in make up durability.例文帳に追加

使用性（塗布時の伸び広がり）に優れ、仕上がった化粧膜が均一で、べたつきのない保湿感と艶を有し、化粧持ちに優れた固形メーキャップ化粧料を提供するものである。 - 特許庁

When making a contract with a provider, if the user of the personal computer is a non-holder of a credit card, the host computer displays a credit card application form on the personal computer through the ISP device.例文帳に追加

プロバイダー契約を締結する際、パソコンのユーザーがクレジットカード未保有者であると、ホストコンピュータはＩＳＰ装置を介してパソコンにクレジットカード入会申込書を表示する。 - 特許庁

The user information filled in the application form 8 by the user and the pseudo member number read from the portable telephone 3 by the reader/writer 9, and printed out from the printer 10 are transmitted to the host server 11.例文帳に追加

ユーザが申込書８に記入したユーザ情報と、リーダライタ９が携帯電話３から読み取ってプリンタ１０から印刷出力した擬似会員番号をホストサーバ１１に送る。 - 特許庁

The invention relates to a composition for topical application in the form of a water-in-oil emulsion containing at least one emulsifying silicone elastomer and at least one semi-crystalline polymer.例文帳に追加

本発明は、少なくとも1つの乳化性シリコーンエラストマーおよび少なくとも1つの半結晶性ポリマーを含む油中水型エマルションの形態の局所適用のための組成物に関する。 - 特許庁

When a user selects his or her desired insurance merchandise by connecting to a server, the electronic form of the application of the insurance merchandise is acquired from a data base, and displayed on a user terminal.例文帳に追加

ユーザがサーバに接続して希望する保険商品を選択すると、その保険商品の申込書の電子フォームがデータベースから取得され、ユーザ端末上に表示される。 - 特許庁

Then the master server can form one application package by generating an instruction to obtain the selected resources and corresponding resource states and combining the obtained resources and the resource states.例文帳に追加

次に、マスターサーバは選択されたリソース及びそれに対応するリソース状態を取得する命令を生成し、取得されたリソースとリソース状態を結合し1つのアプリケーションパッケージを形成できる。 - 特許庁

When a user who performs the procedure of application designates a plurality of electronic forms by operating a user terminal 2, the server 11 specifies components included in the designated electronic form.例文帳に追加

申請などの手続を行う利用者が、利用者端末２を操作して複数の電子フォームを指定すると、サーバ１１は指定された電子フォームに含まれる部品を特定する。 - 特許庁

The admission application form 3 consists of the plurality of copy forms for the electronic pen, and one sheet of them has the bar code printing part 60 and the bar code processing part 70.例文帳に追加

入会申込書３は、複数の電子ペン用帳票から構成されており、その中の１枚の電子ペン用帳票はバーコード印刷部６０及びバーコード加工部７０を有している。 - 特許庁

(d) The Controller may give directions either generally, or by reference to a specific application for registration, as to the furnishing and form of representation of marks for the purpose of applications for registration.例文帳に追加

(d) 長官は，登録出願の目的上，標章の見本表示の提出及び様式につき，一般的にか又は特定の登録出願に言及して指示を発することができる。 - 特許庁

[1] If one wants to modify the trademark in accordance with Article 5 of Law No.929 of June 21, 1942 and further amendments, the application for renewal shall be made in the form requested for applications for first registrations.例文帳に追加

[1] 商標法第5 条により商標の変更又は更に補正を行うことを希望する者は，最初の登録出願時に要求された様式で更新出願を行う。 - 特許庁

For the convenience of applicants, the Office shall draw up and make available a standard application form which may be reproduced at will by applicants and other persons at their own cost.例文帳に追加

庁は，出願人の便宜のために，標準的な出願様式を作成し，利用に供するものとし，出願人及び他の者は，費用を負担してこれを随意に複製することができる。 - 特許庁

In the event of conversion being requested or a proposed change of application accepted, those documents shall be filed and those procedures applied that correspond to the new form of industrial property.例文帳に追加

変更請求がなされ又は所轄当局の変更提案が受け入れられた場合は，出願人は対応する産業財産出願書類を提出し新規の手続が開始される。 - 特許庁

An application by the registered proprietor in terms of section 38(8)(b) to maintain the entry of registered user on assignment shall be made on Form TM 7 and shall be accompanied by-例文帳に追加

譲渡に際して登録使用者の記入を維持するよう求める第38条(8)(b)に基づく登録所有者による申請は，様式TM7により行い，かつ，次の何れかを添えるものとする。 - 特許庁

The Patent and Trademark Office can demand proof of the priority claimed in the form of submission of a certificate from the authority which received the original application. 例文帳に追加

特許商標庁は主張された優先権について，元の出願を受領した当局による証明書を提出する形式で，その証拠を提出するよう要求することができる。 - 特許庁

An application under Section 32(1) of the Act shall be in Form 4 and shall be submitted together with eight representations of the trade mark each measuring, unless otherwise allowed, 80 mm x 60 mm.例文帳に追加

法第32条(1)に基づく出願は，様式4によるものとし，別途許可されない限り，80ミリ×60ミリの表示サイズの商標の8つの表示とともに提出されるものとする。 - 特許庁

An application for renewal under Section 60 of the Act shall be made within the period of six months which ends on the date of the expiration of the last registration of the trade mark and shall be in Form 6.例文帳に追加

法第60条に基づく更新の出願は，最終の登録が失効する日を終期とする6月以内の期間になされるものとし，様式6に従ってなされるものとする。 - 特許庁

42. An application by the registered proprietor in terms of section 38(8)(b) to maintain the entry of registered user on assignment shall be made on Form TM 7 and shall be accompanied by-例文帳に追加

規則42 譲渡に際して登録使用者の記入を維持するよう求める第38条(8)(b)に基づく登録所有者による申請は，様式TM7により行い，かつ，次の何れかを添えるものとする。 - 特許庁

(2) For the purposes of section 26(8), if the applicant makes a request under section 26(9)(b)(i), any missing part of an application for a patent shall be filed on Patents Form 56.例文帳に追加

(2) 第26条(8)の適用上，出願人が第26条(9)(b)(i)に基づく請求を行う場合は，特許出願のすべての欠落部分を特許様式56により提出しなければならない。 - 特許庁

(2) Any person wishing to oppose the application to amend shall, within 2 months from the date of the advertisement in the journal, file notice to the Registrar on Patents Form 18.例文帳に追加

(2) 当該補正申請に異議を申し立てようとする者は，公報において公示された日から2月以内に，登録官に特許様式18による通知を提出しなければならない。 - 特許庁

(9) An application for an order to revoke a patent shall be -- (a) made in the prescribed form and filed at the Registry in the prescribed manner; and (b) accompanied by the prescribed fee.例文帳に追加

(9) 特許を取り消す命令の申請書は， (a) 所定の様式により作成し，かつ，所定の方法で登録局に提出しなければならず，また (b) 所定の手数料を添えなければならない。 - 特許庁

The counter-statement shall be in the specified form, shall set out fully the grounds of objection to the application or the request being opposed and shall be accompanied by the prescribed fee. 例文帳に追加

反対陳述書は，所定の様式により，異議申立の対象である申請又は請求に対する異論の理由を十分に記述し，かつ，所定の手数料を伴うものとする。 - 特許庁

An application to register, or a notice to the Registrar of, any transaction, instrument or event to which section 52 of the Ordinance applies shall be in the specified form and shall be accompanied by the prescribed fee. 例文帳に追加

条例第52条が適用される取引，証書又は事件の登録申請又は登録官への通知は，所定の様式によるものとし，かつ，所定の手数料を伴うものとする。 - 特許庁

A notice of opposition under sub-section (2) of section 87 shall be given in Form 14 and shall be sent to the Controller within two months from the date of the publication of the application under sub-section (1) of the said section. 例文帳に追加

第87条(2)に基づく異議申立書は，様式14によるものとし，同条(1)に基づく申請の公告の日から2月以内に，これを長官に送付しなければならない。 - 特許庁

The patentee or any other person on whom copies of the application and of the evidence have been served, may give to the Controller notice of opposition in Form 14 within one month from the date of such service. 例文帳に追加

当該申請書及び証拠の写しを送達された特許権者又はその他の者は，様式14により当該送達の日から1月以内に，長官に異議を申し立てることができる。 - 特許庁

An application for termination of compulsory license under section 94(1) shall be made in Form 21 by the patentee or any other person deriving title or interest in the patent. 例文帳に追加

第94条(1)に基づく強制ライセンスの終了の申請は，様式21により，特許権者又は特許についての権原若しくは権利を取得したその他の者がしなければならない。 - 特許庁

An application for the restoration of the name of any person removed from the register of patent agents under sub-section (2) of section 130 shall be made in Form 23 within two months from the date of such removal. 例文帳に追加

特許代理人登録簿から抹消された者の名称の第130条(2)に基づく回復申請は，様式23により，当該抹消の日から2月以内にしなければならない。 - 特許庁

Pursuant to § 9 of the Patent Act, a patent application may contain only one invention or a group of inventions so linked as to form a single general inventive concept. 例文帳に追加

特許法第9条に基づいて，特許出願には，1発明のみを又は単一の全般的発明概念を形成するように結び付けられた一群の発明を含めることができる。 - 特許庁

Where the application satisfies the requirements as to form and contents laid down by the Patent Cooperation Treaty and its Regulations, it shall be accepted in that respect. 例文帳に追加

出願書類が特許協力条約及びその規則に定める方式及び内容についての要件を満たしている場合は，当該出願は，その点に関しては認容される。 - 特許庁

Where the application satisfies the requirements as to form and contents laid down by the Patent Cooperation Treaty and its Regulations, it must be accepted in that respect. 例文帳に追加

出願書類が特許協力条約及びその規則に定める方式と内容についての要件を満たしている場合は，当該出願は，その点に関しては認容されなければならない。 - 特許庁

An application to register a series trade marks under section 15 for a specification of goods or services included in a class or for different classes shall be made in Form TM-8.例文帳に追加

何れか1類に含まれるか若しくは異なる類の指定商品又はサービスについて第15条に基づく連続商標を登録する出願は，様式TM-8によりしなければならない。 - 特許庁

An application for the renewal of the registration of a trade mark shall be made in Form TM-12 and may be made at any time not more than six months before the expiration of the last registration of the trade mark.例文帳に追加

商標登録の更新申請は，様式TM-12によりこれをしなければならず，かつ，商標の最後の登録期間の満了前6月以内にいつでもこれをすることができる。 - 特許庁

In the event of a request for separation under Section 7, paragraph two, the applicant shall file a new application form, a representation of the separated trademark and a list of goods or services.例文帳に追加

第7条第2段落に基づく分離請求の場合は，出願人は新たな出願様式，分離された商標の表示，及び商品又はサービスの一覧を提出する。 - 特許庁