| 意味 | 例文 |
application formatの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 400件
The data access layer is provided with a deduction data base engine for accessing and combining the logic rules so as to decide the method for converting the data from a format for which indexes are used so as to access the data from a medium and they are stored in the medium to the format usable by the navigation program application.例文帳に追加
データ・アクセス・レイヤーは、媒体からのデータをアクセスするためにインデックスを用いてかつそれらが媒体に記憶されるフォーマットからナビゲーション・プログラム・アプリケーションが用いることができるフォーマットにデータを変換する方法を決定するためにロジック・ルールをアクセスしかつ組合せる演繹データベース・エンジンを含む。 - 特許庁
When similarity between a known computer virus API (Application Program Interface) hash value sequence inside a DB 200 and a detection target API hash value sequence obtained from an execution file of a PE (Portable Executable) format attached to a received electronic mail is a threshold value or above, a server 100 decides that the execution file of the PE format is a subspecific computer virus.例文帳に追加
サーバ100は、DB200内の既知コンピュータウィルスAPIハッシュ値シーケンスと、受信した電子メールに添付されているPE形式の実行ファイルから得られる検出対象APIハッシュ値シーケンスとの相似度が閾値以上である場合に、PE形式の実行ファイルを亜種のコンピュータウィルスであると判定する。 - 特許庁
Article 63 (1) An applicant for aviation English proficiency certification (called "an applicant for aviation English proficiency certification" in paragraph (3)) shall submit to the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism a written application for aviation English proficiency certification (Format 19 (an applicant for exemption from theory examinations shall use Format 19-2)). 例文帳に追加
第六十三条 航空英語能力証明を申請しようとする者(第三項において「航空英語能力証明申請者」という。)は、航空英語能力証明申請書(第十九号様式(学科試験免除申請者にあつては、第十九号の二様式))を国土交通大臣に提出しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The printer system comprises a receiving module for receiving the E-mail including at least one attachment from an E-mail server, a downloading module for downloading at least one attachment from the E-mail server, and a converting module for converting the attachment from an application format into a printing data language (PDL) format.例文帳に追加
プリンタシステムは、Eメールサーバから少なくとも1つのアタッチメントを含む電子メールを受信する受信モジュール,前記Eメールサーバから少なくとも1つのアタッチメントをダウンロードするダウンロードモジュール,及び前記アタッチメントをアプリケーション・フォーマットから印刷データ言語(PDL)フォーマットに変換する変換モジュールを有する。 - 特許庁
An ETC format is embedded in the components of the electronic trade card system, constituted to produce and receive the common and special electronic trade card format, and therefore, for example, a card produced by a card production application can be recognized by an electronic trade card album.例文帳に追加
ETCフォーマットは、電子的トレード用カードシステムの構成要素内に埋込まれており、それは共通の特別の電子的トレード用カードフォーマットを発生し且つ受付けるべく構成されており、従って、例えば、カード作成アプリケーションで作成したカードは電子的トレード用カードアルバムによって認識することが可能である。 - 特許庁
When the direction of the output paper is same as the direction of an image generated by an application 101 or differs from the direction of the image by 180-degrees, an operating system 102 outputs scan line data in the unit of bands in a subscanning direction, a printer driver 103 converts the format of the data into an intermediate format and transfers the result to the output device 20.例文帳に追加
アプリケーション101で作成したイメージの向きに対して、出力用紙の向きが同じか180度であれば、オペレーティングシステム102から副走査方向のバンド単位のスキャンラインデータとして出力させ、プリンタドライバ103で中間フォーマットに変換して出力装置20へ転送する。 - 特許庁
The applicant terminal 1 acquires application data of a prescribed format from a certificate issuing device 2, inputs an item necessary for issue of the certificate to the acquired application data to encrypt it, and transmits the application date inputted with the necessary item and the biological information received from the management server 3 to the certificate issuing device 2 via the communication network N.例文帳に追加
申請者端末1は、証明書発行装置2から所定のフォーマットの申請書データを取得し、その取得された申請書データに、証明書の発行に必要な事項を入力して暗号化し、管理サーバ3から受信された生体情報及び必要事項が入力された申請書データを、通信ネットワークNを介して証明書発行装置2に送信する。 - 特許庁
A disk type and an application format applied to a recording process are decided by displaying interactive guide information in a display part, and discriminating the use mode of recorded data in a disk.例文帳に追加
対話形式のガイド情報を表示部に表示し、ガイド情報に対するユーザ入力に基づいて、ディスクに対する記録データの利用態様を判別して、記録処理に適用するディスク種別やアプリケーションフォーマットを決定する。 - 特許庁
The header part HD of the contents data provided in file format is provided with a duplication inhibition period specification area NC, an end date area ED2 for the application period of a duplication limit type A, and a final duplication limit type area ET.例文帳に追加
ファイル形式で提供するコンテンツデータのヘッダ部HDに、複製禁止期間指定エリアNCと複製制限タイプAの適用期間の終了日付エリアED2と最終複製制限タイプエリアETと設ける。 - 特許庁
This printing system is configured to transmit print data in an XPS document format prepared according to the application program of host equipment 1 to a printer 2, and to store the print data in a document storage folder 14 without using a printer driver.例文帳に追加
本発明はプリンタドライバを使用することなく、ホスト機器1のアプリケーションプログラムに従って作成されたXPS文書形式の印刷データを印刷装置2に送信し、文書格納フォルダ14に格納する。 - 特許庁
And, the selected information is reformatted into a format that is compatible with an improper terminal or application by means of the agent 520.例文帳に追加
システム管理者が既存のハードウェアまたはソフトウェアが期待する形式で、構成ファイルを生成し、既存のハードウェアまたはソフトウェアがその設計に従いファイルをアクセスする通り、ファイルをサーバに記憶することをエクスポート・サービスが可能にする。 - 特許庁
To provide an offline job environment that has a job attribute as in an online job, has concealment properties and safety in a data format without depending on an application, generates print data in a compact size, and can be managed.例文帳に追加
オンラインジョブと同様に管理可能なジョブ属性を持ち、アプリケーションに依存しないデータ形式で、秘匿性および安全性を持ちコンパクトサイズの印刷データを生成して管理可能なオフラインジョブ環境を提供する。 - 特許庁
A UsageRule and ciphering method of the music contents managed by the reproducing application (A) 311 differs from a UsageRule and ciphering method of the music contents managed by the comprehensive management unit 315 in the format.例文帳に追加
再生用アプリケーション(A)311により管理されている音楽コンテンツのUsageRule及び暗号化方式は、包括管理ユニット315により管理されている音楽コンテンツのUsageRule及び暗号化方式とは、そのフォーマットが異なる。 - 特許庁
In order to separate a transaction message to a message buffer, one or plural transaction journal logs written in a specified binary format and stored in one or plural financial institution application data bases are read.例文帳に追加
トランザクション・メッセージをメッセージ・バッファへ分離するため、既定のバイナリ・フォーマットで書かれて、1つ又は複数の金融機関アプリケーション・データベースに記憶された1つ又は複数のトランザクション・ジャーナル・ログを読むことを含む。 - 特許庁
The application for international registration of a trade mark pursuant to the Madrid Protocol shall be filed with the Patent Office on a form designed for that purpose or a form with the same format and contents. 例文帳に追加
マドリッド議定書の規定による商標の国際登録のための出願は,その目的で作成されている様式又はそれと形式及び内容において等しい様式により,特許庁に提出しなければならない。 - 特許庁
The control part 21 discriminates a kind of a format being an element prescribed in an application layer based on read out information of the optical disk 25 from the drive 24, and outputs the result to the GUI generating part 27.例文帳に追加
制御部21は、ドライブ24より光ディスク25の読み出された情報に基づいて、アプリケーション層において規定されている要素であるフォーマットの種類を識別し、その結果をGUI生成部27に出力する。 - 特許庁
To provide a data management device equipped with a data reference function for providing the whole input and output of process data by a procedure unified by a symbol character string which does not depend on the format, configuration or storage address of data for an application program.例文帳に追加
アプリケーションプログラムに対してプロセスデータの入出力全体をデータの形式、形態、格納アドレスに拠らないシンボル文字列によって統一された手続きによるデータ参照機能を備えたデータ管理装置を得る。 - 特許庁
To support generation of a definition file in a message in which the definition file is not defined among messages output from an application program based on the definition file defining an output format of the messages and to attempt to make the work more efficient.例文帳に追加
メッセージの出力形式を定義する定義ファイルに基づいてアプリケーションから出力されるメッセージの内、定義ファイルが未定義ののメッセージに定義ファイルの生成を支援し、作業の効率化を図る。 - 特許庁
To provide a data verification apparatus for verifying validity of data without shifting data to a disk device to which a check sum has been added without changing an application program nor the data format of a user file.例文帳に追加
アプリケーションプログラムやユーザファイルのデータ形式を変更することなく、かつチェックサムを付加したディスク装置へデータを移行することなく、データの正当性を検証することができるデータ検証装置を提供する。 - 特許庁
To provide a data editing device and a control method and control program therefor that can appropriately convert image data optically read from a document to a format editable on a general purpose document editing application.例文帳に追加
原稿を光学的に読み取った画像データを汎用の文書編集アプリケーションで編集可能な形式に好適に変換することができるデータ編集装置及びその制御方法並びに制御プログラムを提供する。 - 特許庁
In the method for allowing software build for contents of an interactive multimedia software application, the content build pipeline is based on a code build process using a standard XIF file format containing reference to game contents produced using various game content editors and tools.例文帳に追加
例示的なコンテンツビルドパイプラインは、様々なゲームコンテンツエディタおよびツールを使用して生成されるゲームコンテンツへの参照を含む標準XIFファイルファーマットを使用するコードビルド処理に基づいている。 - 特許庁
Data acquired according to an application program owned by the client 20 itself is also transferred to and received by the server 10, and stored in a database DB corresponding to the application determined according to the data format to be integrally managed, and display drawing data G thereof is also created and transmitted to the client 20 so as to be displayed therein.例文帳に追加
また、前記クライアント20自身が有するアプリケーションプログラムに従い取得されたデータもサーバ10に転送させて受信しそのデータ形式に応じて判断された対応アプリのデータベースDBに記憶して一元管理し、その表示用描画データGも生成してクライアント20へ送信して表示させる。 - 特許庁
For transferring to or communicating with the application associated with a second host, data supplied by the application on a first host, in accordance with a first data transfer protocol is tapped by the first host, and the data is encapsulated in a inspection data packet, in which a format is set, in accordance with a second data transfer protocol, or is encapsulated.例文帳に追加
第二のホストと関連するアプリケーションへの転送または通信のために、第一のデータ転送プロトコルに従って、第一のホスト上のアプリケーションによって供給されるデータを第一のホストで傍受して、第二のデータ転送プロトコルに従って書式設定された検査データ・パケット内に包み込む、あるいはカプセル化する。 - 特許庁
An image storage processing part 10e takes out an image data written in a frame buffer 11b by executing an application by an application part 10d, in response to an indication for storing the screen shot image, converts the image data into a storage format, adds thereto the identification information recorded in the identification information memory 20, and stores the image.例文帳に追加
画像保存処理部10eは、スクリーンショット画像保存の指示に応じて、アプリケーション部10dによるアプリケーションの実行によりフレームバッファ11bに書き込まれた画像データを取り出し、この画像データを保存形式に変換すると共に、識別情報メモリ20に記録された識別情報を付加して保存する。 - 特許庁
A driver manager 112 selects a service provider to execute the application determined by the format determining part based on a registry 104 wherein the application and the service provider correspond to each other, transmits the acquired digital document to the determined service provider, and receives print data resulting from rendering the digital document from the service provider.例文帳に追加
ドライバマネジャ112は、上記アプリケーションとサービスプロバイダとを対応付けたレジストリ104に基づき、形式判定部により判定されたアプリケーションを実行するサービスプロバイダを決定し、決定されたサービスプロバイダに上記取得したデジタル文書を送信し、かつ、該サービスプロバイダから該デジタル文書をレンダリングした印刷用データを受信する。 - 特許庁
To select the file format of attribute information attached to transmitted actual data from general-purpose file formats conforming to the application of a user, such as text, HTML and XML, and transmit the actual data with the attribute information attached in every data format not limited to a static image such as a photograph but including a voice and a dynamic image.例文帳に追加
送信する実データに添付する属性情報のファイル形式をテキスト、HTML、XML等利用者の用途に合わせた汎用ファイル形式で選択することが可能であって、属性情報を添付した実データも写真等の静止画像に限定されず音声、動画像を含めたあらゆるデータ形式を送信することを可能とする。 - 特許庁
A video audio output apparatus disclosed herein reads EDID information from connected video display apparatus or an AV amplifier at application of power to the connected video display apparatus or AV amplifier, reads ID data, and automatically sets its format to the video audio format stored at previous connection when the ID is equal to a previously read ID.例文帳に追加
接続される映像表示装置やAVアンプ装置の電源ON時、接続される装置からEDID情報を読み込み、IDデータを読み取り、IDが以前読み取ったIDであれば、以前接続した時に記憶している映像、音声フォーマットに自動的に設定することを特徴とする映像音声出力装置を提供する。 - 特許庁
Article 57 (1) A person who intends to apply for a change to the rating on competence certification under the provisions of Article 29-2 paragraph (1) of the Act shall submit a written application for change to the rating on competence certificate (Format 19 (Format 19-2 in the case of an applicant for exemption from all theory examination subjects)) to the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism. 例文帳に追加
第五十七条 法第二十九条の二第一項の規定による技能証明の限定の変更を申請しようとする者は、技能証明限定変更申請書(第十九号様式(学科試験全科目免除申請者にあつては、第十九号の二様式))を国土交通大臣に提出しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
This monitor device including elements such as an event logger 840, a data format processor 850, and a protocol processor 860 collects information related with the using situation of a target application 514 through an interface 810, and transmits the information to a prescribed destination or preserves the information in a local disk in a requested data format and a requested communication protocol.例文帳に追加
イベント・ロガー840、データ・フォーマット・プロセッサ850、プロトコル・プロセッサ860などの要素を含む監視デバイスで、インターフェース810を介しターゲット・アプリケーション514の利用状況に関する情報を収集し、その情報を要求されたデータ・フォーマットで要求された通信プロトコルで所定の宛先へ送信し又はローカル・ディスクに保存する。 - 特許庁
Furthermore, a data format conversion means for converting the application data into other data formats according to selection of database registration and selection of the attributes and a registration means at printing for printing a print job and registering the data converted by the data format conversion means in the database by executing a print operation by a print selection means are provided.例文帳に追加
更に、上記データベース登録選択と上記属性選択に応じてアプリケーションデータを他のデータフォーマットに変換するデータフォーマット変換手段、上記印刷選択手段にて印字動作を実施することで、プリントジョブを印字すると共に上記データフォーマット変換手段により変換されたデータをデータベースに登録する印字時登録手段を提供する。 - 特許庁
The web publishing method includes: selecting a printing option to a website on a user interface; transmitting an image of a rendering object to a controller; converting, in a controller, the image into an image format that can be displayed in a browser; packaging the image to be a file receivable in a J2EE (R) format; and arranging the image in an application server.例文帳に追加
本発明のウェブパブリッシング方法は、ユーザインタフェース上で、ウェブサイトへ印刷オプションを選択し、レンダリング対象の画像をコントローラに送出し、コントローラにおいて画像をブラウザで表示可能なフォーマットに変換し、画像をパッケージングしてJ2EE(登録商標)形式で受容可能なファイルとし、画像をアプリケーションサーバにおいて配置させる、ことを含む。 - 特許庁
This method has a process (a) for converting each of analysis object log files outputted by an application capable of recording a plurality of communication logs to a prescribed format as needed, a process (b) for merging a plurality of analysis object logs converted into the prescribed format and a process (c) for judging the presence/absence of the unauthorized access by analyzing the merged log.例文帳に追加
(a)複数の通信ログを記録可能なアプリケーションが出力した各分析対象ログファイルを、必要な場合所定のフォーマットに変換処理する工程と、(b)前記所定のフォーマットに変換された複数の分析対象ログを統合する工程と、(c)統合された後のログを分析することで不正アクセスの有無を判断する工程とを有する。 - 特許庁
The terminal devices each comprises a means (20) for reading the parameter table, an execution means (20) for referring the parameter data in the table and executing the application program, and a display means (16) for displaying the execution result in a predetermined format.例文帳に追加
端末装置は、このパラメータテーブルを読み込む手段(20)と、この中のパラメータデータを引用して、アプリケーションプログラムを実行する実行手段(20)と、この実行結果を所定フォーマットで表示する表示手段(16)とを備える。 - 特許庁
The terminal device has a means (20) for reading a parameter table, an execution means (20) that quotes the parameter data in the table and executes the application program, and a display means (16) for displaying the execution result in a prescribed format.例文帳に追加
端末装置は、このパラメータテーブルを読み込む手段(20)と、この中のパラメータデータを引用して、アプリケーションプログラムを実行する実行手段(20)と、この実行結果を所定フォーマットで表示する表示手段(16)とを備える。 - 特許庁
If starting of the application is requested, authentication processing is carried out, and only when the authentication is successful, the non-executable format file is recovered into an original executable file (S1004) to be started (S1005).例文帳に追加
そして、そのアプリケーションの起動要求があった場合には、認証処理を行い、その認証が成功した場合に限って、実行不可形式ファイルから元の実行可能なファイルに復元し(S1004)、起動させる(S1005)。 - 特許庁
When a store A applies for an article of a maker X, the format server 1 is accessed from a terminal A4 of the store through the Internet and when a form code is inputted, the application form corresponding to the inputted code is transmitted.例文帳に追加
販売店Aが、メーカXの商品を申込む場合に、販売店の端末A4からインターネット経由でフォーマットサーバ1をアクセスし、フォームコードを入力すると、その入力されたコードに対応する申込フォームが送信されてくる。 - 特許庁
When an application 1 is instructed to copy in a protected mode where handling data must be protected, a dummy data storage part 102 stores dummy data prepared beforehand in a clipboard 20 in association with normal format identification information.例文帳に追加
アプリケーション1において,扱うデータの保護が必要とされる保護状態でコピーが指示されると,ダミーデータ格納部102は,あらかじめ用意されたダミーデータを通常のフォーマット識別情報に対応付けてクリップボード20に格納する。 - 特許庁
The print server 300 receiving the print instruction from the client 100 acquires the print target document from the document management system 200, processes the acquired document by the resident application, and performs conversion into a unified format by a conversion part 322.例文帳に追加
クライアント100からの印刷指示を受けたプリントサーバ300は、印刷対象文書を文書管理システム200から取得し、取得した文書を常駐しているアプリケーションで処理し、変換部322で統一形式に変換する。 - 特許庁
This composite printing method attaches form data of printing data format to each page of printing data prepared by an application 2 and transmits them to a printer 7 when the printing data and the form data are synthesized on a printer driver 4 side.例文帳に追加
プリンタドライバ4側で印刷データとフォームデータを合成して印刷装置7に送付する場合、アプリケーション2により作成された印刷データの各ページに、印刷データ形式としたフォームデータを付けて印刷装置7に送付する。 - 特許庁
When transfer of a piece of music is instructed, a music manage application judges whether or not a music file of a format in which the cellular phone 1 can reproduce exists in a PC as a music file instructed to be transferred.例文帳に追加
ある曲の転送が指示されたとき、音楽管理アプリケーションにおいては、転送が指示された曲のファイルとして、携帯電話機1が再生可能することのできるファイル形式の曲ファイルがPC内にあるか否かが判定される。 - 特許庁
The control part 21 identifies the kind of a format, which is an element stipulated in an application layer, based on the information on the optical disk 25 read-out by the drive 24, and outputs the result of the identification to the GUI generation part 27.例文帳に追加
制御部21は、ドライブ24より光ディスク25の読み出された情報に基づいて、アプリケーション層において規定されている要素であるフォーマットの種類を識別し、その結果をGUI生成部27に出力する。 - 特許庁
To surely provide an effect processing result to a user even though processing capabilities are variously different while an application is made for the case or the like, in which imaging results are edited by the file of a QT format, for example.例文帳に追加
本発明は、例えばQTフォーマットのファイルによる撮像結果を編集する場合等に適用して、処理能力が種々に異なる場合でも、エフェクト処理結果を確実にユーザーに提供することができるようにする。 - 特許庁
On the other hand, when the computer 2 is not connected to the label printer 1, the first editing application is used, and the data is developed to the format nearly equal to that displayed at the display 3 of the computer 2 and is printed to the label L.例文帳に追加
一方、コンピュータ2がラベルプリンタ1に接続されていない時には、第1の編集アプリケーションを用い、コンピュータ2のディスプレイ3に表示されたフォーマットとほぼ同様のフォーマットにデータを展開してラベルLに印刷する。 - 特許庁
To provide parking lot information of a parking lot database to a user of an ITS (Intelligent Transport System) in-vehicle unit without any obstacle, even when the ITS in-vehicle unit is not provided with an application for processing data in a data format of a parking lot database.例文帳に追加
ITS車載器が駐車場データベースのデータ形式のデータを処理するアプリケーションを装備していなくても、駐車場データベースの駐車場情報をITS車載器のユーザーに支障なく提示できるようにする。 - 特許庁
If a character drawing demand among printing requests includes a glyph index when the print demand received from the application is converted into an intermediate format document, a character code corresponding to the glyph index is obtained (S908 and S909).例文帳に追加
アプリケーションから受け取る印刷命令を中間フォーマット文書に変換する際に、印刷命令のうち文字描画命令にグリフインデックスを含む場合、グリフインデックスに対応する文字コードを取得する(S908,S909)。 - 特許庁
A smart card personalization system 100 acquires identifiers respectively corresponding to a data format, the operating system, the personalization equipment and the application from a card issuer management system 150 and acquires corresponding equipment characteristic data from a data base.例文帳に追加
スマートカード個人化システム100は、カード発行者管理システム150からデータフォーマット、オペレーティングシステム、パーソナル化装置及びアプリケーションのそれぞれに対応する識別子を取得し、データベースから対応する装置特性データを取得する。 - 特許庁
An application 40B for control of the front end 21 converts the control command transferred through the interface 40A to a data format comprehensible for the tuner part 41, the demodulation part 42 and the error-correcting part 43 and transfers it to a driver 40C.例文帳に追加
フロントエンド21の制御用アプリケーション40Bは、インターフェース40Aを介して転送されてきた制御コマンドを、チューナ部41、復調部42、誤り訂正部43が理解可能なデータフォーマットに変換し、ドライバ40Cに転送する。 - 特許庁
The GUI program generation means generates a GUI application of a format capable of being executed in target equipment by the use of a program executable in the target equipment and the general-purpose GUI screen structure data generated by the GUI screen editing means.例文帳に追加
GUIプログラム生成手段は、GUI画面編集手段で生成された汎用GUI画面構造データとターゲット機器で実行可能なプログラムを用いて、ターゲット機器で実行できる形式のGUIアプリケーションを生成する。 - 特許庁
FeliCa Pocket Marketing Co., Ltd., a subsidiary of Sony, is making efforts to vitalize local communities and provide residents with greater convenience through use of the FeliCa Pocket, a universal application format capable of combining coupons, membership cards, etc. on a single card. 例文帳に追加
ソニーの子会社であるフェリカポケットマーケティング(株)では、クーポンや会員証などのサービスを1 枚のカードに集約できる汎用アプリケーションフォーマットである「FeliCa ポケット」を活用し、地域活性化や住民の利便性向上に取り組んでいる。 - 経済産業省
Thereby, since the application programming interface groups 3a and 3b and the read and write device groups 6a and 6b have common control specifications, the read and write device operation definition files 4a and 4b can be handled by a common format.例文帳に追加
アプリケーションプログラミングインタフェース群3a,3b、及び読取書込装置群6a,6bは共通の制御仕様を有するので、共通の書式による読取書込装置動作定義ファイル4a,4bを取り扱うことが可能である。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
