| 意味 | 例文 |
approximately-sameの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1421件
Approximately at the same time, at least the second thin section 5B is removed from between the rectangular conductor 2 and the connecting terminal 6.例文帳に追加
ほぼ同時に、少なくとも第二の薄肉部5Bを平角導体2と接続端子6との間から除去する。 - 特許庁
A plurality of through-holes 31 and 41 having the approximately same intervals as those of the slots of the step body are formed in to the connecting sections.例文帳に追加
連結部に上記ステップ本体の長孔とほぼ同じ間隔を有する複数の貫通孔31,41を設ける。 - 特許庁
Therefore, the switching of the control modes of the CPS and VIS at approximately the same time is prevented to suppress the torque fluctuation in switching of the control modes.例文帳に追加
これにより、両制御モードがほぼ同時に切り換わることを防止して、切換時のトルク変動を抑制する。 - 特許庁
The first translucent region B and the second translucent region C have approximately the same effective transmittance to exposure light.例文帳に追加
第1半透光領域B部及び第2半透光領域Cは、露光光に対する実効透過率がほぼ等しい。 - 特許庁
The upper surface of an upper plate 10a of the cover member 10 is located approximately on the same plane as the upper surface 5a of the shelf board 5.例文帳に追加
カバー部材10の上板10aの上面は、棚板5の上面5aと、ほぼ同一平面上に位置させる。 - 特許庁
Air of approximately the same air capacity is blown on the vicinities of respective incident positions of the color light components R, G, B of the optical parts to cool the optical parts.例文帳に追加
光学部品の色光R,G,Bの各入射位置近傍に略同風量で吹き付けて冷却する。 - 特許庁
Movable switch bodies 31 extend in a direction approximately orthogonal with the fret members 35 and are disposed in two pieces in the same inter-fret regions.例文帳に追加
可動スイッチ体31は、フレット部材35と略直交する方向に延び、同一フレット間領域に2個配設される。 - 特許庁
The fiber insertion hole 4 of approximately the same bore is formed in the ferrule 2 from the base end 2a toward the front end 2b.例文帳に追加
フェルール2は、基端2aから先端2bに向けて略同一内径のファイバ挿通孔4が形成されている。 - 特許庁
To form a stain-resistant four-electrode type sensor for detecting conductivity in an approximately the same size as a two-electrode type.例文帳に追加
汚れに強い4電極式導電率検出センサを2電極式と同程度の大きさにコンパクトに構成する。 - 特許庁
The interlaced video signal can be decoded and the number of the chroma lines can be increased to approximately the same as the number of the luma lines.例文帳に追加
このインターレース映像信号はデコードされ、クロマラインの本数がルマラインの本数とほぼ等しくなるよう増加される。 - 特許庁
The first and second bonding members 36, 43 are positioned at the approximately same position each other in the front and rear direction of the body 1.例文帳に追加
上記第1、第2結合部材36,43を車体1の前後方向で互いにほぼ同じところに位置させる。 - 特許庁
After that, after the molding material for the pattern layer and the molding material for the base layer are cured approximately at the same time, the molding 10 is demolded.例文帳に追加
その後、前記模様層用成形材料及びベース層用成形材料を略同時に硬化した後、脱型する。 - 特許庁
A blank 21 with approximately the same shape as a nut 5 is obtained by processing a cylindrical steel material 20 by cold forging.例文帳に追加
円柱状の鋼製素材20を冷間鍛造により加工し、ナット5と略同一形状のブランク21を得た。 - 特許庁
The box body 10 is constituted as a box body of the electronic apparatus having approximately the same thickness as that of a connector body 2 of the modular plug 1.例文帳に追加
筐体10は、モジュラプラグ1のコネクタ本体2とほぼ同じ厚みの電子機器の筐体として構成される。 - 特許庁
The main body has the approximately same shape as that of the bottom face of the box, and the leg parts are brought downward from the main body to support the main body.例文帳に追加
本体が箱の底面と略同一形状であり、足部が本体から立ち下がって本体を支持する。 - 特許庁
The protruding portion of the wine conduit tube 3 and the protruding portion of the gas conduit tube 4 protrude in the approximately same direction.例文帳に追加
ワイン用導管3の突出部とガス用導管4の突出部は互いに略同じ方向へ突出している。 - 特許庁
As a result, the ratio of approximately the same number of positive ions and that of negative ions would be largely shifted to the negative ion side.例文帳に追加
この結果、燃焼によって発生したほぼ同数のプラスイオンとマイナスイオンの比率は、マイナスイオン側に大きく偏る。 - 特許庁
The structure of musomado (a window made of narrow boards or slats, wider than ordinary muntins, taterenji, set vertically in a line with approximately the same size spaces between them) is rigid, showing the taste of Urakusai who was a samurai. 例文帳に追加
無双窓はしっかりとした造作でここにも有楽斎の武人らしい好みが反映されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The hot spring resort is located in the mountain area which is approximately 7 km west from the urban area of Kameoka City and extends from Hiedano-cho to Honme-cho of the same city. 例文帳に追加
亀岡市街地より約7km西方の同市薭田野町から本梅町へかけての山間部に温泉地が位置する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The first solar battery layer and the second solar battery layer have mutually different band gap energies and approximately mutually same operating voltages.例文帳に追加
第1太陽電池層と第2太陽電池層とは、バンドギャップエネルギーが相異し且つ動作電圧が略一致する。 - 特許庁
The formation of the conductive layer 5 is performed so that the upper side thereof forms approximately the same plane as the upper side of the element 1.例文帳に追加
前記導体層5の形成は、その上面が素子1の上面とほぼ同一面を形成するように行われる。 - 特許庁
The geographical area over which these activities are conducted was found to be narrow, with approximately 50% conducted in the same municipality in which the business office was located.例文帳に追加
活動のエリアについて見てみると、事業所と同一市区町村内が約5割を占め、狭いエリアとなっている。 - 経済産業省
If we assume that the specific gravity of sake is the same as water, carrier walks on the road with approximately 126 kg load on his shoulder. 例文帳に追加
ほぼ水と同じとして考えれば、人足は約126kgの荷をかついで街道を行く仕事であった、ということになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
By calculating a stroke data and a load data, the position impressed with the termination load is displayed at approximately the same position of the display part.例文帳に追加
ストロークデータと荷重データを演算して、終了荷重が印加される位置を表示部の略同じ位置に表示する。 - 特許庁
Then, by using a tap having approximately the same bottom diameter as the diameter of a circle internally contacted with the hexagonal hole 12a, a female screw 13 is formed.例文帳に追加
次に6角形穴12aに内接する円の直径とほぼ同じ下径のタップで、雌ねじ13を形成する。 - 特許庁
A pair of narrow members 14 are formed so as to have approximately the same length as that of the bag 16, is positioned at both ends of the bag 16 having approximately the same width as that of the cuff belt 10, and is arranged along the longitudinal direction of the bag 16.例文帳に追加
細幅な一対の帯状クリップ部材14は、阻血袋16の長さとほぼ同じ長さに形成されていて、カフ帯10とほぼ同じ幅の阻血袋16の両端にあって、阻血袋16の長手方向に沿うようにして配置されている。 - 特許庁
To provide a life extension and an efficient utilization of a recording head in a case when a plurality of the same images or approximately the same images are recorded by using a line type inkjet recording head.例文帳に追加
ライン型のインクジェット式記録ヘッドを用いて同一又は略同一の画像を複数記録する場合において、記録ヘッドの長寿命化と効率的な利用を図る。 - 特許庁
A prepared demonstration lens 12A has the same notched part 36A as the notches 36 of the lens 12 to be fabricated and is formed to the shape and size approximately the same as those of the lens 12.例文帳に追加
準備されたデモレンズ12Aは、加工しようとするレンズ12の切欠き部36と同じ切欠き部36Aを有し、レンズ12と略同形同大に形成される。 - 特許庁
Intervals between the outer peripheral surface and the raceway surface 2a of the outer ring 2, at the large-diameter side annular portion 41 and the small-diameter side annular portion 42 of the cage 4, are the same or approximately the same.例文帳に追加
保持器4の大径側環状部41および小径側環状部42で、外周面と外輪2の軌道面2aとの間隔を同じか略同じにしている。 - 特許庁
Throttling part sizes of throttling parts 34b are made the same at the pigment-based ink side and the dye-based ink side, thereby making passage resistances at the throttling parts 34b approximately the same.例文帳に追加
顔料系インク側及び染料系インク側で、絞り部34bの絞り部寸法を同一とすることにより、絞り部34bにおける流路抵抗を略同一にする。 - 特許庁
The capacitance and the resistance of the bit line BL and the capacitance and the resistance of the reference bit line RB connected to the same sense amplifier 24 are adjusted at approximately the same values.例文帳に追加
同じセンスアンプ24に接続された、ビット線BLの容量及び抵抗と、リファレンスビット線RBの容量及び抵抗とは、ほぼ同じ値に調整される。 - 特許庁
Then, the two air outlets 41 are provided adjacent vertically to form an air outlet and the height H2 of the air outlet and the height H1 of the ventilation portion of an evaporator 12 are approximately equal and positioned at approximately the same height.例文帳に追加
そして、二つの吹出口41は上下に隣接されて1つの吹出口となり、その吹出口高さH2とエバポレータ12の通風部高さH1とが略同等、且つ略同等高さ位置となっている。 - 特許庁
Whereby the pressure in the brake booster 24 in starting can be made approximately same as the atmospheric pressure every time, and the amount of air flowing into the intake pipe 12 from the brake booster 24 can be made approximately constant in starting.例文帳に追加
これにより、始動開始時のブレーキブースタ24内の圧力を毎回ほぼ大気圧にして、始動時にブレーキブースタ24から吸気管12に流入する空気量を毎回ほぼ一定にする。 - 特許庁
This stable keeper 20 for a finger ring has a turnable body 2 of a double-layered structure composed of a first member 21 made of a resin and approximately in cylindrical shape, and a second member 22 made of an elastic member, each with an approximately same axis.例文帳に追加
指輪留め具20は、略円筒形の樹脂製の第1部材21および弾性部材からなる第2部材22を略同軸にして2重構造にした回転体2を有する。 - 特許庁
To allow a weatherstrip having an approximately figure 8 shaped hollow section with a sealed hollow chamber and another hollow chamber to be deflected in approximately the same way at all times regardless of input direction at the closure of a door panel.例文帳に追加
中空部が略8字形でシール中空室と中空室を備えたウェザーストリップが、ドアパネル閉時の入力方向の如何にかかわらず、常に略同一の撓み方を呈するようにする。 - 特許庁
An insertion/extraction member 21 has an approximately cylindrical tube part 22 of almost the same shape as a notched shape of a notch 18a which is formed by cutting out a part of the riser body 15 in an approximately cylindrical shape.例文帳に追加
挿抜部材21は、縦管本体15の一部を略円筒形状に切り抜いた切欠部18aの切り欠き形状と、略同一形状を呈する略円筒状の筒部22を有している。 - 特許庁
Preferably, the rear suspension 3 may be arranged in approximately the same straight line on which the main frame member 10 is arranged, when seen from a side.例文帳に追加
好ましくは、前記リヤサスペンション3は、側方から見てメインフレーム部材10と概ね同一直線上に配置される。 - 特許庁
A filled sample SMP is pressed by a rod 302 having an outer diameter of approximately the same size as the inner diameter of the tubular member 4.例文帳に追加
そして、装填されたサンプルSMPは、筒状部材4の内径とほぼ同サイズの外径のロッド302によって加圧される。 - 特許庁
The step depth of the stepped part 311 of the sash member 3 and the height of the overhang part are set at approximately the same value.例文帳に追加
ルーフ側サッシュ部材3の段違い部311における段違い深さとオーバハング部211の高さとを略同じ値にする。 - 特許庁
In the printed layer 5, fine holes 51 are formed, and the printed layer 5 is colored by approximately the same color as the box body 6 and has a light shielding property.例文帳に追加
印刷層5は、微細穴51が形成され、筐体6と略等しい色に着色されており、遮光性を有する。 - 特許庁
The size of the parallel light guide plate 13 is approximately the same as or is larger than total size of the liquid crystal display panel 11.例文帳に追加
平行導光板13のサイズは、液晶表示パネル11の全体のサイズとほぼ同じかそれよりも大きくなっている。 - 特許庁
The battery case has the dimensions approximately the same as those of the battery of the size AA type and can therefore be mounted at the conventional film unit with the lens.例文帳に追加
電池ケースは単3型の電池と略同寸法なので従来のレンズ付きフイルムユニットに取り付けることができる。 - 特許庁
The guide part 19 comprises approximately complete round holes 19a, 19b in the same shape formed on both plate members 13a, 13b.例文帳に追加
案内部19は、両板部材13a,13bに形成された同形の略真円形の穴19a,19bからなる。 - 特許庁
The tips of the divided working cam 18x and the divided working cam 18y are abutted on a curved blade die 22 at the approximately same time.例文帳に追加
また、分割加工カム18xの先端と分割加工カム18yの先端は、ほぼ同時に曲刃ダイ22に当接する。 - 特許庁
Since the refractive index of SiO_2 is 1.46, an adhesive having refractive index of 1.46±0.01, that is also approximately equal to the same, is used.例文帳に追加
SiO_2の屈折率は、1.46であるので、接着剤7の屈折率もそれとほぼ同じ1.46±0.01となるようなものが使用されている。 - 特許庁
To provide a semiconductor device manufacturing method and a semiconductor device in which metal silicide layers of approximately same level of quantity are formed in a memory cell region and a peripheral circuit region, respectively.例文帳に追加
メモリセル領域および周辺回路領域においてほぼ同程度の量の金属シリサイド層を形成する。 - 特許庁
Widths of parts placing external leads 211 to 222 for solder pads 11 to 22 are made approximately the same as external leads 211 to 222.例文帳に追加
半田パッド11〜22の外部リード211〜222が載置される部分の幅は、外部リード211〜222の幅とほぼ同じである。 - 特許庁
The wall thickness t2 of a surge tank 44 and a distribution pipe 46 is an approximately same to the thickness in a case where the intake manifold is formed of aluminum.例文帳に追加
サージタンク44および分配管46の肉厚t_2は、インテークマニホールドをアルミで形成する場合とほぼ同じ厚みである。 - 特許庁
The composite material 1 is constituted of an annular reinforcing material 2 with approximately the same outer shape as that of the composite material and a matrix phase 3.例文帳に追加
複合材1は複合材の外形とほぼ同様の円環状の強化材2と、マトリックス相3とで構成されている。 - 特許庁
To enable a quantitative image diagnosis by acquiring radiological images which have approximately same quality even when different subjects are photographed.例文帳に追加
異なる被写体であっても略同一の性質を有する放射線画像を取得して定量的な画像診断を可能にする。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|