「approximately-same」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The reflection parts include concave or convex cubic surfaces of approximately the same diameter arranged in a distribution with density inversely proportional to the distance from the projection part.例文帳に追加

反射部は、略同一径の凹または凸の球状面を有し、投影部からの距離に応じて疎となる分布で配置される。 - 特許庁

Since the second architectural design section 12 is difficult to make deformation, the width of the space 30 is visibly confirmed as the approximately same regardless of its size.例文帳に追加

このとき、第二意匠部１２部分は変形し難いため、隙間３０の幅の大小に係らず略同様の幅に視認される。 - 特許庁

Regulations dictated that they were provided with state-distributed fields (koufentian) of 40-mu (approximately 26,666 m²), which was half the value of those allocated to members of the liangmin (lit. good citizen) upper class, and marriage was only recognized between individuals of the same social status. 例文帳に追加

良民の半額に当たる口分田（40畝支給）の規定があり婚姻は同一身分間でのみ認められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Marutamachi Station, having the same name as this station, on the Karasuma Line of the Kyoto Municipal Subway, is located approximately one kilometer away. 例文帳に追加

同じ駅名の京都市営地下鉄京都市営地下鉄烏丸線の丸太町駅(京都市営地下鉄)とは1キロほど離れている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain fine image information having approximately the same sharpness in a main scanning direction and a sub-scanning direction.例文帳に追加

主走査方向および副走査方向に対して略同一の鮮鋭度を有する良好な画像情報を得ることを目的とする。 - 特許庁

The cylindrical slider 20 and the cap body 19 are formed of different kinds of resin materials with approximately the same coefficient of linear thermal expansion.例文帳に追加

筒状のスライダー２０とキャップ体１９は、樹脂の異種材料にて、かつ線膨張係数が略同等の材料にて形成する。 - 特許庁

A cam ring 4 and the side plate 19 are made in approximately the same outer shapes by forming an extension surface 22 at the side plate 19.例文帳に追加

サイドプレート１９に延長面２２を形成することによって、カムリング４とサイドプレート１９の外側形状をほぼ同じにしている。 - 特許庁

To provide a hollow member made of an Al-Si-based alloy approximately uniformly dispersed with minute primary crystal Si and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

微細な初晶Ｓｉが略一様に分散したＡｌ−Ｓｉ系合金製の中空部材及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The input impedance of the chip resistor 4 is set at approximately the same value as the load impedance of a mother board with each mounted slave board 2.例文帳に追加

チップ抵抗器４の入力インピーダンスは各子基板２が実装されるマザーボードの負荷インピーダンスとほぼ同値に設定されている。 - 特許庁

A sauce for this food made of approximately same amounts of sesame oil, oyster sauce, and soy sauce would be good to be used for tamago kake gohan. 例文帳に追加

ただ、この料理にかけられる、ごま油、オイスターソース、醤油をほぼ同量ずつ混ぜた、たれは卵かけご飯に使用しても悪くない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The default configuration runs each test 5 times, in order to see if each trial takes approximately the same amount of time.例文帳に追加

デフォルトの設定では、試行のそれぞれにおいてほぼ同じ時間がかかっていることを確認するため、各テストは5回実行される。 - XFree86

To provide a bearing unit of high reliability and a motor using the same, capable of approximately completely preventing leakage of lubricant.例文帳に追加

潤滑油の漏洩をほぼ完璧に防止できる信頼性に優れた軸受ユニット及びこの軸受ユニットを用いたモータを得ること。 - 特許庁

The opening shape of the opening part 38 is approximately the same as the switch of the medical instrument, and thus, the user can operate the switch.例文帳に追加

開口部３８の開口形状は、医療機器のスイッチとほぼ同形であり、これにより、使用者は当該スイッチの操作が可能となる。 - 特許庁

Further, the lower surface 7a of the exhaust part 7 and the lower surface 8b of the undercover 8 are arranged at the approximately same heights, and the lower surface 7a of the exhaust part 7 and the lower surface 8b of the undercover 8 are arranged approximately in parallel to each other.例文帳に追加

また、エキゾースト部品７の下面７ａとアンダーカバー８の下面８ｂとを略同一高さに配置すると共に、エキゾースト部品７の下面７ａとアンダーカバー８の下面８ｂとを略平行に配置する。 - 特許庁

The first substrate 13, the second substrate 14, and the magnetic material layer 18 are of approximately the same shape and size, and the magnetic material layer 18 is placed in an approximately parallel state between the first substrate 13 and the second substrate 14.例文帳に追加

第１基板１３、第２基板１４及び磁性体層１８はほぼ同一の形状及びサイズを有し、磁性体層１８は第１基板１３及び第２基板１４の間に略平行の状態で位置する。 - 特許庁

The supporting stand 10 for fixation has a tapped hole part 13, a conical tapered hole part 15 having approximately the same inclination angle as the tapered shaft part 35 and approximately a flat receiving surface part 17 provided on the outer peripheral end of the open end of the stand 10.例文帳に追加

固定用支台１０は，ネジ穴部１３と，テーパ軸部３５と略同じ傾斜角を有する円錐状のテーパ穴部１５と，開口端部の外周端に設けられた略平坦な受面部１７とを有する。 - 特許庁

A narrow-width parallel passage 31 which has approximately the same width as the discharge width of the stone discharge port, is arranged with side plates on both sides approximately in parallel and extends to the front side than the stone discharge port is formed in the deep part of a stone gathering section 6.例文帳に追加

石寄せ部６奥部に、石排出口排出幅と略同幅で両側の側板が略平行に配置されて石排出口よりも前側に延びる狭幅平行通路３１を形成した。 - 特許庁

To provide a dispenser capable of reducing variations in the time required to heat even various amounts of reagents to a desired temperature and heating them approximately to a uniform temperature approximately in the same time.例文帳に追加

様々な試薬の量に対してでも、所望の温度まで加温する時間のばらつきを抑制することができ、概ね同じ時間で略一定の温度に加温することができる分注装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method in which crystals having grain sizes of approximately 5 μm or more are grown in approximately the same direction by a single laser beam irradiation when a polycrystalline semiconductor thin-film is manufactured by a laser annealing method.例文帳に追加

レーザアニール法によって多結晶半導体薄膜を製造するに際し、１回のレーザビーム照射により、粒径が５μｍ程度またはそれ以上の大きさの結晶を、ほぼ同一方向に成長させる。 - 特許庁

In particular, as an electronic control unit 84 and a bus bar 86 are mounted approximately in parallel with the plane at the positions approximately same as the solenoid valves 66a, 66b, the hydraulic control device 60 can be further miniaturized.例文帳に追加

特に、ソレノイドバルブ６６ａ、６６ｂと略同じ位置において、上記一平面と略平行に電子コントロールユニット８４およびバスバー８６が配設されているため、油圧制御装置６０が一層コンパクトに構成される。 - 特許庁

The length of each projection 21 is approximately the same as the depth of the bottom of the suction ports 20, and the projections 21 are positioned approximately in the middle between the sides 24a and 24b of the suction ports 20, 20.例文帳に追加

上記凸部２１の長さは、吸い込みポート２０の底２３の深さとほぼ等しくするとともに、上記凸部２１は、吸い込みポート２０の脇２４ａと２４ｂとのほぼ真ん中に位置させるようにしている。 - 特許庁

The vehicle concerned and the adjacent vehicle will reach the reference line approximately at the same time and run approximately side by side, which avoids the occurrence that the vehicle concerned lies in the shade of the adjacent vehicle when viewed from the right-turning vehicle on the counter-lane.例文帳に追加

自車両と隣接車両とはほぼ同時に基準ラインに達することになりほぼ並走するから、対向車線の右折車両から見て自車両が隣接車両の陰となることが回避される。 - 特許庁

The focal point of the second lens surface R2 is made approximately to coincide with the principal point with respect to the first lens surface R1, and at the same time, the focal point of the micro lens on the whole is made approximately to coincide with the position of the pixel opening 46A.例文帳に追加

第２のレンズ面Ｒ２の焦点位置を、第１のレンズ面Ｒ１についての主点位置に略一致させると共に、マイクロレンズ全体での焦点位置を、画素開口４６Ａの位置に略一致させる。 - 特許庁

The warm cloth worn on the user body is approximately rectangular and provided with each of weight parts with approximately the same weight on each of both ends in a width direction of at least one end of a longitudinal direction.例文帳に追加

本発明の保温布は、使用者の身体に掛けて使用されるほぼ矩形の保温布であって、少なくとも縦方向一端部における幅方向両端部に、ほぼ同じ重さの錘部を設けたものである。 - 特許庁

In an operation mode, they hold approximately the same value of potential on the capacitor C as in the refresh mode, and hence an apparent threshold voltage Vtha1 as seen from a first gate G1 takes the same value at the two modes.例文帳に追加

オペレーションモードにおいても、キャパシタＣの電位をリフレッシュモード時とほぼ同じ値に保持でき、第１ゲートＧ１から見たみかけの閾値電圧Ｖtha1は２つのモードで同じとなる。 - 特許庁

The detection coil is arranged by forming a coil pattern on the same substrate, and the magnetic reluctance in two gaps formed in the flux concentrating cores are made approximately the same.例文帳に追加

前記検出コイルは、同一基板上にコイルパターンとして形成することによって配置することとし、集磁コアに形成された２ケ所のギャップにおける磁気抵抗を略同一とした。 - 特許庁

The slate- shaped solar cell module 2 having the approximately same thickness as that of the slate roofing 1, the same working length of roofing as that thereof, and the width is twice as long as that of the slate roofing 1.例文帳に追加

スレート形太陽電池モジュール２は、スレート屋根葺材１とほぼ同じ厚さで、葺き足寸法も同じ、幅寸法がスレート屋根葺材１の幅寸法の２倍に形成されている。 - 特許庁

The cross-sectional shape orthogonal to the axial direction of the flexible body 6A is formed in a star shape, and continuously formed with the same shape or an approximately same shape along the axial direction.例文帳に追加

弾性体６Ａの軸方向に対して直交する断面形状が、星形を形成して、軸方向に沿って連続的に同一形状又は略同一形状に形成している。 - 特許庁

In this case, in the state where the key top module 5 is assembled on the upper case 1 in this way, the upper surface of an operation key top 51 is arranged on a tapered part tilted downward toward the rear part of the upper case 1 approximately at the same height and approximately with the same inclination as the upper surface of the tapered part.例文帳に追加

ここで、このようにキートップモジュール５を上ケース１に組み付けた状態において、操作キートップ５１の上面は、上ケース１の後部に向かって下方に傾斜したテーパ部分に、当該テーパ部分の上面と略同一の高さで略同一の傾斜をもって配置される。 - 特許庁

The lower end of the opening 72 in the casing 70 along the direction of height is located in approximately the same position as the open face 91 of the bathroom body 90 and the horizontal center of the opening 72 is located in approximately the same position as one end of the bathroom body 90.例文帳に追加

また、高さ方向における筐体７０の開口部７２下端の位置は浴槽本体９０の開口面９１と略同一とされている一方、横方向における開口部７２中心の位置は浴槽本体９０の一端部の位置と略同一とされている。 - 特許庁

A flat grid plate 12 is formed of a plate material of an approximately same width as of a multiple of the width of the fuel assembly, and includes a plurality of slits 16 for inserting the strip shaped grid plate 11 at an approximately same interval as the width of the fuel assembly.例文帳に追加

平板状格子板１２は、燃料集合体の幅の倍数とほぼ同じ幅の板材によって構成するとともに、その板材に燃料集合体の幅とほぼ同じ間隔で短冊状格子板１１が挿通し得る複数のスリット１６を有するものとする。 - 特許庁

By a die cutting and creasing part 18 and a die cutting and creasing stage 19, mortises 11h having approximately the same shape with the substrate are formed in turn in the masking sheet.例文帳に追加

打ち抜き部１８と打ち抜きステージ１９とにより、基板とほぼ同一形状のくり抜き１１ｈがマスキングシートに順次形成される。 - 特許庁

A mirror barrel part 22 which bends observation light from an objective lens 30 approximately in a horizontal direction and guides the same to an eyepiece section 21 is disposed on an arm part 14.例文帳に追加

対物レンズ３０からの観察光を略水平方向へ曲げて接眼部２１へ導く鏡筒部２２をアーム部１４に設けた。 - 特許庁

The symbol display member 100 has an approximately same width to the symbol belt 9 and both lug parts in the width direction are processed/worked into non-transparency.例文帳に追加

図柄表示部材１００は、前記図柄ベルト９と略同じ幅を有し、幅方向両耳部分は非透光性に処理／加工されている。 - 特許庁

The holes 10 are arranged lined up to keep the size of the holes 10 in the waterline direction approximately the same as the spacing between adjacent holes 10.例文帳に追加

孔１０は並べて設けられ、喫水線の方向における孔１０の寸法と、隣り合う孔１０同士の間隔とが略同じである。 - 特許庁

To provide a projection cutting device capable of cutting a projection provided on a surface of a structure to the approximately same flat surface as the surface.例文帳に追加

構造物の表面に備えた突起物を、上記表面とほぼ同一平面に切断することのできる突起物切断装置を提供する。 - 特許庁

Hence, synchronized with the average value Vav, a light power setting voltage Vref having approximately the same amplitude as the average value Vav and the ripple components is generated.例文帳に追加

そして、平均値Ｖａｖと同期して略同様の振幅及びリップル成分を有する光パワー設定電圧Ｖｒｅｆが生成される。 - 特許庁

To form a gate valve whose lateral length is approximately the same as that of a rocking type gate valve, and vertical length is shorter than that of the rocking type gate valve.例文帳に追加

横方向の長さが揺動形ゲートバルブと略同じで、縦方向の長さを揺動形ゲートバルブよりも短くすることを課題とする。 - 特許庁

The rotational center line R of a rotor 5 of the horizontal axis windmill 4 is so set that it has the approximately the same level as the height of a traveling vehicle 6.例文帳に追加

水平軸風車４のロータ５回転中心線Ｒは走行する車両６の高さとほぼ同じレベルとなるように設置する。 - 特許庁

The recess 42 extends in parallel with the space 38 for an cylindrical part, and the length of the recess is approximately as same as that of the space 38 for an cylindrical part.例文帳に追加

この凹部４２は、円筒部用空間３８に並行に延びており、その長さは円筒部用空間３８の長さとほぼ同じである。 - 特許庁

One of pair of wirings is laid out in parallel in vicinity of other wirings and interconnection lengths of the wirings are approximately same.例文帳に追加

ペアの配線のうち、一方の配線は他方の線の近傍に平行してレイアウトされており、これら配線の配線長が略同じとしている。 - 特許庁

A rubber sole 5 having an approximately same shape to the bottom of the digitated socks part 1 may be inserted between the digitated socks part 1 and the side molded sole 4.例文帳に追加

また、足袋部１とサイドモールソール４の間に、足袋部１の底面と略同形状をしたラバーラソール５を挟着することも可能である。 - 特許庁

Moreover, an end face 108f on the head part 108b of the binding member 108 is in an approximately same plane as a side armor 3b of the first frame body 3.例文帳に追加

また、結合部材１０８のヘッド部１０８ｂの端面１０８ｆを第１の枠体３の外部側面３ｂとほぼ同一面とする。 - 特許庁

To provide a sheet processing device capable of transporting sheets approximately at a constant speed upon transporting the sheets while flying the same.例文帳に追加

この発明は、紙葉類をフライングさせて搬送する際に、ほぼ一定の速度で搬送できる紙葉類処理装置を提供することにある。 - 特許庁

The holding holes 2 are formed in the sheet surface of the holder body such that their diameters are smaller than those of the head portions of the PET bottles and made approximately the same as the diameters of the neck portions thereof.例文帳に追加

保持孔2は、ホルダ本体の板面にペットボトルの頭部の径よりも小さく頸部の径とほぼ同じ程度の径に形成してある。 - 特許庁