「assumed estimated」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The distances HDS_L-HDS_SR are then converted into time, and a sound propagation delay time from each speaker to the assumed listening position P1 is estimated.例文帳に追加

そして、距離ＨＤＳ_L〜ＨＤＳ_SRを時間に換算し、各スピーカから想定聴取位置Ｐ１までの音声の伝搬遅延時間を推定する。 - 特許庁

Then, the volume of this assumed machined-remaining part is estimated and the suitable parting surfaces are decided so that this value becomes the minimum.例文帳に追加

そして、この想定した加工残り部の体積を評価して、その値が最小となるように適切な分割面を決定する。 - 特許庁

Then, a corresponding relation between the temperature obtained at each inner surface assumed position and each fixed length is obtained and the inner surface assumed position becoming 1150°C (the solidifying point temperature of molten iron) is estimated as the inner surface position, and the remaining thickness of the furnace wall in the blast furnace is estimated.例文帳に追加

そして、各内表面仮定位置で求められた温度と、各固定長との対応関係を求めて、１１５０度（溶銑の凝固点温度）となる内表面仮定位置を内表面位置と推定し、高炉炉壁の残存厚みを推定する。 - 特許庁

Conversely, in the case that it is judged that the air-conditioning load by the times on the peak load day assumed by the system designer at system design and the assumed outside air temperature do not exist, the air-conditioning load is estimated, using the rated capacity of an air conditioner and the assumed outside air temperature.例文帳に追加

逆に、システム設計者がシステム設計時に想定したピーク負荷日の時刻別空調負荷および想定外気温度が存在していないと判定された場合には、空調機の定格能力および想定外気温度を用いて空調負荷を予測する。 - 特許庁

An assumed open-circuit voltage for a period minimizing a difference from an assumed open-circuit voltage for an adjoining period is estimated to be the open-circuit voltage of the battery.例文帳に追加

そして、隣接する期間の想定開回路電圧との差が最も小さくなる期間の想定開回路電圧をバッテリの開回路電圧と推定する。 - 特許庁

When the internal friction angle of the base rock is assumed to be ϕ(°) and the number of cracks per unit length k (m) of the borehole core is assumed to be N, the internal friction angle ϕ of the base rock is estimated based on the relational expression of ϕ=68-2×(N/k).例文帳に追加

また、岩盤の内部摩擦角をφ（°）、ボーリングコアの単位長さｋ（ｍ）あたりの亀裂本数をＮとしたとき、φ＝６８−２×（Ｎ／ｋ）の関係式に基づいて岩盤の内部摩擦角φを推定する。 - 特許庁

When the adhesive strength of the base rock is assumed to be C (MPa) and the number of cracks per unit length k (m) of a borehole core is assumed to be N, the adhesive strength C of the base rock is estimated based on the relational expression of C=5-0.3×(N/k).例文帳に追加

岩盤の粘着力をＣ（ＭＰａ）、ボーリングコアの単位長さｋ（ｍ）あたりの亀裂本数をＮとしたとき、Ｃ＝５−０．３×（Ｎ／ｋ）の関係式に基づいて岩盤の粘着力Ｃを推定する。 - 特許庁

With this structure, if continuous formation of the slab is assumed possible, manufacture of multiple station plates is estimated possible, and the protection device and the development device are estimated to achieve the expected target and effect in future.例文帳に追加

これにより、スラブ形成が連続的に可能であると仮定すれば多数個の基地板は製作可能になると推定され、防護装置、開発装置は、未来に於ては所期の目標、効果を挙げる見通しがつくと推定される。 - 特許庁

The control device acquires a 8° assumed combustion ratio MFB8as by applying the estimated load to a combustion state model, and so controls an ignition timing SA(k) that the 8°assumed combustion ratio matches the target combustion ratio (steps 740-760).例文帳に追加

制御装置は、その推定負荷等を燃焼状態モデルに適用して８°仮定燃焼割合ＭＦＢ８ａｓを取得し、その８°仮定燃焼割合が目標燃焼割合と一致するように今回の点火時期ＳＡ（ｋ）を制御する（ステップ７４０〜７６０）。 - 特許庁

A correction means 15 decides whether correction is to be performed, based on the difference value between the estimated purchase power quantity obtained by deducting the estimated-by-unit home power-consumption quantity from the assumed power consumption quantity and the purchase power quantity obtained from the third information.例文帳に追加

補正手段１５は、想定電力消費量から推定自家電力消費量を差し引いた推定購入電力量と、第３情報から得られる購入電力量の差分値に基づいて補正を行うか否かの判断を行う。 - 特許庁

When the assumed initial capacity is not correct, the difference between the estimated toner level and the known level is used for instructing the actual toner capacity of the toner cartridge.例文帳に追加

想定初期容量が不正確である場合、推定トナーレベルと既知のレベルとの差が、トナーカートリッジの実際のトナー容量を指示するのに用いられる。 - 特許庁

The system 1 detects the abnormality of the vehicle by comparing vehicle deceleration assumed from an operation variable of the pedal 32 and vehicle deceleration estimated from the detection value by the sensor 34.例文帳に追加

この車両制御システム１は、ブレーキペダル３２の操作量から想定される車両の減速度と、車輪速センサ３４の検出値から推定される車両の減速度と、を比較することで車両の異常を検出する。 - 特許庁

Furthermore, when the factor of voltage drop is assumed as no-flooding nor increase of impurities, the factor of voltage drop is estimated as an insufficient humidifying of the electrolyte membrane.例文帳に追加

さらに、電圧低下の要因がフラッディングでも不純物の増加でもないと推定された場合に電圧低下の要因を電解質膜の加湿不足と推定する。 - 特許庁

A preparative recording capacity assumed for a user for its secondary use is estimated in advance, and when the remaining recording capacity reaches the preparative recording capacity or below, the regular recording such as photographing and recording is limited.例文帳に追加

予め利用者が二次的な利用において使用すると想定される予備記録容量を見積もり、残りの記録容量がそれ以下になった場合は、撮影や録音などの規定の記録動作を制限する。 - 特許庁

A determination is made as to whether or not a distance between the first starting position and the second starting position is within an error range assumed when the second starting position is estimated (S230, S240).例文帳に追加

そして、第１開始位置と第２開始位置との距離が、第２開始位置を推定する際に想定される誤差範囲内であるか否かを判定する（Ｓ２３０，Ｓ２４０）。 - 特許庁

The current value and the positional error signal are processed by using a band pass filter within an assumed frequency range, and a mechanism resonance model is estimated by the method of least squares.例文帳に追加

想定周波数範囲のバンドパスフィルタでその電流値と位置誤差信号とを処理し、最小２乗法などで機構共振モデルを推定する。 - 特許庁

On the other hand, the knocking occurrence position is assumed and difference of time of arrival of pressure wave between sensors (virtual arrival time difference) is calculated from propagation time of pressure wave between the estimated position and a position of each sensor.例文帳に追加

一方、ノック発生位置を仮定し、この仮定された位置と各センサ位置の間の圧力波の伝播時間から、各センサ間の圧力波の到達する時間の差（仮想到達時間差）を算出する。 - 特許庁

To provide a technology capable of quality monitoring without imposing an excess load on a network and overlooking deterioration in the quality even when a plurality of bottle necks are estimated and independence in quality variations in each block in the E2E cannot be assumed.例文帳に追加

ボトルネック要因が複数想定され、かつ、Ｅ２Ｅにおける各区間での品質変動に独立性を仮定できない場合にも、ネットワークに過剰な負荷をかけることなく、かつ、品質劣化を見逃さない、品質監視を可能とする。 - 特許庁

Citi accounts for the total estimated lifetime emissions of projects financed in the reporting year, and calculates project-specific emissions for both a 30- and 60-year assumed plant lifetime. 例文帳に追加

シティは、報告対象年のプロジェクトファイナンスの予想全存続期間の排出量を算定するとともに、発電所の存続期間に推定される30 年間および60 年間のプロジェクト固有の排出量を算出する。 - 経済産業省

It can be also assumed that there may be cases where a government and an NPO play a main role to support the infrastructure of local community lives in a local community where the gross demands are estimated to be so small that any entry cannot be expected because no profitability is possible for private companies. 例文帳に追加

また、民間企業の採算が成り立たず、参入が期待できないほど地域の総需要が小さいと予想される地域において、行政やＮＰＯが中心になって地域生活インフラを支えていく場合も想定できる。 - 経済産業省

When the change amount ΔN of the engine speed exceeds the prescribed value ΔNs, the input shaft torque is assumed to respond to be changed by a time constant in accordance with the then engine speed (S25), an estimated value of engine torque is processed by a low-pass filter (S26), and this processed result is taken as an estimated value of the input shaft torque (S27).例文帳に追加

そして、エンジン回転速度の変化量ΔＮが所定値ΔＮｓを超えると、そのときのエンジン回転速度に応じた時定数で入力軸トルクが応答変化するものとして（Ｓ２５）、エンジントルクの推定値をローパスフィルタ処理し（Ｓ２６）、該処理結果を入力軸トルクの推定値とする（Ｓ２７）。 - 特許庁

A state of intake air when assumed as being filled in the combustion chamber in the compression stroke bottom dead center BDC is estimated on the basis of the intake air state, and data on a gas component corresponding to this estimated result is read in from a chemical reaction DB 12, and the chemical reaction SIM is performed up to the expansion stroke bottom dead center from the compression stroke bottom dead center BDC.例文帳に追加

その吸気の状態に基づいて、圧縮行程下死点ＢＤＣで燃焼室に充填されていると仮定したときの前記吸気の状態を推定し、この推定結果に対応するガス成分のデータを化学反応ＤＢ１２から読み込んで、圧縮行程下死点ＢＤＣから膨張行程下死点まで化学反応ＳＩＭを行うようにする。 - 特許庁

It further decides whether the service target for the skill exceeds the estimated wait time of respective processable incoming call for the skill, when the outgoing call which waits for response from the receiving side and another additional outgoing call are assumed to be preferred than a processable incoming call.例文帳に追加

これは更に、そのスキルに対するサービス目標が、受信相手の応答を待っている出呼と１つの追加の出呼が処理可能な入り呼より優先されるものと想定されたとき、そのスキルに対する各処理可能な入り呼の推定待ち時間を超えるか決定する。 - 特許庁

Also, what type of graph is estimated, how far the current graph is separated to determine failure, and whether the assumed state is similar to the current state or the like is visualized on a display 125, so that the details of determination can be presented to a manager.例文帳に追加

また、どの様なグラフを想定して、現在のグラフがどの程度乖離しているから異常と判定しているのか、想定している状態と現在の状態は似ているのか、などをディスプレイ１２５上に可視化することで判定の詳細を管理者に示す。 - 特許庁

When the occurrence of water leakage is assumed by the above method after starting excavation, repairing work for the water leakage site 5 is previously performed and the confirmation water pumping test is performed again as required, and then excavation is started after no occurrence of the water leakage is estimated.例文帳に追加

上記方法により掘削開始後に漏水が生じると想定される場合には事前に漏水個所５への補修工事を実施し、必要に応じて確認揚水試験を再度実施して漏水が生じないと推定された後に掘削を開始する。 - 特許庁

If it is estimated that a state is assumed in which the four wheel drive conditions are highly likely to be satisfied during the two wheel driving, the motor is driven so that the rotation number of the clutch at the subordinate drive wheel side is synchronized with the rotation number of the clutch at the motor side during opening of the clutch.例文帳に追加

上記２輪駆動走行中に４輪駆動条件となる可能性が高い状態となったと推定すると、クラッチの開放中に上記クラッチの従駆動輪側の回転数に当該クラッチのモータ側の回転数が同期するようにモータを駆動する。 - 特許庁

The full identify of a track during a track seek is determined by iteratively assuming a track identity, and estimating acceleration of the transducer based on the assumed track identity, until the track identify is found for which estimated acceleration meets some predetermined threshold.例文帳に追加

トラックシーク動作中、トラックのフルアイデンティティは、トラック・アイデンティティを仮定し、仮定したトラック・アイデンティティに基づいてトランスデューサの加速度を推定し、これを推定した加速度が所定のしきい値に一致するまで繰り返すことによって決定する。 - 特許庁

To provide a retrieval information display device for showing what type of information is included in any page other than a displayed page in a retrieval result page, and for showing the page of content estimated to not assumed by a user.例文帳に追加

検索結果ページにおいて、表示されているページ以外のページにどのような情報が含まれているかを示すことができ、ユーザが想定していなかったと推定される内容のページを示すことができる検索情報表示装置等を提供する。 - 特許庁

While profitability/estimated exchange rates of export companies usually tend to lag slightly behind actual exchange rates, it is assumed that a serious divergence between the two gives a reason for the strong sense of crisis on the side of corporate management in the backdrop of the current higher yen.例文帳に追加

企業の採算レート・予想レートは、実際のレートに若干遅行して推移する傾向が元々あるとはいえ、今般の円高局面での輸出企業の採算レート・予想レートと実際のレートとの大きな乖離が、企業経営者の深刻な危機感を反映しているのではないかと考えられる。 - 経済産業省

Then, a circuit to be inserted is assumed by an insertion circuit assuming circuit 108 by referring to the timing analysis result 107, and time to be generated by the circuit to be inserted is estimated by an insertion delay estimating process 110, and the insertion circuit for eliminating any timing error is selected by an insertion circuit deciding process 112.例文帳に追加

次に、タイミング解析結果１０７を参照し、挿入回路仮定工程１０８にて挿入する回路を仮定し、挿入遅延見積もり工程１１０にて挿入する回路により発生する時間を見積もり、挿入回路決定工程１１２によりタイミングエラーをなくすための挿入回路を選択し、決定する。 - 特許庁

The Farday Rotation may be estimated by external means 11 and 12, or by performing correlation 10 of the orthogonally polarized radar returns to establish a minimum, while the pre-rotation angle and mathematical correction of the returns are being iteratively adjusted, at which Faraday Rotation is assumed to be compensated.例文帳に追加

ファラデー回転は外部手段１１、１２により推定することもできるし、最小値を確認するために直交偏波レーダリターンの相関化１０を行うことにより推定することもできるが、一方、リターンの予回転角度および数学的補正は繰返し調節され、それによりファラデー回転が補償されることになる。 - 特許庁

Then, the load effective power thus estimated minus the effective power is assumed to be the generated amount of power of the photovoltaic power generation system.例文帳に追加

本発明は前記課題を解決する為に、配電線に連系された太陽光発電システムにおいて、配電線の既知のロードカーブと、変電所において計測された変電所電圧、変電所電流情報から計測される瞬時の有効電力及び、瞬時の無効電力から、瞬時の負荷有効電力を推定する手段を備え、前記負荷有効電力から前記有効電力を減算した値を太陽光発電システムの発電量と推測する。 - 特許庁

Regarding the method for manufacturing the precursor lens having a spherical outer shape to be processed to a spherical lens, a virtual spherical shape larger than the estimated spherical shape is assumed at a processing data input process, and processing data including the virtual spherical frame shape data and edge thickness data is inputted, then, a material block is processed based on the processing data, then, the precursor lens is manufactured.例文帳に追加

玉型レンズに加工される円形の外形形状を有する前駆体レンズの製造方法であって、加工データ入力工程において予想される玉型形状よりも大きな仮想玉型形状を想定し、その仮想玉型のフレーム形状データ及び縁厚データを含む加工データを入力し、その加工データに基づいて材料ブロックを加工して前駆体レンズを作製する。 - 特許庁

An estimated amount of a restitution cost required for restitution of the house after completion of its virtual average use when the average use that the borrower uses the house in an average method and for an average period is assumed is calculated based on layout of the house prior to conclusion of a rental agreement of the house.例文帳に追加

住宅の賃貸契約の締結に先立ち、その住宅の間取りに基づき、その借主がその住宅を平均的な方法で平均的な期間使用する平均的使用を想定した場合にその仮想的な平均的使用の終了後にその住宅の原状回復に必要であると予想される原状回復費用の見積額を算出する。 - 特許庁

The business cost distance is estimated in terms of goods, money, people and information. For each element, we assumed the shortest cost factors to be the minimum costs that would be requested under circumstances that would stop the flow of the four elements, such as undeveloped customs procedures or infrastructures caused by each country's policy and business disincentive factors to be factors that directly or indirectly impose additional costs and time.例文帳に追加

「ビジネスコスト距離」は、モノ、カネ、ヒト、情報の４つの要素から構成され、それぞれについて、仮に、税関手続やインフラの未整備など各国の政策等に起因してこれら４つの要素の流れを止めるものがないシームレスな環境において要する最低費用を最短コスト要因とし、それに直接・間接的に追加的な費用・時間を加える要因をビジネス阻害要因とした。 - 経済産業省

The evaluation assumed that factors not related to the measures, such as GDP growth rate and population growth rate remain unchanged. In this new Scenario, the CO2 emissions increase from 2005 to 2030, which was projected at 51.4% in the Reference Scenario, is estimated to be reduced to 24.9%, about half of the previous prediction, by introducing alternative energies and energy savings technology, including biomass energy (see Figure 3-1-7).例文帳に追加

このシナリオでは、レファレンス・シナリオで2030年に2005年から51.4％増加するとされていた二酸化炭素排出量が、バイオマスエネルギー等の新エネルギーの導入や省エネルギー技術を導入することによって、約半分の24.9％増加へと増加量が減少すると推計している（第3-1-7図）。 - 経済産業省