意味 | 例文 (999件) |
at an endの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 22133件
The brittle portion 44 is positioned inside an opening end 32 of the slot 24 and the opening end 32 is positioned at a position lower than the upper face of the upper end wall 16.例文帳に追加
脆弱部44は、スロット24の開口端32内に位置し、開口端32は、上端壁16の上面よりも低い位置にある。 - 特許庁
An end disc (52) is secured to a shield (72) located on the end winding at the opposing end of the beam.例文帳に追加
端部ディスク(52)が、ビームの対向する端部でかつ末端巻線上に位置する遮蔽体(72)に対して固定される。 - 特許庁
Since a distal end tube portion 12 is at a position offset from a proximal end tube portion via an intermediate tube portion 11, a space is formed above the distal end tube portion 12.例文帳に追加
先端管部12が中間管部11を介して基端管部とはオフセットした位置にあるため、先端管部12の上方に空間ができる。 - 特許庁
A connector 2 is arranged at one end of the circuit board 1 and can have one end connected to the circuit board 1 and the other end inserted into an interface slot.例文帳に追加
コネクタ2は、回路基板1の一端に配置され、一端が回路基板1に接続され、他端がインタフェーススロットに差込可能である。 - 特許庁
The supports 700 are disposed at a relatively near position from an end at an inside of the end of the medium 600 in a state in which the medium 600 is guided onto the platen 504, and disposed at a relatively separate from the end at the outside.例文帳に追加
支持部700は、被記録媒体600がプラテン504上に導かれた状態で、記録媒体600の端部の内側では端部から比較的近い位置にあり、外側では端部から比較的離れた位置にある。 - 特許庁
A supply passage 13 is opened at one end in the other side end surface, and the other end continues with a valve support hole 14, and an installation screw hole 15 and an installation hole 16 are bored toward the other side end surface from the one side end surface.例文帳に追加
供給路13は一端が他側端面に開口し、他端が弁支持孔14に連なり、一側端面から他側端面に向け取付ネジ孔15と取付孔16を穿設。 - 特許庁
An input/output terminal conductor strip line is provided to each of the input/output end resonators so as to be equipped with an exposed dielectric part on both its side, extending from the input/output end resonator to the dielectric protruding end and terminated at the end face of the dielectric protruding end.例文帳に追加
入出力用の導体ストリップ線路を入出力端の共振器から突出部に、両脇に誘電体の露出部を具えて伸びるように形成し、突出部の端面で終端させる。 - 特許庁
The auxiliary bedding comprises a base having a right end part, a left end part and a rear end part, and a side bank having an outer side face and an inner side face, attached at least either to the right end or left end of the base.例文帳に追加
本発明の補助寝具は、右端部と左端部と後端部とを有するベースと、外側面と内側面を有し、前記ベースの前記右端部と左端部の少なくともいずれか一方に設けた側部バンクと、を備える。 - 特許庁
At the end of Field Day, there was an awards ceremony and I received a certificate.例文帳に追加
運動会の最後に表彰式があり賞状を貰いました。 - 時事英語例文集
The long cruel winter at last came to an end, giving place to a gentle warm spring.例文帳に追加
長く厳しい冬が終わって穏やかで暖かい春に取ってかわった。 - Tatoeba例文
It looks like cherry blossom-viewing season is at an end. You can see the petals fluttering down.例文帳に追加
ヒラヒラと桜の花が舞っている。もうお花見の季節も終わりだな。 - Tatoeba例文
having an extra syllable or syllables at the end of a metrically complete verse or in a metrical foot 例文帳に追加
韻律的に完全な詩の最後か韻脚に字余りがあるさま - 日本語WordNet
at or toward an end or late period or stage of development 例文帳に追加
発展の後期または後段階に向かうまたはそれらの状態にある - 日本語WordNet
an implement consisting of handle with a free swinging stick at the end 例文帳に追加
一端にぶらぶらした棒の付いた手持ち道具でなる道具 - 日本語WordNet
portico at the west end of an early Christian basilica or church 例文帳に追加
初期のキリスト教の聖堂あるいは教会の西の端にあるポルチコ - 日本語WordNet
a cry of approval as from an audience at the end of great performance 例文帳に追加
素晴らしい演技の最後に聴衆からおこるような、賛同の叫び - 日本語WordNet
an ancient kingdom of the Hebrew tribes at the southeastern end of the Mediterranean Sea 例文帳に追加
地中海の南東の端のヘブライの種族の古代王国 - 日本語WordNet
an island of western Scotland at the southern end of the Inner Hebrides 例文帳に追加
インナーヘブリディーズ諸島の南端の西スコットランドの或る島 - 日本語WordNet
an ancient maritime country (a collection of city states) at eastern end of the Mediterranean 例文帳に追加
地中海の東端の古代海の国(都市州のコレクション) - 日本語WordNet
an Asian republic in the Middle East at the east end of the Mediterranean 例文帳に追加
地中海の最東端にある中東のあるアジアの共和国 - 日本語WordNet
an island at the north end of New York Bay where the borough of Manhattan is located 例文帳に追加
マンハッタン自治区が位置するニューヨーク湾の北の端の島 - 日本語WordNet
an offensive end who lines up at a distance from the other linemen 例文帳に追加
他のラインマンから少し離れて並ぶ攻撃側のエンド - 日本語WordNet
a document prepared at the end of an accounting period, called a business report 例文帳に追加
会社が決算期に作成する,営業報告書という書類 - EDR日英対訳辞書
an act of dedicating the charms obtained in one year to a shrine or temple at the end of that year 例文帳に追加
年末にその年受けた社寺の札をまとめて社寺に納めること - EDR日英対訳辞書
The long cruel winter at last came to an end, giving place to a gentle warm spring. 例文帳に追加
長く厳しい冬が終わって穏やかで暖かい春に取ってかわった。 - Tanaka Corpus
It looks like cherry blossom-viewing season is at an end. You can see the petals fluttering down. 例文帳に追加
ヒラヒラと桜の花が舞っている。もうお花見の季節も終わりだな。 - Tanaka Corpus
It is a bamboo tube supported at the center and has an open end to receive poured water. 例文帳に追加
中央付近に支点を設け、一端を開放した竹筒に水を注ぐ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The blowing edge of the shakuhachi is formed by cutting the upper end of the bamboo outward at an oblique angle. 例文帳に追加
尺八の歌口は、外側に向かって傾斜がついている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shoin-do hall: An enclosure at the end of the path that leads left (north) after passing through the Sammon gate. 例文帳に追加
松隠堂-三門をくぐった参道の左側(北側)の一郭。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, the "Oshu-gosannen-ki," written at the end of Heian period, did not record such an event. 例文帳に追加
ただし平安時代末期の『奥州後三年記』にはその記述はない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His term as president of the Liberal Democratic Party (LDP) will come to an end at that time. 例文帳に追加
首相の自民党総裁としての任期はその時に終了するのだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
Each movable block has an impingement face (impingement plate 42) at the end part side.例文帳に追加
各可動ブロックは先端部側に衝突面(衝突板42)を有する。 - 特許庁
At the front end of the collet 15, an inward engagement protrusion 48 is provided.例文帳に追加
コレット15の先端部に、内向き係合突起48が設けられている。 - 特許庁
The temperature detection means detects temperature at an end part of the catalyst.例文帳に追加
温度検出手段は、触媒の端部の温度を検出する。 - 特許庁
The plurality of comb-teeth electrodes 51a are coupled only at an end part.例文帳に追加
複数の櫛歯電極51aは、端部のみで連結されている。 - 特許庁
The toner transporting coil has an inward bent part formed at a downstream end.例文帳に追加
トナー搬送コイルは、下流端に内向きの曲げ部を形成する。 - 特許庁
A hemispherical circular recess 43 is formed at an end face 39 of the nozzle 32.例文帳に追加
ノズル(32)の先端面(39)には半球状の円弧凹部(43)が形成されている。 - 特許庁
To inspect polishing quality at an electrode tip end with high precision.例文帳に追加
電極先端の研磨の良否を高精度に検査すること。 - 特許庁
At a proximal end of the trigger wire, an electric element is positioned.例文帳に追加
トリガーワイヤの近位端には電気素子が位置決めされている。 - 特許庁
An oblique guide piece 6 is formed at the end of the guide rail 3.例文帳に追加
ガイドレール3の端部には傾斜状の案内片6を形成する。 - 特許庁
Charging state detection terminals are provided at the bus bar and an end electrode 3a.例文帳に追加
バスバーと端部の電極3aに充電状態検出端子を設ける。 - 特許庁
The probe includes a tubular electric conductor 101 having an aperture 102 at its one end.例文帳に追加
プローブは、一端に開口102を備えた管状の導電体101を有する。 - 特許庁
A high-temperature gas may be supplied from an opening at the upper end of the pipe.例文帳に追加
パイプの上端開口から、高温ガスを供給する場合がある。 - 特許庁
The two separate parts are mutually coupled at an end (125) constituting a step.例文帳に追加
当該2つの別部品は、段部を構成する端(125)で相互に連結される。 - 特許庁
An electrode assembly 15 is provided at the distal end 14 of the catheter body.例文帳に追加
電極組立体15がこのカテーテル本体部分の先端部14に備えられる。 - 特許庁
The Shoji 2 is kept half-opened at an end part of the long guide hole.例文帳に追加
案内長穴の端部で障子2は半開を保たれる。 - 特許庁
To prevent the positional displacement of an electronic part arranged at the end of a multilayer substrate.例文帳に追加
多層基板の端部に配置された電子部品の位置ずれを防止する。 - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |