「attach」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

If you attach a patch, make sure you use the -c or -u option to diff(1) to create a context or unified diff (unified is preferred), and make sure to specify the exact CVS revision numbers of the files you modified so the developers who read your report will be able to apply them easily. 例文帳に追加

パッチは context 形式か unified 形式の差分を diff(1) の -c か -u オプションを 使って作成してください。 - FreeBSD

To use a second hard drive with this machine, you would have to attach it to the internal or external SCSIconnector or install a PCI IDE card.例文帳に追加

このマシンでセカンドハードドライブを使うには、内部もしくは外部のSCSIコネクタに取り付けるか、PCIIDEカードを導入する必要があります。 - Gentoo Linux

To provide a floor panel installing structure and floor panels permitting to attach the floor panels very easily to beams.例文帳に追加

梁への床パネルの取付けを極めて容易に行っていくことができる床パネルの取付け構造及び床パネルを提供する。 - 特許庁

Most of current Shinto schools who are said to value a gesture (motion) are also considered to attach importance to 'words' in broad sense (language.) 例文帳に追加

「身振り」（所作）を重んじるとする現在の多くの神道諸派も、広義には「ことば」を重視するものとされている（言語）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the automobile enters a snowy road, the wheel 1 of the automobile rides on a plate to attach the auxiliary wheel 2 to the adapter disc 6.例文帳に追加

自動車が雪道等に入ると、自動車の車輪１を板等に乗り上げ、補助輪２をアダプタディスク８に装着する。 - 特許庁

To modularize each component constituting an electrode to easily attach and detach the components including the electrode.例文帳に追加

電極を構成する各部品をモジュール化して、電極を含む部品の着脱を容易にした電磁流量計を提供する。 - 特許庁

Applying a series of the jobs repetitively until the photographing is finished can attach the same meta data to a plurality of the binary data.例文帳に追加

この一連の作業を撮影が終了するまで繰り返すことにより、同一メタデータを複数のバイナリデータに付加できる。 - 特許庁

To easily attach balance weights to wheels with various inch-sizes and also wheels with various inclination angles of wheel rim inner surfaces.例文帳に追加

様々なインチサイズのホイール、およびホイールリム内面の傾斜角度が様々なホイールに対しても、簡易にバランスウエイトを貼り付ける。 - 特許庁

To attach a terminal 31 for power supply to a rear bracket 5, an insulator 51 is interposed between the terminal 31 and the rear bracket 5.例文帳に追加

給電用の端子３１をリアブラケット５に取り付けるに際し、端子３１とリアブラケット５との間にインシュレータ５１を介設する。 - 特許庁

Some people say that from this netsuke culture comes the present-day culture of using straps to attach things to mobile phones and other items. 例文帳に追加

この根付の文化が現在の携帯電話などに取り付けられるストラップの伝統にもつながっていると見る説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a malignant, fast-growing tumor that develops from trophoblastic cells (cells that help an embryo attach to the uterus and help form the placenta). 例文帳に追加

栄養膜細胞（子宮への胚の接着と胎盤の形成を助ける細胞）から発生する増殖の速い悪性腫瘍。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

any of a group of tumors that develops from trophoblastic cells (cells that help an embryo attach to the uterus and help form the placenta) after fertilization of an egg by a sperm. 例文帳に追加

栄養膜細胞（子宮への胚の付着と胎盤の形成を助ける細胞）から発生する一群の腫瘍。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To surely attach a curtain airbag covering a side surface of a compartment room of a vehicle to a vehicle body and further facilitate its removal/attachment.例文帳に追加

自動車の車室の側面を覆うカーテンエアバッグについて、車体へ強固に取り付けるとともに着脱を容易にする。 - 特許庁

To attach an excitation device to an assembly of a tire and a wheel with a high operation efficiency.例文帳に追加

作業効率良くタイヤおよびホイールの組立体に加振機を装着できる装着補助装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an HGA automatic imposition device with FPC which automates assembly to attach an HGA with FPC to a carriage.例文帳に追加

ＦＰＣ付ＨＧＡをキャリッジへ組み付ける作業を自動化するＦＰＣ付ＨＧＡ自動組付装置を提供すること。 - 特許庁

To select a capillary array, constituted collectively of a plurality of capillaries corresponding to a purpose to easy attach the same to an electrophoresis apparatus.例文帳に追加

複数のキャピラリを一括して構成したキャピラリアレイを目的に応じて選択し容易に電気泳動装置に取り付けること。 - 特許庁

To provide a fluorescent tube socket easy to attach a fluorescent tube free from an adverse effect due to thermal expansion of the tube.例文帳に追加

蛍光管の取り付けが容易であり、蛍光管の熱膨張による悪影響も生じない蛍光管ソケットを提供する。 - 特許庁

To attach a strip tape at a proper position on a packaging material and to perform vertical sealing satisfactorily.例文帳に追加

ストリップテープを包材の適正な位置に貼（ちょう）着することができるとともに、縦シールを良好に行うことができるようにする。 - 特許庁

The main visor 51 is configured so as to select and attach a plurality of kinds of setting parts 52 and 52' with different lengths.例文帳に追加

主庇部５１は、長さの異なる複数種類の設定部５２、５２’を選択して取り付けることができるように構成される。 - 特許庁

To detect a failure to attach a lint filter removably provided in a circulating air duct supplying hot air to the inside of a water tub.例文帳に追加

水槽内に温風を供給する循環風路に着脱可能に設けたリントフィルタの付け忘れを検知できるようにする。 - 特許庁

To provide an auxiliary binding implement which can store a document as it is without damaging the document, or can attach/detach and substitute the document regardless of other documents, and connects both a file and the documents between them to attach/detach them to the file.例文帳に追加

本発明は、書類に傷つけることなく、原型のまま保存する事ができ、あるいは、他の書類と無関係に書類の着脱、差し替えができ、ファイルと書類との間に双方を連結し、ファイルに着脱するための補助綴じ具を提供することにある。 - 特許庁

To simply and safely perform the attaching/detaching work to attach/detach a tire and a rim to/from a tire mounting shaft of a tire testing device with high accuracy.例文帳に追加

タイヤ試験装置のタイヤ取付軸にタイヤ及びリムを着脱する作業を簡単、安全、かつ高精度に行えるようにする。 - 特許庁

This structure is prepared to attach unit screens 12a to 12c arrayed in the horizontal direction to form a screen surface to a rack 14.例文帳に追加

水平方向に配列されスクリーン面を形成している単位スクリーン１２ａ〜１２ｃを架台１４に取り付けるための構造である。 - 特許庁

To make the cost of manufacturing low by minimizing the work necessary to attach a transparent protection plate for protecting a shutter member.例文帳に追加

シャッター部材を保護するための透明保護板の取り付けに必要となる加工を最小限として、製造コストを低廉に抑える。 - 特許庁

A battery card 22 can detachably be attached to a memory card slot 15 installed in the electronic equipment to attach a memory card.例文帳に追加

バッテリカード２２は、メモリカードを装着するために電子機器に設けられたメモリカードスロット１５に取り外し自在に装着することができる。 - 特許庁

To provide a mounting method for mounting a buried anchor to be buried inside an ALC panel to attach and fix the panel to a building skeleton.例文帳に追加

ＡＬＣパネルを建物駆体に取付けて固定するために、そのパネル内部に埋設される埋設アンカーの取付方法を提供する。 - 特許庁

After pressing, the pushing means attach the outer surface of the calked pipe A and push out the calked pipe A from he bottom 1c to a opened side of a die.例文帳に追加

プレス終了後は押し出し手段３がカシメパイプＢの外周面に当接してこれを底部１ｃから開口側へ押し出す。 - 特許庁

An adhesive is used to fixedly attach the electroform mold insert to a separately machined mold insert substrate.例文帳に追加

この電気鋳造された型インサートを、これとは別個に機械加工した型インサート基材に固着するために接着剤が使用される。 - 特許庁

To make sure of reset action of a slider when forcibly pulling a card out, in a card connector to attach and detach the card by a push-push operation.例文帳に追加

プッシュ・プッシュ操作によってカードの着脱を行うカードコネクタにおいて、カード無理抜き時のスライダ復帰作用を確実に発揮させる。 - 特許庁

To provide an adapter mounting tool for holding a fuse to exchange a large cartridge fuse with a small cartridge fuse to attach.例文帳に追加

大形寸法の筒形ヒューズを小形寸法の筒形ヒューズに取り替え装着するためのヒューズ保持用アダプタ装着ツールの提供。 - 特許庁

To easily attach/detach a link rod 31 with respect to rocker arm 26 and an oscillating cam 29 while a device is assembled with a cylinder head.例文帳に追加

装置をシリンダヘッドに組付けたまま、ロッカアーム２６と揺動カム２９に対してリンクロッド３１を容易に脱着できるようにする。 - 特許庁

To attach a wiring box 1 to a supporting member 4 such as a hanging bolt, an arranged reinforcement, etc., within a double ceiling by one touch.例文帳に追加

配線用ボックス１をワンタッチで二重天井内の吊りボルトや配筋等の支持材４に取付けることができるようにすること。 - 特許庁

To simply and rapidly attach a duct for storing wiring into a switchboard and to outstandingly strengthen a mounting strength after attachment.例文帳に追加

配電盤内に配線収納用のダクトを簡易且つ迅速に装着し、且つ装着後の取付強度を極めて強固にすること。 - 特許庁

To easily attach or detach an IC tag to/from an inner side of a paper tube, in relation to the IC tag and an IC tag attaching/detaching tool.例文帳に追加

ＩＣタグ及びＩＣタグ着脱用治具に関し、ＩＣタグを紙管の内側に容易に着脱することができるようにする。 - 特許庁

To provide a suture anchor used to attach a soft tissue to a hard tissue via a suture to implant repair.例文帳に追加

リペアを移植するために、軟組織を硬組織に、縫合糸の房を介して付着させるのに用いられる、縫合糸アンカーを提供する。 - 特許庁

To easily attach the lower end part of a back board to a backrest support rod without using a screw or a specially manufactured attaching member or the like.例文帳に追加

背板の下端部を、ねじや特別に製作した取付部材等を用いることなく、背凭れ支持杆に簡単に取付けうるようにする。 - 特許庁

A product number is registered on a product control card 2 easy to attach and detach and capable of re-writing product number through a keyboard 1.例文帳に追加

取付け、取外しが簡単で製品番号の書き換え可能な製品管理カード２にキーボード１より製品番号を登録する。 - 特許庁

To accurately measure dynamic deformation of a press die in press molding, without having to attach a sensor to a press die.例文帳に追加

プレス金型にセンサを取り付けることなく、プレス成形時におけるプレス金型の動的変形を高精度で測定し得るようにする。 - 特許庁

To provide a thermal insulated structure of an automobile fuel tank making it easier to manufacture and attach a thermal insulating member, and having a high thermal insulation efficiency.例文帳に追加

断熱部材の製造と取り付けが容易で断熱効率の高い自動車用の燃料タンクの断熱構造を提供する。 - 特許庁

To provide a rotary cultivator which has upward or downward movable portions and facilitates to attach or detach an electric motor for upward or downward moving the movable portions.例文帳に追加

上げ下げされる可動部を備えたロータリ耕耘機において、可動部を上げ下げするための電動モータの着脱の容易化を図る。 - 特許庁

To provide antenna structure and a portable communication terminal that do not have any possibility of disconnecting an antenna caused by operation such as attach and detach operation of a cover.例文帳に追加

カバーの着脱操作等に伴いアンテナが断線するおそれのないアンテナ構造及び携帯通信端末を提供すること。 - 特許庁

To provide a rail for moving wall to which a rail cover can be easily attach, and which the need for processing the edge of a ceiling panel can be eliminated by using.例文帳に追加

レールカバーの取付を簡単に行え、かつ、天井パネルの端部の加工を不要にできる移動壁用レールを提供する。 - 特許庁

To attach/remove an engaging terminal to/from a casing, without fail and readily, relating to a wire-type theft preventing tag.例文帳に追加

ワイヤータイプの盗難防止タグに関し、筐体に対する係合端子の着脱を確実かつ容易に行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a game ball feeder that can easily attach/detach a ball conveying device when maintaining or replacing the ball conveying device.例文帳に追加

球搬送装置のメンテナンスや交換の際の着脱作業を容易に行うことが可能な遊技球供給装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an attaching/detaching mechanism reducing an operation force required to attach and detach an attaching/detaching member such as a cover or the like to/from a device body, and thereby improving the operability.例文帳に追加

カバー等の着脱部材を装置本体に対して着脱させる際の操作力が軽減し、操作性を向上させる。 - 特許庁