「automatic steering」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The second threshold Ts lies in a dead zone region lower than a first threshold Td where the actuator is driven to generate a steering assist torque in the electric power steering mode, so that the actuator does not generate the steering assist torque at the moment of the switching from the automatic steering mode to the electric power steering mode.例文帳に追加

この第２の閾値Ｔｓは、電動パワーステアリングモードにおいてアクチュエータが駆動されて操舵アシストトルクを発生するようになる第１の閾値Ｔｄよりも低い不感帯の領域にあるため、自動操舵モードから電動パワーステアリングモードに切り換えられた瞬間にアクチュエータが操舵アシストトルクを発生することがない。 - 特許庁

By stopping the driving of the steering actuator when the vehicle speed is zero even if the deviation E is less than the prescribed value (step S8), it is possible to prevent the steering actuator from being overloaded by static steering and perform automatic steering control positively even with a small and inexpensive steering actuator with little power consumption.例文帳に追加

また偏差Ｅが所定値未満であっても車速が０であればステアリングアクチュエータの駆動を停止することにより（ステップＳ８）、ステアリングアクチュエータが据え切り状態になって過負荷が加わるのを防止し、小型、低価格で消費電力が小さいステアリングアクチュエータを用いても確実な自動操舵制御を行えるようにする。 - 特許庁

The automatic controller comprises a compensator for outputting an operation command to the side thruster, a steering command calculator for outputting a steering command to the steering system, and a decoupling compensator for outputting a corrective acceleration command, which corrects an acceleration command to be inputted to the steering command calculator for decoupling controls through the side thruster and the steering command from each other.例文帳に追加

サイドスラスタの動作指令を出力する補償器と、操舵装置への操舵指令を出力する操舵指令計算器と、サイドスラスタおよび操舵指令による制御力を非干渉化するために操舵指令計算器に入力される加速度指令を補正する補正加速度指令およびサイドスラスタ指令を出力する非干渉化補償器を備えることを特徴とする自動制御装置とする。 - 特許庁

The system for parking by automatic steering detects the width of the parking space and the width of a road facing the parking space.例文帳に追加

自動操舵によって駐車させるシステムは、駐車スペースの幅および該駐車スペースに面している道路の幅を検出する。 - 特許庁

To make the start timing of an automatic braking appropriate by performing a steering avoidance possibility determination and a braking avoidance possibility determination according to the state of a vehicle.例文帳に追加

車両の状態に応じた操舵回避可否判定及び制動回避可否判定を行うことにより、自動制動の開始タイミングを適正化する。 - 特許庁

The automatic steering mechanism 3 is composed of an open center type control valve 8 and is provided with solenoids 9, 10.例文帳に追加

上記自動操舵機構３は、オープンセンタタイプの制御バルブ８によって構成され、ソレノイド９、１０を設けている。 - 特許庁

To provide an automatic parking system capable of generating a parking track taking into account the operation performance of a steering motor.例文帳に追加

操舵モーターの動作性能を考慮した駐車軌跡を生成させることが可能な自動駐車システムを提供する。 - 特許庁

To reduce the operational burden of a driver during parking a vehicle by a simple constitution and secure high safety regarding an automatic steering parking support device.例文帳に追加

自動操舵駐車支援装置に関し、シンプルな構成で、車両駐車時のドライバの操作負担を軽減するとともに、高い安全性を確保する。 - 特許庁

To obtain maximum contact-avoiding effect by harmonizing automatic braking for avoiding contact with an object and the voluntary steering operation of a driver.例文帳に追加

物体との接触を回避するための自動制動と運転者の自発的なステアリング操作とを調和させて最大限の接触回避効果を得る。 - 特許庁

To smoothly steer a vehicle along a travelling road by simple structure by eliminating problems in a conventional track type automatic steering vehicle.例文帳に追加

従来の軌道式自動操向車輌に於ける問題を解消し、簡便な構造にて車輌を走行路に沿って円滑に操向させる。 - 特許庁

The plate 53, that is, the wheel 7 is locked during the automatic steering travelling, and the operator can support his body by the wheel 7.例文帳に追加

自動ステアリング走行中は、回転板５３、つまりハンドル７はロックされ、オペレータがハンドル７で体を支えることができる。 - 特許庁

To provide an automatic steering system capable of providing riding comfort while preventing vehicle occupants from feeling uncomfortable during cornering.例文帳に追加

コーナリング時に車両の搭乗者に違和感を与えることなく快適な乗り心地を提供できる自動操舵システムを提供する。 - 特許庁

CONTROL DEVICE FOR HULL, CONTROL PROGRAM FOR HULL, AND AUTOMATIC STEERING SYSTEM INCORPORATING THE CONTROL PROGRAM FOR HULL例文帳に追加

船体用制御装置及び船体用制御プログラム並びに船体用制御プログラムを組み込んだ自動操舵装置 - 特許庁

A system control part 14 performs automatic steering and braking control of the pedestrian guide device 1 on the basis of the output of the external sensor 13.例文帳に追加

システム制御部１４は、外界センサ１３の出力に基づいて、歩行者誘導装置１の自動操舵及び制動制御を行う。 - 特許庁

When the actual car speed v is less than the car speed limit value vMAX (S5), the automatic steering control is continued.例文帳に追加

実際の車速ｖが前記車速制限値ｖ_MAX 未満の場合には（ステップＳ５）、自動操舵制御を継続する（ステップＳ６）。 - 特許庁

A switch 3 is arranged on the rear side 1a of a steering 1, and the switch 3 is equipped with a rotatable and automatic reset type control lever 4.例文帳に追加

ステアリング１の裏側１ａにスイッチ３が配置され、該スイッチは、回動可能で自動復帰型の操作レバー４を備えている。 - 特許庁

To provide a ship automatic rudder steering system and/or a dynamic position setting system capable of reducing a ship changing-over hysteresis.例文帳に追加

切換え履歴現象を減らせる船舶の自動操舵システム及び/又は動的位置決めシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an automatic steering device capable of altering various parameters immediately in response to a dynamic characteristic change of a hull.例文帳に追加

船体の動的な特性変化に応じて即座に各種パラメータを変更することができる自動操舵装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic steering system that quickly deals with a state of the sea, and controls a ship with proper control sensitivity.例文帳に追加

海の状況に素早く対応して船舶を適切な制御感度で制御する自動操舵システムを提供する。 - 特許庁

To reduce an uncomfortable feeling given to a driver by matching a target traveling line in an automatic steering mode with a traveling line desired by the driver.例文帳に追加

自動操舵時の目標走行ラインを、ドライバの好む走行ラインにマッチさせ、ドライバに与える違和感を軽減すること。 - 特許庁

The automatic driving device executes lane keeping control making the moving body travel along a lane on a road without steering the operation of the occupant.例文帳に追加

自動運転装置に、乗員のステアリング操作を伴うことなく移動体を道路上の車線に沿って走行させる車線維持制御を実行させる。 - 特許庁

To enable an automatic steering device which can make an offset adjustment of a position in a target lane to automatically make the offset adjustment according to a travel path.例文帳に追加

目標車線内位置をオフセット調整できる自動操舵装置において、走行路に応じて自動でオフセット調整を可能にする。 - 特許庁

To provide an automatic steering device which uses an auto-regressive model without I-control capable of correcting the deviation of a course automatically.例文帳に追加

Ｉ制御を備えていない自己回帰モデルを用いた自動操舵装置において、針路偏差を自動的に是正する。 - 特許庁

To provide a steering control device of an automatic followup running vehicle which is thereby steered following the same travelling as the foregoing vehicle so that accurate followup run after the foregoing vehicle is established.例文帳に追加

自動追従走行車を前走車の動きと同様に操舵して前走車に対して精度良く追従させて走行させる。 - 特許庁

To provide the operation device of an automatic transmission which allows a driver to operate without having to unlink hands from a steering wheel.例文帳に追加

ステアリングハンドルから手を離さずに操作することができる自動変速機の操作装置を提供すること。 - 特許庁

To facilitate holding/controlling of neutral steering and prevent abra sion of a synchromesh, for prolong the service life for an automatic transmis sion.例文帳に追加

自動変速装置においてニュートラルの保持制御を容易にするとともに、シンクロの摩耗を防止して寿命を長くすること。 - 特許庁

To prevent bad influence of a high consumption of energy by reducing the consumed energy due to automatic steering.例文帳に追加

自動操舵による消費エネルギを低減し、消費エネルギが高くなることによる悪影響を防止する。 - 特許庁

To provide an automatic steering device for a vehicle detecting a rut on a road and avoiding the rut to drive.例文帳に追加

道路の轍を検出して轍を避けて走行するようにした車両用自動操舵装置を提供する。 - 特許庁

To contribute to the automatic release of a blinker even by a minor change in a steering angle due to lane change or start from a road shoulder.例文帳に追加

車線変更、路肩発進等による操舵角の小さな変化でもウィンカーの自動的な解除に貢献する。 - 特許庁

This automatic steering controller for detecting the location of its own vehicle by a GPS 16, and for performing automatic steering control so that its own vehicle can travel on a reference path detects the lost circumstances of a GPS 16, and sets a deceleration start spot Pstart according to traveling difficulty Diff of a lost block.例文帳に追加

ＧＰＳ１６により自車位置を検出し、自車両が基準経路を走行するように自動操舵制御する車両において、ＧＰＳ１６のロスト状況を検出し、ロスト区間の走行難易度Ｄｉｆｆに応じて、減速開始地点Ｐｓｔａｒｔを設定する。 - 特許庁

To perform a followup steering control accurately capable of restricting properly the control output torque due to the automatic steering control and securing a proper control amount with good response even when a transfer is made from the restricted situation to the normal followup steering condition.例文帳に追加

自動操舵制御による制御出力トルクを適切に制限し、また、制限された状況から通常の追従操舵状態に移行した場合であってもレスポンス良く適切な制御量が得られ、精度の良い追従操舵制御を行う。 - 特許庁

The employment of the steering track forming method taking into account the operation characteristic of the steering motor connected to a steering wheel leads to smooth parking, and an error of an actual parking track from a predetermined ideal track can be reduced during automatic parking.例文帳に追加

車両の操舵ホイールに連結される操舵モーターの動作特性を考慮した操舵軌跡形成方法を採用することにより、スムーズな駐車を誘導し、自動駐車の際に、定められた理想的な軌跡と実際の駐車軌跡との誤差を減らすことを特徴とする。 - 特許庁

An automatic deceleration is promoted (at steps S10, S11) by increasing a target deceleration speed Xg* with a correction coefficient K_1 according a fast steering operation when a driver's steep steering operation having a steering angular speed ω exceeding a predetermined value ω_1 is detected (a judgement at the step S9 is "Yes").例文帳に追加

操舵角速度ωが所定値ω_1を上回る運転者の急なステアリング操作を検知したら（ステップＳ９の判定が“Yes”）、そのステアリング操作が急であるほど目標減速度Ｘｇ^*を補正係数Ｋ_1によって増加させて、自動減速を促進させる（ステップＳ１０、Ｓ１１）。 - 特許庁

If an emergency situation happens that a steering mode change is made to select one of the steering modes during automatic spraying of the chemical and a certain time passes, but a switching over to an intended steering mode is not made, the chemical spray is stopped manually or automatically.例文帳に追加

また、薬剤の自動散布時に走行装置の各種操舵モードの中のいずれかを選択すべく操舵モード切替操作をした後、一定時間経過しても目的の操舵モードに切り替わらないような異常発生時には手動または自動で薬剤の散布を停止させる構成とする。 - 特許庁

A steering wheel 43 of a golf cart 11 is supported by a steering wheel shaft 13a arranged so as to be capable of tilting up for separating form a driver's seat of a front seat 19 and tilting down for approaching the driver's seat so as to tilt up the steering wheel at automatic traveling mode time.例文帳に追加

ゴルフカート１１のハンドル４３を、前部座席シート１９の運転席から離間するチルトアップ及び運転席に接近するチルトダウン可能に設けられたハンドル軸４３ａにて支持し、自動走行モード時にハンドルをチルトアップ可能とした。 - 特許庁

To provide a vehicular steering device capable of reducing various inconvenience caused by collision of a vehicle by a simple constitution by not forecasting the collision with an obstacle but operating a steering actuator based on the detection result of the collision with the obstacle to execute automatic steering.例文帳に追加

障害物との衝突を予測するのではなく、障害物との衝突の検出結果に基づいて操舵アクチュエータを動作させて自動操舵を実行することにより、簡素な構成により車両の衝突に起因する種々の不具合を低減し得る車両用操舵装置を提供する。 - 特許庁

This automatic steering device for a vehicle which is equipped with a controller 6 controlling the steering angle so that the vehicle travels along a lane is equipped with the controller 6 which detects a sideslip of the vehicle, and the controller 6 does not increase the steering angle when the sideslip of the vehicle is detected.例文帳に追加

車両を車線に沿って走行させるように操舵角を制御するコントローラー６を備えた車両の自動操舵装置に、車両の横滑りを検出するコントローラー６を備え、コントローラー６は、車両の横滑りが検出されたときは操舵角の切り増しを行わない。 - 特許庁

To reduce energy loss and to miniaturize an entire system by connecting a manual steering mechanism and an automatic steering mechanism in series with an oil pump.例文帳に追加

マニュアル操舵機構と自動操舵機構とを、オイルポンプに対して直列に接続することによって、エネルギーロスを減少するとともに、システム全体の小型化を図る。 - 特許庁

The steering control part 181 C performs automatic control of the steering to evade the abutment of the tire and the guide rod when it is determined that any of the tires abutted the guide rod by the abutting determination part 181B.例文帳に追加

ステアリング制御部１８１Ｃは、当接判定部１８１Ｂによっていずれかのタイヤがガイド棒へ当接したと判定された場合、そのタイヤとガイド棒との当接を回避するように、ステアリングの自動制御を行なう。 - 特許庁

In the automatic steering controller, when it is determined from the lane information that the vehicle has drifted from the lane, a steering control motor 19 is controlled so as to correct this drift.例文帳に追加

自動操舵制御装置では、車線情報から車両が車線からずれたと判断した場合、そのずれを修正するよう操舵制御モータ１９を制御する。 - 特許庁

To provide a vehicle steering device which allows steering intervention by a driver in an automatic parking mode, is highly usable, and does not damage safety.例文帳に追加

自動駐車モードにおいて、運転者による操舵介入を許容し、使い勝手が良く、しかも安全性を損なわない車両用操舵装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a steering device for a vehicle capable of admitting properly the intervention to the automatic steering control in accordance with the operation speed of an operating member and other running condition parameters.例文帳に追加

操作部材の作動速度その他の走行状態に応じて自動操舵制御への介入を適切に許容することができる車両用操舵装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic steering control device for vehicle which prevents a steering angle correction for making a vehicle follow up a target travel line from becoming frequent, and comfortably maintaining a ride comfort.例文帳に追加

車両を目標走行線に追従させるための操舵角修正が頻繁になることを防止すると共に乗り心地を快適に維持する車両の自動操舵制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic steering assisting device allowing even the aged etc. inferior to the motion characteristics to drive a vehicle safely by generating proper running of the vehicle automatically without requiring turning a steering wheel of the driver.例文帳に追加

運転者のハンドル操作によることなく自動的に車両の適正な走行を行わせ、運動特性の劣っている高齢者等でも安全に運転できる自動操舵アシスト装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a danger of collision with a rack by limiting a steered wheel angle of a steering wheel and reducing inclination of a machine body during an automatic steering travel control.例文帳に追加

自動ステアリング走行制御中においては操舵輪の切り角を制限して車体の傾きを少なくし、ラック等への衝突の恐れを回避すること。 - 特許庁