「automatic steering」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

When an actual distance Lf from the vehicle to the obstacle is shorter than the steering avoidance distance Xb and is shorter than the braking avoidance distance Xa, driving support for the driver by automatic braking or alarming of the vehicle is carried out.例文帳に追加

そして、自車両から障害物までの実距離Ｌｆが操舵回避距離Ｘｂよりも短くかつ制動回避距離Ｘａよりも短くなった場合に、車両の自動ブレーキ又は警報による運転者への運転支援を行う。 - 特許庁

To provide an automatic steering device for a vessel capable of making the vessel follow a planned turning track by using a reference ship course with consideration of side-slip characteristics.例文帳に追加

横滑り特性を考慮した参照航路を用いることによって、計画した旋回軌跡に乗せることができる船舶用自動操舵装置を提供する。 - 特許庁

To always park in an appropriate parking position regardless of deviation of a start position where an automatic steering control is started and regardless of peripheral conditions in the parking position.例文帳に追加

自動操舵制御を開始するスタート位置のずれや駐車位置の周囲の状況に関わらず、常に適切な駐車位置に駐車できるようにする。 - 特許庁

To provide a sliding mode control apparatus capable of obtaining an optimum follow-up performance according to changes in roads if being applied to automatic steering control for a vehicle.例文帳に追加

車両の自動操舵制御に適用した場合に、道路の変化に応じた最適な追従性能を得ることが可能なスライディングモード制御装置の提供。 - 特許庁

The controller 18 determines traveling root so as to travel the manned vehicle 18 along the traveling guide 20 based on signals from the guide sensor 15 and control the automatic steering apparatus 14.例文帳に追加

制御装置１８は、ガイドセンサ１５からの信号に基づき、有人車両１０が走行ガイド２０に沿って走行するよう走行ルートを決定し、自動ステアリング装置１４を制御する。 - 特許庁

To provide a parking support device capable of starting an automatic steering control smoothly without any special operation after recognizing a target parking position.例文帳に追加

駐車目標位置を確認した後に特別な操作を必要とすることなく、円滑に自動操舵制御を開始することが可能な駐車支援装置を提供する。 - 特許庁

When the turning quantity is relatively large, the voice guide is performed by driving a speaker so as to inform a driver of the vehicle that the vehicle is turned by the automatic steering.例文帳に追加

そして、かかる転舵量が比較的大きいときには、自動操舵により車両が転舵される状況にあることを車両運転者に知らせるべくスピーカの駆動による音声案内を実行する。 - 特許庁

If the engine is during automatic stopping, an upper limit current value ilim of the electric motor is reduced with passing of the time (S59) from the time when the steering torque "Tx" exceeds set torque T0 (S56: Yes).例文帳に追加

エンジンの自動停止中であれば、操舵トルク｜Ｔｘ｜が設定トルクＴ０を越えた時点から（Ｓ５６：Ｙｅｓ）、電動モータの上限電流値ｉlimを時間経過とともに低減していく（Ｓ５９）。 - 特許庁

To realize automatic traveling of a vehicle, whose follow-up ability and stability is very high by automatically performing steering and speed control when path information is given.例文帳に追加

経路情報が与えられると自動的に操舵および速度制御を行ない、極めて追従性および安定性の高い車両の自動走行を実現すること。 - 特許庁

To prevent control hunting of unnecessarily repeating of ON/OFF switching of automatic steering control by setting a timing of start of control with grasping a running road surface condition.例文帳に追加

走行路面状態を把握した制御開始タイミングの設定により、不必要に自動操舵制御のＯＮ／ＯＦＦが繰り返される制御ハンチングを防止する車線追従装置を提供すること。 - 特許庁

To control a vehicle so that its rear does not protrude from an inner lane during traveling on a curved road in an automatic steering device for retaining traveling of the vehicle within a lane.例文帳に追加

車両が車線内保持走行を行うための自動操舵装置において、カーブ路走行中に車両の後方が内側車線からはみ出してしまわないように制御する。 - 特許庁

To provide an automatic steering device for a vessel capable of acquiring a closed loop quantitatively by designing the feedback control system of a ship course control system based on the feed back control system of an azimuth control system.例文帳に追加

方位制御系のフィードバック制御系を基にして、航路制御系のフィードバック制御系の設計を行うことにより、閉ループの定量的把握ができる船舶用自動操舵装置を提供する。 - 特許庁

To improve reliability during guiding one's own vehicle to a target parking position by means of automatic steering control by completely measuring a position of an obstacle existing in the vicinity of the target parking position.例文帳に追加

駐車目標位置の近傍に存在する障害物の位置を確実に計測できるようにして、自動操舵制御により自車を駐車目標位置へと誘導する際の信頼性を向上させる。 - 特許庁

When the state that the motor current value is equal to the current limiting value A is continued by the drive limiting time Ta (S3: YES) and the steering angle deviation exceeds the threshold value α (S4: YES), automatic parking control is released.例文帳に追加

モータ電流値が電流制限値Ａに等しい状態が駆動制限時間Ｔａだけ継続し（Ｓ３：ＹＥＳ）、かつ、操舵角偏差が閾値αを超えると（Ｓ４：ＹＥＳ）、自動駐車制御が解除される。 - 特許庁

To made a small turn, and to improve the operability and safety by easily moving to the target place by operating a steering handle, and especially providing a manual or automatic brake mechanism.例文帳に追加

操舵ハンドルを操作して目的の場所に容易に移動でき、特に手動乃至自動ブレーキ機構を備えたものは、小回りが利いて操作性と安全性に優れ、歩行補助器具として、歩行機能の回復、訓練に適する。 - 特許庁

To set an optimum own vehicle advancing route according to actual traveling environment to relaxedly, effectively and maximumly use an automatic steering function without causing uneasiness about contact or collision with a forward vehicle or the like to a driver.例文帳に追加

実際の走行環境に応じて最適な自車進行路を設定し、ドライバが前方の車両等との衝突、接触の不安を抱くことなく安心して有効且つ最大限に自動操舵の機能を利用可能とする。 - 特許庁

To allow a driver to safely set the arbitrary target in-lane position of a vehicle within a settable allowable range in an automatic steering unit for making it possible for the vehicle to execute in-lane holding traveling.例文帳に追加

車両が車線内保持走行を行うための自動操舵装置において、設定可能な許容範囲内の任意の目標車線内位置を運転者がより安全に設定できるようにする。 - 特許庁

Afterward, the automatic steering control device 17 changes the travel direction of the ship by controlling the rudder control valve 15 using an indication rudder angle obtained by applying the correction coefficient to the argument.例文帳に追加

その後、自動操舵制御装置１７は、この補正係数を偏角に適用して得られた指示舵角を用いて舵角制御バルブ１５を制御することで船舶の進行方向を変化させる。 - 特許庁

The automatic steering control device 17 finds an argument indicating an angle made by an azimuth of a bow detected by the GPS compass 11 and an azimuth of the destination input in the GPS plotter.例文帳に追加

自動操舵制御装置１７は、ＧＰＳコンパス１１が検出した船首方位と、ＧＰＳプロッタに入力された目的地の方位と、がなす角度を示す偏角を求める。 - 特許庁

To realizes an automatic steering device for a mobile working machine such as a rice reaping machine and a tractor to reduce a load of a worker.例文帳に追加

移動作業機の例として、稲刈り機やトラクターなどが挙げられるが、これらの移動作業機の自動操縦を実現し、作業者の負担を軽減することを目的とする。 - 特許庁

The vehicle driving support device calculates the risk of collision with an obstacle to investigate whether collision may occur or not (S18), and executes driving support control such as alarm output, automatic braking, or steering when the collision is likely to occur (S19), to secure safety.例文帳に追加

そして、障害物の衝突リスクを演算して衝突の可能性があるか否かを調べ（Ｓ１８）、衝突の可能性がある場合、警報出力や自動ブレーキ・操舵等の運転支援制御を実行し（Ｓ１９）、安全を確保する。 - 特許庁

To provide an automatic ship steering device for putting a ship in a planned turning track by considering the turning side-slip property of a hull and/or a tidal current component.例文帳に追加

船体の旋回時の横滑り特性及び／または潮流成分を考慮することによって、計画旋回の軌跡に乗せることができる船舶用自動操舵装置を提供する。 - 特許庁

To provide a stop control device an a stop control method capable of quickly and accurately stopping an operation of a travelling vehicle at an automatic steering state without erroneously detecting a stop instruction.例文帳に追加

停止指示を誤検出することなく、素早くかつ的確に自動操舵状態にある走行車両の動作を停止させることができる停止制御装置及び停止制御方法を提供する。 - 特許庁

Based on a lateral movement distance W necessary for stopping in the target stop position, a tire turning angle δis calculated (S22), and automatic operation is carried out to stop the vehicle in the target stop position by steering angle control and brake control (S22-S24).例文帳に追加

そして、目標停止位置に停止するために必要な横移動距離Ｗに基づいてタイヤ切れ角δを算出し（Ｓ２２）、舵角制御とブレーキ制御とにより車両を目標停止位置に自動操縦する（Ｓ２２〜Ｓ２４）。 - 特許庁

The pair of spherical wheels 3 and 3 and the pair of wheels 4 and 4 support most of the weight of the automatic transporting vehicle 1 and the weight of a transported material, and the steering wheels 5R and 5L rotate on the floor surface to decide traveling direction.例文帳に追加

一対の球体ホイール３、３と一対の車輪４、４で自動搬送車１及び搬送物の重量の大半を支持し、操舵輪５Ｒ、５Ｌはもっぱら走行方向を決めるために床面上を回転する。 - 特許庁

When the shift lever L extending radially from a steering column 33 is swung in a circumferential direction, a corresponding shift range is selected in an automatic transmission.例文帳に追加

ステアリングコラム３３から半径方向に延びるシフトレバーＬを円周方向に揺動させると、自動変速機のシフトレンジの選択が行われる。 - 特許庁

To more safely travel a vehicle while keeping the inside of a lane when both a lane division line and a marker stream are present in an automatic steering device for traveling the vehicle while keeping the inside of the lane.例文帳に追加

車両が車線内保持走行を行うための自動操舵装置に関し、車線区分線とマーカ列の双方が存在する場合に車線内保持走行をより安全に行う。 - 特許庁

To enable a driver to set an optional target position in a traffic lane within a settable tolerance with an easy operation with respect to an automatic steering gear for a vehicle to perform maintenance travel in the traffic lane.例文帳に追加

車両が車線内保持走行を行うための自動操舵装置において、設定可能な許容範囲内の任意の目標車線内位置を運転者が容易な操作で設定できるようにする。 - 特許庁

To operate a desired switch intuitively without relying on a letter and picture when a driver operates a switch and selects the moving locus of an automatic steering.例文帳に追加

ドライバーがスイッチを操作して自動操舵の移動軌跡を選択する際に、文字や絵を頼らずに直観的に所望のスイッチを操作できるようにする。 - 特許庁

When it is detected that a brake pedal is in a non-operational state and a select bar is in a non-running range, the automatic steering control is forcibly finished after the elapse of the predetermined time.例文帳に追加

自動操舵制御が実行されている間に、ブレーキペダルが非操作状態にあることが検出され、かつセレクトレバーが非走行レンジにあることが検出されると、所定時間の経過後に自動操舵制御が強制的に終了する。 - 特許庁

To provide a manual operation switch of an automatic transmission capable of improving response by shortening an operation stroke of a switch operation part arranged in a steering wheel.例文帳に追加

この発明は、ステアリングハンドルに設けたスイッチ操作部の操作ストロークを短くして応答性の向上を図ることができる自動変速機のマニュアル操作スイッチを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a travel controller for a working vehicle capable of setting a set route for automatic steering control in a working objective area by simple work of reduced troublesomeness.例文帳に追加

煩わしさの少ない簡単な作業で作業対象領域における自動操向制御用の設定経路を設定することが可能となる作業車の走行制御装置を提供する。 - 特許庁

As a result, the moving distance of the vehicle can be suppressed to the minimum limit by setting the most adequate moving locus according to the scattering of the starting position P, and the time and the space necessary for the automatic steering control can be saved.例文帳に追加

これにより、スタート位置Ｐのばらつきに応じた最適の移動軌跡を設定して車両の移動距離を最小限に抑え、自動操舵制御に要する時間およびスペースを節減することができる。 - 特許庁

To provide an automatic steering device capable of being turned at a desired turning radius making a desired fixed point as a turning center without receiving an influence of an external factor such as a tidal current.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、潮流等外因の影響を受けることなく、所望の固定点を旋回中心として所望の旋回半径で旋回可能な自動操舵装置を提供することにある。 - 特許庁

Further, any special sensor such as a seating sensor for detected that the driver leaves the vehicle is not required, and an automatic steering control device can be realized at low cost.例文帳に追加

しかも、運転者が車両を離れたことを検出する着座センサ等の特別のセンサを必要としないので、低コストで実現することができる。 - 特許庁

A belt member carrying device includes a means for giving resistance force which increases, corresponding to the size of the time rate of change dβ/dt of a steering angle in belt automatic alignment by using balancing of friction force.例文帳に追加

摩擦力のバランスを利用したベルト自動調芯において舵角の時間変化ｄβ／ｄｔの大きさに応じて増大する抵抗力を付与する手段を有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a guide support device capable of avoiding giving sense of incompatibility to a driver by matching the vehicular behavior by the automatic steering with the guide by the voice output.例文帳に追加

本発明は、誘導支援装置に関し、自動操舵による車両挙動と音声出力による案内とを整合させることで運転者に違和感を与えるのを回避させることを目的とする。 - 特許庁

To solve the problem that when steering operation is simply performed in automatic belt centering utilizing the balance of frictional force, temporal change of stretched attitude is increased which causes main scanning direction color misregistration.例文帳に追加

摩擦力のバランスを利用したベルト自動調芯においては、ステアリング動作が簡単に行われてしまうと、主走査色ズレの発生要因である張架姿勢の時間的変化が大きくなる。 - 特許庁

During a time before the state that a motor current value for an electric motor M for driving a steering mechanism is equal to the current limiting value A is continued up to the drive limiting time Ta (S3: NO), an automatic parking mode is maintained.例文帳に追加

舵取り機構を駆動する電動モータＭのモータ電流値が電流制限値Ａに等しい状態の継続時間が駆動制限時間Ｔａに達するまでは（Ｓ３：ＮＯ）、自動駐車モードが維持される。 - 特許庁

A steering wheel of a vehicle 1 has a pair of paddle switches 4, 5 as an operating system for allowing the switching of shift positions of an automatic transmission of a vehicle 1 by manual operation.例文帳に追加

車両１のステアリングホイールに、車両１の自動変速機のシフト位置をマニュアル操作で切り換え可能な操作系として一対のパドルスイッチ４，５を設ける。 - 特許庁

When the longitudinal travel of the traveling truck 12 is changed, the traveling angles of the front wheels 12B, 12B are automatically changed by an automatic steering mechanism 14 of the traveling truck 12.例文帳に追加

また、走行台車１２の前後方向の走行を切り替えると、走行台車１２の自動操舵機構１４により前輪１２Ｂ，１２Ｂの走行角度が自動的に変更される。 - 特許庁

To provide a vehicle which executes automatic steering control of the vehicle based on roadside information obtained by reading a guide line of white line or the like by a camera or the like with high safety.例文帳に追加

白線によるガイドライン等のカメラ等による読み取りにより得られる沿路情報に基づく車輌の自動操舵制御を高い安全性の下に実行する車輌を提供する - 特許庁

To provide a wheel operation signal generator which promotes early and low-cost implementation of an automatic steering system by using existing facilities to generate a wheel operation signal.例文帳に追加

既存の設備を利用して操輪信号を生成できるようにし、これにより自動操輪システムの早期、低コストでの実現を促す操輪信号発生装置を提供する。 - 特許庁

This travel control system for the vehicle is a system for performing automatic steering control of the vehicle on the basis of traveling information about the vehicle, and has the information center 3 and the onboard machine.例文帳に追加

車両用走行制御システムは、車両の走行情報に基づいて車両の自動操舵制御を行うものであり、情報センタ３と、車載機とを備えている。 - 特許庁

To reduce manipulative burden on a driver and incompatibility sense giving thereto by automatically recovering the vehicle attitude disturbance of a vehicle itself caused by collision avoiding control when avoiding the collision of the vehicle itself and a car running on the opposite lane by automatic steering.例文帳に追加

自動操舵によって自車と対向車との衝突を回避したとき、その衝突回避制御により発生する自車の車両姿勢の乱れを自動的に復元してドライバーの操作負担および違和感を軽減する。 - 特許庁