「automatic timing」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

In other words, when a both side document is under carriage by means of the automatic document carrier, the shading correction coefficients are updated at such a timing as the document is reversed after it is read out.例文帳に追加

すなわち、原稿自動搬送装置によって搬送中の原稿が両面原稿の場合には、原稿読み取り後に原稿を反転するタイミングで、シェーディング補正係数が更新される。 - 特許庁

This equipment is such as to enable diffusion of formed products in multiple rows through lifting a forming machine body and swinging it right and left to the timing of a forming speed; wherein even a wide-width automatic pan can be effectively connected to the forming machine.例文帳に追加

形成機本体を持ち上げ、形成スピードのタイミングに合わせ左右に揺らせることで形成製品を多列に拡散でき、幅の広い自動鍋等も有効に連結出来る。 - 特許庁

At a timing for receiving the play start operation, the operation of the player character, based on the data for the automatic operation, is terminated, and then, the operation control of the player character is started based on the operation of the player.例文帳に追加

そして、プレイ開始操作を受け付けたタイミングで、自動操作用データに基づくプレイヤキャラクタの動作を終了し、プレイヤの操作に基づいてプレイヤキャラクタの動作制御を開始する。 - 特許庁

To provide an automatic planetarium representation apparatus capable of executing the start of a program on and after a second representation automatically without any manual operation, and adjusting the timing of the start, and to provide a program therefor.例文帳に追加

２回目以降の番組開始を手動操作なく自動で実行でき，さらにそのタイミングを調節できるプラネタリウム自動演出装置およびそのプログラムを提供すること。 - 特許庁

When the subject vehicle is determined not to be traveling on an automatic travel route (S120:NO), it is determined that there is no need to change (that is, to make earlier) the branch guidance timing.例文帳に追加

一方、自車が自動走行路線を走行中ではないと判断された場合には（Ｓ１２０：ＮＯ）、分岐案内タイミングを切り替える（つまり早める）必要がないと判断する。 - 特許庁

To prevent control hunting of unnecessarily repeating of ON/OFF switching of automatic steering control by setting a timing of start of control with grasping a running road surface condition.例文帳に追加

走行路面状態を把握した制御開始タイミングの設定により、不必要に自動操舵制御のＯＮ／ＯＦＦが繰り返される制御ハンチングを防止する車線追従装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a communication terminal capable of correct transmission at preset transmission timing even by the communication terminal in which automatic transmission by a program described in a script language is prohibited.例文帳に追加

スクリプト言語で記述されたプログラムによる自動発信が禁止された通信端末でも、予め設定された発信タイミングでの正確な発信を可能にする通信端末を提供する。 - 特許庁

To realize a control device of a working vehicle which can operate front wheel-accelerating means or automatic lifting means at a proper timing, and can improve the workability of a positioning travel.例文帳に追加

前輪増速手段又は自動上昇手段を適切なタイミングで作動させることができ、位置合わせ走行の作業性を向上できる作業車の制御装置を実現する。 - 特許庁

Then, the operation of the play character based on the data for the automatic operation is terminated in timing of receiving the play start operation, and the operation control of the player character is started based on the operation of the player.例文帳に追加

そして、プレイ開始操作を受け付けたタイミングで、自動操作用データに基づくプレイヤキャラクタの動作を終了し、プレイヤの操作に基づいてプレイヤキャラクタの動作制御を開始する。 - 特許庁

Finally, in the case the obtained increasing amount surpasses a set increasing amount threshold, a detection signal is outputted, and a receiving timing signal is transmitted to an AGC (automatic gain controlled) circuit and a demodulation circuit.例文帳に追加

最後に、得られた増加量が設定された増加量閾値を越えた場合に検出信号を出力し、受信タイミング信号をＡＧＣ回路や復調回路に送信する。 - 特許庁

To provide a ticket gate system transmitting a message to a user entering/leaving a station via an automatic ticket gate machine in proper timing matching actions of the user.例文帳に追加

自動改札機を利用して駅に入場、または駅から退場する利用者に対して、この利用者の行動に合った適正なタイミングでメッセージを送信し、伝えることができる改札システム。 - 特許庁

To appropriately inform a user of a timing of releasing a shutter for 2nd and succeeding frames in the case of using an automatic repeat photographing function such as a continuous photographing function or an auto-bracket function, etc.例文帳に追加

連続撮影機能またはオートブラケット機能等の自動的な繰り返し撮影機能を使用しているときに、第２フレーム目以降のシャッタレリーズ動作のタイミングをユーザに適切に報知する。 - 特許庁

To provide a clutch control device capable of disengaging a clutch at such a timing that an engine racing and an acceleration/deceleration shock are not produced in gear-shifting a mechanical automatic gear change mechanism 5.例文帳に追加

機械式自動変速機構５の変速時に、エンジンの吹け上がりや加減速ショックを起こすことのないタイミングでクラッチ断動作を行うことが可能なクラッチ制御装置を提供する。 - 特許庁

To hasten the timing for opening and closing a door 6, thus increasing the throughput of the number of passengers who pass through a passage at a ticket wicket formed by an automatic ticket gate.例文帳に追加

ドア６の開閉のタイミングを早くすることができ、その結果、自動改札機が形成する改札口の通路を通過する旅客数のスループットを向上させることができる。 - 特許庁

To provide a direction indicator for a vehicle which establishes a favorable automatic timing of a winker with respect to a steering wheel by eliminating provision of any mechanical coupling structure of a direction indication input means.例文帳に追加

車両の方向指示装置において、方向指示入力手段の機械的な連結構造を不要とし、操舵輪に対するウインカの自動タイミングを好適にすることにある。 - 特許庁

To achieve a natural musical performance while a chord musical performance and an arpeggio musical performance by a player can be reflected even when an automatic musical performance is carried out based upon only the timing of the musical performance.例文帳に追加

演奏のタイミングだけで自動演奏を行う場合であっても、演奏者の和音演奏やアルペジオ演奏が反映できるとともに、自然な感じの演奏が実現できるようにする。 - 特許庁

To provide a game machine enabling automatic pay adjustment or playing-out to be made at timing that was not possible with conventional game machines, regardless of whether or not a BB or RB is provided as a bonus.例文帳に追加

役としてＢＢ或いはＲＢを設けているか否かに拘らず、自動精算或いは打止めを従来にないタイミングで行うことを可能にした遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic synchronizer monitoring system which monitors synchronously applying timing of a generator to a power system, which can early discover an aging mistake and which facilitates data processing at an inspecting time.例文帳に追加

発電機の電力系統への同期投入タイミングを監視すると共に、経年的誤差を早期発見でき、点検時のデータ処理も容易となる自動同期装置監視システムを提供する。 - 特許庁

To reduce the number of occurrence times when a telephone is not received furthermore by changing the switching timing to other function, e.g. a transfer function at the time of call termination, an automatic answering telephone function, or the like, suitably for the telephone user.例文帳に追加

着信時の転送機能及び留守番電話機能等の他の機能への切換タイミングを電話機使用者に適したものに変更し、未受話発生の回数をより一層減らす。 - 特許庁

Navigation marks Ms, Mm and Me corresponding to note data by each prescribed quantity are displayed in correspondence to playing in such a manner that the musical tones by automatic playing data are produced at prescribed timing.例文帳に追加

自動演奏データによる楽音を所定タイミングで発音させられるよう、予定量ずつの音符データに対応するナビゲートマークＭｓ，Ｍｍ，Ｍｅを演奏に対応させて表示する。 - 特許庁

To provide a recipe editing device of a cup type beverage automatic vending machine which edits recipes by which even an item which is difficult to be understood in what timing it operates only by a setting value is visually understood.例文帳に追加

設定値だけではどのタイミングタイミングで動作するのか理解しにくい項目も視覚的に理解できるカップ式飲料自動販売機のレシピ編集装置を提供すること。 - 特許庁

Or when the keyboard events are imparted to the electronic musical instrument at the timing of the melodies into automatic playing, the sounds of the corresponding melodies are produced and the accompaniments succeeding to the melodies are automatically played.例文帳に追加

または、自動演奏時において、メロディーのタイミングで鍵盤イベントを与えると、対応するメロディーが発音されるとともに、そのメロディーに後続する伴奏が自動演奏される。 - 特許庁

To provide a digital camera, a photographing control method, and a photographing control program enabling a user to surely photograph at intended timing even upon automatic photographing based on image recognition.例文帳に追加

画像認識に基づいた自動撮影時においてもユーザーが意図したタイミングでの撮影を確実に行うことが可能なデジタルカメラ、及び撮影制御方法、撮影制御プログラムを提供する。 - 特許庁

An automatic program controller 2 of a transmission station 1 transmits a video signal to a reception station 6 while superimposing a net queue signal on it before CM switching for a prescribed time and transmits the video signal to the reception station while super imposing timing information on it at the CM switch timing.例文帳に追加

発信局１の自動番組制御装置２はＣＭ切り替えの所定時間前にネットキュー信号を映像信号に重畳して受信局６に送信すると共に、ＣＭ切り替えタイミングに切り替えタイミング情報を映像信号に重畳して受信局６に送信する。 - 特許庁

Further, the electronic control apparatus prohibits the ignition timing variable control for a predetermined time following the beginning of startup of the internal combustion engine, and the predetermined time during which the ignition timing variable control is prohibited is set to be longer during automatic startup of the internal combustion engine than during manual startup.例文帳に追加

また、電子制御装置は、機関の始動開始から所定期間において点火時期の可変制御の実行を禁止し、点火時期の可変制御の実行が禁止される所定期間は、内燃機関の手動始動時よりも自動始動時のほうが長い期間に設定される。 - 特許庁

To solve the promotion of workability and a slipping problem of a member by making it possible to simply and quickly hold a timing belt by making use of a loading tool built up in advance without putting in components for a loading tool in sequence by a method for loading the loading tool on the timing belt for automatic door or the like.例文帳に追加

自動ドア等のタイミングベルトに装着用具を装着する方法で、装着用具の部品を順次組み込むことなく、予め組み上げた装着用具を用いて、簡易迅速にタイミングベルトを挟持可能とし、作業性の向上と部材の落動問題を解消する。 - 特許庁

When detecting the re-acceleration request after the engine passes through a preset automatic stopping state by detecting the automatic stopping state of the engine when detecting the re-acceleration request, the stopping time expansion stroke cylinder is ignited in the timing when the engine reversely rotates in a predetermined ignition position.例文帳に追加

再加速要求検出時のエンジンの自動停止状況を検出し、エンジンが予め設定された自動停止状況経過後に前記再加速要求が検出された場合には、所定の点火位置にエンジンが逆転したタイミングで停止時膨張行程気筒に点火する。 - 特許庁

To provide a control device of automatic transmission which is constructed to improve a judging accuracy for switching operational characteristic in the automatic transmission which is connected to an internal combustion engine equipped with a variable valve timing mechanism switching the operational characteristic with a hydraulic pressure supplied based on an operating condition.例文帳に追加

油圧を供給されて作動特性を運転状態に応じて切り換える可変バルブタイミング機構を備えた内燃機関に接続される自動変速機において、作動特性の切り換えの判定精度を向上させるようにした自動変速機の制御装置を提供する。 - 特許庁

When a data quantity stored in the DRAM 42 is equal to a given value or higher, and at a timing for not writing music data in the DRAM 42, an automatic adjusting command is sent from a system controller 50 to a servo controller 36, and thus automatic readjustment is executed for an optical pickup servo system.例文帳に追加

このＤＲＡＭ４０に蓄積されたデータ量が所定値以上であり、ＤＲＡＭ４０に対する音楽データの書き込みを行っていないタイミングで、システムコントローラ５０からサーボコントローラ３６に対して自動調整指令を送ることにより、光ピックアップサーボ系の再自動調整が実施される。 - 特許庁

An automatic test device 1 includes a test procedure execution engine part 12 for performing the automatic test of a picture program 23 of a programmable display unit 2 by reading a test scenario 11 in which the operation procedure of the programmable display unit 2 and a procedure for confirming the response display state and the timing are written.例文帳に追加

自動試験装置１は、プログラマブル表示器２の操作手順とその応答表示状態を確認するための手順とそのタイミングを記した試験シナリオ１１を読み込んで同表示器２の画面プログラム２３の自動試験を行う試験手順実行エンジン部１２を含む。 - 特許庁

A torque compensation means 72 compensates torque at such timing that output torque T_OUT of an automatic transmission section 20 drops temporarily in a torque phase for the gear shift of the automatic transmission 20, thereby performing torque phase compensation control suppressing fluctuation of the output torque T_OUT by operation of the engine 8.例文帳に追加

トルク補償手段７２は、自動変速部２０の変速のトルク相において自動変速部２０の出力トルクＴ_OUTが一時的に落ち込む時期にトルクを補うことによりその出力トルクＴ_OUTの変動を抑制するトルク相補償制御をエンジン８の作動によって実行する。 - 特許庁

To put it concretely, a half-push releasing processing and a full-push releasing processing of the shutter, which are different from the shutter operation information used for the start control of automatic exposure control (AE) or automatic focus control (AF), are identified and the start and termination timing of the sound recording is performed.例文帳に追加

具体的には、例えば自動露出制御（ＡＥ）または自動フォーカス制御（ＡＦ）の開始制御に利用されるシャッター操作情報と異なるシャッターの半押し解除処理や、全押し解除処理を識別して音声記録の開始および終了タイミングの制御を実行する。 - 特許庁

The automatic braking device for the vehicle is to exert a braking force without resorting to a braking operation on the basis of the relation between the vehicle concerned and any obstacle ahead of the vehicle, wherein the timing of stopping the brake application after the automatic braking is actuated is selected on the basis of the relation as described above.例文帳に追加

自車両と自車両前方の障害物との関係に基づいてブレーキ操作によらず制動力を発揮する車両用自動ブレーキ装置において、自動ブレーキの作動後に該作動を停止するタイミングが上記関係に基づいて選択されるようにする。 - 特許庁

An image pickup device 1 having an automatic phase adjusting function is provided with a sampling circuit 5 for acquiring sampled data with respect to image signals, a signal generator circuit 9 which generates a timing control signal to the processing circuit 5, and a timing adjusting means 8 which performs phase adjustment on the timing control signal by controlling the generator circuit 9.例文帳に追加

自動位相調整機能を有する撮像装置１において、画像信号に対してサンプリングデータを取得するための標本化処理回路５と、標本化処理回路５に対するタイミング制御用信号を発生する信号発生回路９と、信号発生回路９を制御することによってタイミング制御用信号の位相調整を行うタイミング調整手段８とを設ける。 - 特許庁

However, in such case, and when an automatic transmission is in a neutral condition (S240 and 'YES'), the time interval from the fuel injection time to the ignition timing is made longer than usual (S260).例文帳に追加

しかし、このような場合において、自動変速機がニュートラル状態である場合（Ｓ２４０で「ＹＥＳ」）には、燃料噴射時期から点火時期までの時間間隔を通常よりも長くしている（Ｓ２６０）。 - 特許庁

Moreover, since automatic switching of input depending on the preset schedule is possible, a delay at timing of switching that may occur when switching is conducted through access from a distant area can be compensated.例文帳に追加

また、設定したスケジュールに従って、自動入力切替を可能にしているため、遠隔からアクセスして切り替えを実行する際に発生する切り替えタイミングのずれを補償することができる。 - 特許庁

Adjustment keys 12BT and 12BS for changing a transmission timing of a printing command to a printer 30 and adjusting the printing position to the wrapping material F are set at a monitor 11 for driving of the automatic wrapping machine.例文帳に追加

自動包装機の運転用モニタ１１に、プリンタ３０への印字コマンドの送信タイミングを変化させて、包材Ｆに対する印字位置を調節する調整キー１２ＢＴ、１２ＢＳを設ける。 - 特許庁

To provide a control device for an automatic transmission, capable of executing appropriate learning control according to a generation timing and a shape of racing during gear change and preventing degradation of a gear change feeling.例文帳に追加

変速時の空吹きの発生タイミングおよびその形状に応じて適切な学習制御を実行して、変速フィーリングの悪化を防止することのできる自動変速機の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for automatically storing document and a storage medium for recording automatic document storage program, with which a required document can be extracted easily at a required timing.例文帳に追加

必要なタイミングで必要な文書を容易に取り出すことができる文書自動格納装置、文書自動格納方法および文書自動格納プログラムを記録した記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus constituted so that automatic order of an image forming resource and the related processing can be carried out in optimum timing, irrespective of the execution frequency of an image forming operation for every user.例文帳に追加

ユーザ毎の画像形成動作実行頻度の高低によらず最適なタイミングで画像形成用リソースの自動発注及び関連処理を行うことができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

Disengagement of the braking owing to the automatic decelerating/stopping control part 10B is made to suit the timing at which the shift position changes from any forward range into the non-drive range or the reversing range according to the driver's will.例文帳に追加

そして、上記自動減速停止制御部１０Ｂによる制動の解除を、運転者の意思によって、シフト位置が前進レンジから非駆動レンジ若しくは後進レンジに変化するタイミングに合わせる。 - 特許庁

To provide a control device of an automatic transmission for a vehicle capable of providing a driving force of a required magnitude in quick timing, in acceleration operation when a return condition from neutral control is established.例文帳に追加

ニュートラル制御からの復帰条件が成立したときの加速操作時に、必要な大きさの駆動力を速やかなタイミングで得ることができる車両用自動変速機の制御装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that the output timing of effective output data is not constant for every test in a test employing automatic test equipment (ATE) for a data output circuit in an LSI (large scale integrated circuit) comprising a PLL (phase locked loop) circuit or the like.例文帳に追加

ＰＬＬ回路等を含むＬＳＩ中のデータ出力回路に対する自動テスト装置（ＡＴＥ）を用いたテストでは、有効な出力データの出力タイミングがテスト毎に一定でない。 - 特許庁

After the last top dead center is passed in each cylinder 12A-13D at the time of automatic engine stop, a variable valve timing system is controlled to open a port of the cylinder 12C which is in a compression stroke at the time of stop.例文帳に追加

エンジンを自動停止させる際、各気筒１２Ａ〜１３Ｄが最終の上死点を越えた後に、停止時に圧縮行程となる気筒１２Ｃのポートを開くように可変バルブタイミングシステムを制御する。 - 特許庁

To improve maintainability of a vehicle by clearly informing belt change timing to a driver by exactly grasping an abrasive state of an endless belt on a belt type automatic transmission loaded on the vehicle.例文帳に追加

車両に搭載されたベルト式自動変速機において、無端ベルトの摩耗状態を的確に把握して運転者にベルト交換時期を明確に報知することで、車両の整備性を向上させる。 - 特許庁