「automatic-value」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

The operating oil change display device for the automatic transmission comprises a first deterioration rate calculating unit for finding a first deterioration rate in accordance with an oil temperature, a deterioration acceleration coefficient calculating unit for finding a deterioration acceleration coefficient in accordance with a heating value for a torque converter, and a thermal operating oil deterioration calculating unit for calculating thermal operating oil deterioration in accordance with the first deterioration rate and the deterioration acceleration coefficient.例文帳に追加

自動変速機の作動油交換表示装置であって、油温に基づいて第１劣化率を求める第１劣化率算出ユニットと、トルクコンバータの発熱量に基づいて劣化加速係数を求める劣化加速係数算出ユニットと、第１劣化率と劣化加速係数に基づいて熱的作動油劣化を算出する熱的作動油劣化算出ユニットを含んでいる。 - 特許庁

The method may include steps of determining whether one or more permissive conditions are satisfied (210, 215 and 225); initiating an overspeed test; automatically adjusting the speed of the shaft (235 and 240); determining if the speed exceeds an overspeed trip value 120; and automatically disabling the automatic adjustment of the speed after the test is complete (275).例文帳に追加

本方法は、１以上の許容条件が満たされているか否かを判定するステップ（２１０，２１５，２２５）と、過速度試験を開始するステップと、シャフトの速度を自動的に調整するステップ（２３５，２４０）と、速度が過速度トリップ設定点（１２０）を超えているか否かを判定するステップ（２５５）と、試験が完了した後に速度の自動調整を自動的に無効にするステップ（２７５）とを含むことができる。 - 特許庁

To obtain control characteristics that the brightness of light emission is defined as a prescribed fixed value when object illuminance is equal to or less than a first threshold and the brightness of the light emission is linearly reduced according to the object illuminance when the object illuminance is higher than the threshold by simple circuit structure in a monitoring camera which performs the automatic control of the brightness of the light emission of an illuminator by using a video signal.例文帳に追加

照明装置の発光の明るさを映像信号を用いて自動制御を行う監視カメラにおいて、被写体照度が第１の閾値以下の場合には発光の明るさを所定の一定値とし、被写体照度が当該閾値より高い場合には、被写体照度に応じてリニアに発光の明るさを低減させるという制御特性を簡単な回路構成で実現する。 - 特許庁

When an impact detecting means 6 detects that an impact larger than a previously set value is applied to the car, the automatic flow-out means 5b automatically lets out the neutralizer stored in the neutralizer container 5a set inside the battery case filled with the electrolyte into the electrolyte, so that the function of the car battery can be stopped at the time of a car crash.例文帳に追加

また、自動車に加わる予め定めた所定値以上の大きさの衝撃を衝撃検知手段６が検知したとき、内部に電解液を満たしたバッテリケース内に設けられた中和剤収容器５ａの内部に収容した中和剤を自動流出手段５ｂが電解液中に自動的に流出して自動車衝突時に自動車用バッテリの機能を停止することができる。 - 特許庁

To provide a paper sheet processor, a paper sheet sorting device and a paper sheet sorting system for separating correct paper money from damaged paper money by validly utilizing the unique featured value and identification result of paper money to be obtained when the paper money is identified once by the paper sheet processor such as a financial automatic machine in the case of inspecting the paper money outside the paper sheet processor.例文帳に追加

金融自動機等の紙葉類処理装置で一度識別した際に得られる紙幣の固有特徴量と識別結果とを、紙葉類処理装置の外部で精査する際には有効活用して正券紙幣と損券紙幣とを分離することができる紙葉類処理装置、紙葉類仕分け装置及び紙葉類仕分けシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

When the automatic transmission of an automobile is controlled as a controlled system by a sliding mode control method, a state estimator as an observer inputs a current manipulated variable and a feedback quantity for correcting the error between the actual value of the state quantity and the estimated state quantity, and finds and outputs an estimated state quantity.例文帳に追加

状態推定器は、現在の操作量を入力すると共に実際の状態量と推定状態量との誤差を補正するためのフィードバック量を入力して推定状態量を求めるが、入力するフィードバック量として状態推定器から出力される推定状態量にむだ時間の要素を考慮したものと実際の状態量に基づいて演算されたもの用いる。 - 特許庁

A control means evaluates the information of a detection signal obtained from a traveling state detection means, operates an independent braking means so as to restrict at least one of vehicle speed and vehicle lateral acceleration in turning to a predetermined allowable value or smaller based on the evaluation result and automatically generates braking forces on a tractor wheel and a trailer wheel to perform the automatic deceleration of the vehicle.例文帳に追加

制御手段は、走行状態検出手段から得られる検出信号の情報を評価して、その評価結果に基づき旋回時の車速及び車両横加速度の少なくとも一方を所定の許容値以下に制限するべく独立制動手段を作動させ、トラクタ車輪及びトレーラ車輪に自動的に制動力を発生させて車両の自動減速を行う。 - 特許庁

After a focusing lens is driven to a position on this side of focusing, based on an estimated focal point obtained by performing the pre-focusing by the first focusing means, the main focusing is performed next by obtaining the focus evaluation value, while driving a focusing lens position by the second focusing means, so that high-speed and highly accurate automatic focusing is performed.例文帳に追加

第１の焦点調節手段でプリ焦点調節を行って、求めた推定合焦点に基づき合焦手前位置へ焦点調節用レンズを駆動した後、次に第２の焦点調節手段で焦点調節用レンズ位置を駆動しながら焦点評価値を求めて本焦点調節するので、高速にかつ高精度で自動焦点調節を行うことができる。 - 特許庁

The device is provided with a switching means 61, in the case the bend angle measured value of a work has an angle error not reaching a target angle in completing bending, to select either one of an automatic final correcting means to automatically correct an angle error or a manual final correcting means to manually correct and an angle measurement means 41 arranged at a side of a front of a bending machine.例文帳に追加

曲げ加工の終了時に、角度測定手段４１によるワークの曲げ角度測定値が目標角度に達していない角度誤差があるとき、その角度誤差を自動で追い込む自動追い込み手段９６と、手動で追い込む手動追い込み手段２１とのいずれかを選択する切換手段６１を、曲げ加工機の正面手前に配置した角度測定手段４１に設ける。 - 特許庁

The automatic flicker suppressing method utilizes the arrangement, schematically estimates the flicker, finds an equation for indicating a relationship between the resistance of the DVR and an estimation value of the flicker, finds the minimum solution of the equation, finely estimates the flicker in the vicinity of the minimum solution, selects the optimal resistance of the DVR based on the result, and inputs the optimal resistance to the DVR.例文帳に追加

本発明によるフリッカー自動抑制方法はそれらの構成を利用し、フリッカーを概略的に評価し、その結果得られたＤＶＲの抵抗値とフリッカーの評価値との間の関係を示す方程式を求め、その方程式の最小解を求め、その最小解の近傍でフリッカーを微細に評価し、その結果に基づいてＤＶＲの最適抵抗値を選択し、その最適抵抗値をＤＶＲに入力する。 - 特許庁

A travel controller for the vehicle includes: an automatic speed control means 2 for automatically controlling a travel speed of the vehicle to a preset target vehicle speed; a target vehicle speed change instruction means 23 for increasing or decreasing the target vehicle speed by a constant value, and a following vehicle detecting means 11 for detecting the following vehicle traveling behind the vehicle.例文帳に追加

本発明の車両の走行制御装置は、自車両の走行速度をあらかじめ設定された目標車速に一致させる自動速度制御を行う自動速度制御手段２と、上記目標車速を一定速度刻みで増大または減少させる目標車速変更指示手段（２３）と、自車両の後方を走行する後続車を検知する後続車検知手段（１１）とを備える。 - 特許庁

With respect to an optical automatic recognition code wherein a plurality of cells are arrayed, each cell internally has three or more positions in a prescribed displacement direction and has one position marked; a position value indicating the marked position is determined in each cell; and data are represented by transitions of position values of respective cells in a data array direction which is the direction in which the plurality of cells are arrayed.例文帳に追加

複数のセルが配列されてなる光学式自動認識コードにおいて、前記各セルは、所定の変位方向に３以上のポジションをその内部に有し、いずれか１個のポジションにマークが付されており、前記マークが付されているポジションが表すポジション値が定められており、前記複数のセルが配列される方向であるデータ配列方向の前記各セルの前記ポジション値の遷移によってデータが表される。 - 特許庁

An estimate input torque varying means 182 varies an estimate value TIN of input torque to an automatic transmission 16 according to a variation in the operating cycle of the engine 10 to thereby provide an accurate estimation of input torque corresponding to an actual operating cycle, so that engaging pressure control, line pressure control and the like executed according to the estimate input torque TIN are appropriate to suppress a shift shock and the like appreciably.例文帳に追加

推定入力トルク変更手段１８２により、エンジン１０の運転サイクルの変更に応じて、自動変速機１６の入力トルクの推定値Ｔ_INが変更されることから、実際の運転サイクルに応じた入力トルクが正確に推定されるので、その推定入力トルクＴ_INに基づいて実行される係合圧制御、ライン圧制御などが適切なものとなり、変速ショックなどが好適に抑制される。 - 特許庁

A signal generated by detecting a signal output by the power amplifier 8 by amplifying the input signal is input to the VGA 9 as a signal for gain control signal, the VGA 9 performs automatic gain control so that the input detection signal has a constant value to perform gain distortion compensation, a microwave wireless device is made small in device scale, and thus the microwave transmission device is provided which has low power consumption.例文帳に追加

入力信号を増幅した電力増幅器８が出力する信号を検波した信号を利得制御用の信号としてＶＧＡ９に入力し、ＶＧＡ９は、入力された検波信号が一定の値になるように自動利得制御を行うことにより利得歪み補償を行いマイクロ波無線装置の装置規模を小さく押さえ、かつ低消費電力のマイクロ波送信装置を提供する。 - 特許庁

To enable an accurate gain control, the apparatus further comprises means for determining the maximum energy of the signal during a predetermined measurement period, means for comparing the determined maximum energy to preset threshold values, and means for performing an automatic gain control of the analog signal and a compensation for the gain control to the digital signal, if the measured value exceeds the threshold.例文帳に追加

正確な利得制御を可能にするために、本装置は、更に、所定の測定周期中に信号の最大エネルギーを決定するための手段と、その決定された最大エネルギーを、予めセットされたスレッシュホールド値と比較するための手段と、その測定された値がスレッシュホールドを越える場合に、アナログ信号の自動利得制御及びデジタル信号に対する利得制御の補償を行うための手段とを備える。 - 特許庁

To reduce cost and to miniaturize a device by disusing a relief valve for relieving high pressure while uniforming the hydraulic pressure of brake circuits 1, 2 of two systems when executing automatic brake control and further to provide a positive relief function by ensuring a margin for a withstanding pressure design value, and high control performance by ensuring a wide pressure variable width in a control region.例文帳に追加

自動ブレーキ制御の実行時に２系統のブレーキ回路１，２の液圧均一化を図ることを可能とするとともに、高圧をリリーフするリリーフバルブを廃止してコストダウンならびに装置の小型化を図ることができ、加えて、耐圧設計値に対するマージンを確保してリリーフ機能を確実に得ることと、制御領域における圧力可変幅を広く確保して高い制御性能を得ることとの両立を図ること。 - 特許庁

An operator of the terminal 100 checks the both data, then checks as necessary moving images showing internal states and the like of each device imaged respectively by ITV cameras set up in the plant 450, and can track down causes of occurred troubles, moreover can counter the troubles by setting a new value to the control data to transmit it to an automatic control device of the plant 450.例文帳に追加

遠隔監視端末１００の操作者は、制御データおよび運転データを確認し、必要に応じて、さらにごみ焼却場に設けられたＩＴＶカメラの各々にて撮像された各装置の内部の状態等を示す動画像を確認し、発生したトラブルの原因を究明することができ、また、新たな値を制御データに設定してごみ焼却場４５０の自動制御装置に送信し、トラブルに対処することができる。 - 特許庁

This automatic hot water supplying device is provided with a reference water level manual input means 41 for manually inputting a specific value as a reference water level L0.例文帳に追加

基準水位Ｌ０として所定値を手動入力する基準水位手動入力手段４１を設けると共に、操作パネル４０にて自動検出作動が選択された場合、制御装置４００は自動的に検出された基準水位Ｌ０に基づいて湯張りを行ない、操作パネル４０にて手動入力作動が選択された場合、制御装置４００は基準水位手動入力手段４１にて入力された基準水位Ｌ０に基づいて両搬送で湯張りを行なう。 - 特許庁

This inkjet image forming apparatus includes: a cutting means that automatically cuts an uneven tip portion of a paper sheet when the paper roll is set therein; a determination means that performs a part of an automatic head registration adjustment process and determines whether the head registration adjustment process is necessary for the set paper roll on the basis of a comparison result between the performing result and an adjustment value stored in the apparatus.例文帳に追加

ロール紙のセット動作時に、用紙の不揃いな先端領域を自動的に切断する切断手段と、上記切断された先端領域に、上記自動ヘッドレジストレーション調整の一部を実行し、この実行結果と、内部で保存されている調整値との比較結果に基づいて、セットしてあるロール紙について、上記ヘッドレジストレーション調整を必要とするか否かを判断する判断手段とを有するインクジェット画像形成装置である。 - 特許庁

The single operation detector 10 comprises a variation voltage generating section 11 delivering the variation value ΔVAVR of AVR(automatic voltage regulator) set voltage to an AVR 8, and a section 12 for deciding single operation based on the voltage Vg and current Ig at a power receiving point detected through a PT and a CT.例文帳に追加

一般高圧配電線と連系運転する同期発電機の自動電圧調整器（ＡＶＲ）にＡＶＲ電圧設定値変動量を加え、受電点の電圧Ｖｇ，電流Ｉｇを検出し、Ｖｇの平均価と現在値との差から電圧変動量ΔＶｇを算出すると共に、Ｖｇ，Ｉｇから受電点に流れる無効電力Ｑｇを求め、Ｑｇの平均値と現在価との差から無効電力変動量ΔＱｇを算出する。 - 特許庁

Quotation information, which includes an quotation amount and quotation conditions which are inputted from the outside, is registered with a quotation information database 11, and at least one or both of the quotation amount or the quotation conditions in the registered quotation information are compared for evaluation with a quotation standard value of a quotation standard database 10, and then a manual decision or an automatic decision is made on the basis of the evaluation.例文帳に追加

外部より入力された受注見積金額および見積条件を含む受注見積情報を受注見積情報データベース１１に登録し、当該登録された受注見積情報の受注見積金額または見積条件の少なくとも一方または両方と見積決裁基準データベース１０の見積決裁基準値との比較評価に基づいて手動決裁または自動決裁の判定を行う。 - 特許庁

When the detected temperature is higher than the predetermined temperature, oil temperature inside a case of the automatic transmission is lowered by putting an electric fan on, forcedly connecting a lockup clutch, reducing pressure control value of a pressure regulator, or generating a gear shift ratio reducing warning or the like.例文帳に追加

上記課題を解決するため、前記自動変速機内油温あるいは前記電子制御装置内の電子部品温度を検出し、検出された温度とあらかじめ定められた温度とを比較し、検出された温度が前記あらかじめ定められた温度を超えたとき前記自動変速機ケース内の油を、電動ファンＯＮ、ロックアップクラッチを強制締結させる、プレッシャーレギュレータの調圧値を下げること、変速比低減警報を発生させる、などにより自動変速機内油温を低減させることにある。 - 特許庁