「availability」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

In the power saving mode, the MFP 100 determines a degree of availability of the operating interface.例文帳に追加

ＭＦＰ１００は，節電モード中，稼働中インターフェースについて使用可能性の高低を判断する。 - 特許庁

A high-availability controller 101 monitors each of those signals to verify that there is at least one operating management processor.例文帳に追加

高可用性コントローラ１０１はこれらの信号の各々を監視し、少なくとも１つの動作している管理プロセッサが存在することを確認する。 - 特許庁

Then, it is possible to improve availability because function setting can be restricted as intended with excellent operability.例文帳に追加

したがって、機能設定を意図する状態でかつ操作性が良好な状態で制限することができ、利用性を向上させることができる。 - 特許庁

To quickly detect the abnormal flow a of a content to keep high the availability and the productivity of a combined weighing apparatus.例文帳に追加

内容物の流れの異常を逸早く検出して、組合せ計量装置の高い稼働率や生産性（歩留り）を維持する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for feeding a washer capable of improving the availability factor a facility, the yield and the area productivity of the apparatus.例文帳に追加

設備稼働率、歩留り、装置の面積生産性を向上させることが可能なワッシャの供給方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system capable of enhancing the availability of an article sorting apparatus as much as possible by promoting the utilization thereof.例文帳に追加

物品仕分け設備の利用を促進して、利用効率を可及的に向上できるシステムを提供する。 - 特許庁

The HPSK modulation system is recently proposed to improve the frequency availability of an incoming signal from a terminal to a base station.例文帳に追加

近年、端末から基地局への上り信号の周波数利用効率を高めるため、ＨＰＳＫという変調方式が提案されている。 - 特許庁

To provide a transmission type display device which is satisfactory in the availability of light rays and can display a high-brightness video.例文帳に追加

光の利用効率が良好であり、高輝度の映像を表示可能な透過型表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for controlling a route capable of selecting a link having a stable availability condition as an optimum route, and to provide an apparatus and a program.例文帳に追加

可用状態が安定したリンクを最適経路として選択することができる経路制御方法、装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a low-priced safety device capable of preventing lowering of availability factor of facility in a system for performing operation by an automatic machine.例文帳に追加

自動機械による作業を行なうシステムにおける設備稼動率を低下させない安価な安全装置。 - 特許庁

To provide a resource management device and a resource load control device capable of easily and speedily judging availability of use of resource.例文帳に追加

リソースの使用の可否を簡易かつ迅速に判断することを可能とする、リソース管理装置およびリソース負荷制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a document file with an excellent availability in practical use which can easily bind a document whose thickness exceeds the width of the spine of a file.例文帳に追加

ファイルの背表紙の幅を超えた厚みの書類を簡便に綴じることができる実用的に利用性の優れた書類ファイルを提供する。 - 特許庁

To enhance availability of sales promotion information by enabling a consumer to obtain the sales promotion information, as though it were a game.例文帳に追加

消費者がゲーム感覚で販売促進情報を得ていくことができ、これにより販売促進情報の利用度を高める。 - 特許庁

The facility server 20 set in each facility transmits the availability information of the facility at the present time in real time.例文帳に追加

各施設に設置する施設サーバ２０は、現時点における施設の利用可能情報を主サーバ１０にリアルタイムに送信する。 - 特許庁

To provide facsimile equipment improved in availability by displaying only irreducibly minimum information when a fault occurs.例文帳に追加

本発明は障害発生時に必要最小限の情報のみを表示して利用性を向上させたファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

In this invention, fault resistance against errors occurred in the instruction execution units is expanded and the availability of the signal processing system is improved.例文帳に追加

本発明により命令実行部のエラーに対する耐障害性が拡大され、信号処理システムの可用性がより高められる。 - 特許庁

To avoid unnecessary support combustion by oil and reduction in plant availability factor caused by hardening of slag and consequent blockade of a slag outlet, in a waste gasification melting system.例文帳に追加

ごみのガス化溶融装置において、不必要な油助燃を避け、かつスラグ排出部の固化閉塞によるプラント稼動率の低下を避ける。 - 特許庁

To dissolve restriction on parallel processing ability of a processor caused by non-availability of data by memory restriction.例文帳に追加

メモリ制約によるデータの非可用性に起因するプロセッサの並列処理能力の制限を解消する。 - 特許庁

To provide a data coder which can code data at high speed, by equalizing the availability ratio of a plurality of coding and decoding sections.例文帳に追加

複数の暗号・復号部の稼動率を均一化し、データを高速に暗号化することができるデータ暗号装置を得ること。 - 特許庁

To make compatible high efficiency in distribution of update information and high availability of a system even when a relationship between a server and a client is frequently varied.例文帳に追加

サーバとクライアントの関係が頻繁に変化する場合においても、更新情報の配信の高効率とシステムの高可用を両立する。 - 特許庁

Consequently, a timing at which a command of each group has been transferred can be intuitively recognized to be able to improve availability.例文帳に追加

したがって、どのようなタイミングで各グループのコマンドが転送されたかを直感的に把握でき、利用性を向上させることができる。 - 特許庁

In the latter classification, a low priority level is assigned to avoid defects in availability of the home location register.例文帳に追加

後者の分類は、ホームロケーションレジスタの利用可能性の欠如を回避する低レベルの優先レベルを割り当てられる。 - 特許庁

To provide a manipulator capable of shortening the stop time of a device during the replacement of probe and improving the availability factor of the device.例文帳に追加

プローブ交換時における装置の停止時間を短縮し、装置稼働率を向上させるマニピュレータを提供する。 - 特許庁

To provide an aerogeneration device that increases in availability and conversion efficiency and performs smooth control.例文帳に追加

稼働率および変換効率が高くなるとともに、制御を円滑に行うことのできる風力発電装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide elevator equipment improved in operational safety and availability and a monitoring system for the equipment.例文帳に追加

運転安全性と可用性とを改善したエレベータ設備と同設備用のモニタリングシステムを提案する。 - 特許庁

To provide a backup system and a duplicating device capable of improving reliability of data without deteriorating the availability of this system.例文帳に追加

システムの可用性を低下させることなく、データの信頼性を向上させることのできるバックアップシステム、及び複製装置を提供すること。 - 特許庁

QoS communication is enabled for terminals, having each of the downlink and the uplink radio resource availability rates that is not smaller than the downlink and the uplink radio resource utility rates, respectively.例文帳に追加

下り及び上りの無線リソース空き率がそれぞれ、下り及び上り無線リソース使用率以上である端末についてＱｏＳ通信させる。 - 特許庁

Additionally, the request unit is to distribute the retrieved requests to the number of execution units based on availability for processing by the execution units.例文帳に追加

さらに、要求ユニットは、取り出した要求を実行ユニットによる処理の可用性に基づいていくつかの実行ユニットに分配する。 - 特許庁

To provide a large-scale distributed calculator exhibiting a high degree of uniqueness, transfer transparency, extensibility, efficiency, availability and fault tolerance.例文帳に追加

一意性、移動透過性、拡張性、効率性、可用性・耐故障性に優れた大規模分散計算機システムを提供する。 - 特許庁

To provide a speech availability information acquisition method by which a user can recognize whether or not a mobile terminal is in a speech available state before making dial so as to relieve the load on dialing operations by the user.例文帳に追加

ユーザが、発呼前に移動体端末が通話可能状態であるか否かを認識可能とし、ユーザの発呼操作の負担を減らすこと。 - 特許庁

To obtain a high-activity promoter of bacterium belonging to the genus Bacillus and to raise the availability of the bacterium belonging to the genus Bacillus as a hose.例文帳に追加

バチルス属微生物の高活性のプロモーターを提供し、バチルス属の宿主としての利用を高めること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for laminate of magnetic material by controlling the orientation of light element magnetic material with high industrial availability.例文帳に追加

産業上の有用性が高い軽元素磁性材料を配向制御させることによる磁性材料の積層体の製造方法を提供する。 - 特許庁

When the medium (2) is started in a read mode, an authentication key contained in a personal computer is inquired via the read authentication software (13) to decide availability of the key.例文帳に追加

そして、閲覧時の媒体起動時に閲覧認証ソフト（１３）によりパソコン内の認証キーを照会し、使用可否を判定する。 - 特許庁

To provide an exposure apparatus capable of excellently exposing a substrate while suppressing a decrease in performance of the exposure apparatus and a decrease in availability.例文帳に追加

露光装置の性能の低下、稼動率の低下を抑制して、基板を良好に露光できる露光装置を提供する。 - 特許庁

To correctly detect the height of secondary jet solder without reducing the availability of production line.例文帳に追加

生産ラインの稼働率を低下させないで、二次噴流はんだの高さを正確に検出できるようにすること。 - 特許庁

Furthermore, the base station 120 obtains an uplink radio resource availability rate, based on an uplink channel ROT and a threshold T_1 indicating the upper limit of a tolerable ROT.例文帳に追加

また、基地局１２０は、上りチャネルのＲＯＴとＲＯＴの許容上限を示す閾値Ｔ_１とに基づき上りの無線リソース空き率を求める。 - 特許庁

To provide a novel pharmaceutical composition with a high biological availability based on the improvement of solubility, and its preparation method.例文帳に追加

溶解度が改善されることにより高いバイオアベイラビリティーを有する新規の医薬組成物、およびそれを調製するための方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method, a server and a program for managing index data based on the availability of the identification data of content.例文帳に追加

コンテンツの識別データの有用性に基づく索引データを管理する方法、サーバ、およびプログラムを提供すること。 - 特許庁

A distribution/storage part 34 divides shared data into N, and distributes and stores N nodes whose availability is confirmed by M-fold.例文帳に追加

分散保存部３４が、共有データをＮ分割して前記可用性が確認されているＮ台のノードにＭ重に分散して保存する。 - 特許庁

METHOD FOR IMPROVING AVAILABILITY AND SCALABILITY IN MESSAGING EXCHANGING SYSTEM IN MANNER TRANSPARENT TO APPLICATION例文帳に追加

メッセージ交換システムにおける可用性および拡張性をアプリケーションに透過的に向上させる方法 - 特許庁

To inhibit the immunological rejection in the implantation while eliminating the problem of preservability, availability and valid limit and also make the emergent implant operation possible.例文帳に追加

移植における免疫拒絶反応を抑制し、かつ、保管性、入手性および有効期限の問題を解消し、緊急の移植手術をも可能にする。 - 特許庁

To provide a server system, a mediating device, and an error concealing method which are high in availability and suitable for continuous operation.例文帳に追加

可用性が高く連続運転に適したサーバシステム及び仲介装置並びに誤り隠蔽方法を提供する。 - 特許庁

To rapidly grasp the positions of placed components and increase the availability by reducing a tact, only when there is the possibility of the interference between the components.例文帳に追加

装着済み部品の位置把握を高速処理し、部品干渉の危険性がある場合のみタクトダウンさせて稼働率の向上をはかる。 - 特許庁

To improve availability of devices for a fellow passenger other than a driver while ensuring safety during moving and traveling.例文帳に追加

移動走行時の安全性を確保しつつ、運転者以外の同乗者の機器類の利用性を向上させる。 - 特許庁

To improve the reliability, availability and maintenability of a system while suppressing an increase in cost with a simple structure.例文帳に追加

簡素な構造でコストの増加を抑制しながらシステムの信頼性、可用性及び保守性を向上させる。 - 特許庁