「availability」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

The formulation also comprises the increase of the effectiveness of the AT1_1 receptor antagonists as well as an increase in their bio-availability.例文帳に追加

本発明はまた、ＡＴ１_１受容体拮抗薬の有効性の増大及びその生物学的有効性の増大も含む。 - 特許庁

To provide a designing method for a semiconductor integrated circuit apparatus whereby dummy wiring having high availability can be added to the semiconductor integrated circuit apparatus.例文帳に追加

利用可能性が高いダミー配線を付加することができる半導体集積回路装置の設計方法を提供すること。 - 特許庁

Since downtime of the apparatus can be shortened, throughput can be enhanced by enhancing an availability factor of the apparatus.例文帳に追加

よって、装置の停止時間を短くすることができるので、装置の稼働率を向上させてスループットを高めることができる。 - 特許庁

To provide a dicing method and a dicing device with which efficient dicing is performed without lowering the availability of the dicing device.例文帳に追加

ダイシング装置の稼働率を落すことなく効率的にダイシングすることが可能なダイシング方法及びダイシング装置を提供する。 - 特許庁

The RAB has created specifications and procedures for classifying disk systems and array controllers in accordance with the Extended Data Availability and Protection (EDAP) criteria established by the RAB. 例文帳に追加

RABは,自ら確立したEDAP基準に基づいて,ディスク・システムとアレイ・コントローラを分類するための仕様と手続きを作成した． - コンピューター用語辞典

To provide mobile telephone equipment of excellent availability by appropriately setting the number of the ringer tone when receiving a call.例文帳に追加

本発明は着信時の呼出音の鳴動回数を適宜設定して利用性良好な携帯電話装置を提供する。 - 特許庁

This evaluation derives probably from the stance of these financial institutions to provides table availability of funds and the frequency of visits(Fig. 2-3-42).例文帳に追加

安定的な資金供給姿勢や接触頻度の高さが、こうした評価の背景にあると考えられる（第2-3-42図）。 - 経済産業省

Little variation can be seen in the feelings of excess and insufficiency of non-regular employees by business segment, with many enterprises feeling there is an appropriate availability in each business segment例文帳に追加

～非正規雇用者の不足感は、業務別のばらつきが小さい。業務毎に見ても適正と感じる企業が多い～ - 経済産業省

The server device 1 determines whether the advertisement material is available or not from the client device 3 on the basis of the availability information inputted from the server device 1, which determines the availability of the advertisement material from the client device 3.例文帳に追加

そして、前記サーバ装置１から入力された、前記宣伝素材を前記クライアント装置３から利用可とするか否かを定める利用可能情報に基づいて、前記サーバ装置１は前記クライアント装置３からの前記宣伝素材の利用可否を決める。 - 特許庁

The method has steps S2 and S3 confirming an availability to the slope protection of the materials generated in the specific area and the steps S11 to S13 determining a form that the materials having the confirmed availability are used for the slope protection in response to the characteristics of the materials.例文帳に追加

特定地域において発生する資材の法面保護に対する有用性を確認するステップＳ２，Ｓ３と、有用性が確認された資材を、その資材が持つ特性に応じて法面保護に使用する形態を決定するステップＳ１１〜Ｓ１３とを有する。 - 特許庁

The main server 10 updates and stores the availability information of each facility in a database 11, retrieves the database 11 when the access from an optical user terminal 31 is received, and transmits the availability information of the facility matched to the retrieval condition to the user terminal 31.例文帳に追加

主サーバ１０は、各施設の利用可能情報をデータベース１１に更新記憶するとともに、任意の利用者端末３１からのアクセスがあると、データベース１１を検索し、検索条件に適合する施設の利用可能情報を利用者端末３１に送信する。 - 特許庁

To provide a facsimile machine, capable of receiving a relay request, in which the aspect of security in transmission is improved by making only limited telephone numbers available as receiver stations by registering availability/non-availability as a receiver station in advance.例文帳に追加

中継依頼受信が可能なファクシミリ装置において、予め受信局として使用可／不可を登録することにより、限られた電話番号しか受信局として使用できないようにして、送信のセキュリティの面を向上させたファクシミリ装置を提供すること。 - 特許庁

In another embodiment, the method includes determining availability of a resource at a node operating in the network and automatically configuring the network on the basis of the availability of the resource such that the network operates properly and/or efficiently.例文帳に追加

別の実施形態では、ネットワーク中で動作しているノードにおけるリソースの利用可能性を決定することと、ネットワークが適切におよび／または効率的に動作するように、リソースの利用可能性に基づいて、ネットワークを自動的に構成することとを含む。 - 特許庁

To provide a dicing apparatus capable of aligning the other piece of work while machining a piece of work and also capable of not only improving the availability factor of an expensive alignment means but also improving the availability factor of the apparatus as a whole, while minimizing a rise in cost of the apparatus.例文帳に追加

装置のコスト増大を最小に抑えながら、ワークを加工中に他のワークのアライメントを行うことができ、高価なアライメント手段の稼働率を高めるとともに、装置全体の稼働率も向上することができるダイシング装置を提供すること。 - 特許庁

A keyword availability determination means 3, on the basis of a screen display state (for example, whether or not it is displayed) of each keyword candidate, determines the degree of availability that the candidate is used as a keyword for searching the content DB 6.例文帳に追加

キーワード使用可能性判定手段３は、キーワード候補それぞれについて、その画面表示状態（例えば、表示されているか否か）に基づき、その候補がコンテンツＤＢ６を検索するためのキーワードとして使用される使用可能性の度合いを判定する。 - 特許庁

This system includes a monitor device including a means which is included in the host cluster and monitors at least the availability of the routers and a means which broadcasts availability information on the routers to individual hosts in the host cluster through the network dispatcher.例文帳に追加

そのシステムは、前記ホスト・クラスタに含まれ、少なくとも、前記ルータの可用性を監視するための手段と前記ネットワーク・ディスパッチャを介して前記ホスト・クラスタの各ホストに前記ルータの可用性情報をブロードキャストするための手段とを含む監視装置（36）を含む。 - 特許庁

This stent size estimating system may further include: an availability module 105 for confirming the availability of a stent; a select module (108) for selecting a stent based upon the stent data; and/or a feedback module 110 for inputting a feedback.例文帳に追加

本ステントサイズ推定システムはまた、例えば、ステントの使用可能度を確認するための使用可能度モジュール（１０５）、ステントデータに基づいてステントを選択するための選択モジュール（１０８）、及び／又はフィードバックを入力するためのフィードバック・モジュール（１１０）を含むことができる。 - 特許庁

To provide a ceiling structure of an equipment unit, having reduced number of parts, having high material availability and productivity and excellent in workability.例文帳に追加

部品点数が少なく、材料取りと生産性がよく、施工性に優れた設備ユニットの天井構造と施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a packet transfer control unit defending in a scale of a network against unauthorized access, especially against DoS attack, to avoid deterioration in availability for the network and terminals.例文帳に追加

不正アクセス、そのなかでも特にＤｏＳ攻撃によるネットワークおよび端末の可用性の低下回避をネットワーク規模で防御する。 - 特許庁

Consequently, a timing at which a command of each group has been transferred can be intuitively recognized to be able to improve availability.例文帳に追加

したがって、どのようなタイミングで各グループのコマンドが転送されたかを直感的に把握でき、利用性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide an aerogeneration device that increases in availability and conversion efficiency and performs smooth control.例文帳に追加

稼働率および変換効率が高くなるとともに、制御を円滑に行うことのできる風力発電装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a system for managing the availability of an antibacterial medicine based on the result of a bacteriological examination so that it is made into a state reflecting a newest clinical effect.例文帳に追加

細菌検査の結果に基づく抗菌薬の有効度を、最新の臨床効果を反映した状態にするよう管理する。 - 特許庁

To easily perform construction of an application related to plant monitoring control, and to improve availability and portability of a completed system.例文帳に追加

プラント監視制御に係るアプリケーションの構築を容易に行い、かつ、完成したシステムの可用性および移植性を向上させる。 - 特許庁

The CPU 10 extracts and displays only data in which the read availability information is normal, when a search result is displayed on a touch panel 141.例文帳に追加

ＣＰＵ１０は、タッチパネル１４１に検索結果を表示する際に、読出可否情報が正常のデータのみを抽出して表示する。 - 特許庁

Availability of the substitute path data is decided, in response to the input of the identification data of the local digital trunk 235 and is displayed.例文帳に追加

前記自局内デジタルトランク２３５の識別データの入力に応答して代替パスデータの利用可能性を決定し、これを表示する。 - 特許庁

To provide a cutting and removing device with a high availability factor, which smoothly cuts a sheet-like product and performs high speed operation.例文帳に追加

シート状物をスムースに切断し得ると共に、装置の稼動率が高く、かつ、高速運転が可能な切断除去装置を提供する。 - 特許庁

To improve the availability of linkage service by distributing processing loads on service even if details of processing of the linkage service are unknown.例文帳に追加

連携サービスの処理の詳細がわからない場合でも、サービスの処理負荷を分散させ、連携サービスの可用性を向上すること。 - 特許庁

When the medium (2) is started in a read mode, an authentication key contained in a personal computer is inquired via the read authentication software (13) to decide availability of the key.例文帳に追加

そして、閲覧時の媒体起動時に閲覧認証ソフト（１３）によりパソコン内の認証キーを照会し、使用可否を判定する。 - 特許庁

Additionally, the request unit is to distribute the retrieved requests to the number of execution units based on availability for processing by the execution units.例文帳に追加

さらに、要求ユニットは、取り出した要求を実行ユニットによる処理の可用性に基づいていくつかの実行ユニットに分配する。 - 特許庁

A distribution/storage part 34 divides shared data into N, and distributes and stores N nodes whose availability is confirmed by M-fold.例文帳に追加

分散保存部３４が、共有データをＮ分割して前記可用性が確認されているＮ台のノードにＭ重に分散して保存する。 - 特許庁

Consequently, the unnecessary time due to the chemical unit CSB is suppressed to improve the availability of the substrate processing apparatus.例文帳に追加

その結果、薬液ユニットＣＳＢに起因する無駄な時間を抑制することができ、基板処理置の稼働率を向上させることができる。 - 特許庁

Thus, the meeting information such as voice, images, documents and the like during the meeting can be collected and/or recorded with good availability.例文帳に追加

したがって、会議中の音声、画像、文書等の会議情報を利用性が良好な状態で収集・記録することができる。 - 特許庁

Furthermore, the image processor 10 transmits, to a processing server 14, the document tracking identification information and a digital image data availability notification.例文帳に追加

また、画像処理装置１０は、上記ドキュメント追跡識別情報と、デジタル画像データの利用可能通知を、処理サーバ１４に送信する。 - 特許庁

To provide communication pass through mechanism to provide network communication with high availability between a shared system resource and a client of the system resource.例文帳に追加

共有システムリソースとシステムリソースのクライアントとの間で可用性の高いネットワーク通信を提供する通信パススルー機構を提供する。 - 特許庁

To provide a system and method for high availability capable of quickly loading a firmware while saving time and system resources.例文帳に追加

時間およびシステム資源を節約しながら、ファームウェアを迅速にロードできるようにする高可用性システムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a drive system for ship machines which reduces an installation cost, and improves availability of the ship machines.例文帳に追加

設備コストを低減することができるとともに、船舶機械の可用性を向上することのできる船舶機械駆動システムを提供する。 - 特許庁

Given the limited availability of public funds, fostering of private investments is imperative. For that, it is essential to develop infrastructure and improve governance. 例文帳に追加

公的資金が限られる中、民間投資の促進が不可欠であり、このためにはインフラ整備やガバナンス改善が重要な課題です。 - 財務省

To provide a navigation device and the like that allow a user to use a broadcast content in an appropriate form in light of availability of the broadcast content.例文帳に追加

放送コンテンツの有用性に鑑みて適当な形態での当該コンテンツの利用を図ることができるナビ装置等を提供する。 - 特許庁

Since the print mode and an application using that print mode can be clarified, availability can be enhanced.例文帳に追加

したがって、印字モードと当該印字モードを使用するアプリケーション処理とを明確にすることができ、利用性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for feeding a washer capable of improving the availability factor a facility, the yield and the area productivity of the apparatus.例文帳に追加

設備稼働率、歩留り、装置の面積生産性を向上させることが可能なワッシャの供給方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To increase the availability of a recording apparatus by allowing the recording apparatus to get a time zone where a person exists and a time zone where a person does not exist.例文帳に追加

人がいる時間帯と人がいない時間帯とを記録装置に把握させて該記録装置の稼働率を向上させること。 - 特許庁

To provide a technology for personal identification in which high availability and high information security are combined and which can be attained at comparatively low cost.例文帳に追加

高い利便性と高い情報セキュリティとを兼ね備え、比較的低コストで実現可能な本人認証の技術を提供する。 - 特許庁

To provide a method that decides availability of at least one service from among a plurality of different services in a radio communication network.例文帳に追加

無線通信ネットワークにおいて複数の異なるサービスの少なくとも一つのサービスに関する利用可能性を決定する方法の実現。 - 特許庁

To schedule multiprocessors so as to improve the availability of all the processors in the multiple executions of sequential jobs and parallel jobs.例文帳に追加

逐次ジョブと並列ジョブの多重実行時に、全プロセッサの稼働率を向上するようにマルチプロセッサのスケジューリングをすることにある。 - 特許庁

To accurately measure position with out being influenced the by the accuracy deterioration due to selective availability(SA) or the like, even without obtaining a pseudo distance error from a reference station.例文帳に追加

基準局から疑似距離誤差を得なくても、ＳＡ（ＳｅｌｅｃｔｉｖｅＡｖａｉｌａｂｉｌｉｔｙ）などによる精度劣化の影響を受けずに高精度測位を可能にする。 - 特許庁