「average life」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

My dream is to have an average life. 例文帳に追加

私の夢は平凡な人生を送ることです。 - Weblio Email例文集

The average life span of Japanese women is 80 years. 例文帳に追加

日本の女性の平均寿命は 80 歳だ. - 研究社 新和英中辞典

The average life span of the Japanese has lengthened to a great extent.例文帳に追加

日本人の平均寿命は大いに伸びた。 - Tatoeba例文

What is the average life span in Japan?例文帳に追加

日本での平均寿命はどれだけですか。 - Tatoeba例文

awareness that one's life style is average 例文帳に追加

自分の生活程度が人並みであるという意識 - EDR日英対訳辞書

What is the average life span in Japan?例文帳に追加

日本での平均寿命はどれだけですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The average life span of the Japanese has lengthened to a great extent. 例文帳に追加

日本人の平均寿命は大いに伸びた。 - Tanaka Corpus

What is the average life span in Japan? 例文帳に追加

日本での平均寿命はどれだけですか。 - Tanaka Corpus

Average life expectancy: male 77.1-years, female 84.4-years old. 例文帳に追加

平均寿命：男性77.1歳、女性84.4歳 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1. Circulation type coolers, the average breakdown life or average breakdown interval of which exceeds 2,500 hours 例文帳に追加

（一）　循環式のものであって、平均故障寿命又は平均故障間隔が二、五〇〇時間を超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

The average worker has about thirty years of earning life until retirement. 例文帳に追加

普通定年まで大体 30 年間は働いて所得が得られる. - 研究社 新和英中辞典

average cost of basic necessities of life (as food and shelter and clothing) 例文帳に追加

基本的な生活必需品（衣食住など）の平均費用 - 日本語WordNet

The use consumption BR is subtracted from the predicted life (average life) BR0 of the rotating mechanism 150 to compute the residual life PBR.例文帳に追加

回転機構１５０の予測寿命（平均寿命）ＢＲ0から使用消耗量ＢＲを減算して残寿命ＰBRを算出する。 - 特許庁

The "healthy life expectancy" was announced by the World Health Organization (WHO) in 2000 as an index number which is calculated by subtracting the time expected to suffer from an illness from the predicted average life expectancy.例文帳に追加

「Healthy life expectancy」。WHO（世界保健機関）が2000年に指標として発表。予測された平均余命から、病気が予測される期間を引いて算出された期間。 - 経済産業省

According to a recent study, the average life span of the Japanese is still increasing.例文帳に追加

最近の研究によれば、日本人の平均寿命はまだ伸びているそうだ。 - Tatoeba例文

According to a recent study, the average life span of the Japanese is still increasing. 例文帳に追加

最近の研究によれば、日本人の平均寿命はまだ伸びているそうだ。 - Tanaka Corpus

The average life expectancy among Japanese women increased from 73 years of age, in 1964, to 86 years of age, in 2011. 例文帳に追加

1964年当時、女性の平均寿命は73歳でしたが、2011年には86歳まで伸びています。 - 財務省

Moreover, a rest of the ball screw life is calculated by using the calculated average load Fm (step S14).例文帳に追加

更に、算出された平均荷重Ｆｍを用いて当該ボールネジの余命を計算する（ステップＳ１４）。 - 特許庁

Industry average emission factors per material consumed from life cycle inventory databases 例文帳に追加

ライフサイクル・インベントリ・データベースからの使用した1 原料当たりの業界平均排出係数 - 経済産業省

Based on this average traveling distance and an effective traveling distance for a prescribed parts, a service life date when the parts reaches the life end is calculated.例文帳に追加

また、この平均走行距離及び所定の部品の有効な走行距離に基づき、その部品が寿命に到達する寿命日を算出する。 - 特許庁

To provide a fluorescent lamp which can lessen existence of a lamp having extremely long life while average life of the lamps is kept unspoiled as much as possible.例文帳に追加

平均寿命をできるだけ損なわないで、極めて長い寿命のランプを減らすことができる蛍光ランプを提供する。 - 特許庁

Further, the life of the disk is calculated by using a preliminarily stored disk life table 61 arranged by each average environment temperature.例文帳に追加

さらに、予め記憶しある平均環境温度別ディスク寿命テーブル６１を使って、ディスク寿命時間を算出する。 - 特許庁

(As a reference, the average life expectancy in that period was lower than today, not because the people then died at an earlier age but because of the high infant mortality rate; the average life of an adult male was not significantly shorter than that of today. 例文帳に追加

(ちなみに、近世以前の平均寿命の短さは乳幼児死亡率の高さが主な原因であり、成人男子の平均余命だけを考えれば現代人より著しく短い訳ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a life controller of a disk device for monitoring the life of the disk that copes not only with the working time of the disk but also with the average temperature and average humidity of the using environment of the disk.例文帳に追加

ディスクの稼働時間だけでなく、ディスクの使用環境の平均温度、平均湿度に対応したディスク寿命を監視するディスク装置の寿命管理装置。 - 特許庁

If Tenkai was Mitsuhide AKECHI, he would have died at age 116 (recorded as 108), which is difficult to believe judging from the average life span at that time. 例文帳に追加

また、天海が明智光秀であるとすると、116歳（記録では108歳）で没したことになり、当時の平均寿命からみて無理が生じる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are no further records about him, but there is no doubt that he outlived the average life expectancy of people who lived in the Heian period. 例文帳に追加

その後の記述はないが、平安時代の寿命からすると相当長生きの部類に入る人物である事は間違いない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The average life of expectation remaining at the point of being 65 years old was extended from 12 to 19 years for men and from 14 to 24 years for women during the same period. 例文帳に追加

65歳時点での平均余命も、同じ期間に、男性は12年から19年、女性は14年から24年まで延びている。 - 財務省

Thus since the secondary battery 10 tends to be discharged, average charging rate is reduced, its operating life is prolonged.例文帳に追加

従って、二次電池１０は放電傾向となって、平均充電率は低下するから、寿命特性は改善される。 - 特許庁

The profile has maximum temperature of around 900°C and allows a longer operation life at high average wall surface heat load.例文帳に追加

該プロファイルは、約９００℃の最大温度を有し、高平均壁面熱負荷において、より長い動作寿命を許容している。 - 特許庁

To provide a workpiece processing device capable of easily elongating an average life of a plurality of plasma generating nozzles mounted on the device.例文帳に追加

装置に取り付けられた複数のプラズマ発生ノズルの平均寿命を容易に延ばすことが可能なワーク処理装置を提供する。 - 特許庁

Especially for the granular silica type, making the silica average particle diameter 100 μm or less increases a life capability largely.例文帳に追加

また、特に、顆粒シリカ式の場合には、シリカの平均粒子径を１００μｍ以下にすると寿命性能の向上が著しい。 - 特許庁

To suppress unnecessary power consumption to save energy and lower the average temperature of a secondary battery to avoid adverse effects its service life.例文帳に追加

不必要な電力消費を抑えて省エネルギ化が図れるとともに二次電池の平均温度を低下させて寿命に悪影響を及ぶのを防ぐ。 - 特許庁

To produce few bias in a stain situation on a film surface among respective film units dipped in a treatment tank and to extend the average life of the film units.例文帳に追加

処理槽内に浸漬した各膜ユニットの間で膜面の汚れ状況に偏りが生じ難く、膜ユニットの平均寿命を延ばすことができる。 - 特許庁

To accomplish this goal, the company obtained industry-average life cycle inventory data from various public and commercial sources. 例文帳に追加

同社は、この目標を達成するために、多岐にわたる官民のデータソースから業界の平均的ライフサイクルインベントリ・データを得た。 - 経済産業省

Industry average emission factors per material consumed from life cycle inventory databases 例文帳に追加

ライフサイクル・インベントリ・データベースからの使用した1 原料当たりの業界平均排出係数固有のエネルギー使用または排出に関するデータ - 経済産業省

National average data on upstream emissions (e.g. from life cycle inventory database) 例文帳に追加

上流排出に関する全国的な平均データ（ライフサイクル・インベントリ・データベースからのデータなど） - 経済産業省

Life expectancy has consistently been the longest of the major OECD countries, and the obesity rate has been the lowest for both men and women. But the male smoking rates are higher than the OECD average.例文帳に追加

ＯＥＣＤ主要国の中では、寿命は一貫して最も長く、肥満率も男女ともに最も低いが、男性喫煙率はOECD平均より高い。 - 厚生労働省

Specific targets shall be established according to Appended Table 1, on the basis of the index of the average period with no impediment to everyday life.例文帳に追加

具体的な目標は、日常生活に制限のない期間の平均の指標に基づき、別表第一のとおり設定する。 - 厚生労働省

The polycrystalline silicon ingot has an outer side face with the average value of at most 2 μs for the life time, and an average silicon particle diameter of at most 3 mm.例文帳に追加

多結晶シリコンインゴットにおいて、前記多結晶シリコンインゴットの外側面は、ライフタイムの平均値が２μｓ以下で、尚且つ、シリコン平均粒径が３ｍｍ以下である多結晶シリコンインゴット。 - 特許庁

Additionally, a control processing section 11 obtains the life of each streetlight from received information stored in the database 13, calculates and displays the average life value or the like for each streetlight type, and provides maintenance data to the operator.例文帳に追加

また制御処理部１１は、データベース１３に格納された受信情報から各街灯の寿命を求め、街灯種別毎の寿命平均値などを算出・表示して保守データをオペレータに提供する。 - 特許庁

To provide a game machine lighting device and a game machine including the lighting device capable of controlling the lighting intensity, having a service life approximately same as an average service life of the game machine, and dispensing with the coloring of an art work.例文帳に追加

灯りの強度を調節することができ、ゲーム機の平均寿命とほぼ同じ寿命を有し、アートワークに何らの着色を必要としないゲーム機照明装置及び照明装置を含むゲーム機の提供。 - 特許庁

With people's average life span extending, it is important that individuals make full use of their abilities and live a life suited to their personality. What are essential in developing life plans with respect to lifestyle and work style are (i) laying the groundwork for a fulfilling life, (ii) redesigning lifestyle and work style, and (iii) community-based mutual assistance and exchange.例文帳に追加

一方、平均寿命が伸長している中で、一人一人の個人についても、その能力を十分に発揮し、個性をいかして生きていくことが大切であり、長寿社会における暮らし、働き方の人生設計のビジョンとして、①充実した人生のための基礎づくり、②生き方・働き方の再設計、③地域における共助や交流が必要になっている。 - 厚生労働省

The average value and standard deviation of remaining life of the apparatus are estimated on the basis of information correlated with the remaining life of the apparatus and the degree of influence of the accident is estimated on the basis of information correlated with the degree of influence of the accident (step S102).例文帳に追加

そして、機器の余寿命と相関のある情報に基づいて前記機器の余寿命平均値及び余寿命標準偏差を推定するとともに、事故による影響度と相関のある情報に基づいて事故による影響度を推定する（ステップＳ１０２）。 - 特許庁

Now that Japan is entering the "era of an 85-year life span," in which people live 85 years on average, the lifestyle and work-style models formed early in the postwar period is no longer applicable. This section describes the visions of the lifestyle, work style, and life planning in a longevity society and systems to support them, based on the report by the advisory committee on the vision of an 85-year life.例文帳に追加

国民が平均して85年生きる「人生85年時代」が到来しつつあり、戦後しばらくの間に形づくられ た生き方や働き方のモデルは時代に合わないものとなっているため、「人生85年ビジョン懇談会」報告書に基づき、長寿社会における暮らし、働き方、人生設計のビジョンとそれを支える仕組みについて述べる。 - 厚生労働省

This made the population of the Korean Peninsula, which had been 16 million in 1906 before the annexation, become to 24 million in 1940, and the average life expectancy, which had been 24 years at the time of the annexation (in 1919), increase up to 45 years in 1942. 例文帳に追加

このことにより、朝鮮半島の人口は、併合前の1906年には1600万人程度だったものが1940年には2,400万人程となり、平均寿命も併合時（1910年）24歳だったものが、1942年には45歳まで伸びることとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス