1153万例文収録!

「avoid」に関連した英語例文の一覧と使い方(88ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

avoidを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 12553



例文

With the maintenance of μ-V characteristic at the positive gradient, friction vibration is suppressed to avoid the problems with vibration and unusual sounds.例文帳に追加

また、μ−V特性を正勾配に維持することにより、摩擦振動を抑制できるので、振動や異音の問題を解消することができる。 - 特許庁

To provide a technology for constituting a multicolor light emitting lamp employing a blue LED arranged to avoid complex wiring.例文帳に追加

青色系LEDを利用した、結線の煩雑さを回避できる構成からなる多色発光ランプを構成するための技術を提供する。 - 特許庁

On February 15, he changed his name from Sansuke SAIGO to Sanemon OSHIMA to avoid discovery by the government. 例文帳に追加

2月15日、生きていることが幕府に発覚しないように西郷三助から大島三右衛門(大島に三年住んでいたという洒落)と改名した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a protein-based implant having biocompatibility, restraining calcification to a degree enough to avoid periodic replacement of implant.例文帳に追加

定期的なインプラントの交換を回避するのに十分な程度に石灰化が抑制された、生体適合性のタンパク質ベースのインプラントを提供する。 - 特許庁

例文

The texture of an output image plane is avoided by an exclusive control so as to avoid the dot layout of a non-image plane not to be output actually.例文帳に追加

実際には出力しない非イメージプレーンのドット配置を避けるよう排他制御を行うことで、出力イメージプレーンのテクスチャ回避を行う。 - 特許庁


例文

The sheath member 304 and the tip cap 306 are made of a fluororesin and cover the surface of the coil 300 to avoid the coil 300 from being exposed.例文帳に追加

被覆部材304および先端キャップ306は、フッ素樹脂からなり、コイル300が露出しないようにコイル300の表面を覆う。 - 特許庁

To provide phosphor particles which undergo less deterioration even after long-term electron irradiation and therefore can avoid the lowering of luminance.例文帳に追加

電子の照射によっても経時的に劣化することが少なく、輝度が低下を抑制し得る蛍光体粒子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To avoid aberrations to be introduced to an astigmatic spectacles wearer, by adding a toric surface having prescribed astigmatism.例文帳に追加

処方非点収差を有する円環状表面を付加することにより、乱視用眼鏡の装着者に対して導入される収差を回避する。 - 特許庁

To minimize the throughput reduction of a device driven by a motor caused by controlling the motor to avoid its overheating state.例文帳に追加

モータが過熱状態とならないようにモータを制御することにより生じるそのモータで駆動される装置のスループットの低下を最小限にする。 - 特許庁

例文

At this time, retransmission signal leakage is prevented by terminal resistances 161, 162 to avoid adverse effects to the digital broadcast wave outside of the tunnel.例文帳に追加

このとき、終端抵抗161,162により、再送信信号がトンネル内から漏れず、トンネル外でデジタル放送波に悪影響を与えない。 - 特許庁

例文

To eliminate the presence of trains at both adjacent stations of each station, and to avoid a collision until arriving at the next station in any case in a single track.例文帳に追加

単線において、どのような場合になっても、各駅の両隣の駅には、電車が存在せず、次の駅に着くまで、衝突をさける。 - 特許庁

To realize a wireless LAN system to operate in a hot spot (specific area) to avoid illegal access without requiring complicated access control.例文帳に追加

複雑なアクセス制御を必要とせずに不正アクセスを避けることができるホットスポット(特定区域内)で運用する無線LANシステムを実現する。 - 特許庁

We also underscored the importance of helping countries reap the benefits of higher aid and debt relief, and avoid a new build-up of unsustainable debt. 例文帳に追加

途上国が援助増加と債務削減の利益を享受し、持続不可能な新規債務の累積を回避するよう支援することが重要。 - 財務省

To reliably avoid an adverse effect when oil is overconsumed regarding a control apparatus of the internal combustion engine.例文帳に追加

本発明は、内燃機関の制御装置に関し、オイル消費量が過多である場合の弊害の発生を確実に回避することを目的とする。 - 特許庁

To make sure that a pull string for stopping an alarm is detached from an alarm unit in a reliable manner to avoid breakage or dropping of the alarm unit when it is pulled strongly.例文帳に追加

警報停止用の引紐が強く引かれたときには、破損、脱落防止のため、引紐が警報器から確実に離脱するようにする。 - 特許庁

To avoid radiowave interference while saving electric power and lowering delay, in a wireless communication system using a plurality of channels.例文帳に追加

複数チャネルを利用する無線通信システムにおいて、電波干渉を回避しながら、省電力化及び低遅延化を図ることができるようにする。 - 特許庁

To provide a device and a method for file management that can avoid performance loss during ciphering/deciphering processing of a file.例文帳に追加

ファイルの暗号化/復号化処理時にパフォーマンスロスの発生を回避することができるファイル管理装置及びファイル管理方法を提供する。 - 特許庁

To avoid an image forming action from being interrupted due to a fact that a punch trash box is full during the image forming action.例文帳に追加

画像形成動作中に、パンチごみが満タンであることが原因でその画像形成動作が中断されることをできるだけ回避する。 - 特許庁

To provide a control signal processing device and a gateway device which avoid an out-of-service state because of a high load state of an entire device.例文帳に追加

装置全体の高負荷状態のためにサービス不可となることを回避する制御信号処理装置及びゲートウェイ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electric chuck device preventing mesh from occurring in a gear mechanism by axially displacing a worm to avoid an impact force to be imposed on the worm.例文帳に追加

ウォームを軸方向に変位させることにより、該ウォームに作用する衝撃力を回避して歯車機構に発生するかみ込みを防止する。 - 特許庁

To avoid a complicatedness and an enlargement of a device construction with an antenna array consisting of a plurality of wave guide slot antennas, whose opening is enlarged.例文帳に追加

複数の導波管スロットアンテナからなるアンテナアレーの開口面積を大きくするときの装置構成の複雑化および大型化を抑制する。 - 特許庁

To avoid or reduce an influence of noise to a photographed still image while maintaining lowering of throughput of image processing, etc. to the minimum.例文帳に追加

画像処理等の処理能力の低下を最小限に維持しつつ、撮影した静止画へのノイズの影響を回避又は低減可能にする。 - 特許庁

To provide a shift lever unit structured to avoid occurrence of critical trouble in a shift lever unit with a fail-safe function.例文帳に追加

フェイルセーフ機能を備えたシフトレバーユニットにおいて、致命的なトラブルの発生を未然に回避し得るように構成したシフトレバーユニットを提供すること。 - 特許庁

To provide an internal gear type oil pump having a structure that can avoid seizure on the side face of the gear without reducing discharge performance.例文帳に追加

吐出性能の低下を招くことなくギアのサイド面における焼き付きを回避可能な構造の内接歯車式オイルポンプを提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic operation apparatus which enables a user to avoid making a procedure mistake and to use in a safe condition.例文帳に追加

使用者のミスにより発生しうる操作ミスを回避し、安全な状態で使用することができる超音波手術装置を提供するにある。 - 特許庁

To avoid nonconformities due to flux adherence, by shortening tact time.例文帳に追加

タクトタイムを短縮し、フラックス付着に起因する不具合を防止することができる導電性ボールの移載装置および移載方法を提供すること。 - 特許庁

To avoid contaminating wire bonding zones and deteriorating the bonding wire pull strength and the peel off by forming an epoxy resin dam between an Au plated wire bonding zone and a chip.例文帳に追加

半導体パッケージ実装において、ダイアタッチ材のブリードにより、ワイヤーボンディング部の汚染とボンディングワイヤープル強度の低下を防止する。 - 特許庁

To avoid inconvenience immediately after start of power supply from a fuel cell without raising a cost and obstructing miniaturizing of electronic equipment.例文帳に追加

電子機器の小型化を阻害することなく、コストアップを抑えながら、燃料電池による給電の開始直後の不都合を回避できるようにする。 - 特許庁

To avoid a problematic situation by monitoring power consumption of an interface module.例文帳に追加

本発明は、インタフェースモジュールの消費電力を監視して問題となる状況を回避できるインタフェースモジュールを提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a cutter having a blade capable of restraining the rate of occurrence of problems which cannot avoid cutting or exposing a cord, so as to obtain an extraordinarily low rate.例文帳に追加

コードを切断したり露出させたりするような不具合の発生率を極めて低く抑えることができる刃を備えるカッタを供する。 - 特許庁

To avoid forming a double humped shape of FFP//(far-field image parallel to an active layer), when a laser is of high-power gain-guide type.例文帳に追加

大出力で利得導波型の半導体レーザ装置で、FFP//(活性層に平行な遠視野像)が双峰性とならないようにする。 - 特許庁

As a result, unlike a conventional example, no bush is required so that work such as caulking stroke for mounting the bush is eliminated to avoid waste.例文帳に追加

これにより、従来例のようなブッシュが不要となり、その取り付けに関する打刻かしめを廃止できるようになるなど、無駄を省ける。 - 特許庁

To avoid unstable state through simple circuitry upon occurrence of half-short circuiting of an input smoothing capacitor of a switching power supply.例文帳に追加

スイッチング電源装置の入力平滑コンデンサのハーフショートが生じた場合に、簡単な回路構成で不安全な状態になることを回避する。 - 特許庁

This clinometer 1 is equipped with a plurality of protrusion parts 10 and 11 each having a length making it possible to avoid the projection part 30 provided on the surface 23 under measurement.例文帳に追加

傾斜計1は、被測定面23に設けられた突起部30を回避可能な長さを有している複数の突設部10,11を備える。 - 特許庁

To provide a battery pack controller which can avoid the problem by the voluntary change (a change on standing, etc.), of reference voltage for comparison of battery voltage.例文帳に追加

電池電圧比較用の基準電圧の自発変化(経時変化など)による問題を回避可能な組電池制御装置を提供すること。 - 特許庁

To avoid excessive increase in the size of a driving device, prevent heat from being transmitted to a recording element and reduce consumption of power.例文帳に追加

駆動装置が過度に大型化せず、且つ、駆動装置から記録素子に熱が伝達するのを防止し、且つ、駆動装置の消費電力を低減する。 - 特許庁

To avoid the decrease of the use efficiency of a cache memory and the decrease of a cache hit ratio by a plurality of processes in which priorities are set.例文帳に追加

本発明は、優先度が設定された複数プロセスによるキャッシュメモリの利用効率の低下及びキャッシュヒット率の低下を回避する。 - 特許庁

To avoid reduction in communication quality owing to a carrier frequency deviation attributable to a relay.例文帳に追加

中継器に起因するキャリア周波数偏差による通信品質の低下を回避することができる無線通信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a video signal communicating system whose structure can be simplified and that can avoid congestion of signal transmitting paths.例文帳に追加

システムの構成を簡素化し、信号伝送路の輻輳を回避することのできる映像信号の通信システムを提供することが課題である。 - 特許庁

To reduce power consumption and also to avoid making a driving circuit complex on the condition that afterglow on a liquid crystal display panel having nonlinear elements will be suppressed.例文帳に追加

非線型素子を有する液晶パネルでの残像の抑制を前提とし、消費電力を低減し、かつ駆動回路の複雑化を抑制する。 - 特許庁

To suppress useless call acceptance and data transfer and to avoid waste of resources by detecting and notifying a communication path fault.例文帳に追加

通信経路障害を検出して通知することにより、無駄な呼受付及びデータ転送を抑制し、リソースの無駄な消費を回避すること。 - 特許庁

To avoid unreasonable reduction of pump discharge amount by controlling the vibration of a ball bed and by stabilizing a relieve pressure in a relief valve.例文帳に追加

リリーフ弁において、ボール受けの振動を抑制するとともに、リリーフ圧の安定を図ってポンプ吐出量の徒らな低減を回避すること。 - 特許庁

A proper clearance is required between the front side support ring 30 and the ceramic combustor drum 18, to avoid contact caused by the thermal expansion.例文帳に追加

熱膨張による接触を避けるために、前側支持リング30とセラミック製燃焼器缶18との間に適当な間隙が必要である。 - 特許庁

To avoid the fluctuation of fuel metering quantity in individual injections causing disadvantageous influence to harmful substance emission of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の有害物質エミッションに対して不都合な影響を及ぼす、個々の噴射における燃料調量量のばらつきを回避する。 - 特許庁

To provide a connection unit which can reduce the wiring cost by saving the number and lengths of cables used and can avoid wrong wirings.例文帳に追加

使用ケーブル数とケーブル長を節約することによって、配線コストの削減と、配線ミスの防止を実現可能な接続ユニットを提供する。 - 特許庁

To avoid an occurrence of a system-down even if a trouble such as a failure occurs in multi-channeled transmission routes of a medical diagnostic imaging system.例文帳に追加

医用画像診断システムの多チャンネル化された伝送経路に故障などの不具合が発生した場合でも、システムダウンの発生を回避できる。 - 特許庁

To avoid an increase in the number of components and image density reduction, and also to surely prevent an image memory phenomenon, in the case of introducing a hybrid development system.例文帳に追加

ハイブリッド現像を採用する場合において、部品点数の増加と画像濃度の低下を回避しつつ、画像メモリを確実に防止する。 - 特許庁

To provide a fan holding structure not requiring much labor and time for adjustment in order to avoid the resonance, securing a wide degree of freedom in designing, and easy to execute the molding despite its small size.例文帳に追加

共振を回避するための調整に手間と時間がかからず、設計の自由度が大きく小形であっても成形しやすいこと。 - 特許庁

To provide a coater with a coating tip wherein a coating part of the coating tip is formed from a plurality of materials to avoid variations in the assembling thereof.例文帳に追加

塗布先の塗布部を複数の材料で形成したものであって、組立バラツキが生じない塗布先を用いた塗布具を提供すること。 - 特許庁

例文

The driver of the forward traveling vehicle can recognize the presence of the reversely traveling vehicle by an entrance side signal light 5 and avoid the reversely traveling vehicle with composure.例文帳に追加

入口側信号機5によって順走車の運転者が逆走車の存在を認識でき、余裕をもって逆走車を回避できる。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS