「avoiding」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a sparkling alcoholic beverage having favorable properties while avoiding problems characteristic of hop and a method for producing the same.例文帳に追加

ホップに特有の問題を回避しつつ好ましい特性を備えた発泡性アルコール飲料及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To announce information to a driver by accurately determining the possibility of avoiding a collision regardless of a friction coefficient of a road surface.例文帳に追加

衝突回避の可能性を路面の摩擦係数に関わりなく正確に判定し、その情報を運転者に報知する。 - 特許庁

To prevent damage to a contact by avoiding contact with contacts not corresponding to each card even if a connector height is reduced.例文帳に追加

コネクタを低背化した場合においても、各カードと、対応しないコンタクトとの接触を回避してコンタクトの破損を防止すること。 - 特許庁

To provide a camera equipped with an exposure controller capable or avoiding wasteful consumption of a battery without being provided with a power source switch.例文帳に追加

電源スイッチを設けることなく、電池の無駄な消耗を避けることができる露光制御装置を備えたカメラを提供する。 - 特許庁

To provide a post-processing device capable of avoiding erroneous detection caused by the floating of paper occurring when the paper is pressed.例文帳に追加

用紙を押さえたときに生じる用紙の浮き上がりによる誤検知を回避することができる後処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for carbonizing treatment avoiding applying large torque load on a means for agitating to-be-treated matter.例文帳に追加

処理物を攪拌する攪拌手段に大きなトルク負荷が作用するのを回避することができる炭化処理装置を提供すること。 - 特許庁

The edge part of an opening part 13, of the floor carpet 7, for avoiding interference with the rail member 15 is mounted with a retainer 24.例文帳に追加

フロアカーペット７のうちレール部材１５との干渉を回避するための開口部１３の縁部にはリテーナ２４を装着する。 - 特許庁

To provide a vehicular lateral collision detection device capable of avoiding time delay until an air bag is deployed at the lateral collision.例文帳に追加

側面衝突時にエアバッグが展開するまでの時間遅れを回避できる車両用側面衝突検知装置を提供する。 - 特許庁

To provide a golf club head capable of enhancing resilience against a ball while avoiding a decrease in strength of a face part.例文帳に追加

フェース部の強度低下を回避しながらボールに対する反発性を向上することを可能にしたゴルフクラブヘッドを提供する。 - 特許庁

To provide a data transmission apparatus capable of avoiding data from being transmitted to a third party erroneously or maliciously.例文帳に追加

データが第３者に誤って、または悪意で送信されてしまう事態を回避することが可能なデータ送信装置を提供する。 - 特許庁

To improve lithotripsy capacity by increasing the amplitude of a probe while avoiding damage to an organism tissue under the endoscopic observation.例文帳に追加

内視鏡観察下において、生体組織の損傷を回避しつつプローブの振幅を大きくし砕石能力を向上させる。 - 特許庁

To elongate the life of an electric oil pump to be used as the aid of a main oil pump while suppressing its deterioration and avoiding its size increase.例文帳に追加

主たるオイルポンプの補助として用いる電動オイルポンプの劣化を抑制して寿命を延ばし、その大型化を避ける。 - 特許庁

To provide elevator facility capable of reducing or avoiding defects of conventional technology completely and enable use of a corresponding method.例文帳に追加

従来技術の欠点を低減するまたは完全に回避するエレベータ設備および対応する方法を利用可能にする。 - 特許庁

To provide a lubricating device avoiding lack of lubrication of an upper bearing supporting a vertical shaft of a vacuum pump.例文帳に追加

真空ポンプの鉛直方向シャフトを支持する上側ベアリングの潤滑欠乏状態を回避する潤滑装置を提供する。 - 特許庁

To enhance a measuring accuracy in a detecting electrode by avoiding an influence of pulsation in exhaust gas pressure generated in measured gas.例文帳に追加

被測定ガス中に発生する排気圧の脈動の影響を回避して、検出電極での測定精度の向上を図る。 - 特許庁

To provide a torque fluctuation absorber for reducing cost of the device while avoiding poor strength of a friction material.例文帳に追加

摩擦材の強度不良を回避しつつ装置の低コスト化を図ることが可能なトルク変動吸収装置を提供すること。 - 特許庁

To silently drive a screw fluid machinery in an extensive driving range by avoiding tooth surface separating vibration on a screw fluid machinery.例文帳に追加

スクリュー流体機械において歯面分離振動を回避し、広い運転範囲でスクリュー流体機械を静粛に運転する。 - 特許庁

To provide a signal junction circuit capable of avoiding problems of cost and a common-mode noise by a buffer IC for relaying a signal.例文帳に追加

信号を中継するためのバッファＩＣによるコストやコモンモードノイズの問題を回避可能な信号中継回路を提供する。 - 特許庁

To provide a device avoiding blocking of a gas sampling port when sampling high temperature gas under existence of slag.例文帳に追加

スラグの存在下での高温ガスからのガスサンプリング時に、ガスサンプリング口の閉塞を避ける装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To execute effective milking massage by avoiding generating irregular internal pressure in each bag part arranged in multistage state at a massaging body.例文帳に追加

施療体に多段に配設された各袋部が不規則な内圧になることがなく、効果的なミルキングマッサージを行うことができる。 - 特許庁

To provide a mounting structure of a plane antenna which acquires a high zenith antenna gain avoiding an influence of a peripheral conductor.例文帳に追加

周辺の導体の影響を回避して高い天頂アンテナ利得が得られる平面アンテナの実装構造を提供する。 - 特許庁

To stop rotation quickly by avoiding oscillatory variation of motor position in the vicinity of stop position without performing positional detection.例文帳に追加

位置検出を行うことなく停止位置近傍でのモータの位置の振動的変動を回避し、迅速に回転を停止させる。 - 特許庁

To provide a control device for an on-vehicle engine, suitably avoiding engine stop following braking operation during the slip of driving wheels.例文帳に追加

駆動輪スリップ時のブレーキ操作に伴うエンジン停止を好適に回避することのできる車載エンジンの制御装置を提供する。 - 特許庁

(8) Any order of the court under this section shall be made with a view to avoiding the abuse found by the court to have been established.例文帳に追加

(8) 本条に基づく裁判所の命令は，確証されたと裁判所が認める濫用を回避する目的で発出する。 - 特許庁

To facilitate adjustment for processing a workpiece in a desired state by avoiding saturation of a control input.例文帳に追加

操作量が飽和するのを回避して、被処理物を、所望の状態で処理するための調整作業を容易に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a mouse device capable of avoiding impairing of operability and use feeling, even if the mouse device has a constitution using a rotary type power generator.例文帳に追加

回転型の発電機を用いる構成でも、操作性及び使用感を損なうことを回避できるマウス装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lock device for a vehicle capable of avoiding an increase in an assembling errors by restraining an increase in the number of part items.例文帳に追加

部品点数の増大を抑制して組付誤差の増大を回避することができる車両用ロック装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electrode for resistance spot welding capable of avoiding welding loss or the like of a work or the like and ensuring high quality of welding quality.例文帳に追加

ワーク等の溶損等が回避でき高品質の溶接品質が確保できる抵抗スポット溶接用電極を提供する。 - 特許庁

To provide a working vehicle with a car audio mounted thereon while avoiding any adverse effect of dust during air circulation.例文帳に追加

エア循環時の粉塵の悪影響を避けてカーオーディオが取り付けられる作業車両を提供することを課題としている。 - 特許庁

To provide a tissue fixing device for avoiding breaking of and damage to a graft, by quickening healing, while maintaining a strong fixation.例文帳に追加

強固な固定を維持しながら治癒を早め、かつ移植片の断裂や損壊を回避する組織固定装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a tensile tool for a netted body useful for avoiding curling when pulling out a rolled geogrid to be used.例文帳に追加

ロール巻きしたジオグリッドを引き出して使用する際の巻き癖解消に有用な、網状体の引張治具を提供する。 - 特許庁

To provide a sound signal reproduction apparatus which attains excellent audible range separation by avoiding effect degradation of a low pitched sound region.例文帳に追加

低音域での効果劣化を解消し良好な可聴領域分離を実現する音響信号再生装置の提供。 - 特許庁

To speedily increase fuel pressure in a fuel supply passage at the time of starting an engine while avoiding enlargement of whole of a device.例文帳に追加

装置全体が大型化するのを回避しつつ、機関始動時に燃料供給通路内の燃圧を迅速に上昇させる。 - 特許庁

A detective portion 24A of a black matrix (a gap of R, G, and B, or a white ground part shown in Fig.) is detected and the spacer 22A is arranged avoiding the defective portion 24A.例文帳に追加

ブラックマトリックス（RGBの間隙で図中、白地部）の欠陥部２４Aを検出し、該欠陥部２４Aを避けてスペーサー２２Aを用ける。 - 特許庁

To substantially simplify selection of music while providing a function for avoiding an inconvenience of a reduplicative reservation by pressing a transfer key twice.例文帳に追加

転送キーの２度押しによる重複予約の不都合を回避する機能を備えつつ、選曲操作を大幅に簡便化させる。 - 特許庁

By such a constitution, each terminal 10 can originate a call by avoiding a period in which the server 12 communicated with another terminal.例文帳に追加

このような構成により、各端末１０は、サーバー１２が他の端末と通信している間を避けて、発信することができる。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine capable of avoiding problems such as knocking of an engine or the like upon failure of a variable compression ratio mechanism.例文帳に追加

可変圧縮比機構の故障時に、エンジンのノッキング等の問題を回避する内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the amount of generation of codes, while suppressing visual deterioration at entire rates as much as possible, while avoiding buffer breakdown.例文帳に追加

バッファ破綻は回避しつつも全レートにおいて視覚的な劣化を極力抑えながら，発生符号量の削減を図る。 - 特許庁

To provide a molding method by pressure slit casting advantageous in yield, productivity or the like while avoiding complicating of an apparatus and a complicated operation.例文帳に追加

装置の複雑化や操作の煩雑を回避しながら、歩留まりや生産性などでも有利な加圧鋳込み成形方法の提供。 - 特許庁

To provide an evaporated fuel treating device avoiding canister contamination by dust in outside air while inhibiting cost increase.例文帳に追加

高コスト化を抑制しつつ、外気のダストによるキャニスタ汚染を回避するようにした蒸発燃料処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a handler device for detecting the cut of a supporting spring while avoiding damage to an IC device, an IC socket and a work press itself.例文帳に追加

支持ばねが切れたことを検知し、ＩＣデバイス，ＩＣソケット，ワークプレス自身が損傷することがないハンドラ装置を実現する。 - 特許庁

To provide a mobile apparatus moving or acting appropriately from the viewpoint of effectively avoiding the blocking of movement by an object.例文帳に追加

物体による移動の妨げを効率的に回避する観点から適当に移動または行動しうる移動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a protective coating capable of avoiding or at least remarkably reducing circuit of power by preventing the penetration of moisture.例文帳に追加

水分が浸入するのを防止し、力の迂回を避けるか又は少なくとも著しく低減させる保護コーティングの提供。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of preventing damage to a part of a mounting table by avoiding a sudden jumping of a pedestal member.例文帳に追加

台座部材の急激な飛び上がりを回避して、載置台の一部の損傷を防止できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an "AV device" capable of avoiding restriction of operation continuation more than a predetermined time in a non-operational state.例文帳に追加

無操作状態における所定時間以上の動作継続の制限を回避することのできる「ＡＶ装置」を提供する。 - 特許庁