「avoiding」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

To perform safer mail-order selling by avoiding money trouble involved in a sale contract performed through a network.例文帳に追加

ネットワークを介して行われる売買契約に伴う金銭上のトラブルを回避し、より安全な通信販売を可能とする。 - 特許庁

To prevent a reduction in laser element life by avoiding a temperature rise of a semiconductor laser element in a slim-type optical disk device.例文帳に追加

スリム型光ディスク装置において、半導体レーザ素子の温度上昇を回避し、レーザ素子寿命の低下を防止する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of avoiding the occurrence of erroneous copy in the case that a skewed original takes place during original reading.例文帳に追加

原稿読み取り中に原稿スキューが発生した場合のミスコピーを回避することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To enable collective setting of setting information by avoiding temporal duplication of the setting information during setting processing.例文帳に追加

設定処理中における設定情報の一時的な重複を回避して、設定情報の一括した設定を可能にする。 - 特許庁

To provide a force-feed type toilet device avoiding overflow from a storage tank due to trouble in a drainage system and a water supply system.例文帳に追加

排水系及び給水系のトラブルによる貯留槽からのオーバーフローを未然に回避する圧送式トイレ装置を提供する。 - 特許庁

The light-shielding tape 34 contacts the peripheral edge of a glass substrate 12 by avoiding a polarizing plate 14 at an upper part of the wiring board 18.例文帳に追加

遮光テープ３４は、配線基板１８の上方で、偏光板１４を避けて、ガラス基板１２の周端部に接触する。 - 特許庁

To provide a generally durable joining device avoiding as much as possible external force to a column concentrating on anchor bolts.例文帳に追加

柱に対する外力がアンカーボルトに集中することを可及的に回避し、総じて耐久的な接合装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the energization member 51 is disposed in a position avoiding the area between the respective bearings 21a, 23a of the fixed rotor and the movable rotor.例文帳に追加

さらに、付勢部材５１を、固定回転体と移動回転体との各軸受２１ａ，２３ａの間を除く箇所に配設した。 - 特許庁

To favorably cause flow of fluid such as drinking water between relative rotation members while avoiding contamination.例文帳に追加

相対回転部材間での飲料水等の流体流動を、汚染を回避しつつ良好に行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide an earthquake restoring and diagnosing operation device of an elevator capable of avoiding a failure accompanying an earthquake restoring and diagnosing operation.例文帳に追加

地震復旧診断運転に伴う故障を回避することができるエレベータの地震復旧診断運転装置の提供。 - 特許庁

To provide an attitude estimation device estimating an attitude of a person picked up in an image while avoiding influence of noise.例文帳に追加

画像に写った人物の姿勢を、ノイズの影響を避けつつ、少ない演算量で推定可能な姿勢推定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a clock for avoiding recognition of unstable behavior of a pointer and reducing power consumption.例文帳に追加

不安定な指針の挙動が視認されることを回避できるとともに消費電力を低減することができる時計を提供する。 - 特許庁

To provide a tool for assembling valve components, capable of avoiding concerns on assembly with a simple structure and operation.例文帳に追加

簡単な構造及び操作により前記誤組み付けの問題を回避できるバルブ部品組み付け用治具を提供すること。 - 特許庁

To provide a security system capable of avoiding erroneous detection without reducing an observation area, in correspondence with a changing observation area.例文帳に追加

変化する監視エリアに対応しつつ、監視エリアの縮小を招くことなく誤検出を回避する警備システムを提供する。 - 特許庁

Consequently, the deterioration in throughput and fairness is suppressed by avoiding the increase in radio resources, required for notification information, and deterioration in PER.例文帳に追加

通知情報に要する無線リソースの増加とPERの劣化を避け、スループットや公平性の劣化を抑圧することが可能となる。 - 特許庁

To provide a front portion structure of a saddle-ride type vehicle capable of performing sufficient air guide, while avoiding restrictions of a headlight.例文帳に追加

ヘッドライトの制約を回避しながら、十分な導風を行うことができる鞍乗り型車両の前部構造を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate processing apparatus avoiding a contact between a substrate and a plate and heating the substrate with a high uniformity.例文帳に追加

基板とプレートとの接触を防止でき、かつ、高い均一性をもって、基板を加熱できる基板処理装置を提供する。 - 特許庁

To derive a vehicle body resultant force and a collision-avoidance driving trajectory for avoiding a moving obstacle using a map of a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成のマップを用いて、移動する障害物を回避するための車体合成力及び回避軌道を導出する。 - 特許庁

To keep drive torque of an actuator necessary for releasing frozen fixation low while avoiding enlargement of a device.例文帳に追加

装置の大型化を抑えつつ、凍結固着を解除するために要するアクチュエータの駆動トルクが小さくて済むように構成する。 - 特許庁

To provide a torque fluctuation absorbing apparatus that can be inexpensive while avoiding strength failure in friction members.例文帳に追加

摩擦材の強度不良を回避しつつ装置の低コスト化を図ることが可能なトルク変動吸収装置を提供すること。 - 特許庁

To execute stable and accurate squelch control by surely detecting a noise component while avoiding influence of harmonic waves.例文帳に追加

高調波の影響を回避しつつ確実にノイズ成分を検出することで安定かつ高精度なスケルチ制御を実行する。 - 特許庁

To provide an electrolytic capacitor providing high-quality sounds in use for audio equipment while avoiding cost increase.例文帳に追加

オーディオ機器に使用した際に、品質の高い音を得ることができる電解コンデンサを、コスト高になることを回避しながら提供する。 - 特許庁

To provide an illumination device for nighttime in which insufficient charging is supplemented with a simple structure while avoiding an effect on the service-life.例文帳に追加

寿命に影響することを避け、充電不足を簡潔構造で補足する夜間用の照明装置を提供すること。 - 特許庁

To reliably clamp a workpiece and minimizing the size of a machining device itself for avoiding interference between a vice and a tool.例文帳に追加

被加工物を確実にクランプすると共に、加工装置自体の大きさを最小限に止め、バイスと工具との干渉を避ける。 - 特許庁

To provide a substrate conveyance device capable of conveying a substrate avoiding contact with the substrate when floating and conveying the substrate.例文帳に追加

基板を浮上搬送する際に、基板との接触を回避して搬送することができる基板搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a valve case for an oil control valve superior in pressure resistance in insert molding, and capable of avoiding interference with a slide pin.例文帳に追加

インサート成形時の耐圧性に優れ、スライドピンとの干渉を回避可能なオイルコントロールバルブ用のバルブケースを提供する。 - 特許庁

To obtain a communication control method capable of avoiding decrease of user bands or increase of delay fluctuation with the execution of discovery procedures.例文帳に追加

ディスカバリ手順の実行に伴うユーザ帯域の減少や遅延揺らぎの増加を回避可能な通信制御方法を得ること。 - 特許庁

To provide a fuel injection device strengthening a vortex flow (a tumble flow, a swirl flow) in a cylinder while avoiding cylinder wet.例文帳に追加

シリンダウエットを回避しつつ、気筒内の渦流（タンブル流、スワール流）の強化を行なう燃料噴射装置を提供する。 - 特許庁

To provide a front surface panel device that has an elaborate design while avoiding interference between a display panel and a peripheral member.例文帳に追加

表示パネルと周辺部材との干渉を回避しつつ意匠性を高めることができる「前面パネル装置」を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet carrying device capable of avoiding a sheet contacting with a shaft of roller pairs and capable of reducing the size.例文帳に追加

シートがローラ対の軸等に接触することを回避することができ、しかも、小型化も実現可能なシート搬送装置を得る。 - 特許庁

To set time intervals of the periodic operations of two circuits in a mutually independent manner while avoiding increase in the layout size.例文帳に追加

レイアウトサイズの増加を避けながら、２つの回路の定期的な動作の時間間隔を互いに独立して設定可能とする。 - 特許庁

The electric power steering device 2 has an avoidance operation support control unit 42 for supporting the operation for avoiding any contact with the obstacle.例文帳に追加

電動パワーステアリング装置２は、該障害物との接触を回避する操作を支援する回避操作支援制御部４２を備える。 - 特許庁

By avoiding that a film of the product becomes obstruction of contacting the metal hydride with the water, rate of the reaction is improved.例文帳に追加

生成物の被覆が金属水素化物と水の接触を阻害することを回避でき、反応率を向上させることができる。 - 特許庁

To provide an apparatus by which a ship steering crew recognizes in an appropriate form information required for avoiding a collision with an other ship.例文帳に追加

他船との衝突回避のために必要な情報を適切な形で操船者に認識させ得る装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic transmission that enables gear parking by avoiding the up-lock of a gear even at the stop of an engine.例文帳に追加

エンジンが停止中であっても、ギヤのアップロックを回避してギヤ駐車することが可能な自動変速装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a dental implant system material for improving a cure of tissues in a patient and avoiding the inflammation as much as possible.例文帳に追加

患者における組織治癒を改善し、そしてできる限り炎症を回避する歯科用インプラントシステム部材を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of avoiding deterioration in performance when log information is outputted to an external device.例文帳に追加

ログ情報が外部装置へ出力される際のパフォーマンスの劣化を回避することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To properly carry out a constitution change, while avoiding a secondary bottle neck from being generated, in a scale-out type server system.例文帳に追加

スケールアウト型サーバシステムにおいて、２次的なボトルネックの発生を回避しつつ、適切な構成変更を実施できるようにする。 - 特許庁

To obtain a filling sensor adaptor capable of avoiding the improper filling judgment due to the local air sump around a sensor element.例文帳に追加

センサ素子周りの局所的な空気溜による不適切な充填判定を回避することができる充填センサアダプタを得る。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device surely avoiding the mutual contacts of adjacent wires in bonded wires.例文帳に追加

ボンディングしたワイヤの，隣り合うワイヤ同士の接触を確実に回避する半導体装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To prevent danger due to slip accidents by avoiding walking difficulty in ordinary shoes due to temporary road surface freezing formed unexpectedly.例文帳に追加

通常の靴による、不意に生じる一時的な路面凍結での歩行困難と、スリップ事故による危険を未然に解決すること。 - 特許庁

The gap for avoiding interference is arranged between the lower end parts of the straight part and the introducing part and the outer circumference of the carrying roller.例文帳に追加

また、ストレート部及び導入部の下端部と搬送ローラの外周との間に干渉回避用の隙間が設けられている。 - 特許庁

A swivel joint 9 is provided as a means for avoiding twisting of the hose 6 at the connecting part on at least one end side of the hose 6.例文帳に追加

ホース６の少なくとも一端側の接続部には、ホース６の捻れを回避する手段として、スイベル継手９を設ける。 - 特許庁

To provide a method for production of Guerbet alcohols, more economical, with less environmental pollution, and avoiding the use of heavy metal catalysts.例文帳に追加

より経済的かつ環境汚染の少ない重金属触媒の使用を回避したゲルベアルコールの製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a heat insulated hose capable of surely avoiding generating of dew condensation while suppressing reduction of flexibility.例文帳に追加

可撓性が低下することを抑制しながらも、結露発生を確実に回避することができる断熱ホースを提供する点にある。 - 特許庁