「b-method」に関連した英語例文の一覧と使い方(73ページ目) - Weblio英語例文検索

In the high voltage pulsed welding method, in a state where a plurality of members (A, B) as the objects for welding are mutually butted, high voltage pulse capable of instantaneously converting a welding boundary (C) between both the members into plasma is applied to the members, and the welding boundary between the members is instantaneously converted into plasma, thus the plurality of members are welded.例文帳に追加

接合対象とする複数の部材（Ａ,Ｂ）を互いに突き合わせた状態で、前記両部材間の接合界面（Ｃ）を瞬時的にプラズマ化し得る高電圧パルスを上記部材に印加し、部材間の接合界面を瞬時的にプラズマ化することによって前記複数の部材間を接合する。 - 特許庁

The method for removing B in the molten silicon 3 by blasting an Ar-5.0%-H_2O gas to the bath surface 3a of the molten silicon 3 accommodated in a crucible 1 as the container to plasma arc melt the molten silicon 3, wherein the molten silicon 3 accommodated in the crucible 1 is stirred at a rate of 250 rpm using a propeller 2.例文帳に追加

容器としてのルツボ１内に収容された溶融シリコン３の浴面３ａにＡｒ−５．０％Ｈ_２Ｏガスを吹き付けてプラズマアーク溶解しながら溶融シリコン３中のＢを除去する方法であって、ルツボ１内に収容された溶融シリコン３を、プロペラ２を用いて周方向に２５０ｒｐｍの速度で攪拌する。 - 特許庁

In the forming method of the barrier rib for the image display element with the sectional shape which is reverse tapered, negative-type photoreceptive resin composite containing a fluorine polymer (A), alkali soluble photoreceptive resin (B), a crosslinking agent (C), a radical initiator (D) and an optical absorption agent (E) are coated on the substrate and are then exposure and development are carried out.例文帳に追加

含フッ素ポリマー（Ａ）と、アルカリ可溶の感光性樹脂（Ｂ）と、架橋剤（Ｃ）と、ラジカル開始剤（Ｄ）と、光吸収剤（Ｅ）とを含むネガ型感光性樹脂組成物を基板に塗布し、露光し、現像を行うことを特徴とする、断面形状が逆テーパーである画像表示素子の隔壁の形成方法。 - 特許庁

An ink receptive layer containing a pigment and a binding agent is provided on at least one side surface of base paper by a cast coating method, and as the binding agent, a resin (A) of 300-1,500% in elongation specified in JIS K7311 and a resin (B) of ≥60 MPa in tensile strength specified in JIS K 7311 are contained.例文帳に追加

基紙の少なくとも一方の面に、顔料及び結着剤を含むインク受理層をキャストコート法により設け、前記結着剤としてＪＩＳ Ｋ７３１１に規定された伸び率が３００〜１５００％である樹脂（Ａ）とＪＩＳ Ｋ７３１１により規定された引張強度が６０ＭＰａ以上である樹脂（Ｂ）を含有する。 - 特許庁

This manufacturing method of imidazo[1,2-b]pyridazine compound comprises a reaction of a 3-imino-2,3-dihydropyridazine-2-acetic acid compound represented by formula (1) (wherein R^1, R^2, and R^3 are each a hydrogen atom, a halogen atom, or an alkyl group which may be substituted with a halogen atom, etc.) with an oxyhalogenated phosphorus.例文帳に追加

式（１）（式中、Ｒ^１、Ｒ^２およびＲ^３は水素原子、ハロゲン原子、ハロゲン原子で置換されていてもよいアルキル基等を表す。）で示される３−イミノ−２，３−ジヒドロピリダジン−２−酢酸化合物とオキシハロゲン化リンとを反応させることによるイミダゾ［１，２−ｂ］ピリダジン化合物の製造方法。 - 特許庁

To solve a problem that when a content of Nd exceeds a prescribed value in terms of a composition ratio, an ingot can be manufactured by a conventional manufacturing method of an Nd-Fe-B based sintered magnet without producing αFe, but a volume ratio of an R rich phase of a nonmagnetic phase is increased and a maximum energy product and residual magnetic flux density showing magnetic characteristics is decreased.例文帳に追加

従来のNｄ−Ｆｅ−Ｂ系の焼結磁石の製造方法では、組成比でNｄの含有量が所定値を超えて多いと、αＦｅが生成しないインゴットの製造が可能であるものの、非磁性相のRリッチ相の体積比が増えて磁気特性を示す最大エネルギー積及び残留磁束密度が低下する。 - 特許庁

The method for making a preserved flower sheet 8 includes: punching out a petal from the petal 1 of the preserved flower using a framework while making veins overlap each other; holding a petal B of the preserved flower which is formed into another one from the original flower between synthetic resin sheets 5, 6 from above and below; and heat-sealing the upper and lower synthetic resin sheets 5, 6 through a laminator.例文帳に追加

プリザーブドフラワーの花弁1から型枠を用いて葉脈を合わせて型抜き、元の花から異なる花に成形されたプリザーブドフラワーの花弁Ｂを、上下から合成樹脂シート５．６で挟み、上下の合成樹脂シート５．６をラミネーターを通して熱溶着させてプリザーブドフラワーシート８を製造した。 - 特許庁

The resin molding method comprises processes of supplying a prescribed amount of powder resin 4 onto the top surface of a substrate 1 where an IC chip 2 and a connection terminals 3 bonded thereto are assembled, turning the powder resin 4 into gel by pre-heating it at temperatures of 180 to 250°C, introducing the substrate 1 into the metal mold B, and carrying out a molding process through vacuum pressurization casting.例文帳に追加

上面側にＩＣチップ２とそれにボンディングした接続端子３とを組付けた基板１の上面に、所定量のパウダーレジン４を供給して、そのパウダーレジン４を１８０度Ｃ〜２５０度Ｃ程度に予熱してゲル化させ、その基板１を金型Ｂに供給して、真空加圧鋳造によりモールド加工を行う。 - 特許庁

According to the method, fine balls B arranged on the arranging jig 31 can be chucked to a chucking jig and mounted surely onto a work.例文帳に追加

配列孔からの吸引力を弱め、筒体に超音波振動を与えることにより、その内部に同心円状の節を有する定在波を発生させ、この状態にて、この筒体を配列治具上にて平行移動させることにより、配列治具上に付着した余剰の微細ボールを定在波の節に集束させて除去する。 - 特許庁

The method for producing a conductor includes the following process: A base material (A) having nitrogen-containing functional groups is immersed in a liquid containing at least one compound (B) selected from a sulfo- and/or carboxyl-containing compound and a metal salt, ammonium salt and substituted ammonium salt thereof, and the thus immersed base material (A) is then subjected to oxidation treatment with an oxidizing agent (C).例文帳に追加

スルホン酸基及び／又はカルボキシル基を有する化合物、該化合物の金属塩、アンモニウム塩、及び置換アンモニウム塩から選ばれる少なくとも１種の化合物（Ｂ）を含有する液に、含窒素官能基を有する基材（Ａ）を浸漬した後、該基材（Ａ）を、酸化剤（Ｃ）により酸化処理する、導電体の製造方法。 - 特許庁

The method for producing the extremely low carbon steel cast slab, is characterized in that after the molten metal is decarburized to achieve ≤0.005 mass% carbon concentration in the molten steel, Cu, Nb and B are added to the molten steel and further, the dissolved oxygen concentration in the molten steel is adjusted to 0.01-0.06 mass% and the molten metal is cast is cast.例文帳に追加

溶鋼の炭素濃度を０．００５質量％以下まで脱炭した後、該溶鋼にＣｕ、ＮｂおよびＢを添加し、さらに、溶鋼中の溶存酸素濃度を０．０１質量％以上、０．０６質量％以下に調整した溶鋼を鋳造することを特徴とする極低炭素鋼鋳片の製造方法。 - 特許庁

This rubber composition for treads comprises (A) 100 pts.wt. of a rubber component comprising natural rubber obtained by drying a lower layer component separated from a natural rubber field latex by a centrifugal method, (B) 10 to 90 pts.wt. of silica, and (C) 10 to 90 pts.wt. of carbon black, and a pneumatic tire using the rubber composition is provided.例文帳に追加

（Ａ）天然ゴムのフィールドラテックスを遠心分離法により分離した下層成分を乾燥させて得られる天然ゴムを含むゴム成分１００重量部、（Ｂ）シリカ１０〜９０重量部及び（Ｃ）カーボンブラック１０〜９０重量部を含んでなるトレッド用ゴム組成物並びにそれを用いた空気入りタイヤ。 - 特許庁

In this manufacturing method of a coil for an electric apparatus processed by a thermosetting resin, the thermosetting resin is solidified by making (A) the coil for an electric apparatus processed by a thermosetting resin pass through (B) a hot air furnace of 100°C or over, and then making it pass through (C) a tank whose temperature is controlled to 110 to 200°C by heated steam.例文帳に追加

（Ａ）熱硬化性樹脂で処理された電気機器用コイルを（Ｂ）１００℃以上の熱風炉をくぐらせた後、（Ｃ）加熱水蒸気により１１０〜２００℃に温度コントロールした槽内をくぐらせることにより熱硬化性樹脂を硬化する熱硬化性樹脂で処理された電気機器用コイルの製造法。 - 特許庁

[2] The method for producing the film described in [1], is characterized by forming many dents or many protrusion and dents on the surfaces of the film comprising (C) the liquid crystal polyester resin composition comprising (A) the liquid crystal polyester as the continuous phase and (B) the copolymer having functional groups having reactivity with the liquid crystal polyester as a dispersed phase by the use of an embossed roll.例文帳に追加

〔２〕液晶ポリエステル（Ａ）を連続相とし、液晶ポリエステルと反応性を有する官能基を有する共重合体（Ｂ）を分散相とする液晶ポリエステル樹脂組成物（Ｃ）からなるフィルムを、エンボスロールを用いて該フィルム表面に多数の凹部もしくは凹凸部を生成させる〔１〕記載のフィルムの製造方法。 - 特許庁

The method for manufacturing the color filter includes: a step of forming color filter layers CF(R), CF(G) and CF(B) by ejecting the liquid droplet into an area surrounded by a partition wall (BM1); a step of irradiating a removal part AB included in the partition wall with laser beams LB; and a step of forming the black matrix BM by removing the removal part AB.例文帳に追加

隔壁（ＢＭ１）によって囲まれた領域に液滴を吐出してカラーフィルター層ＣＦ（Ｒ），ＣＦ（Ｇ），ＣＦ（Ｂ）を形成する工程と、隔壁に含まれる除去部ＡＢにレーザー光ＬＢを照射する工程と、除去部ＡＢを除去し、ブラックマトリクスＢＭを形成する工程と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

The method for manufacturing the circuit device comprises steps (b) to (d) for adhering to an insertion mounting conductor 22 provided in a through-hole 20 of the substrate 16, blocking the hole 20, protruding from one end of the hole 20, and mounting a cream solder 68 on the substrate 16, so as to cover the surface of the substrate of a peripheral edge of the hole.例文帳に追加

まず第一段階（ｂ）〜（ｄ）において、基板１６のスルーホール２０内に設けられた挿入実装用導体２２に付着しスルーホール２０を閉塞するとともにスルーホール２０の一端から突出しその周縁の基板表面を被覆するようにクリームはんだ６８を基板１６にのせる。 - 特許庁

A method of sealing a construction uses a curable composition comprising (a) a vinyl polymer having a reactive silicon group, (b) a polyoxyalkylene polymer having a number average molecular weight of ≥6,000 and an Mw/Mn of ≤1.6, and (c) a plasticizer having an acrylic component as the sealing medium.例文帳に追加

シーリング材として反応性ケイ素基を有するビニル系重合体（ａ）、数平均分子量６，０００以上、Ｍｗ／Ｍｎが１．６以下の反応性ケイ素基を有するポリオキシアルキレン系重合体（ｂ）、及びアクリル成分を有する可塑剤（ｃ）を含有する硬化性組成物を用いることを特徴とする建築物のシーリング方法。 - 特許庁

A method and device for improving grayscale resolution generated by digital signals in the monochrome image reproducing apparatus (3) can supply the digital signals from an image source (1) to the monochrome image reproducing apparatus (3) through R, G, B channels (2) of n-bit widths.例文帳に追加

本発明は、単色画像再生装置（３）におけるディジタル信号により発生される灰色階調分解能を改善するための方法および装置であって、ディジタル信号が画像源（１）からｎビット幅のＲ、Ｇ、Ｂチャンネル（２）を介して単色画像再生装置（３）に供給可能である方法および装置に関する。 - 特許庁

The method includes (a) receiving broadcast signals consisting of multiple packets, (b) extracting frames using packet-identification information on the packets, and storing the extracted frames by channels, and (c) outputting frames corresponding to the channel requested by a user among the stored frames.例文帳に追加

（ａ）多数のパケットからなる放送信号を受信するステップと、（ｂ）前記パケットに関するパケット識別情報を用いてフレームを抽出し、前記抽出されたフレームをチャネル別に格納するステップと、（ｃ）前記格納されたフレームのうちユーザから要請されたチャネルに対応するフレームを出力するステップとを含む。 - 特許庁

In the manufacturing method of the porous structure, the fibrous substrate is impregnated with a mixture containing (A) the aqueous polyurethane resin, (B) polyvinyl alcohol and (C) an aqueous polyisocyanate crosslinking agent to obtain a precursor, and the precursor is wet-heated and dried by dry heat to obtain the porous structure.例文帳に追加

（Ａ）水系ポリウレタン樹脂、（Ｂ）ポリビニルアルコール及び（Ｃ）水性ポリイソシアネート系架橋剤を含有する混合液を繊維基材に含浸せしめた前駆体を得た後、前記前駆体を湿熱加熱及び乾熱乾燥して多孔性構造体を得ることを特徴とする多孔性構造体の製造方法。 - 特許庁

For example, an alloy melt composed of 6 mol% Nd, 91 mol% Fe, and 3 mol% B is filled in a nozzle 21 heated with a heating coil 24 and discharged out through the nozzle tip 22 at a proper flow rate onto the surface of the rotary metal roll which rotates at a high speed for forming amorphous thin pieces 25 through a quenching method.例文帳に追加

この例として、Ｎｄ６ｍｏｌ％、Ｆｅ９１ｍｏｌ％、Ｂ３ｍｏｌ％の組成からなる合金溶湯１を、ノズル２１に注入して加熱コイル２４で加熱しながら、ノズル口２２から高速回転している回転金属ロール２３上に適量づつ排出させて急冷法でアモルファス薄片２５を作成する。 - 特許庁

This stain prevention method is characterized in that a stain preventive obtained by mixing (a) a tetraalkoxysilane compound, (b) a catalyst, (c) water, (d) a solvent and (e) an organic resin is applied onto the decorative wall face formed of a decorative coating material containing(k) an organic resin of ≥5 wt.% and (l) a granular body.例文帳に追加

本発明の汚染防止方法は、（ｋ）有機樹脂と（ｌ）粉粒体を含み、有機樹脂が５重量％以上含まれる装飾性塗材から形成される装飾性壁面に、 （ａ）テトラアルコキシシラン化合物、（ｂ）触媒、（ｃ）水、（ｄ）溶剤及び（ｅ）有機樹脂を混合して得られる汚染防止剤を塗付することを特徴とする。 - 特許庁

The method includes (A) a step of inserting a test point into an object node in a designed circuit, (B) a step of specifying a delay time for a path (test point path) connecting with the test point, and (C) a step of laying out the designed circuit so that the delay time of the test point path is the specified delay time.例文帳に追加

その設計方法は、（Ａ）設計回路中の対象ノードに対してテストポイントを挿入するステップと、（Ｂ）そのテストポイントにつながるパス（テストポイントパス）に対して遅延時間を指定するステップと、（Ｃ）そのテストポイントパスの遅延時間が上記指定された遅延時間になるように、設計回路のレイアウトを行なうステップと、を有する。 - 特許庁

The method for producing the treating agent for the textile products comprises a step of mixing a silicone emulsion (A) containing a silicone compound (a1), a compound (a2) having a 1,2-benzisothiazoline skeleton in the molecule, a surfactant (a3) and water with a composition (B) containing a specific tertiary amine or an acid salt thereof or a quaternized substance (b1) thereof.例文帳に追加

シリコーン化合物（ａ１）、分子中に１，２−ベンゾイソチアゾリン骨格を有する化合物（ａ２）、界面活性剤（ａ３）、及び水を含有するシリコーン乳化物（Ａ）と、特定の３級アミン又はその酸塩もしくはその４級化物（ｂ１）を含有する組成物（Ｂ）とを混合する工程を含む繊維製品処理剤の製造方法。 - 特許庁

This method comprises an outside data input step (A) for inputting outside data 12 constituted of the boundary data of an object 1, an octant tree division step (B) for dividing the outside data into stereoscopic cells 13 whose boundary planes are orthogonally crossing by octant tree division, and a cell data storage step (C) for storing various solidity values for each cell.例文帳に追加

対象物１の境界データからなる外部データ１２を入力する外部データ入力ステップ（Ａ）と、外部データを八分木分割により境界平面が直交する立方体のセル１３に分割する八分木分割ステップ（Ｂ）と、各セル毎に種々の物性値を記憶するセルデータ記憶ステップ（Ｃ）とを備える。 - 特許庁

The method for manufacturingof antistatic polycarbonate resin molded article is characterized in that the maximum shear rate of a polycarbonate resin composition (J) when it passes through the gate is set to be 1,500 to 10,000/sec when the molded article is injection-molded from the resin composition (J) in which a polycarbonate resin (A) and an antistatic agent (B) are compounded.例文帳に追加

ポリカーボネート樹脂（Ａ）と帯電防止剤（Ｂ）を配合したポリカーボネート樹脂組成物（Ｊ）から成形品を射出成形する際、ゲート通過時の樹脂組成物（Ｊ）の最大せん断速度を１５００〜１００００／ｓｅｃとすることを特徴とする帯電防止性ポリカーボネート樹脂成形品の製造方法。 - 特許庁

In this production method of a polyamine-substituted quinone polymer as a conductive polymer wherein an electron-conjugated, molecular polyamine-substituted quinone compound (A) is chemically polymerized by using an oxidizing agent (B), the polymerization is conducted in the presence of a Broensted acid (C) and a Lewis acid (D).例文帳に追加

電子共役系分子ポリアミン置換キノン化合物（イ）を単量体とし、酸化剤（ロ）を用いて化学重合により導電性高分子を製造する方法において、ブレンステッド酸（ハ）とルイス酸（ニ）を添加して重合することを特徴とするポリアミン置換キノン重合体よりなる導電性高分子の製造方法。 - 特許庁

The method for producing a polycyclic olefin polymer includes (a) combining a monomer composition containing polycyclic olefin monomers, a non-olefinic chain transfer agent and an activator compound, to form a mixture; (b) heating the mixture; and (c) adding a polymerization catalyst containing Ni and/or Pd.例文帳に追加

本発明により（ａ）多環式オレフィンモノマーを含むモノマー配合物、非オレフィン系連鎖移動剤および活性剤化合物を合わせて混合物を形成すること；（ｂ）混合物を加熱すること；および（ｃ）Ｎｉおよび／またはＰｄを含有する重合触媒を加えることを含む、多環式オレフィンモノマーの重合方法が提供される。 - 特許庁

The method for synthesizing methylchlorosilane directly comprises reducing the content of oxygen in chloromethane to be used by mixing (a) chloromethane containing oxygen and (b) chloromethane containing a boron compound which exists in the shape of gas, and making the chloromethane react with a contact material containing silicon and a copper catalyst.例文帳に追加

使用されるクロロメタン中の酸素の濃度を、ａ）酸素を含有するクロロメタンと、ｂ）ガス状で存在するホウ素化合物を含有するクロロメタンとを混合することにより減少させる、クロロメタンを、ケイ素及び銅触媒を含有する接触材料と反応させることによるメチルクロロシランを直接合成する方法 - 特許庁

The burning method for burning fossil fuel is provided with a process of producing emulsified fuel D by adding and mixing water B and an emulsifier C in the fossil fuel A, and a process of carrying out the injection combustion of the emulsified fuel D and fossil fuel E for seed flame in a boiler.例文帳に追加

化石燃料を燃焼させる燃焼方法において、化石燃料（Ａ）に水（Ｂ）及び乳化剤（Ｃ）を添加して混合することによってエマルジョン燃料（Ｄ）を生成する工程と、当該エマルジョン燃料（Ｄ）と種火用化石燃料（Ｅ）とをボイラー内で噴射燃焼させる工程と、を備える。 - 特許庁

There are provided a polysiloxane composition including (A) a polysiloxane, and (B) a compound having a nitrogen-containing heterocyclic structure and at least one selected from a polar group and an ester group, and a method for forming a pattern using a resist underlayer film obtained from a polysiloxane composition having an acid diffusion-controlling agent.例文帳に追加

（Ａ）ポリシロキサン、並びに（Ｂ）窒素含有複素環構造と、極性基及びエステル基から選ばれる少なくとも一種とを有する化合物を含むことを特徴とするポリシロキサン組成物と、酸拡散制御剤を有するポリシロキサン組成物から得られるレジスト下層膜を用いたパターン形成方法を提供する。 - 特許庁

Also, the manufacturing method includes: a process of preparing the substrate; a process of forming a layer comprising an amorphous magnetic alloy containing Co, Fe and B on the substrate; a process of forming an amorphous MgO layer on the layer comprising the amorphous magnetic alloy; and a process of performing annealing treatment.例文帳に追加

また、その製造方法は、基板を準備する工程と、基板上にＣｏ、ＦｅおよびＢを含むアモルファス磁性合金からなる層を形成する工程と、アモルファス磁性合金からなる層上にアモルファスＭｇＯ層を形成する工程と、アニール処理を行う工程を有する磁気多層膜の製造方法。 - 特許庁

This polycarbonate resin composition is prepared by compounding (A) an aromatic polycarbonate obtained by a fusion method and having a terminal OH group content of 50-1,000 ppm with (B) at least one ingredient selected from among halogenated aromatic polycarbonate polymers containing structural units derived from a halogenated bisphenol in their molecular chains and their oligomers.例文帳に追加

（Ａ）溶融法で得られ、且つ、末端ＯＨ基含有量が５０〜１０００ｐｐｍである芳香族ポリカーボネートと、（Ｂ）ハロゲン化ビスフェノールから誘導される構成単位を分子鎖中に含むハロゲン含有芳香族ポリカーボネートポリマー及びそのオリゴマーから選ばれる少なくとも１種を配合してなるポリカーボネート樹脂組成物。 - 特許庁

In this method for producing a partially or perfectly dynamically crosslinked elastomer composition comprising (A) a crosslinkable elastomer, (B) a thermoplastic resin, and (C) a radical initiator, the characteristics comprise melting and kneading the components at the following defined melting temperature T2 (°C), and subsequently melting and kneading the product at the melting temperature T3 (°C).例文帳に追加

（Ａ）架橋性エラストマー、（Ｂ）熱可塑性樹脂、及び（Ｃ）ラジカル開始剤とからなる部分的または完全に動的架橋されたエラストマー組成物の製造方法において、以下に定義する溶融温度Ｔ_2（℃）で、まず溶融混練し、次いで溶融温度Ｔ_3（℃）で溶融混練することを特徴とするエラストマー組成物の製造方法。 - 特許庁

To provide a device for the reflective image display by transfer of pixel particles with which a chromatic color reflection image is displayed by making R, G, B structural color dot particles electrophoretically migrate to a common transparent electrode surface under irradiation of visible light of natural light and/or white light, and also to provide method for the image display.例文帳に追加

自然光及び／又は白色光の可視光照射下に、共通透明電極面にＲ，Ｇ，Ｂ構造色ドット粒体を電気泳動させて有彩光色の反射画像を表示させる画素粒体移動型の反射型画像表示装置及びその画像表示方法を提供することである。 - 特許庁

The data recording method includes the steps of: (A) generating a write code sequence based on the data to be recorded: (B) determining a write pulse waveform defining power modulation of the energy beam according to code length of respective codes included in the write code sequence; and (C) modulating the power of the energy beam based on the write pulse waveform.例文帳に追加

データ記録方法は、記録すべきデータに基づいて記録符号列を生成するステップ（Ａ）と、記録符号列に含まれる各符号の符号長に応じて、エネルギービームのパワー変調を規定する記録波形を決定するステップ（Ｂ）と、前記記録波形に基づいて前記エネルギービームのパワーを変調するステップ（Ｃ）とを含む。 - 特許庁

In this method, a reception side intermittently transmits specified signals, and when the specified signals from a terminal E can be received at a certain time, since a transmission side (terminal A, for instance) can communicate with the terminal E at the time, it transmits data directly to the terminal E without the need of relaying them to the terminal B or C or the like.例文帳に追加

本手法では、受信側が間欠的に特定信号を送信しており、送信側（例えば端末Ａ）は、あるとき、端末Ｅからの特定信号を受信できた場合には、そのときは端末Ｅと通信可能であるので、端末ＢやＣ等に中継させる必要なく、端末Ｅに対して直接データ送信を行う。 - 特許庁

The method for producing the extruded foam body of the polystyrene-based resin is characterized in that a polystyrene resin (A) and a polyamide resin (B) which contains a constituent unit derived from meta-xylylene diamine, is a semicrystalline resin having the semicrystallization time of a specific value or larger or an amorphous resin, and has the melt viscosity within a specific range, are used as base material resins.例文帳に追加

本発明のポリスチレン系樹脂押出発泡体の製造方法は、ポリスチレン系樹脂（Ａ）と、メタキシリレンジアミンに由来する構成単位を含み、半結晶化時間が特定の値以上、または非晶性であり、溶融粘度が特定の範囲内であるポリアミド樹脂（Ｂ）とを基材樹脂とすることを特徴とする。 - 特許庁

The method of placing concrete includes filling a concrete composition containing a concrete admixture containing the two specific kinds of water-soluble low molecular compounds (A) and (B) to a mold frame coated with a mold frame releasing agent for concrete containing a silicone compound and/or a fluorine compound, water, cement, and aggregate to be cured.例文帳に追加

シリコーン化合物及び／又はフッ素化合物を含有するコンクリート用型枠離型剤を塗布した型枠に、特定２種の水溶性低分子化合物（Ａ）、（Ｂ）を含有するコンクリート混和剤と、水と、セメントと、骨材とを含有するコンクリート組成物を充填して硬化させる、コンクリートの打設方法。 - 特許庁

A method for producing a rubber molding by extrusion comprises a process for extruding a resin such as a polymethyl pentene resin with which the periphery of rubber incorporated with an organic peroxide as a vulcanizing agent is coated, a process for fixing the shape of the resin by cooling (sizing) a process for sulfurless vulcanization, and a process for stripping off the coating resin part of an outer layer.例文帳に追加

(a) 加硫剤として有機過酸化物を配合したゴムの外周に樹脂（ポリメチルペンテン樹脂等）を被覆して押し出す工程、(b) 冷却（サイジング）により形状を固定化する工程、(c) 無硫黄加硫工程、および(d) 外層の被覆樹脂部を剥ぎ取る工程からなるゴム成形体の押出製造方法。 - 特許庁

The method includes: (a) applying the braking device 31 to a tractive element 23 of the vehicle V; (b) using an electronic controller 26, causing the traction motor 22 to apply a predetermined force to the tractive element 23; and (c) using the controller 26, monitoring the tractive element 23 for movement while the force is being applied.例文帳に追加

この方法は、（ａ）ブレーキ装置（３１）を車両（Ｖ）の牽引要素（２３）に作動させるステップと、（ｂ）電子制御装置（２６）を用いて、トラクションモータ（２２）に所定の力を牽引要素（２３）へ付加させるステップと、（ｃ）該制御装置（２６）を用いて、力を付加しながら牽引要素（２３）の動きを監視するステップとを含む。 - 特許庁

The method includes a first step of (a) applying voltage to an electronic component including an integrated circuit and measuring a current value i of current flowing through the electronic component with application of voltage and a second step of (b) starting measurement of a characteristic of the electronic component after the measured current value i reaches a threshold value I_1.例文帳に追加

（ａ）集積回路を含む電子部品に電圧を印加し、電圧の印加に伴い電子部品を流れる電流の電流値ｉを計測する第１の工程と、（ｂ）計測した電流値ｉがしきい値Ｉ_１に達した後に、電子部品の特性の測定を開始する第２の工程とを備える。 - 特許庁

The electrolytic refining method of the high-purity electrolytic copper using an electrolyte comprising a copper nitrate solution comprises: (a) adjusting the sulfur (S) content in the electrolyte to ≤20 ppm; (b) adding polyethylene glycol (PEG) and polyvinyl alcohol (PVA) as additives; and (c) adding chlorine ions and performing electrolysis.例文帳に追加

硝酸銅溶液からなる電解液を用いた高純度電気銅の電解精製方法において、（ａ）前記電解液中のイオウ（Ｓ）含有量を２０ｐｐｍ以下に調整し、（ｂ）添加剤としてポリエチレングリコール（ＰＥＧ）およびポリビニルアルコール（ＰＶＡ）を添加し、（ｃ）塩素イオンを添加し、電解を行うことにより、前記の課題を解決する。 - 特許庁

This coloring curable resin composition is a coloring material used for forming the color filter by the ink-jet method, contains at least (a) a color material, (b) a binder resin, (c) an organic solvent and (d) a dispersant, and has 0.4 wt.% or more to 5 wt.% or less of water content.例文帳に追加

インクジェット法によるカラーフィルタ形成に使用される着色材料であって、少なくとも（ａ）色材、（ｂ）バインダ樹脂、（ｃ）有機溶剤および（ｄ）分散剤を含み、かつ水分量が０．４重量％以上５重量％以下であることを特徴とする、着色硬化性樹脂組成物を用いる。 - 特許庁

In the method for producing the FRP molding, an SMC/A forming the surface layer of the FRP molding and an SMC/B forming the back layer of the molding are set in a mold while holding a fibrous, porous material which is preferably a glass cloth or a polyester nonwoven fabric between them and molded while being pressurized and heated.例文帳に追加

ＦＲＰ成形品の表面層を形成するＳＭＣ・Ａと成形品の裏面層を形成するＳＭＣ・Ｂとを、好ましくはガラスクロス或いはやポリエステル不織布である繊維状多孔質材料を挟んでモ−ルド内にセットし、加圧・加熱下にて成形することを特徴とするＦＲＰ成形品の製法。 - 特許庁