1153万例文収録!

「b-method」に関連した英語例文の一覧と使い方(74ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > b-methodに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

b-methodの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 4655



例文

The method for converting surface physical properties of an organic thin film is characterized, by (A) photoirradiating the organic thin film containing a photosensitive compound, formed on a substrate via an organic solvent or (B) photoirradiating the organic thin film while being heated to 50-250°C, with the photosensitive compound having a protective group which is released by photoirradiation.例文帳に追加

基板上に形成された、光照射により脱離する保護基を有する感光性化合物を含む有機薄膜に、(A)有機溶媒を介して光照射するか、又は(B)前記有機薄膜を50〜250℃に加熱しながら光照射する、ことを特徴とする有機薄膜の表面物性の変換方法。 - 特許庁

This control method of the air conditioner comprises periodical stop of the cooling operation of the air conditioner which performs the cooling operation so as to keep room temperature at 26°C from time t=-30 min to t=0 min only for 15 min from the time t=0 min as shown in Fig. (B) to intermittently operate the air conditioner.例文帳に追加

この空気調和機の制御方法は、図2(B)に示すように、時刻t=−30分からt=0分まで室温を26℃に保つように冷房運転している空気調和機の上記冷房運転を、時刻t=0分から周期的に15分だけ停止させて、上記空気調和機を間欠動作させる。 - 特許庁

In the imaging apparatus and the image working method, one or a plurality of mask patterns are registered in advance, a desired pattern is selected out of the one or plurality of registered mask patterns, and part of the photographed image is cut out using the pattern to obtain a cut-out image (B) and combined with a stored image (A) (C).例文帳に追加

本発明の撮像装置および画像加工方法によれば、(複数の)マスクパターンを登録しておき、登録した(複数の)マスクパターンの中から所望のパターンを選び、そのパターンを用いて撮影画像の一部を切り抜いて切抜き画像とし(図6(B))、記憶画像(図6(A))に合成することができる(図6(C))。 - 特許庁

The disclosed method is used to detect gastric cancer in a mammal, and includes the steps of: (a) measuring an apolipoprotein CIII_0 concentration in a subject's blood sample obtained from the mammal; and (b) comparing the concentration measured in the step (a) with an apolipoprotein CIII_0 concentration in a normal control blood sample.例文帳に追加

哺乳動物において胃癌を検出する方法であって、(a)前記哺乳動物から得られた被験血液サンプルにおいて、アポリポタンパク質CIII_0の濃度を測定する工程、および(b)工程(a)で得られた濃度を、正常な対照血液サンプルにおけるアポリポタンパク質CIII_0の濃度と比較する工程を含んでなる方法が開示される。 - 特許庁

例文

This manufacturing method uses the photomask 7 which has a pattern A for diffuse reflection area formation formed inside and a transparent pattern B formed outside and the exposure is carried out after the surface of the substrate 1 is coated with the positive photoresist with which a light-absorbing material having light absorptivity in a sensitive wavelength range is mixed.例文帳に追加

この製造方法では、内側に拡散反射領域形成用パターンAが外側に透明パターンBが形成されたフォトマスク7を用い、基板1の表面上に感光波長域に対して吸光性を有する吸光性材料が混入したポジ型のフォトレジストを塗布してから露光を行う。 - 特許庁


例文

This machine execution method for preparing a front end integral data structure indicating plural relational data bases having arbitrary structures comprises (a) a step for deciding each structure of plural relation data bases and (b) a step for preparing a front end integral data structure by integrating each structure of the plural relational data bases.例文帳に追加

本発明の方法は、任意の構造を有する複数のリレーショナルデータベースを表すフロントエンド統合データ構造を作成するマシン実行方法であって、(a)複数のリレーショナルデータベースの各構造を決定するステップと、(b)複数のリレーショナルデータベースの該各構造を統合してフロントエンド統合データ構造とするステップとを包含する。 - 特許庁

The manufacturing method of the conjugated diene copolymer comprises copolymerizing conjugated dienes using a catalyst obtained from (A) the yttrium compound, (B) an ionic compound comprised of a non-coordinating anion and a cation and (C) an organometallic compound of an element selected from among group 2, 12 and 13 elements in the periodic table.例文帳に追加

(A)イットリウム化合物、(B)非配位性アニオンとカチオンとからなるイオン性化合物、(C)周期律表第2族、12族、13族から選ばれる元素の有機金属化合物、から得られる触媒を用いて共役ジエン類を共重合させることを特徴とする共役ジエン共重合体の製造方法に関する。 - 特許庁

The method for producing the aqueous polymer mixture comprises polymerizing the acrylamide (b) and the reactive surfactant (c) having the reactive double bond in its molecule in the presence of the polyoxyalkylene polyol (a1) in the aqueous medium and obtaining the aqueous polymer mixture of which the water-based solution is increased in the viscosity by the heating.例文帳に追加

水性媒体中でポリオキシアルキレンポリオール(a1)の存在下に、アクリルアミド(b)と分子内に重合性の二重結合を有する反応性界面活性剤(c)とを重合し、水系溶液が加温により増粘する水性重合体混合物を得ることを特徴とする、水性重合体混合物の製造方法。 - 特許庁

Especially, this invention relates to a method of treating B cell malignancies and autoimmune diseases by the administration of blocking anti-CD22 monoclonal antibody which is bound specifically to the first two Ig-like domains or an epitope in the first two Ig-like domains of an effective amount of native human CD22 (hCD22).例文帳に追加

特に、本発明は、有効量の天然のヒトCD22(hCD22)の第1の2つのIg様ドメインまたは第1の2つのIg様ドメイン内のエピトープに特異的に結合する遮断抗CD22モノクローナル抗体の投与によるB細胞性腫瘍および自己免疫疾患の治療方法に関する。 - 特許庁

例文

This method for manufacturing a low-dielectric porous film comprises a step (A) of forming a dielectric film on a semiconductor substrate, a step (B) of putting the semiconductor substrate in an atmosphere of a high pressure inert gas and a step (C) of quickly releasing the pressure of the atmosphere to form hole-cavities in the surface of the dielectric film.例文帳に追加

半導体基材に誘電膜を形成する工程(A)と、該半導体基材を高圧不活性ガスの雰囲気に入れる工程(B)と、該雰囲気の圧力を迅速に解除し、該誘電膜の表面に孔洞を形成させる工程(C)とを含む、低誘電性の多孔性誘電膜の製造方法である。 - 特許庁

例文

The method comprises the steps of preparing a felt 1 of a thermoplastic resin fiber with fibers on the surface heated to form pills, as shown in Fig. (A), making the pill 2 flat by hot pressing, as shown in Fig. (B), and adhering the porous membrane 3 of PTFE onto the surface of the felt 1 through pressurization and heating, as shown in Fig. (C).例文帳に追加

図1(A)に示す表面の繊維が加熱されて毛玉が形成された熱可塑性樹脂繊維製フェルト1を準備し、図1(B)に示すように、前記毛玉2を熱プレスにより扁平状にした後、図1(C)に示すように、前記フェルト1の表面に前記PTFE多孔膜3を加圧加熱により接着する。 - 特許庁

An authenticating terminal 30a receives the intermediate calculation results (ST14), verifies whether the results show the group authenticating information G can be reconfigured according to the secret reconfiguration method (ST15) and, if the results show the information G can be reconfigured, the authenticated terminals mutually trust their respectively public keys asserted by the authenticated terminals A, B.例文帳に追加

検証端末30aが、中間計算結果を受信し(ST14)、秘密再構成方法に従ってグループ認証情報Gが再構成できるか否かを検証する(ST15)再構成できたという結果である場合に、被検証端末A,Bがそれぞれ主張する公開鍵を互いに信用する。 - 特許庁

This is a grinding particle slurry for polishing constituted of grinding particles A having weight mean particle diameter [D] which is 0.1-50 μm in which the number of grinding particles having particle diameter 2D or more to be measured by a filtering method using a sieve having sieve mesh openings having 2D is set so as to be 2 or less per 1 g and dispersant B and water.例文帳に追加

0.1〜50μmの重量平均粒径[D]を有し、2Dのフルイ目開きを有するフルイを用いてろ過する方法により測定される2D以上の粒径を持つ砥粒粒子の数が、1gあたり2個以下である砥粒(A)と分散剤(B)および水からなることを特徴とする研磨用砥粒スラリー。 - 特許庁

In the manufacturing method as described above, the joint surface 14 is bonded by vulcanization to another end portion in the state that a boundary line B between the joint surface 14 of the band-like rubbery body 7 and the product outer surface 2A becoming the outer surface of the product is located at a position in the cooling zone C and apart from the heating zone H.例文帳に追加

上記の製造方法において、帯状ゴム様体7の接合面14と製品の外面となる製品外面2Aとの境界線Bを冷却ゾーンC内でかつ加熱ゾーンHから離れたところに位置させた状態で当該接合面14を帯状ゴム様体7の他端部に加硫接着させる。 - 特許庁

b. Measurement equipment possessing a numerical value less than 0.2 added to the value obtained by multiplying the measurement uncertainty for the measurement axis, expressed in micrometers, by the length of that measurement axis, expressed in millimeters, by 0.0005, when measured using a method specified by a standard of the German Association of Engineers (VDI/VDE 2617). 例文帳に追加

二 ドイツ技術者協会の規格(VDI/VDE二六一七)で定める測定方法により測定した場合に、測定軸のマイクロメートルで表した測定の不確かさの数値がミリメートルで表した当該測定軸の長さに〇・〇〇〇五を乗じて得た数値に〇・二を加えた数値以下のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) a method whereby the Information on the Restriction on Resale, which is recorded in a file stored on the computer used by the Deliverer, is offered to the Recipient for inspection through the telecommunications line, and is recorded in a file stored on the computer used by the Recipient. 例文帳に追加

ロ 書面交付者の使用に係る電子計算機に備えられたファイルに記録された転売制限情報を電気通信回線を通じて書面被交付者の閲覧に供し、当該書面被交付者の使用に係る電子計算機に備えられたファイルに当該転売制限情報を記録する方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The cobalt film depositing method for depositing the cobalt film on a substrate includes at least: a step (A) of subliming cobalt carbonyl complex under the presence of gas containing carbon monoxide; and a step (B) of feeding the sublimate of the cobalt carbonyl complex onto the substrate to be converted into cobalt.例文帳に追加

上記コバルト膜の形成方法は、基体上にコバルト膜を形成する方法であって、少なくとも(A)一酸化炭素を含む気体の存在下でコバルトカルボニル錯体を昇華する工程と(B)基体上にコバルトカルボニル錯体の昇華物を供給してコバルトに変換する工程とを含むことを特徴とする方法である。 - 特許庁

A method for production of endonuclease includes the steps of: culturing human B-lymphoblastic IM9 cell line or TPA-treated myelogenous U937 cell line on an appropriate medium to produce the endonuclease; and isolating the obtained endonuclease from the cell lysate or culture medium.例文帳に追加

当該エンドヌクレアーゼを製造するための方法であって、ヒトB−リンパ芽球IM9細胞系またはTPAで処理された骨髄性U937細胞系を適切な培地にて培養して当該エンドヌクレアーゼを生産する工程、および細胞溶解物または培養培地から当該エンドヌクレアーゼを単離する工程を含む方法。 - 特許庁

In this coating method, the base material is coated with a zinc- containing epoxy resin coating composition wherein the zinc-containing epoxy resin coating composition comprises (a) an epoxy resin, (b) a polyamide adduct resin obtained by modifying a polyamide-amine with a diepoxy resin and (c) zinc.例文帳に追加

亜鉛含有エポキシ樹脂系塗料組成物を被塗物に塗布することからなる塗装方法であって、前記亜鉛含有エポキシ樹脂系塗料組成物は、(a)エポキシ樹脂、(b)ポリアミドアミンをジエポキシ樹脂で変性することにより得られるポリアミドアダクト樹脂、及び、(c)亜鉛からなる塗料組成物である塗装方法。 - 特許庁

To provide a method for inexpensively producing a thiochroman-6- carboxylic acid derivative and a dihydrobenzo[b]thiophene-5-carboxylic acid derivative having high usability as intermediates for producing a pyrazole derivative and a cyclohexanedione derivative which are active ingredients for herbicides in small environmental load and low production cost.例文帳に追加

除草剤の有効成分であるピラゾール誘導体およびシクロヘキサンジオン誘導体の製造中間体として有用性の高いチオクロマン−6−カルボン酸誘導体およびジヒドロベンゾ〔b〕チオフェン−5−カルボン酸誘導体の環境負荷が小さく、しかも製造コストを低く抑えることのできる製造法を提供する。 - 特許庁

A method for melt molding of a polyamide obtd. by copolymerizing 100 mole caprolactam, a-mode dicarboxylic acid and b-mole polyamine with at least two amino groups being reactive with carboxyl groups of the polyamide is provided.例文帳に追加

カプロラクタム100モルに対してジカルボン酸をaモル、ポリアミドのカルボキシル基と反応性を有するアミノ基を2個以上有する多価アミンをbモル共重合させて得たポリアミドの溶融成形方法であって、溶融時間をt(分)としたとき、a,b,tが次式を満足することを特徴とするポリアミドの溶融成形方法。 - 特許庁

This method involves: (a) providing an electronic substrate having a polymeric layer, wherein the polymeric layer includes a polymer with units of the formula (R^1SiO_1.5), wherein R^1 is a substituted or unsubstituted organic group; and (b) removing selected portions of this polymeric layer by laser ablasion.例文帳に追加

この方法は、(a)ポリマー層を有している電子基板であって、そのポリマー層が、式(R^1SiO_1.5)の単位を有するポリマーを含み、ここでR^1は置換または非置換の有機基である電子基板を用意し、その後、(b)このポリマー層の特定部分をレーザーアブレーションによって除去することを含むものである。 - 特許庁

A method for measuring optical transmittance of printed matter includes both of the process (a) for obtaining the wavelength-based transmittance of the printed matter which is transmittance of each wavelength of visible light within a prescribed wavelength range and the process (b) for determining the optical transmittance of the printed matter on the basis of the wavelength-based transmittance.例文帳に追加

印刷物における光透過率を測定する方法は、(a)印刷物における、可視光の所定の波長範囲における各波長についての透過率である波長別透過率を取得する工程と、(b)波長別透過率に基づき、印刷物における光透過率を決定する工程と、を備える。 - 特許庁

This method for producing the inorganic particle-containing methacrylic resin is provided by performing an emulsion polymerization of (A) a monomer consisting mainly of methyl methacrylate in the coexistence of (B) a radical polymerization initiator and (C) inorganic particles having 1-100 nm primary particle diameter and ≥-10 mV ζ-potential at a hydrogen ion concentration pH 7, in water.例文帳に追加

本発明の製造法は、メチルメタクリレートを主成分とする単量体(A)を、ラジカル重合開始剤(B)および一次粒子径が1nm〜100nmであり水素イオン濃度pH7におけるζ電位が−10mV以上である無機物粒子(C)の共存下に、水中で乳化重合させることを特徴とする。 - 特許庁

The method of forming the microstructure on a surface of the aluminum metal or the aluminum alloy includes the steps of: (a) preparing a base material including the aluminum metal or the aluminum alloy; (b) immersing the base material in a liquid containing water; and (c) keeping the liquid in an enclosed space at 80-180°C.例文帳に追加

アルミニウム金属またはアルミニウム合金の表面に、微細構造を形成する方法であって、(a)アルミニウム金属またはアルミニウム合金を含む基材を準備するステップと、(b)水を含む液体中に、前記基材を浸漬させるステップと、(c)前記液体を、密閉空間内で80℃〜180℃に保持するステップと、を有する方法。 - 特許庁

Related to the method, beam P of particles consisting of, at least, almost the same initial energy so acts as to discriminate at least two energy-value groups, with particles a, b, c, and d having different energy value, by passing masks 23 and 23' before reaching the semiconductor element 1.例文帳に追加

この方法において、少なくともほぼ同じ初期のエネルギーを有する粒子からなる粒子のビーム(P)は、半導体素子(1)に到達する前に、マスク(23,23’)を通過することによって、粒子(a,b,c,d)が異なるエネルギー値を有する、即ち少なくとも2つのエネルギー値のグループは区別できるように作用される。 - 特許庁

In the manufacturing method of the modified polypropylene resin, a mixture including a polypropylene resin (A), a metal (meth)acrylate (B) and an organic peroxide (C) which has 100 to 150°C 1 min half-life temperature and whose active oxygen amount (X) satisfies 4.1<X(%)<10 is melted and mixed.例文帳に追加

本発明の変性ポリプロピレン樹脂の製造方法は、ポリプロピレン樹脂(A)と、(メタ)アクリル酸の金属塩(B)、および1分間半減期温度が100℃以上150℃以下の範囲にあり、かつ活性酸素量(X)が4.1<X(%)<10を満足する有機過酸化物(C)を含む混合物を溶融混合することを特徴とする。 - 特許庁

The method for culturing embryonic stem cells is characterized by culturing embryonic stem cells, without using feeder cells, on a cell culturing base comprising (A) a polymer of (a) methoxyethylacrylate and at least one of inorganic materials (B) selected from a water-swellable clay mineral and silica, while retaining the embryonic stem cells in undifferentiated conditions.例文帳に追加

メトキシエチルアクリレート(a)の重合体(A)と、水膨潤性粘土鉱物及びシリカから選択される1種以上の無機材料(B)とを含有する細胞培養基材の上で、フィーダー細胞を使用せずに、胚性幹細胞を、未分化状態を保持したまま培養することを特徴とする胚性幹細胞の培養方法。 - 特許庁

In this method for producing the paper using a polyamidepolyamine epihalohydrin resin as a wet paper strength-reinforcing agent, the polyamidepolyamine epihalohydrin resin having a B type viscosity (a value measured in an insoluble content of 25 wt.% at 25°C) of 20 to 45 mPa.s is used.例文帳に追加

ポリアミドポリアミン・エピハロヒドリン樹脂を湿潤紙力増強剤として用いる紙の製造方法において、該樹脂のB型粘度(但し、B型粘度は、不揮発分25重量%、25℃に調製されたのち測定される値である。)が、20〜45mPa・sであるポリアミドポリアミン・エピハロヒドリン樹脂を使用することを特徴とする紙の製造方法。 - 特許庁

The olefin polymerization catalyst contains an olefin polymerization solid catalyst component (A) obtained by contacting a solid component (a-1) containing magnesium and a halogen as essential components with a complex of a group VIII to X transition metal in the periodic table (a-2) and an organoaluminium compound (B) and the preparation method of an olefin polymer uses the catalyst.例文帳に追加

(A)(a−1)マグネシウム、ハロゲンを必須成分とする固体成分と、(a−2)周期律表第8〜10族の遷移金属錯体を接触させて得られるオレフィン重合固体触媒成分及び(B)有機アルミニウム化合物を含有するオレフィン重合触媒及び該触媒を用いるオレフィン重合体の製造方法。 - 特許庁

The method for forming the organic thin film 20 comprises the steps of coating a solution for adhesion on a substarte base 10 (a), adhering a sheet-like organic material film 20a with an orientaion controlled on the substrate base 10 with the solucion for adhesion coated (b), and controlling the thickness of the film 20a (c).例文帳に追加

本発明の有機薄膜20の形成方法は、 (a)基体10の上に接着用溶液を塗布すること、 (b)前記接着用溶液が塗布された前記基体10の上に、配向が制御されたシート状の有機系材料膜20aを接着すること、 (c)前記有機系材料膜20aの膜厚を制御すること、を含む。 - 特許庁

This design method of a semiconductor integrated circuit has a step (a) for performing first simulation based on a ROM code, a step (b) for preparing layout data based on the ROM code, a step (c) for performing second simulation based on the layout data and a step (d) for comparing the result of the first simulation with the result of the second simulation.例文帳に追加

ROMコードに基づいて第1のシミュレーションを行うステップ(a)と、ROMコードに基づいてレイアウトデータを作成するステップ(b)と、レイアウトデータに基づいて第2のシミュレーションを行うステップ(c)と、第1のシミュレーションの結果と第2のシミュレーションの結果との比較を行うステップ(d)とを具備する。 - 特許庁

Disclosed is the negative type resist composition containing (A) an alkali-soluble resin, (B) a cross-linking agent cross-linking the alkali-soluble resin through reaction of an acid, (C) a compound advancing cross-linking reaction by irradiation with an active light beam or radiation, and (D) a compound having a cation polymerizable group; and the pattern forming method.例文帳に追加

(A)アルカリ可溶性樹脂、(B)酸の作用によりアルカリ可溶性樹脂を架橋する架橋剤、(C)活性光線又は放射線の照射により架橋反応を進行させる化合物、(D)カチオン重合性基を有する化合物、を含有することを特徴とするネガ型レジスト組成物およびパターン形成方法。 - 特許庁

The method for producing a resin composition comprises (a) a process for obtaining slurry that is obtained by mixing a filler with a solvent and has ≤0.4μm average particle diameter of the dispersed filler and (b) a process for mixing the slurry with a base resin substantially without volatilizing the solvent in the slurry.例文帳に追加

充填剤を溶媒とともに混合することにより分散された充填剤の平均粒子径が0.4μm以下のスラリーを得る工程(ア)と、前記スラリー中の溶媒を実質的に揮発することなく、前記スラリーをベース樹脂と混合する工程(イ)により製造することを特徴とする樹脂組成物の製造方法。 - 特許庁

The present invention relates to the photosensitive resin composition containing (a) a polyimide resin having a specified repetition unit, (b) a compound generating a sulfonic acid when irradiated with light, and (c) a crosslinking agent having an alkoxymethyl or acyloxymethyl group on a nitrogen atom, a pattern manufacturing method using the composition, and the electronic device having the pattern.例文帳に追加

(a)特定の繰り返し単位を含むポリイミド樹脂、(b)光照射によりスルホン酸を発生する化合物、及び(c)アルコキシメチル基又はアシルオキシメチル基を窒素原子上に有する架橋剤を含有する感光性樹脂組成物、該組成物を用いたパターンの製造法、および該パターンを有する電子デバイス。 - 特許庁

The method for manufacturing the composite metal material comprises a step (a) of mixing an elastomer 30 with filling particles 40 to obtain a composite material and a step (b) of mixing the above composite material with a metal to obtain a composite metal material in which the filling particles are uniformly dispersed in the metal.例文帳に追加

複合金属材料の製造方法は、エラストマー30と充填用粒子40とを混合し、複合材料を得る工程(a)と、前記複合材料と金属とを混合し、該金属中に前記充填用粒子が均一に分散した複合金属材料を得る工程(b)と、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

The method for producing the methacrylic resin plate preferably comprises the steps of: mixing a mixture Y, which consists of the monomer A based on methyl methacrylate and the polymer B obtained by polymerizing the monomer based on methyl methacrylate, with the color-developing composite short fiber C to obtain the mixture X; and subjecting the mixture X to cast polymerization.例文帳に追加

かかる製造方法として、メタクリル酸メチルを主体とする単量体A、及びメタクリル酸メチルを主体とする単量体が重合してなる重合体Bの混合物Yと、発色性複合短繊維Cとを混合して混合物Xを得、これを注型重合させるのが好ましい。 - 特許庁

The manufacturing method includes: (a) producing a single-phase solution by combining polymer resin with a supercritical gas which is generated by exposing a gas to high temperature and pressure, and (b) forming a polishing pad from the single-phase solution; wherein the supercritical gas is generated by exposing a gas to high temperature and pressure.例文帳に追加

生産の方法は、(a)ポリマー樹脂を、高い温度および圧力にガスを晒すことにより生成される超臨界ガスと組み合わせて単相溶液を生成すること、および(b)該単相溶液から研磨パッドを形成することを含み、該超臨界ガスはガスを高い温度および圧力に晒すことによって発生させる。 - 特許庁

This inkjet recording medium, wherein at least an ink absorbing layer and a gloss development layer provided by a cast method are sequentially provided on an air-permeable substrate, is characterized in that at least synthetic amorphous silica (A) and a urea-formaldehyde resin (B) are contained as pigments in the ink absorbing layer.例文帳に追加

透気性の支持体上に、少なくともインク受理層及びキャスト法によって設けられた光沢発現層を順次有するインクジェット記録媒体において、前記インク受理層が顔料として少なくとも合成非晶質シリカ(A)及び尿素・ホルムアルデヒド樹脂(B)とを含有することを特徴とするインクジェット記録媒体。 - 特許庁

A method for providing ambient parameter data of a vehicle comprises the steps of (a) automatically determining a value of at least one ambient parameter via an ambient parameter sensor of a vehicle, and (b) automatically initiating the transmitting of the value of the at least one ambient parameter to an external server.例文帳に追加

本発明は、乗り物の周囲パラメータデータを提供する方法であって、a)乗り物の周囲パラメータセンサを介して、少なくとも1つの周囲パラメータの値を自動的に判定するステップと、b)少なくとも1つの周囲パラメータの値の外部サーバへの転送を自動的に開始するステップとを包含する方法に関する。 - 特許庁

In this production method, the metal complex shown by the specific structure is obtained by reacting a metal salt (A), at least one kind of compound (B) selected from glyoxime and substituted glyoxime compounds, and boron halide (C), in the presence of an organic solvent containing an organic solvent whose dielectric constant at 20°C is 1.8-4.0.例文帳に追加

金属塩(A)、グリオキシム及び置換グリオキシム化合物から選ばれる少なくとも1種の化合物(B)並びにハロゲン化ホウ素(C)を、20℃における誘電率が1.8〜4.0の有機溶剤を含有する有機溶媒の存在下で反応させて得る、特定の構造で表される金属錯体の製造方法。 - 特許庁

This method for the chemical-mechanical polishing comprises a process (a) for heating the temperature of a polishing cloth up to a prescribed temperature by supplying temperature-adjusted liquid such as pure water which is pre-heated to a prescribed temperature, and a process (b) for polishing a workpiece by the chemical-mechanical polishing while supplying slurry over the polishing cloth.例文帳に追加

化学機械研磨方法は、(a)研磨布上に温度を調整した液体、例えば所定温度に予備加熱した純水、を供給して研磨布の温度を所定温度まで昇温する工程と、(b)前記研磨布上にスラリを供給して被加工物の化学機械研磨を行なう工程と、を含む。 - 特許庁

On the top surface of an insulating substrate 2 made of a B component of a nonmagnetic body, a disk body which is formed of an A component showing super paramagnetic characteristics when made fine and also has a diameter G and a thickness T or a cluster in a spherical shape having a diameter G is formed by using a molecular beam epitaxy(MBE) method and lithography.例文帳に追加

非磁性体のB成分からなる絶縁基板(2)の上面に、微細にすると超常磁性特性を示すA成分からなる、直径Gと厚さTからなる円板体、あるいは、直径Gの球体の形状のクラスタ(1)を、モレキュラー・ビーム・エピタキシ(MBE)法とリソグラフィ法を用いて、形成する。 - 特許庁

The test transistors A, B that have at least two kinds or more of insulating films 13, 15 and different configurations are manufactured, and the electrostatic capacity film can be guaranteed with the easy measurement using a testing method for determining whether insulating films 13, 15 have been formed normally from the difference of the sub-threshold characteristics of two kinds of test transistors.例文帳に追加

少なくとも2種類以上の絶縁膜13,15の構成が異なるテスト用トランジスタA,Bを製造し、2種類のテスト用トランジスタのサブスレッショルド特性の差から、絶縁膜13,15が正常に形成されたか否かを判定するというテスト方法を用いて、簡単な測定で静電容量膜の保証が行える。 - 特許庁

In a method of quantity control for boilers wherein a plurality of boilers A, B, etc., are prioritized and a necessary number of them are operated according to the given priority and to the required load, each boiler is monitored for stopped state and, according to the result of monitoring, adjustment is made of their precedence.例文帳に追加

複数台設置されたボイラA,B,…に優先順位を設定し、この優先順位および要求負荷に応じた運転台数を制御するボイラの台数制御方法において、前記各ボイラA,B,…の停止状況をそれぞれ監視し、この監視結果に応じて、前記優先順位を調整するボイラの台数制御方法である。 - 特許庁

To provide a polyester fiber having good tint (b value), special micropores, excellent in hygroscopicity, water absorption properties, dry feeling and excellent in formability with generating very small amount of deposits to a spinneret even when carrying out a continuous spinning through the spinneret for a long time and provide a method for producing the same.例文帳に追加

良好な色調(b値)を有し、かつ特殊な微細孔を有し、吸湿性、吸水性、ドライ感に優れているうえ、さらに紡糸口金を通して長時間連続的に紡糸しても口金付着物の発生量が非常に少なく、成形性に優れているポリエステル繊維及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The Nd-Fe-B type spherical magnetic powder formed using the gas atomizing method and a rubber or plastic are mixed to prepare a mixed material which is, in turn, subjected to extrusion molding by the extrusion molding die of a screw type extruder and the molded one is formed into a sheet if necessary by calender rolls 2.例文帳に追加

ガスアトマイズ法を用いて作成したNd−Fe−B系球状磁性粉とゴム又はプラスチックとを混合して混合材料を作成し、スクリュー式押出機にて該混合材料を押出成形用ダイス1で押出成形した後、必要ならばさらにカレンダーロール2によりシート状に形成する。 - 特許庁

A manufacturing method of paper with IC tag inlets embedded which places non-contact IC tag inlets on a surface of wet paper A formed on a screen a and laminates it with wet paper B formed on another screen sprays adhesive on the surface of the wet paper A before placing the IC tag inlets.例文帳に追加

抄網a上に形成された湿紙A表面に非接触型ICタグインレットを設置した後、別の抄網で形成された湿紙Bと抄き合わせることを特徴とするICタグインレット抄き込み紙の製造方法において、湿紙Aの表面に接着剤を噴霧した後にICタグインレットを設置する。 - 特許庁

The method comprises the steps of: (a) providing at least one dye part (a molecule or a monomer), (b) enclosing the dye part in a transparent polymer matrix to form an encapsulated dye particle with a barrier protecting the dye part, and (c) incorporating the encapsulated dye particle into the ink.例文帳に追加

この方法は、(a)少なくとも1つの染料部分(分子又はモノマー)を用意し、(b)染料部分を保護する障壁を備えるカプセル化した染料粒子を形成するために、前記の染料部分を透明の重合体マトリックスに封じ込め、そして(c)カプセル化した染料粒子をインクに取り込むことを含む。 - 特許庁

例文

The method for producing the polymer for the resist includes feeding a polymerization solvent (B) having40 mass% content of a hydroxy group-containing ester, a monomer and a polymerization catalyst into a polymerization solvent (A) consisting of the hydroxy group-containing ester in a reaction vessel before starting the reaction, and carrying out the solution radical polymerization.例文帳に追加

反応開始前の反応容器中の、ヒドロキシ基含有エステルのみからなる重合溶媒(A)に、ヒドロキシ基含有エステルの含有量が40質量%以下の重合溶媒(B)、単量体、および重合触媒を供給し、溶液ラジカル重合を行うレジスト用重合体の製造方法。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS