「back bend」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

bend the end of the wire up [down, back] 例文帳に追加

針金の端を折り上げる[下げる, 返す]. - 研究社 新英和中辞典

bend one's back forward from the waist on down 例文帳に追加

腰から、前方へ自分の背中を曲げる - 日本語WordNet

When I try to bend my back, it hurts terribly.例文帳に追加

腰を曲げようとするとひどく痛みます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

curve or bend (something) back or down 例文帳に追加

後ろに、または、下に、（何かを）カーブするか、曲げる - 日本語WordNet

to throw or bend back (from a surface) 例文帳に追加

背中（表面から）を放り投げるあるいは、曲げる - 日本語WordNet

I am worried about my back because I need to bend over during chestnut picking.例文帳に追加

栗拾いは屈んだりするので腰が心配。 - 時事英語例文集

My lower back is too painful to bend over far enough to get my shoes on.例文帳に追加

腰が痛くて、腰を屈めて靴を履けません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

to bend one's upper body back while sitting in a chair with one's legs outstretched in front 例文帳に追加

足を前にふんばって,上体をうしろへそらす - EDR日英対訳辞書

A front bend 10c of the saddle type deflection coil 10 is formed to be set back to a rear bend 10a, permitting a wire of the front bend 10c to be shorter.例文帳に追加

サドル型の偏向コイル10のフロントベンド10cを、リアベンド10a側に後退形成することにより、フロントべンド10c部分の電線長さを短くできる。 - 特許庁

The front bend 10c set back to the rear bend 10a is formed in a normal direction to the tube face of a CRT 31.例文帳に追加

フロントベンド10cをリアベンド10a側に後退させ、ブラウン管31の管面に対し法線方向となるように形成する。 - 特許庁

I picked it up with a weary bend and handed it back to her, 例文帳に追加

ぼくはうんざりしたように身をかがめ、拾いあげ、彼女に手渡した。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

When raising the back plate 33 of the reclining bed 32, by discharging air from the bend chamber 18 and lowering the rigidity of the respective sheets sectioning the bend chamber 18, it becomes possible to bend the mattress main body 11 along the bend chamber 18.例文帳に追加

リクライニングベッド３２の背板３３を起こす際には、折曲室１８から空気を排出して折曲室１８を区画する各シートの剛性を低下させることにより、折曲室１８に沿ってマットレス本体１１を折り曲げることが可能となる。 - 特許庁

Thereby, when the headrest 32 is assembled into a seat back, the stay passes through inside of the slit 82 while bending the bend section 88 and the bend section 94.例文帳に追加

これにより、ヘッドレスト３２をシートバックに組付ける際に、ステーが屈曲部８８、屈曲部９４を屈曲させつつスリット８２内を通過する。 - 特許庁

When the whole device is bent to render the back protective film 4 into protruding upward, elongation in the back protective film 4 due to bend deformation can be absorbed by the great number of folding grooves 17 on the back protective film 4, thereby decreasing elongation of the display element 2 along the bending direction in accordance with the bend of the back protective film 4.例文帳に追加

従って、装置全体を湾曲させて背面保護膜４が上側に向けて凸となるように湾曲するときに、背面保護膜４の多数の折曲溝１７によって背面保護膜４の湾曲変形による延びを吸収できる。 - 特許庁

The pass line H1 of a horizontal part can be raised by inserting a bend-back part in an insertion part.例文帳に追加

曲げ戻し部を矯正部に挿入することにより、水平部のパスラインＨ１を上げることができる。 - 特許庁

The person is freed from pain by raising his back and waist with this cushion to bend his knees.例文帳に追加

このクッションで背中、腰を浮かせ、膝を曲げることにより、苦痛より解放されるのが、特徴である。 - 特許庁

To obtain a bending apparatus to bend a heat pipe capable of conducting spring back correction of a bent work in a short time.例文帳に追加

曲げワークのスプリングバック修正を短時間で行うことができるヒートパイプの曲げ装置を得る。 - 特許庁

"Can you straighten out those dents in the Tin Woodman, and bend him back into shape again, and solder him together where he is broken?" 例文帳に追加

「ブリキの木こりのへこみをなおして、曲げて元通りにして、壊れたところはハンダづけできますか？」 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

To provide a back side finger part that enables the finger joints to smoothly move by fitting the bend of the glove fingers to the natural bending of the hands.例文帳に追加

手袋の指の曲がり具合を手の自然な状態に合わせて、良好な関節の動きを可能とする。 - 特許庁

To sufficiently deeply bend a folding-back forming part for preventing a liquid end face of the end constituting the container bottom from permeation.例文帳に追加

容器底部構成端部の液端面浸透防止するための折返形成部を充分深く折曲げる。 - 特許庁

The front cover 16 and back cover 18 are closed so that the sheets 30 come inside to bend the spine 14.例文帳に追加

シート３０が内側となるように、表表紙１６と裏表紙１８を閉じて、背表紙１４を湾曲させる。 - 特許庁

You have the free will to choose which one you take, but... sometimes it will bend around... and bring you straight back to that same stubborn fate.例文帳に追加

どの道を行くかは 選べるけど 進むうちに 同じ運命へと続く道へ 戻ってしまうことがある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mounting sections 1a for mounting correction plates 2, including a magnetic material, are arranged on the back face of the funnel bend section 8.例文帳に追加

このファンネルベンド部８の裏面側には、磁性体を有する補正板２が取り付けられる取付部１ａを備える。 - 特許庁

A hook 29 is arranged near the sensor and the circuit board is folded back with a bend 31 between the sensor and the hook.例文帳に追加

センサーの近傍にフック２９を配し、回路板をセンサーとフックとの間で湾曲部３１をもって折り返した。 - 特許庁

To easily change a bend part between a back-part rest and a femoral-part rest in a reclining bed.例文帳に追加

リクライニング式ベッドにおいて背部受台と大腿部受台との間の屈曲部を容易に変更できるようにすること。 - 特許庁

This game machine is provided with bend parts 153a, 153b and 153c of a metallic surrounding plate 153 and a connection member 154 mounted between the bend part 153a and the bend part 153c as members for holding first glass 38 and second glass 39 on the back surface of a glass frame 22.例文帳に追加

ガラス枠２２の裏面には、第１ガラス３８や第２ガラス３９を保持する部材として、金属製の包囲プレート１５３の折曲部１５３ａ，１５３ｂ，１５３ｃと折曲部１５３ａと折曲部１５３ｃとの間に載架された連結部材１５４とを備える。 - 特許庁

A bending mechanism 10, which can elastically bend a first supporting member A1 of the supporting wire 6 supporting a scapula of the seating person P toward a back side of the seat back 2, is arranged in the back frame 2F.例文帳に追加

バックフレーム２Ｆには、着座者Ｐの肩甲骨を支持する支持ワイヤ６の第１の支持部位Ａ１をシートバック２の後方側に向けて弾性的に屈曲変形させることのできる屈曲機構１０が設けられている。 - 特許庁

As the natural frequency in the right-left direction is lower than the natural frequency in the front-back direction, the structure is likely to bend in the right-left direction.例文帳に追加

左右方向の固有振動数が前後方向の固有振動数よりも低いため、左右方向に撓みやすい構造である。 - 特許庁

The portion (bend section 21C4) of the turned-back section 21C which is formed by bending the turned-back section at the middle thereof is located at a position further from the affixed section 21A than the contact section 21D in the rotational direction of the disc.例文帳に追加

そして、折返し部２１Ｃの途中で折曲げられた部分（折曲げ部２１Ｃ4 ）は、ディスク回転方向で当接部２１Ｄよりも固定部２１Ａから離間した位置に配置する。 - 特許庁

In the headrest 32, a trim 86 and a trim 92 are prepared in a slit back wall 80 and a slit front wall 78, respectively, whereas a bend section 88 and a bend section 94 are arranged in the slit 82 to plug the slit 82.例文帳に追加

ヘッドレスト３２では、スリット後壁８０、スリット前壁７８にそれぞれトリム８６、トリム９２が設けられており、屈曲部８８及び屈曲部９４が、スリット８２内に配置されて、スリット８２を塞いている。 - 特許庁

Also, the back surface part of the cradleboard main body is further provided with a lower side bend part (18B) bent and extended in the direction of separating from the back side of the porter on the lower side, and the loading body can be pulled down by a pull-down body (26) attached to the lower side bend part.例文帳に追加

また前記背負子本体の背面部が、その下部側において運搬者の背側から離れる方向に屈曲して伸長する下側屈曲部(18B)をさらに有し、前記積載体は前記下側屈曲部に取り付けられた引き下げ体(26)により引き下げられるようにすることもできる。 - 特許庁

To provide a carrying conveyor chain capable of achieving three-dimensional carrying by enabling a back bend, deep in hooking of a sprocket tooth, and without causing tooth skipping.例文帳に追加

バックベンドが可能で立体的な搬送を実現するとともに、スプロケット歯の掛かりが深く、歯飛びしにくい搬送用コンベヤチェーンを提供する。 - 特許庁

People get on a platform for Mata-nozoki at the observatories in the places above, turn their back to Amanohashidate, and bend down and look from between their legs. 例文帳に追加

上記の展望台などにある「股のぞき台」の上に乗って、反対方向を向いて、股の間から天橋立をみるという方法である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also possible to peel a magnet piece formed by the slit 16 and to bend the wall member 12 in a back face direction of the surface member from the peeled part.例文帳に追加

なお、切込み１６によってできるマグネット片を剥離し、該剥離部から表面部材の裏側方向に折り曲げることもできる。 - 特許庁

The other trees of the forest did nothing to keep them back, so they made up their minds that only the first row of trees could bend down their branches, 例文帳に追加

森の他の木は何もじゃまするようなことはしませんでしたので、枝を曲げられるのは最初の列の木だけなんだと思いました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

To prevent back flow due to the occurrence of abnormal positive pressure by preventing pipe blocking from occurring in a leg part bend without being affected by the drip position of drain flow and the accumulation of mince at the leg part bend.例文帳に追加

脚部ベンドにおいて、排水流の落下位置やミンチの堆積などに影響されることなく、脚部ベンド内での管内閉塞を防止できるようにして、異常なプラス圧の発生による逆流などを防止できるようにする。 - 特許庁

The bar-like member 11 includes: grip parts 13b, 16b provided at both sides in the longitudinal direction; and a flexible member 14 (bend point) provided at the center to be freely bent/bent back.例文帳に追加

棒状部材１１は、長手方向両側に掴み部１３ｂ，１６ｂ、中央に折り曲げ／曲げ戻し自在な可撓性部材１４（折曲点）を備える。 - 特許庁

To minimize the friction of guide surfaces of inserts 55 and 61 with the back of a band saw blade 33 while a bend cut amount of the blade 33 is reduced within an allowable range.例文帳に追加

帯鋸刃３３の切り曲がり量を許容範囲内に押さえつつ、インサート５５，６１のガイド面の帯鋸刃３３の胴部の摩擦が極力少なくする。 - 特許庁

To reduce bend quantity caused by spring back after shaping the shadow mask and prevent deformation of the principal plane of the shadow mask after fixing it with the mask frame.例文帳に追加

シャドウマスク整形後のスプリングバックに起因する反り量の軽減とシャドウマスクとマスクフレ−ムとの固定後のシャドウマスク主面の変形を防止する。 - 特許庁

When the flat cable 11 is folded back with the protrusions 14 in an inner side, the flat cable 11 does not bend acutely due to mutual contact of the protrusions 14.例文帳に追加

突起１４を内側にしてフラットケーブル１１を折り返した場合に、突起１４同士が接触することにより、フラットケーブル１１が鋭角形状に折れることはない。 - 特許庁

When the back door is deformed and the connection rod 4 is moved to the actuator 10, the bend part 5 rides on the shoulder part 11a and the downward movement of the connection rod 4 is restricted.例文帳に追加

バックドアが変形して接続ロッド４がアクチュエータ１０側に移動すると、折曲部５が肩部１１ａの上にのり、接続ロッド４の下方への移動が規制される。 - 特許庁

Similarly, on the spindle part 8 of the razor head 7 or the connection part of the output shaft 6 to the spindle part 8, a bend joint 12 capable of bending in front and back directions is provided.例文帳に追加

同様に、前記カミソリヘッド７の支軸部８または出力軸６と支軸部８の接続部に前後方向に屈曲可能な屈曲継ぎ手１２を備える。 - 特許庁

To provide a chain with a back bend prevention mechanism with high durability, which regulates the string vibration of a chain span without lowering a power transmission efficiency during the operation of the chain.例文帳に追加

チェーン運転時の動力伝達効率を低下させることなく、チェーンスパンの弦振動を規制でき、しかも耐久性の高いバックベンド防止機構を備えたチェーンを提供する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of interference fringes on a liquid crystal panel which is caused by bend of a touch panel due to a depressing force for input, to improve the luminance of a back light mechanism, and to prevent the occurrence of interference fringes on the liquid crystal panel.例文帳に追加

入力時の押圧力によりタッチパネルが撓み液晶パネルの干渉模様の発生防止及びパックライト機構の輝度向上と液晶パネルの干渉模様の発生防止。 - 特許庁

Because hinge parts of the flaps 16, 17 are set on the upper face 12 of the module cover 15A, the respective flaps 16, 17 inflate out such that the flaps 16, 17 bend back large obliquely upward with separating left and right.例文帳に追加

フラップ１６，１７のヒンジ部はモジュールカバーの上面１２に設定されるため、各フラップ１６，１７は左右に分離しながら大きく斜め上方にのけぞるように開き出す。 - 特許庁