backboneを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 761件
This book cover 2 covers a cover 11 of a book 1, a backbone 12, and a back cover 13 to protect the book 1.例文帳に追加
ブックカバーは、書籍1の表紙11、背表紙12及び裏表紙13を覆い、書籍1を保護する。 - 特許庁
A press up plate 3 is formed into a form which can press up one point in the longitudinal direction of the backbone of a person.例文帳に追加
押上プレート3は、人の背骨の長さ方向の一点を押上可能な形状に形成されている。 - 特許庁
In this case, the information is not only exchanged by the local server 2 but also distributed through a backbone server 1.例文帳に追加
また、ローカルサーバー2のみによる情報交換だけでなく、バックボーンサーバー1を介しての情報配信も行う。 - 特許庁
COMMUNICATION PATH SWITCHING SYSTEM BETWEEN SERVER AND TERMINAL, CONNECTED TO TWO SYSTEMS OF BACKBONE NETWORKS FOR EXECUTING FIXED COMMUNICATION例文帳に追加
固定的な通信を行う2系統の基幹ネットワークに接続されたサーバ〜端末間の通信経路切替システム - 特許庁
The cover part 6 and the rear cover part 8 are coupled to both sides of 360° openable band-like backbone width part 4.例文帳に追加
表紙部6と裏表紙部8は360度開閉自在に帯状の背幅部4の両側に連結している。 - 特許庁
A signaling system 100 extends optical fibers for not only backbone lines but also premise lines.例文帳に追加
本発明は、幹線光ファイバのみならず、構内にまで光ファイバを延ばした信号伝送システム100を実現する。 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING α,β-UNSATURATED CARBOXYLIC ACID AND ACID ANHYDRIDE CONTAINING α,β-UNSATURATED CARBOXYLIC ACID BACKBONE例文帳に追加
α,β−不飽和カルボン酸およびα,β−不飽和カルボン酸骨格を有する酸無水物の製造方法 - 特許庁
Subsequently, ink trace is expressed by a backbone spline including a mathematical expression of the sharp point and the line segment.例文帳に追加
次に、インクトレースは、シャープポイントとラインセグメントの数学式とを含んでいるバックボーンスプラインによって表現される。 - 特許庁
The systems C_1, C_2, C_3, C_4 are multiple systems each having the same operating policy and are mutually linked by a backbone 14.例文帳に追加
組織C_1 ,C_2 ,C_3 ,C_4 は同じ運用方針を持つ複数の組織であり、互いにバックボーン14で結ばれている。 - 特許庁
It's going to take a lot of backbone and a lot of courage to stay home, but that, I think, is what you need to do right at this point.例文帳に追加
たくさんの勇気と 気骨を持って家にいる 今の時点で君にとって それが重要な事だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
COGO (coordinate geometry), the backbone of our Surveying Series, takes standard industry routines to a new level. 例文帳に追加
我々のSurveying Seriesの根幹をなすCOGO(座標幾何学)は, 標準的な業界のルーチンに新しい水準をもたらすものです. - コンピューター用語辞典
A reacting mixture which comprises compounds having a glycerolic backbone and one or more oxidized moieties attached to the glycerolic backbone through an ether bond is produced by reacting a compound having the glycerolic backbone and one or more free hydroxyl groups with a compound having one or more oxidized moieties.例文帳に追加
グリセロール主鎖および少なくとも一つの遊離ヒドロキシル基を有する化合物と、少なくとも一つの酸化部分を有する化合物を反応させ、それによってグリセロール主鎖およびエーテル結合を介してグリセロール主鎖に結合された少なくとも一つの酸化部分含有残基を有する化合物を含有する反応混合物を製造する。 - 特許庁
An edge node 2 is configured to include a backbone information processing section that includes the control information of the service network transmitted from the service network 7 into the control information of the backbone network through capsulation and transfers the resulting information to the service network 8.例文帳に追加
エッジノード2は、サービスネットワーク7から送信されたサービスネットワークの制御情報を、カプセル化によってバックボーンネットワークの制御情報に含め、サービスネットワーク8へ向けて転送するバックボーン情報処理部を備える構成とした。 - 特許庁
The base 13 is fixed to the backbone paper 11 by the member 44 and the part 45A by displacing the member 44 to a substantially horizontal attitude in a state in which the part 45 is disposed along the outside of the backbone 11.例文帳に追加
外側部45Aを背表紙11の外面側に添設させた状態で、回転部材44を略水平姿勢に変位させることで、回転部材44と外側部45Aとによりベース13が背表紙11に固定される。 - 特許庁
The base 13 is integrated with the backbone 11 by the members 44 and the outside parts 45A by displacing the members 44 in a substantially horizontal attitude in a state in which the outside parts 45A are attached to an outer surface side of the backbone 11.例文帳に追加
外側部45Aを背表紙11の外面側に添設させた状態で、回転部材44を略水平姿勢に変位させることで、回転部材44と外側45Aとによりベース13及び背表紙11が一体化される。 - 特許庁
A divergent flap assembly 26 of a gas turbine engine is provided with a hot sheet 38, a backbone structure 40 for supporting the hot sheet, and a plow portion 46 fixed to the backbone structure 40 to bridge the gap between the hot sheet 38 and an external flap 24.例文帳に追加
ガスタービンエンジンの分岐フラップアセンブリ26は、ホットシート38と、ホットシート支持用の背骨構造40と、背骨構造40に固定されかつホットシート38と外部フラップ24との間の隙間を埋めるプラウ部分46と、を備える。 - 特許庁
To secure the stability of network service by considering the load on a backbone server to spread the load over the whole system.例文帳に追加
バックボーンサーバの負荷を考慮することにより、システム全体の負荷分散を図り、ネットワークサービスの安定性を確保する。 - 特許庁
The element fixing portion 614 are formed with projecting portions 618 projecting out from the opening portions 619 to the backbone portion 610 side.例文帳に追加
素子固定部614には、開口部619から背骨部610側に突出する突部618が形成されている。 - 特許庁
To enable source-segregated discarding or recycling of a binding implement by detachably attaching a base of the implement to a backbone.例文帳に追加
背表紙に対して綴じ具のベースを着脱自在として、分別廃棄又は綴じ具の再利用をできるようにすること。 - 特許庁
A plurality of backbone networks PBBN to which local networks PBN are respectively connected are connected to each other.例文帳に追加
それぞれにローカルネットワークPBNが接続されている複数のバックボーンネットワークPBBNが相互に接続されている。 - 特許庁
A backbone feeding section plane 7 is provided in the power conductor layer 4 at an interval from the IC feeding section plane 8.例文帳に追加
基幹給電部プレーン7は、電源導体層4にIC給電部プレーン8と間隔を空けて設けられている。 - 特許庁
To provide a method for producing a silicon-containing polymer having a fluorene backbone, excellent in heat resistance, etc., in a good efficiency.例文帳に追加
耐熱性などに優れたフルオレン骨格を有するケイ素含有ポリマーを効率よく製造できる方法を提供する。 - 特許庁
At least a part of the securing part 13 contacts with the contact face between the hole 8 and the upper end of the backbone 4.例文帳に追加
取付部13は、孔部8と背表紙部4の上端部との間の接触面に少なくとも一部が接触している。 - 特許庁
To provide a local connection of a backbone network and a mobile station in the coverage of a base station not having a base station connection.例文帳に追加
バックボーンネットワークと基地局接続のない基地局カバー範囲内の移動局とのローカル接続を提供する。 - 特許庁
Special SNOWNET nodes are deployed in the area where networking service is needed and form a backbone network.例文帳に追加
特定のSNOWNETノードは、ネットワークサービスが必要とされ且つ基幹ネットワークが形成される領域に配備される。 - 特許庁
The compound also has one or more cyclophosphazene rings bonded to or incorporated into the backbone.例文帳に追加
この化合物はまた、主鎖に結合しているかもしくはそれに組み込まれている1つ以上のシクロホスファゼン環を有する。 - 特許庁
To provide a method for simply producing a compound having a 1,2-bis(diarylphosphinyl)ethene backbone under a mild condition.例文帳に追加
1,2−ビス(ジアリールホスフィニル)エテン骨格を有する化合物を穏和な条件下、簡便に製造する方法を提供する。 - 特許庁
Launched in 1995, the vBNS (very high-speed Backbone Network Service) is the product of a five-year cooperative agreement between MCI and the National Science Foundation. 例文帳に追加
1995年に始まったvBNS(超高速バックボーン・ネットワーク・サービス)は,MCIと全米科学財団の5年間の提携の産物である. - コンピューター用語辞典
To continuously and integrally mold a backbone type car body frame to have a cross sectional surface matching actually required strength at each part.例文帳に追加
バックボーン形式の車体フレームを各部における実際の必要強度に即した断面で連続一体に成形する。 - 特許庁
To provide an image-forming device, an image-forming method, and an image-forming program capable of printing an optimum image for the backbone suitable for backbone width without wasting the text output by confirmation print when the case-bound is specified.例文帳に追加
くるみ綴じ製本が指定された際に、確認印刷で出力された本文を無駄にせずに、背表紙幅に合った最適な背表紙用画像の印刷を可能とする画像形成装置、画像形成方法および画像形成プログラムを提供する。 - 特許庁
A manually operable oar (1) type backbone stretching massage machine is constituted so that moving rollers (2) are moved on a rail (4) from the shoulder to an ankle only by operating the manually operable oars (1) in the disposition of lying on the thin mat laid on a bed (11) with the face upward to enable backbone stretching massage.例文帳に追加
手こぎオール(1)式背筋延ばしマッサージ機は、寝台(11)に薄手のマットを敷き仰向けに寝て、手こぎオール(1)をこぐだけで移動ローラー(2)がレール(4)の上を肩首から足首まで移動して背筋を伸ばしマッサージができる。 - 特許庁
The first resin contains a carboxylate backbone of a urethane polyether or urethane polyester which is terminated by the cycloolefin group, and the second resin contains a carboxylate backbone of an alkoxy-siloxane polyether or alkoxy-siloxane polyester which is terminated by the cycloolefin group.例文帳に追加
第一の樹脂は、シクロオレフィン基で末端化された、ウレタンポリエーテルまたはウレタンポリエステルのカルボキシレート骨格を含み、第二の樹脂は、シクロオレフィン基で末端化された、アルコキシ−シロキサンポリエーテルまたはアルコキシシロキサンポリエステルのカルボキシレート骨格を含む。 - 特許庁
In order to efficiently perform transfer to all the base networks which are the elements of the destination group, an encapsulation control part 16 selects a multicast address and/or unicast address for a backbone network on the basis of an address management table 15 for the backbone.例文帳に追加
カプセル化制御部16は、この宛先グループの要素である全ての拠点ネットワークに効率的に転送できるように、バックボーン用アドレス管理テーブル15に基づいてバックボーンネットワーク用のマルチキャストアドレス及び/またはユニキャストアドレスを選択する。 - 特許庁
On the surface of a semiconductor substrate 10, two or more gate electrodes 31 are formed mutually extending in parallel toward the circular section 22 of a bus line, and the electrodes are connected to the primary backbone 23 and secondary backbone 24 of a bus line 20 in a comb-like form.例文帳に追加
半導体基板10の表面には、バスライン20の第1及び第2の幹部23、24に櫛歯状に接続された、互いに並行してバスライン20の環状部22に向かって延伸する複数のゲート電極31が設けられている。 - 特許庁
To provide a system connected to two systems of backbone networks using the static routing protocol, that warrants communication between a server and a terminal without the need for revising terminal settings on the occurrence of a fault in one of the backbone networks.例文帳に追加
本発明の目的は、スタティックルーティングプロトコルを使用した2系統の基幹ネットワークに接続されたシステムにおいて、基幹ネットワークに障害が発生時、端末の設定を変更することなく、サーバ〜端末の通信を保証するシステムを提供することである。 - 特許庁
This redox polymer for use in the electrochemical sensor contains a hydrophobic polymer backbone (e.g., hydrophobic poly-(methylmethacrylate) polymer chain) and at least one hydrophilic polymer arm (hydrophilic oligo (N-vinylpyrrolidinon) polymer arm) coupled with the hydrophobic polymer backbone.例文帳に追加
電気化学的センサーへの使用のためのレドックスポリマーは、疎水性ポリマー主鎖(例、疎水性ポリ(メチルメタクリレート)ポリマー主鎖)および前記疎水性ポリマー主鎖に結合した少なくとも1個の親水性ポリマーアーム(親水性オリゴ(N-ビニルピロリジノン)ポリマーアーム)を含む。 - 特許庁
This new macromolecular carrier for drugs and diagnostic agents utilizes the formation of a chemical bond of new leashes to an oligomeric backbone structure.例文帳に追加
新規リーシュのオリゴマー主鎖構造への化学結合形成を利用する薬剤および診断薬用の新規高分子担体。 - 特許庁
The saddle binding book 2 with a CD is constituted by binding many fold sections 4 at a backbone 802 together with a cover 6 by a binding wire.例文帳に追加
CD付き本2は、多数の折り丁4が表紙6と共に背802で綴針金により綴じられて構成されている。 - 特許庁
The new polymers contain phenolic groups spaced from a polymer backbone and photoacid-labile group.例文帳に追加
本発明は、ポリマー主鎖から間隔が空けられて位置するフェノール性基及びフォト酸不安定性基を含む、新規なポリマーに関する。 - 特許庁
The systems and techniques involve wireless communications wherein a server terminal is configured to operate in a cluster on a network backbone.例文帳に追加
本システム及び技術は、ネットワークバックボーン上のクラスタ内で動作するようにサーバ端末が構成された無線通信を含んでいる。 - 特許庁
An example of the polymer compound has a backbone of which the structure is the same as the main part of the molecular structure of the colorant.例文帳に追加
前記高分子化合物は、前記着色剤の分子構造の主要部分と同じ構造の骨格を有するもの等である。 - 特許庁
To provide a packet switching system which eliminates a gap between a high speed interface of a backbone network and a low speed interface of a metro network.例文帳に追加
基幹ネットワークの高速インターフェイスと,メトロネットワークの低速インターフェイス間のギャップを埋めるパケット交換システムを提供する。 - 特許庁
A transmission voice selection part 12 transmits the audio signal with improved sound quality in the direction of the sound source to a mobile phone backbone part 2.例文帳に追加
伝送音声選択部12は、音源の方向の音質を高めた音声信号を携帯電話基幹部2に送信する。 - 特許庁
That Senryu seemed to praise Nobunaga's determination and backbone to discern the life and death of his own and others, rather than the character of Nobunaga. 例文帳に追加
信長の性格というよりもその自他を含めた生死を見極める決断力や気概を評価した歌であったようである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Furthermore, the annular part 12 protrudes from the backbone 4 and a hooking member such as a hook or a finger or others can be hooked to the annular part.例文帳に追加
また、環状部12は、背表紙部4から突出しており、例えばフック等の引掛部材や指等を引っ掛けることができる。 - 特許庁
The persistent antistatic flame retardant comprises, as a main component, a branched polyether ester having a polysxloxane backbone and an aromatic functional group in the molecule.例文帳に追加
分子構造中にポリシロキサン骨格及び芳香族性官能基を含有する分岐型ポリエーテルエステルを主たる成分とする。 - 特許庁
The temporary storage means 11 temporarily stores packet signals transferred between a backbone network and a specified regional network.例文帳に追加
一時格納手段11は、バックボーンネットワークと特定の地域ネットワークの間を転送されるパケット信号を一時的に格納する。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)