「backbone」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an epoxy resin composition with a low absorbance at 400 nm, including an epoxy resin having a biphenyl backbone excellent in heat resistance, moisture resistance and impact resistance.例文帳に追加

本発明の目的は、耐熱性、耐湿性、耐衝撃性に優れたビフェニル骨格を有するエポキシ樹脂であって、４００ｎｍにおける吸光度が小さいエポキシ樹脂組成物を提供することにある。 - 特許庁

In that fashion, however, more goods can be carried by using the pole than by holding things in arms or carrying on the back, because the center of the gravity falls on the position (a shoulder) which is almost vertical to feet with a backbone as an axis. 例文帳に追加

しかし、さりとて手に抱えたり背負ったりするよりも、重心が背骨を軸として足に対して垂直方向に近い位置（肩）にあり、より大量に物資が運べるためである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are various views on the origin of its name 'Hanase' (flower back): some is that the pass was called 'Hana no se' (the back covered with flowers) as it runs through the heart of Mt. Kita which have been famous for beautiful flowers, others is that the pass is located at so-called north backbone of Kyoto which was 'Hana-no-miyako' (the capital city flourishing), and so on. 例文帳に追加

名前の由来は花の美しい北山の懐にあるので「花の背」とよばれたから、花の都京都の北の背骨に位置するところにあるからなど諸説ある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The binder for a photosensitive colored composition comprises an alkali-soluble graft polymer having ≥200 mgKOH/g acid value of the backbone moiety and ≤70 mgKOH/g acid value of the branch moieties.例文帳に追加

本発明の感光性着色組成物用バインダーは、幹部の酸価が２００ｍｇＫＯＨ／ｇ以上、且つ、枝部の酸価が７０ｍｇＫＯＨ／ｇ以下であるアルカリ可溶性グラフトポリマーからなるものである。 - 特許庁

To obtain a composition and a method whereby the same group that is attached to or within the backbone of an associative thickener is reversibly switched between being hydrophilic and hydrophobic in nature.例文帳に追加

会合型増粘剤の主鎖に結合しているか、または主鎖内にある同じ基が、事実上親水性と疎水性間で可逆的に切り替えられる組成物および方法を提供する。 - 特許庁

To make local congestion subside without losing a packet in short time when inner congestion or area congestion occur in a backbone router, an inner router and an area boundary router in one AS.例文帳に追加

１つのＡＳ内のバックボーンルータ、内部ルータ、エリア境界ルータにおいて、内部輻輳または地域輻輳が生じたとき、できるだけ短時間にパケットを損失させずに、ローカル輻輳を鎮静化させる。 - 特許庁

The polymer compound 42 is formed by polymerizing a compound having a methacrylate group and a biphenyl backbone, so that non-uniformity thereof is suppressed and alignment of the liquid crystal molecules 41 is regulated.例文帳に追加

高分子化合物４２がメタクリレート基およびビフェニル骨格を有する化合物の重合により形成されるため、その不均一化が抑制されると共に、液晶分子４１の配向を規制する。 - 特許庁

The polyester resin (B) contains at least either one of terephthalic acid or isophthalic acid, and 1-70 mol% of polyhydric alcohol having a bisphenol backbone as an alcohol component.例文帳に追加

ポリエステル樹脂（Ｂ）は、酸成分として少なくともテレフタル酸とイソフタル酸とのどちらか一方を含有し、かつアルコール成分としてビスフェノール骨格を有する多価アルコールを１〜７０モル％含有する。 - 特許庁

The photocurable composition essentially comprises (A) a polymer which is a polybutadiene having a terminal (meth)acrylic group and a hydrogenated main backbone, (B) a saturated aliphatic elastomer and (C) a photopolymerization initiator.例文帳に追加

（Ａ）末端に（メタ）アクリル基を有し主骨格を水添されたポリブタジエンである重合体と、（Ｂ）飽和脂肪族エラストマーと、（Ｃ）光重合開始剤の（Ａ）〜（Ｃ）を主成分とする光硬化性組成物とした。 - 特許庁

This invention relates to a thermosetting resin composition which includes a component having a siloxane backbone and a morpholine-type compound as a curing accelerator.例文帳に追加

本発明は、シロキサン骨格を有する成分を含有してなる熱硬化性樹脂組成物において、硬化促進剤としてモルホリン類化合物を含有したことを特徴とする熱硬化性樹脂組成物に関する。 - 特許庁

To provide an adamantane compound capable of forming a polymer comprising an adamantane backbone, which polymer is expected to have excellent heat resistance and weather resistance, is not too hard, and has excellent maneuverability.例文帳に追加

耐熱性や耐候性に優れることが期待されるアダマンタン骨格を有するポリマーであって、硬すぎることは無く、操作性にも優れるポリマーを与えるようなアダマンタン化合物を提供すること。 - 特許庁

In addition, the polystyrene reactant is reacted with the brominating agent at a reaction temperature of from about -20 to 50°C, followed by isolating the brominated polystyrene to suppress backbone halogenation during the bromination of the polystyrene.例文帳に追加

そして、ポリスチレンの反応物を臭素化剤と約−２０℃から約５０℃の反応温度で反応させてから、ポリ臭化スチレンを分離してポリスチレンの臭素化の際の主鎖のハロゲン化を抑制する。 - 特許庁

A fixing position of the base 13 is decided by disposing a positioning protrusion piece 33 provided at an edge of the hole 30 in the hole 11A of backbone paper, and fixed at this position via a base fixing unit 14.例文帳に追加

ベース１３は、穴３０の形成縁に設けられた位置決め突片３３を背表紙１１Ａの穴内に位置させて固定位置が決定され、この位置で、ベース固定具１４を介して固定される。 - 特許庁

The polymeric structure includes a linear or branched water-soluble and non-peptidic polymer backbone, such as a PEG backbone, having at least two termini, a first terminus being covalently bonded to a hydroxyapatite-targeting moiety, such as a bisphosphonate, and the second terminus covalently bonded to a chemically reactive group, wherein the chemically reactive group is protected or unprotected.例文帳に追加

この重合体構造は、直鎖または分枝水溶性非ペプチド重合体骨格（例えば、ＰＥＧ骨格）を含み、この重合体骨格は、少なくとも２個の末端を有し、第一末端は、ヒドロキシアパタイト標的化部分（例えば、ビスホスホネート）に共有結合されており、そして第二末端は、化学的反応性基に共有結合されており、ここで、この化学的反応性基は、保護されているかまたは保護されていない。 - 特許庁

The method for removing particles attached to the inner wall of the apparatus comprises using a removal liquid containing one or more kinds of compounds selected from a 3-5C ketone, a 1-7C alcohol, a 2-4C ether and an aromatic hydrocarbon containing one or two methyl groups in the removal in which the particles are particles containing an organic polymer backbone and a polysiloxane backbone.例文帳に追加

装置内壁に付着する粒子の除去方法であって、前記粒子が有機ポリマー骨格とポリシロキサン骨格とを含む粒子であり、前記除去を炭素数３〜５のケトン、炭素数１〜７のアルコール、炭素数２〜４のエーテル、およびメチル基を１または２個有する芳香族炭化水素から選択された１種または２種以上の化合物を含有する除去液を用いて行なう粒子の除去方法。 - 特許庁

The constitution further comprises a composition of a resin composed of one or two or more kinds of repeating units contained in the fluororesin as a basic unit as a backbone polymer and a modified fluororesin comprising a modifying substance arranged as a branch polymer at places of the basic unit of the backbone polymer.例文帳に追加

金属板表面に塗装して樹脂塗膜層を形成するフッ素樹脂を含む樹脂組成物の改良であり、その特徴ある構成は、組成物がフッ素樹脂中に含まれる１種又は２種以上の繰返し単位を基本単位として構成された樹脂を幹重合体とし、幹重合体の基本単位のところどころに変性物質が枝重合体として配列した変性フッ素樹脂を更に含むところにある。 - 特許庁

The case is so constituted that a convex lens is disposed at a position where the virtual image of the backbone on which the title and contents of the optical disk are indicated is produced, and further, the label face of the backbone is slanted to the rectangular face.例文帳に追加

内部に収納される光ディスクの表裏面にそれぞれ対向する２つの矩形平面と、この２つの矩形平面と略直角で、この２つの矩形平面の辺にそれぞれ接合された側壁面とから構成された光ディスクケースであって、光ディスクのタイトルや内容を表示した背表紙ラベル面の虚像を作る位置に凸レンズを配置し、さらに背表紙ラベル面を矩形平面に対して傾斜した構成とした。 - 特許庁

Even when many transmission packets are in existence in the backbone channel 2, since only a designated broadcast packet is transmitted to the end channel 5, the broadcast service is conducted by effectively utilizing the capacity of the end channel of the terminal.例文帳に追加

基幹回線２に多数の伝送パケットが存在しても、末端回線５には、指定された放送パケットしか伝送されないため、端末の末端回線の容量を有効利用して、放送サービスを行うことができる。 - 特許庁

A wireless LAN terminal 20 carries out wireless communication with a nearby AP 30 among a plurality of the access points (APs) 30 connected to a backbone network 40 via an RF section 24 and an antenna 25 under the control of a CPU 21.例文帳に追加

無線ＬＡＮ端末２０は、ＣＰＵ２１の制御下でＲＦ部２４およびアンテナ２５を介して、バックボーンネットワーク４０に接続された複数のアクセスポイント（ＡＰ）３０のうち最寄のＡＰ３０と無線通信する。 - 特許庁

To provide a traffic separation method, a traffic separation apparatus, an address information collection node, and a traffic separation system apparatus for specifying and separating a traffic where a peer-to-peer application is caused on a backbone line 5.例文帳に追加

ピアツーピアアプリケーションがバックボーン回線上に発生するトラフィックの特定、分離することの可能なトラフィック分離方法並びにトラフィック分離装置、アドレス情報収集ノード及びトラフィック分離システム装置の提供。 - 特許庁

To provide an ad hoc communication method in which choices for communication routes from a transmission source terminal to a transmission destination terminal are expanded and an excessive load is not given to a backbone, and to provide a base station and a terminal.例文帳に追加

送信元端末から送信先端末までの通信ルートの選択肢を拡大し、しかも、バックボーンに過度な負荷を与えないアドホック通信方法、基地局および端末を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the plastic binder having a plurality of openable-closable divided ring parts 13, 14 and 15 arranged at prescribed intervals by the medium of a backbone part 12, symmetrical radial step portions 24 and 25 are provided at the ends of the divided ring parts 14 and 15 forming a pair.例文帳に追加

背骨部12を介して複数の開閉できる分割リング部13, 14, 15を一定間隔で配列したプラスチック製バインダーにおいて、対をなす分割リング部14, 15の先端に、対称的な半径方向の段差部24, 25を設ける。 - 特許庁

The heat developable photosensitive material contains the copolymer comprising a backbone comprising a chain having a repeating unit represented by formula (1) and a chain having a repeating unit represented by formula (2).例文帳に追加

主鎖に１種の下記一般式（１）で表される繰り返し単位からなる連鎖と、１種の下記一般式（２）で表される繰り返し単位からなる連鎖とを含む共重合体を含有する熱現像感光材料。 - 特許庁

The front cover 11 is provided with binding holes 22, 22 for inserting the binding legs 14, 14, and a hinge 17 extended along a direction Y crossed with a direction X put in and out freely into/from the bag-like part 20 of the backbone 13.例文帳に追加

表表紙１１には、綴じ足１４、１４を挿入する綴じ孔２２，２２と、背表紙１３の袋状部２０に出し入れする方向Ｘに対して交差する方向Ｙに延びるヒンジ１７と、が設けられている。 - 特許庁

The method for producing the backbone-removed fish body comprises inserting an upper and lower pair of separating bodies into a head part-removed fish body from the head part side by driving a separating body-moving device, and extracting the inserted separating bodies to form a bone aggregate including small bones into a free state from fish meats.例文帳に追加

分離体移動装置を駆動させて、頭部を切除した魚体に頭部側から上下一対の分離体を挿入し引抜くことにより、小骨付き骨集合体を魚肉と遊離状態とする。 - 特許庁

This adhesive composition contains (A) a compound having at least one ethyleneimine backbone and (B) a compound which generates an acid by the irradiation with light of 150-750 nm wave lengths or by heating at 80-200°C.例文帳に追加

（Ａ）分子中に１つ以上のエチレンイミン骨格を有する化合物、(Ｂ)１５０〜７５０ｎｍの光照射または８０〜２００℃の加熱によって酸を発生する化合物とを含有する接着剤組成物。 - 特許庁

After confirming the order receipt, a conversion processing component 54 converts data for individual items constituting the order subjected to order receipt processing to a data format fitted to the backbone system according to the instruction from a legacy order receipt component 53.例文帳に追加

受注確認後、レガシー受注コンポーネント５３からの指示に応じ、変換処理コンポーネント５４は受注処理された注文を構成する個々の項目のデータを基幹システムに適合するデータ形式に変換する。 - 特許庁

To provide a percutaneous absorption type preparation which comprises 4-(2-methyl-1-imidazolyl)-2,2-diphenylbutylamide as the active ingredient and a backbone for transdermal system, and satisfies at lest one of the following conditions (1) and (2).例文帳に追加

本発明は、４−（２−メチル−１−イミダゾリル）−２，２−ジフェニルブチルアミドを有効成分とし、外用剤基剤を含有し、下記（１）〜（２）の少なくとも一つの条件を満たしている経皮吸収型製剤を提供する。 - 特許庁

This method for inhibiting the light emission activity is provided by performing the light-emitting reaction by combining a 19kDa protein which is a constituting protein of Oplophorus luciferase and has light emission catalytic activity with coelenterazine having an imidazopyradinone backbone or its analog.例文帳に追加

オプロフォーラスルシフェラーゼの構成蛋白質であり、かつ発光触媒活性を有するサブユニットである19kDa蛋白質と、イミダゾピラジンノン骨格を有するセレンテラジン又はその類縁体を組み合わせて発光反応を行う。 - 特許庁

When Tsunayoshi died in 1709 and he assumed the position of the sixth shogun at age 48, Ienobu showed backbone by abolishing notorious ordinances such as Shorui-Awaremi-no-rei (ordinances of animal protection) and liquor tax, winning widespread popularity and raising expectations from the common people. 例文帳に追加

宝永6年（1709年）、綱吉が亡くなり、48歳で第6代将軍に就任すると、悪評の高かった生類憐れみの令や酒税を廃止するなど気概を示したため、庶民からの人気と期待は高かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The water-soluble or water-dispersible branched or nonbranched cationic epoxy compound comprises a backbone having two or more epoxy moieties covalently attached thereto and one or more of the same or different organoonium moieties.例文帳に追加

水溶性又は水分散性の、分枝又は非分枝陽イオン性エポキシ化合物は、２個又はそれ以上のエポキシ部分及び１個又はそれ以上の同一又は異なる有機オニウム部分が共有結合した主鎖を含む。 - 特許庁

The liquid bleaching agent composition comprises (a) 0.1-30 mass% of hydrogen peroxide and (b) an ultraviolet light absorber that has a stilbene backbone and absorbs an ultraviolet light UV-B and has pH 4.0-7.0 at 20°C.例文帳に追加

（ａ）過酸化水素０．１〜３０質量％、（ｂ）スチルベン骨格を有する紫外線ＵＶ−Ｂを吸収する紫外線吸収剤を含有し、２０℃におけるｐＨが４．０〜７．０である液体漂白剤組成物。 - 特許庁

In the ink composition containing a pigment covered by a polymer, the polymer has a structural unit including an acridone backbone, and the content of acridone in the ink composition is 20 ppm or less.例文帳に追加

ポリマーによって被覆された顔料を含有するインク組成物であって、該ポリマーがアクリドン骨格を含む構造単位を有し、かつインク組成物中のアクリドンの含量が２０ｐｐｍ以下であることを特徴とするインク組成物。 - 特許庁

The photosensitive resin composition contains: a photo-cationic polymerization initiator (A) which is sulfonium tris(pentafluoroethyl)trifluorophosphate; and a polyfunctional epoxy compound (B) having an alicyclic structure in a backbone structure and three or more epoxy groups.例文帳に追加

スルホニウムトリス（ペンタフルオロエチル）トリフルオロホスフェートである光カチオン重合開始剤（Ａ）と主鎖構造に脂環構造を有し且つエポキシ基が３個以上の多官能エポキシ化合物（Ｂ）を含有してなる感光性樹脂組成物。 - 特許庁

The water-compatible branched or nonbranched epoxy compound comprises a backbone having two or more epoxy moieties covalently attached thereto and one or more of the same or different sulfonate or thiosulfate moieties.例文帳に追加

主鎖に共有結合した、２個又はそれ以上のエポキシ部分及び１個又はそれ以上の、同一又は異なるスルホネート又はチオサルフェート部分を含む、水相溶性の分枝又は非分枝エポキシ化合物を開示する。 - 特許庁

The hiring of fresh graduates by not only SMEs but enterprises in general thus appears to be motivated by the desire to properly train the future backbone of an enterprise and ensure that skills and technologies are transmitted to the next generation of high-caliber, younghuman resources.例文帳に追加

このように中小企業に限らず企業が新卒者を採用するのは、優秀な若い人材に企業の技術を承継し企業の将来を担う基幹人材を確実に育てるためだといえる。 - 経済産業省

The catalytic cracking method for a hydrocarbon feed comprises the step of supplying a raw hydrocarbon fraction, the step of supplying a catalyst which contains an aluminosilicate composition having an aluminosilicate backbone and containing at least one metal other than aluminum and incorporated into the aluminosilicate backbone, and the step of bringing the raw hydrocarbon fraction into contact with the catalyst under such catalytic cracking conditions as to give a reformed hydrocarbon product.例文帳に追加

原料炭化水素フラクションを供給する工程、アルミノ珪酸塩の骨格を有し、かつアルミノ珪酸塩の骨格に取り込まれた、アルミニウム以外の少なくとも一種の金属を含有するアルミノ珪酸塩組成物を含んでなる触媒を供給する工程、及び改質炭化水素生成物を与えるように接触分解条件下で炭化水素を触媒に接触させる工程、を含んでなる、炭化水素供給物の接触分解方法。 - 特許庁

To provide a cosmetic or pharmaceutical composition containing at least one (co)polymer containing at least one ionic group and containing a polymer backbone and at least one junction group linked to the polymer backbone and capable of establishing hydrogen bonds with one or more partner junction groups, each pairing of a junction group involving at least three hydrogen bonds.例文帳に追加

本発明は、生理的に許容できる媒体中に、ポリマー骨格と、前記ポリマー骨格に結合し、かつ１つまたは複数のパートナー結合基と水素結合を確立することができ、結合基の各組合せは少なくとも3個の水素結合を含む、少なくとも1つの結合基とを含む少なくとも1つの(コ)ポリマーを含む化粧用または医薬用の組成物であって、前記(コ)ポリマーは少なくとも1つのイオン性基を含む組成物に関する。 - 特許庁

To provide packet transfer control method and controller performing packet transfer rate control capable of realizing a fair band assignment for each IP flow on an IP network when a backbone line is in a congested state.例文帳に追加

バックボーン回線が輻輳状態にあるときに、ＩＰネットワーク上の各ＩＰフローに対して公平な帯域割当を実現しうるパケット転送レート制御を行うことの可能なパケット転送制御方法及び装置の提供。 - 特許庁

The electrophotographic photoreceptor has a photosensitive layer on a support, wherein the photosensitive layer contains a block copolymer which has a hydrophobic block segment and a hydrophilic block segment and in which a backbone has an alkenyl ether structure.例文帳に追加

支持体上に感光層を有する電子写真感光体であって、前記感光層が、疎水性ブロックセグメントと親水性ブロックセグメントを有し、且つ主鎖がアルケニルエーテル構造のブロックポリマーを含有する電子写真感光体。 - 特許庁

To form a good branching connection by securely dividing a specific conductor of a first backbone flat cable with cut-in and by connecting it at both sides of the cut-in with each conductor of a second flat cable for branching.例文帳に追加

基幹用の第１のフラットケーブルの特定の導体を切り込みによって確実に分断しながら、その切り込みを挟む両側の位置で当該導体と分岐用の第２のフラットケーブルの各導体とを良好に分岐接続する。 - 特許庁

To provide a method for producing an α,β-unsaturated carboxylic acid and an acid anhydride having an α,β-unsaturated carboxylic acid backbone in a high yield by using a catalytic reaction which is easily handleable in terms of process and is industrially advantageous.例文帳に追加

プロセス面で取り扱いやすく、工業的に有利な触媒反応を用いて、α，β−不飽和カルボン酸およびα，β−不飽和カルボン酸骨格を有する酸無水物を収率高く製造する方法を提供する。 - 特許庁

The wireless communication system has the low-speed communication system consisting of a low-speed system base station CS and a mobile communication network MCN, and the high-speed communication system consisting of a high-speed system wireless base station AP and a high-speed backbone network HSN.例文帳に追加

無線通信システムは、低速系無線基地局ＣＳおよび移動体通信網ＭＣＮから成る低速系通信システムと、高速系無線基地局ＡＰ、高速基幹ネットワークＨＳＮから成る高速系通信システムとを有する。 - 特許庁

Data communicated in various communication protocols such as FTP, message queue, and SOAP from a business function system 1220 are sent to an input process 1206a through an adapter/message backbone 1201 via a queue 1211 of a JMS 1205.例文帳に追加

業務システム１２２０からＦＴＰ、メッセージキュー、ＳＯＡＰなど様々な通信プロトコルで通信されるデータは、アダプタ／メッセージバックボーン１２０１経由でＪＭＳ１２０５のキュー１２１１を介し入力処理１２０６ａに渡される。 - 特許庁

The chromene compound is provided by comprising an indeno(2,1-f)naphtho(1,2-b)pyran structure as a base backbone such as a compound shown by the formula, and having a substituent having a phosphorus atom such as a phosphono group at the carbon atom of the seventh position.例文帳に追加

下記式で示される化合物のように、インデノ（２，１−ｆ）ナフト（１，２−ｂ）ピラン構造を基本骨格として有し、７位の炭素原子に、ホスホノ基等の燐原子を有する置換基を有することを特徴とするクロメン化合物。 - 特許庁