「based upon」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

This may be followed by a step for adjusting a reductant dosing level based upon the available reductant and the distance to the supply source of the reductant.例文帳に追加

利用可能な還元剤および還元剤供給源までの距離に基づいて還元剤投与レベルを調整するステップがこれに続くことができる。 - 特許庁

Respective wire widths of the plurality of signal transmission wires 102 are set based upon electrode capacity values of the transfer electrodes connected thereto respectively.例文帳に追加

複数の信号伝達配線１０２の各配線幅は、それぞれに接続された転送電極の電極容量値に基づいて設定されている。 - 特許庁

Segmenting width calculation processing 32 is calculated segmenting width successively based upon coordinates of the watch points of the right eye and left eye and a last calculated segmenting width.例文帳に追加

切出し幅算出処理３２は、左目と右目の注視点の座標および前回算出した切出し幅に基づき、切出し幅を逐次算出する。 - 特許庁

To provide a method, a system, and a computer program PRODUCT which evaluate natural gas futures and option contracts by using measurement standards based upon weather.例文帳に追加

天候に基づく測定基準を用いて天然ガス先物およびオプション契約を評価する方法、システムおよびコンピュータプログラム製品を提供すること。 - 特許庁

Then, the opening extent of the flow control valve is controlled based upon a detection result of the vacuum gauge to control the amount of xenon supplied into the body 42.例文帳に追加

そして、真空ゲージの検出結果に基づき流量調整バルブの開度を調整することで本体部４２内に供給するキセノン量を制御する。 - 特許庁

The stable resonators are used for the waveguide dimensions, but the intervals from the waveguide ends to the mirrors are partially based upon the configuration of the unstable resonators.例文帳に追加

導波管次元には安定共振器が使用されるが、導波管端からの鏡の間隔は部分的には不安定共振器の形態に基づいている。 - 特許庁

The image forming apparatus 100 performs printing processing by forming an electrostatic latent image based upon image data on a surface of a rotating photoreceptor drum 301A.例文帳に追加

画像形成装置１００は、回転する感光体ドラム３０１Ａの表面に画像データに基づく静電潜像を形成することで印刷処理する。 - 特許庁

To quantitatively estimating size variation in a pattern which is exposed in lithography and to easily and accurately correct the pattern size based upon that.例文帳に追加

リソグラフィーにおいて露光されるパターンに発生する寸法変動を定量的に見積もり、これに基づいてパターン寸法を容易且つ正確に補正する。 - 特許庁

A flicker correction value generation section 113 corrects pixel values of pixels with a correction value based upon the selected flicker waveform and the extracted phase and amplitude.例文帳に追加

フリッカ補正知生成部１１３は、選択されたフリッカ波形、並びに、抽出された位相および振幅に基づいた補正値で画素の画素値を補正する。 - 特許庁

Based upon the weighting coefficient, the intermediate layer 12 operates a parameter corresponding to the time series pattern N and outputs it from a parametric bias node 11-2.例文帳に追加

中間層１２は、その重み付け係数に基づいて、時系列パターンＮに対応するパラメータを演算し、パラメトリックバイアスノード１１−２から出力する。 - 特許庁

When a user designates display by, for example, albums, a song name list display unit 16 generates lists by the albums based upon data of HDD data 10.例文帳に追加

利用者が例えばアルバム毎の表示指示を行うと、曲名リスト表示部１６はＨＤＤデータ１０のデータによりアルバム毎のリストを作成する。 - 特許庁

The layout of the Web contents 9 is performed based on the size of the HTML element 10, and the Web contents 9 are displayed in the fixed layout without relying upon the display area of the Web browser.例文帳に追加

Webコンテンツ９のレイアウトは、HTML要素１０の大きさを基準に行われ、Webブラウザの表示領域に依らず固定のレイアウトでWebコンテンツ９が表示される。 - 特許庁

Based upon information on the detected waveform deterioration, a control means 7 controls the polarization converting means 1 so as to minimize the waveform deterioration.例文帳に追加

制御手段７は、検出した波形劣化に関する情報に基づいて、波形劣化が最小になるように偏波変換手段１を制御する。 - 特許庁

A latch circuit LO latches an internal signal generated by a signal processing circuit CIR, based upon the clock signal inputted via the input ciruit IB.例文帳に追加

ラッチ回路ＬＯは、入力回路ＩＢを介して入力されたクロック信号に基づき、信号処理回路ＣＩＲが生成した内部信号をラッチする。 - 特許庁

The engine control based upon the output of the crank angle sensor 10 is prohibited until the control prohibiting period passes from starting of cranking by the starter motor 5.例文帳に追加

スタータモータ５によりクランキングが開始されてから制御禁止期間が経過するまでクランク角センサ１０の出力に基づく機関制御を禁止する。 - 特許庁

Upon manufacturing, it is made possible to tailor a PLL default value on a given device based on the characteristics of that device and its intended usage.例文帳に追加

製造にあたって、所与のデバイスの特性及び意図される用途に基づいて、そのデバイス上のＰＬＬデフォルト値を適合させるようにすることを可能にする。 - 特許庁

A synchronous readout display unit 14d reads and reproduces musical performance data based upon the reproduction clock corrected by the clock correction unit 14c to display lyrics.例文帳に追加

同期読出し表示部１４ｄは、クロック補正部１４ｃによって補正された再生クロックに基づいて、演奏データを読み出して再生し、歌詞を表示する。 - 特許庁

The decision unit may makes a decision based upon whether an evaluation value is included in an achromatic color area predetermined on prescribed color coordinates.例文帳に追加

なお、判定部は、所定の色座標上に予め定めた無彩色領域に評価値が含まれるか否かに基づいて、判定を行っても良い。 - 特許庁

Then the added value added to the image signal by the defective pixel is calculated based upon the stored address of the defective pixel and the image signal.例文帳に追加

そして、記憶に係る欠陥画素のアドレス、及び画像信号に基づいて、欠陥画素により画像信号に上乗せされた上乗値を算出する。 - 特許庁

First and second data latches 160 and 170 inputs gradation data of a gradation bus 110 in timing based upon the 1st and 2nd input indication signals.例文帳に追加

第１及び第２のデータラッチ１６０、１７０は、第１及び第２の取込指示信号に基づくタイミングで階調バス１１０の階調データを取り込む。 - 特許庁

When it is decided based upon the detection result that a toner image needs to be brought under density control (S103), a density control factor of the toner image is controlled (S104).例文帳に追加

その検知結果に基づいてトナー像の濃度制御が必要であると判別したときは（Ｓ１０３）、トナー像の濃度制御因子を制御する（Ｓ１０４）。 - 特許庁

In a video recording and reproducing apparatus, viewing/ reproducing of recorded video contents is supported based upon viewing support information provided from the other person.例文帳に追加

ビデオ録画再生装置は、他者から提供される視聴支援情報を基に録画されたビデオ・コンテンツの視聴・再生を支援することができる。 - 特許庁

Speech signals from the microphones 41 and 42 are subjected to speech recognition processing after noise removal processing, and ship operation data are generated based upon recognition results.例文帳に追加

マイクロフォン４１，４２からの音声信号は、雑音除去処理を経て、音声認識処理を受け、その認識結果に基づいて船舶操作データが生成される。 - 特許庁

The systems are made responsive to location, time of day, and manual user inputs to provide photo exposure suggestions based upon information stored as photo set-up descriptors.例文帳に追加

システムは、フォトセットアップ記述子として記憶される情報に基づき写真露出の示唆を提供するよう場所、日時、手動ユーザ入力に応答する。 - 特許庁

An impact of a hammer is detected based upon the detected speed of the brushless motor 1 detected by the speed detecting means 22 by an impact detecting means 24.例文帳に追加

ハンマによる打撃は、速度検出手段２２で検出するブラシレスモータ１の検出速度に基づいて打撃検出手段２４が検出する。 - 特許庁

To generate data in which dependence relation between software components is described when a transaction are processed as well as displaying a dependence map based upon data.例文帳に追加

データに基づく依存マップを表示するだけでなく、トランザクションが処理される場合にソフトウェアコンポーネント間の依存関係を記述するデータを生成する。 - 特許庁

The feature quantities consisting of the direct pixel values are given as vectors in which pixel values of respective pixels are arranged in a predetermined order based upon in-frame positions of the respective pixels.例文帳に追加

前記直接の画素値からなる特徴量は、各画素のフレーム内位置に基づく所定の順に、各画素の画素値を並べたベクトルとして与える。 - 特許庁

The control part 5 makes a speaker 7 sound to generate an incoming tone based upon the read voice data D and thus auditorily informs the user of the incoming.例文帳に追加

制御部５は、読み出した音声データＤに基づいた着信音をスピーカ７に鳴動させることにより、ユーザに対して聴覚的に着信を通知する。 - 特許庁

To provide a makeup color image map, synthetically grasping the color image of makeup and effectively performing presentation by makeup based upon the color image.例文帳に追加

メーキャップのカラーイメージを総合的にとらえ、それに基づいてメーキャップによる演出を効果的に行うことができるメーキャップカラーイメージマップを提供する。 - 特許庁

Upon acquiring the request for transmission of the content from a client, the server 200 provides the client with the stored content based on the acquired request for transmission.例文帳に追加

サーバ２００は、コンテンツの送信要求をクライアントから取得すると、この送信要求に基づいて、記憶されているコンテンツをそのクライアントに供給する。 - 特許庁

To perform proper processing based upon attributes of video data and sub-video data when the video data are displayed or when the sub-video data are output.例文帳に追加

ビデオデータを表示する際や、副映像データを出力する際に、そのビデオデータや、副映像データに関する属性に基づいて、適切な処理ができるようにする。 - 特許庁

As a result, naihosei (the way of measuring based upon the inner size of pillar) was created and tatami mat was standardized as the longer side was 1.909 m and the shorter side was 0.93 m. 例文帳に追加

このため内法制（柱の内がわの寸法を基準とする）が生まれ、長手が六尺三寸、短手が三尺一寸と規格化されていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SEN no Rikyu endeavored to develop wabicha further, and had professionals produce utensils based upon the designs he drew to use for his tea ceremonies in addition to his ordinary Japanese utensils. 例文帳に追加

千利休はわび茶をさらに発展させ、国産の道具を用いるだけでなく自身で器具を積極的にデザインし、職人につくらせた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Manzai or comic dialogue is a type of entertainment or talk show performed mainly by a comedy duo, which has been uniquely developed in Japan's Kinki region based upon the traditional form of manzai observed on New Year's Day. 例文帳に追加

漫才（まんざい）は、古来の萬歳を元に、日本の近畿地方で独自に発達したとされる、主に2人組で披露される演芸・話芸。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Japanese Cabinet decides upon Shunbun No Hi based on the astronomical Autumnal Equinox calculated by the National Astronomical Observatory of Japan and, an announcement of the decision is officially gazetted in February the previous year. 例文帳に追加

春分の日は、国立天文台の算出する天文学的春分日を元にして閣議決定され、前年2月に官報で告示される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Japanese Cabinet decides upon Shubun No Hi based on the astronomical Autumnal Equinox calculated by the National Astronomical Observatory of Japan and, an announcement of the decision is officially gazetted in February the previous year. 例文帳に追加

秋分の日は、国立天文台の算出する天文学的秋分日を元にして閣議決定され、前年2月に官報で告示される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Our scheme is based upon a hierarchical clustering of the application-layer multicast peers and can support a number of different data delivery trees with desirable properties. 例文帳に追加

我々の仕組みはアプリケーション層マルチキャスト・ピアの階層的クラスタリングに基づいており、望ましい性質を持った多くの異なるデータ配送ツリーをサポートできる。 - コンピューター用語辞典

showUnselectable (class ShowUnselectable) Specifies, for each field menu, whether or not to show values that arenot currently selectable, based upon previous field selections. 例文帳に追加

"showUnselectable (class ShowUnselectable)"それぞれのフィールドのメニューに対して、前に行ったフィールドの選択に基づいて決まる、現在選択することができない値を表示するかどうかを指定する。 - XFree86

Upon the tracking target 100 being detected by respective detection portions, the distance between the airplane ant the target 100n to be tracked is computed based on the principle of triangulation.例文帳に追加

各検出部が追尾目標１００を検出すると、各検出部の向きは、その検出した追尾目標１００を向くように変更される。 - 特許庁

A write control part 15 writes to a phase adjustment memory 16 based upon a write ready signal from the phase adjustment part 14 and effective/ineffective state information on data.例文帳に追加

書込制御部１５は位相調整部１４からの書込み許可信号とデータの有効／ 無効情報とを基に位相調整メモリ１６へ書込みを行う。 - 特許庁

In some embodiments, a set of data is encoded based at least in part upon a state of a target decoder to which the encoded set of data is to be provided.例文帳に追加

いくつかの実施形態では、符号化データを提供される予定の対象デコーダの状態に少なくとも部分的に基づいて、データセットが符号化される。 - 特許庁

The multifunction device may be equipped with a means of making a color print based upon the color image data before the image conversion when the image data are stored in the storage device.例文帳に追加

画像データを記憶装置に格納するとき、画像変換前のカラー画像データに基づいてカラー印刷を行う手段と、を備えてもよい。 - 特許庁

To naturally play a mechanical automatic musical performance based upon raw MIDI data, for example, when music data of an automatic musical performance are recorded by step input, etc.例文帳に追加

自動演奏の楽曲データをステップ入力等で記録した場合など、生のＭＩＤＩデータによる機械的な自動演奏を自然な感じにする。 - 特許庁

Based upon the position information 21B added to the photographic image data 20B, a photography spot 22B of the photographic image data 20B is set as a destination.例文帳に追加

撮影画像データ２０Ｂに付加された位置情報２１Ｂに基づいて、撮影画像データ２０Ｂの撮影地点２２Ｂを目的地として設定する。 - 特許庁

The first terminal 111 displays the processed data in a funeral place, and puts the picture of the defunct person and letters of thanks for attendance at the funeral into prints based upon the processed data.例文帳に追加

第１端末（１１１）は、処理済データを葬儀会場で表示するとともに、処理済データをもとに遺影や会葬礼状等を印刷する。 - 特許庁