「basic control」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a game machine capable of normally specifying a command received by a performance control means even when transmitting control information in both of basic processing of performing processing stepwise by a game control means and periodical interruption processing to be performed by periodically interrupting the basic processing, in the game machine transmitting the control information independent of the progress control of a game.例文帳に追加

制御情報の送信を遊技の進行制御とは独立して行う遊技機において、遊技制御手段が段階的に処理を行う基本処理と基本処理に定期的に割り込んで行う定期割込処理の双方で制御情報を送信する場合でも、演出制御手段が受信したコマンドを正常に特定することができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

In the room where the warm water circulating floor heating apparatus having a plurality of control tables is installed as the basic control setting, initial operation is made, and a temperature change in the room is detected for judgment, thus alternatively selecting a control table from a plurality of available control tables, and hence automatically performing a basic control setting suited for a room where the apparatus is installed.例文帳に追加

基本制御設定として、複数の制御テーブルを備えた温水循環式床暖房装置を設置された部屋で、イニシャルの運転を行い、その部屋の温度変化を検出し、判断させることにより、複数用意した前記制御テーブルより択一的に選択することが出来るため、自動で前記設置された部屋に合わせた基本制御設定を行なうことが可能となる。 - 特許庁

A communicating part 7 extracts a basic frequency component from the rectangular wave signal by a filter 70 provided as an element separated, from the micro computer 6, amplifies the basic frequency component by an output amplifier 71 and transmits the basic frequency component to other lighting fixtures as the control signal 1 through a power line 2.例文帳に追加

通信部７は、マイコン６とは別素子として設けられたフィルタ７０で矩形波信号から基本周波数成分を抽出し、この基本周波数成分を出力アンプ７１で増幅し、制御信号として他の照明器具１に電力線２を介して送信する。 - 特許庁

While a basic picture of copy 11 is shown on a display 2 inside a control panel 1, on the upside of the basic picture of copy 11 on the display 2, a reservation information picture 21 for displaying information related to a reserved job is displayed within a range smaller than the basic picture of copy 11.例文帳に追加

操作パネル１内のディスプレイ２にコピー基本画面１１示している間に、ディスプレイ２におけるコピー基本画面１１の上側に、予約されているジョブに関する情報を表示する予約情報画面２１がコピー基本画面１１よりも小さい範囲に表示される。 - 特許庁

When connecting the expansion storage device 46 to an information processor 40, a control signal to a basic storage part 16 from a basic control part 14 possessed by the information processor 40 is cut off, and the control signal is outputted to the basic storage part 16 from the expansion control part 48 included in the expansion storage device 46 to solve the problems.例文帳に追加

拡張メモリ装置４６には拡張制御部４８と拡張記憶部２６とを含み、拡張メモリ装置４６が情報処理装置４０に接続された場合には、情報処理装置４０が有する基本制御部１４から基本記憶部１６への制御信号を遮断し、拡張メモリ装置４６に含まれる拡張制御部４８から基本記憶部１６へ制御信号を出力することによって上記課題を解決することができる。 - 特許庁

1 The inspectors should review the document that includes the financial institution’s basic policy for developing a system for securing the soundness and appropriateness of its business regardless of the title of the document such as “Internal Control Basic Policy,” ”Internal Control Policy,” and “Internal Management Policy,” etc. directors, etc.? 例文帳に追加

1ここでは、当該金融機関において業務の健全性・適切性を確保するための態勢整備の基本方針を含む文書を、「内部統制基本方針」「内部統制方針」「内部管理方針」等の名称のいかんを問わず、検証することとする。 - 金融庁

Consequently, since the main control basic plate C and the discharge control basic plate H can recognize an abnormality such as disconnection by confirming whether the power failure signal 51 and the RAM clear signal 52 are received or not when receiving the check button depressing signal 53, control related to back-up processing can be properly performed.例文帳に追加

よって、主制御基板Ｃ及び払出制御基板Ｈは、チェックボタン押下信号５３を受信した場合に、停電信号５１及びＲＡＭクリア信号５２を受信したか否かを確認することによって、断線等の異常を認識することができるので、バックアップ処理に関する制御を適切に行うことができる。 - 特許庁

The electronic control bacillus anti-fouling method prevents the adherence of microbes, water creatures and scales in the water, part required for anti-fouling of an anti-fouling body is made as the conductive basic material of corrosion resistance, and the electric control bacillus anti-fouling method making the conductive basic material as the constant-current control is the gist.例文帳に追加

本発明は、水中において微生物、水生生物やスケールの付着を防止する方法であって、被防汚体の防汚を必要とする部分を耐食性の導電性基材と成し、該導電性基材を定電流制御することを特徴とする電子制菌防汚方法を要旨とする。 - 特許庁

The imaging apparatus comprises a plurality of function blocks individually exchangeable to blocks having novel functions, i.e. control block 1, power supply block 2, basic block 3, carriage block 4, recovery block 5, cut sheet basic block 6, and sheet feed block 7.例文帳に追加

個別に新規な機能を有するブロックに交換可能な複数の機能ブロック、すなわち制御ブロック１、電源ブロック２、基本ブロック３、キャリッジブロック４、回復ブロック５、カット紙基本ブロック６、給紙ブロック７からなる。 - 特許庁

A first data transfer control circuit 28 controls the number of basic data converters which store data on the data bus 26, and the basic data converter to be used for data storage according to the data transfer mode information.例文帳に追加

第１データ転送制御回路２８は、データ転送モード情報に応じて、データバス２６上のデータを格納する基本データ変換器の面数およびどの基本データ変換器にデータを格納するかを制御する。 - 特許庁

In the internal refresh control circuit, a refresh basic clock 126 is generated asynchronously to an external clock in a refresh basic clock generation circuit 121 and refresh request signals 127 are activated finally in response to it.例文帳に追加

内部リフレッシュ制御回路において、リフレッシュ基本クロック生成回路１２１で外部クロックとは非同期でリフレッシュ基本クロック１２６が生成され、これに応じて、最終的にリフレッシュ要求信号１２７が活性化される。 - 特許庁

A plurality of sets of profile data at least including basic profile data equivalent to basic cam form, and final profile data equivalent to final cam form are preliminarily stored in a RAM 33 in a control device 19.例文帳に追加

少なくとも基本カム形状に相当する基本プロファイルデータ、及び最終カム形状に相当する最終プロファイルデータを含む複数のプロファイルデータを、制御装置１９のＲＡＭ３３にあらかじめ記憶させておく。 - 特許庁

When abnormality of the torque sensor is detected, the current instruction value operation part 45 switches a control signal made as a basis of the current instruction value Iq* from a basic assist control amount Ias* to a steering angle control amount Ipo*.例文帳に追加

そして、トルクセンサの異常が検出された場合、電流指令値演算部４５は、その電流指令値Ｉq*の基礎とする制御信号を基本アシスト制御量Ｉas*から舵角制御量Ｉpo*に切り替える。 - 特許庁

To realize parallel operation of a switching power supply without changing the basic frequencies of convertors by devising the control circuit for a set number change signal which is a control signal to a current control switch.例文帳に追加

本発明は、電流制御スイッチへの制御信号としての組数変更信号を、制御回路の工夫により各コンバータの基本周波数を変化することなくスイッチング電源の並列運転を図ることを目的とする。 - 特許庁

The basic control amount of the waste gate valve 35 is corrected based on the comparison between target supercharge efficiency and the actual supercharge efficiency.例文帳に追加

そして、目標とする過給効率と実際の過給効率との比較を基に、ウエストゲートバルブ３５の基本制御量を補正する。 - 特許庁

A system manager informs (a) a control part 32 of a network address between an inputted basic processor 1 and an uninterruptive power supply 2.例文帳に追加

システム管理者が入力された基本処理装置１と無停電電源装置２とのネットワークアドレスを制御部３２へ通知ａする。 - 特許庁

To provide a communication apparatus which can perform forwarding, change the number of endpoints, or migrate between conference servers, by using a basic method of a call control protocol.例文帳に追加

呼制御プロトコルの基本メソッドを利用して転送、地点数切替又は会議サーバ移行が可能な通信装置を提供すること。 - 特許庁

A control part 12 refers to a root directory 27 of a memory card 2, and detects the start cluster of an object DCF basic file (S11).例文帳に追加

制御部１２は、メモリカード２のルートディレクトリ２７を参照し、対象となるＤＣＦ基本ファイルの開始クラスタを検出する（Ｓ１１）。 - 特許庁

According to the engine load GN at each time and each basic correction value Kgdl, Kgdm, the control lower limit value Lgd1 is set (S101, S106).例文帳に追加

そのときどきの機関負荷ＧＮおよび各基本補正値Ｋｇｄｌ，Ｋｇｄｍに基づいて制御下限値ＶＬｇｄ１を設定する（Ｓ１０１，Ｓ１０６）。 - 特許庁

When an addition amount is set at the time of the fuel addition, an electronic control device 50 calculates a correction amount with respect to a basic addition amount.例文帳に追加

その燃料添加時の添加量設定に際し、電子制御装置５０は、基本添加量に対する補正量を算出する。 - 特許庁

A basic target idling air quantity Qm at the time of full accelerator closing is calculated by idling rotational speed feedback control and an auxiliary machine load correction (S1).例文帳に追加

アイドル回転数フィードバック制御と補機負荷補正とによりアクセル全閉時の基本目標アイドル空気量Ｑｍを算出する（Ｓ１）。 - 特許庁

When payment is completed in the basic server 20c, the virtual account control server 20b performs the updating processing of the amount of the cumulative use.例文帳に追加

基幹サーバ２０ｃにおいて出金を完了した場合、仮想口座管理サーバ２０ｂは、累積利用額の更新処理を実行する。 - 特許庁

The sub control CPU stepwisely generates performance basic data and prescribes a stepwise order of priority and a execution time therein.例文帳に追加

サブ制御ＣＰＵは、段階ごとに演出基本データを生成し、その中に段階別の優先順位と実行時間を規定している。 - 特許庁

A motor 24 for rotating and driving the basic end part 19 of the rod body 4 is supported on the carriage 10 through a second vibration control rubber 38.例文帳に追加

かつ台車１０の上に、棹体４の基端部１９を回転駆動させるモータ２４を、第２の防振ゴム３８を介して支持する。 - 特許庁

To set a proper green zone control standard while considering the basic plan, society needs, use trends and plant growing condition of a green zone.例文帳に追加

緑地の基本計画、社会ニーズ、利用動向、植物の生育状態などを考慮しつつ適切な管理水準を設定する。 - 特許庁

To improve the cooperation accuracy of operations of a plurality of robots by simultaneously generating an operation basic periodic signal in each robot control device.例文帳に追加

各ロボット制御装置に動作基本周期信号を同時に生成させ、複数のロボットの動作の協調精度を向上させる。 - 特許庁

To obtain a remote supervisory control device which can make an influence on a basic function minimum, even if a supplementary function is added.例文帳に追加

付帯機能を追加しても基本機能への影響を最小限にすることのできるようにした遠方監視制御装置を得ること。 - 特許庁

(4) The provisions of Article 87 and Article 88, paragraph 2 of the Basic Act on Disaster Control Measures shall not apply to a nuclear disaster. 例文帳に追加

４　原子力災害については、災害対策基本法第八十七条及び第八十八条第二項の規定は、適用しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A control of fixedly retaining the predetermined frequency and irregularly changing the output voltage of the basic waveform β is defined as a first mode.例文帳に追加

上記所定周波数が一定のままで基本波形βの出力電圧を不規則に変化させる制御が第１モードとされる。 - 特許庁

A control of fixedly retaining the predetermined frequency and irregularly changing the output voltage of the basic waveform β is performed (a first mode).例文帳に追加

上記所定周波数が一定のままで基本波形βの出力電圧を不規則に変化させる制御が行われる（第１モード）。 - 特許庁

Management is responsible for establishing the processes whereby basic components of internal control are implemented, and for operating them appropriately. 例文帳に追加

経営者には、内部統制の基本的要素が組み込まれたプロセスを構築し、それを適切に機能させていくことが求められている。 - 金融庁

c. Whether the Financial Instruments Business Operator has developed a control environment wherein it can execute the contents of the Basic Agreements to Implement Procedures concluded with designated ADR bodies. 例文帳に追加

ｃ．指定ＡＤＲ機関と締結した手続実施基本契約の内容を誠実に履行する態勢を整備しているか。 - 金融庁

A control of irregularly changing the voltage of the basic waveform β and irregularly changing the predetermined frequency is performed (a third mode).例文帳に追加

基本波形βの電圧を不規則に変化させ、かつ上記所定周波数も不規則に変化させる制御が行われる（第３モード）。 - 特許庁

A control of irregularly changing the voltage of the basic waveform β and irregularly changing the predetermined frequency is defined as a third mode.例文帳に追加

基本波形βの電圧を不規則に変化させ、かつ上記所定周波数も不規則に変化させる制御が第３モードとされる。 - 特許庁

If the file includes the extended portion, an operation control means Ctrl controls the reception means Recpt to receive only data corresponding to the basic portion.例文帳に追加

前記ファイルが拡張部を含む場合、動作制御手段Ctrlは、基本部のデータのみ受信するように受信手段Recptを制御する。 - 特許庁

When in an OT increase region, the control device calculates a basic OT increase value for suppressing the temperature increase of a catalyst (Step 104).例文帳に追加

ＯＴ増量域である場合には、触媒の温度上昇を抑制するための基本ＯＴ増量値を算出する（ステップ１０４）。 - 特許庁

A basic control portion 51 of an EPS_ECU20 of an electric power steering device calculates an assist current Ia on the basis of steering torque T_rq.例文帳に追加

電動パワーステアリング装置のＥＰＳ＿ＥＣＵ２０の基本制御部５１は、操舵トルクＴ_rqにもとづいてアシスト電流Ｉａを算出する。 - 特許庁

The clearance control member may be a plurality of non-magnetic pins 39A held by the second cam member at their basic parts, and projecting toward the armature.例文帳に追加

あるいは第２カム部材に根本部が保持されてアーマチャに向かって突出される複数の非磁性体のピン３９Ａでもよい。 - 特許庁

The control cirucit then shifts the basic data (1) by one binary digit to the left to originate binary digit string data (2) '00100010' for instructing B-phase excitation.例文帳に追加

この後、基本データ を左に１ビットだけシフトさせて、Ｂ相励磁を指示するビット列データ 「００１０００１０」を作成する。 - 特許庁

At the interval of a fixed cycle, a modulation control part 117 and a gain control part 118 set a QAM code number and a signal level of a basic modulation part 103 differently for every group.例文帳に追加

変調制御部１１７、および利得制御部１１８は、グループごとに異なる基本変調部１０３のＱＡＭ符号数および信号レベルを一定周期ごとに設定する。 - 特許庁

To improve accuracy of cooperative operation in cooperative operation control of a plurality of robots by bringing generation timing of a basic period signal in a control part of each the robot into line to do away with a time lag.例文帳に追加

複数ロボットの協調動作制御において、各ロボットの制御部での基本周期信号の生成タイミングを一致させ、ずれをなくし、協調動作の精度を上げる。 - 特許庁

This slot machine is provided with a variable display means (a sub-basic circuit) 241 which is a sub-CPU for performing display control, separately from the game control means (CPU) 201 for controlling the slot machine.例文帳に追加

スロットマシンを制御するための遊技制御手段（ＣＰＵ）２０１とは別個に、表示制御を行なうサブＣＰＵである可変表示手段（サブ基本回路）２４１を設ける。 - 特許庁

In an engine system 10 configured to perform impulse charge by control over driving of an impulse valve with driving for opening/closing the impulse valve 224, an ECU 100 performs basic control.例文帳に追加

インパルス弁２２４の開閉駆動を伴うインパルス弁駆動制御によりインパルスチャージが可能に構成されたエンジンシステム１０において、ＥＣＵ１００は、基本制御を実行する。 - 特許庁

A dispersion control platform constitution is established by a basic structure that it is divided to a plurality of classification layers, for example, three layers and a dispersion control platform is realized by taking individual role by the respective classification layers.例文帳に追加

分散制御プラットフォーム構成を複数の階層、例えば３つの層に分けた基本構造で構築し、各階層で個別の役割を担うことで、分散制御プラットホームを実現する。 - 特許庁

To provide a control device for easily controlling various control objects by introducing a survival principle to a neuron simulating a nerve cell, and combining basic structures.例文帳に追加

神経細胞をシミュレートするニューロンに生存原理を導入し、基本構造を組み合わせることで種々の制御対象を容易に制御できるようにする制御装置等を提供する。 - 特許庁