| 例文 |
basic ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 12097件
A basic format to design a product labeling is supplied from a manufacturer to a supply partner (S1), and the supply partner creates a manuscript of the product labeling by using the basic format (S2).例文帳に追加
製造者から製品表示を設計するための基本フォーマットを供給相手先に供与し(S1)、供給相手先は基本フォーマットを用いて製品表示原稿を作成する(S2)。 - 特許庁
The top plate 5 is constituted of a first basic body comprising the nozzles 7 and the orifice plate 6, and a second basic body comprising other parts and they are integrated by bonding through two-color molding.例文帳に追加
天板5は、ノズル7及びオリフィスプレート6からなる第一基体と、その他の部分からなる第二基体とで構成され、これらが二色成形によって接合して一体形成される。 - 特許庁
On the basis of the traffic status within a range including the adjacent crossing, the basic local station decided as a basic crossing self-independently prepares the control pattern for controlling the crossing.例文帳に追加
基軸交差点にすると判断した基軸ローカルステーションは、隣接交差点を含む範囲の交通状況に基づいて、交差点を制御する制御パターンを自己独立的に作成する。 - 特許庁
A basic data taking part 50 takes a plurality of basic data containing an image and a distance data indicating the distance between the object displayed in the image and an imaging part based on a measured result.例文帳に追加
基礎データ取得部50が、画像と、測定結果に基づく、当該画像に表示されている物体と撮像部との距離を示す距離データと、を含む基礎データを複数取得する。 - 特許庁
A rise edge of a drive pulse for driving a power switching element is repetitively shifted for a basic period T1 based on a basic pattern comprising three different shifts ϕ0-ϕ2.例文帳に追加
パワースイッチング素子を駆動する駆動パルスの立ち上がりエッジを、基本となる周期T1に対し、互いに異なる3つのシフト量φ0〜φ2からなる基本パターンによって繰り返しシフトさせる。 - 特許庁
A water-impermeable synthetic resin film 4 is stuck extending front surface, edge surface and rear surface sides of basic materials 2 to the basic materials having facing by a sliced veneer 3 on which a joint 31 is formed.例文帳に追加
目地31の形成された突き板3による化粧面を有する基材2に、その表面、端面及び裏面側にわたって非透水性合成樹脂フィルム4を貼着させる。 - 特許庁
Particularly during engine cold, the final ignition timing can be set on the basis of the knock basic map values changing largely to an advancing side than the MBT basic map values as the engine temperature gets lower.例文帳に追加
特に、冷間時に、機関温度が低くなるほどMBT基本マップ値よりも進角側へ大きく変化するノック基本マップ値に基づき最終点火時期を設定できる。 - 特許庁
The filter part 40 receives information except the basic information and the detailed information of the external device from the basic OS 50, and delivers necessary information to the application body part 42.例文帳に追加
フィルター部40は、当該外部装置の基本情報と詳細情報以外の情報を基本OS50から受け取りして、アプリケーション本体部42に対して必要な情報を渡す。 - 特許庁
The nonwoven cloth 41 principally has basic fibers formed linearly of PET (polyethylene terephthalate: base material), and binder fibers where a sheath-like binder material is arranged around the basic fibers.例文帳に追加
不織布41は、主として、PET(ポリエチレンテレフタレート:基材)により線状に形成された基本繊維と、基本繊維の周囲に鞘状のバインダ材が配置されたバインダ繊維と、を有している。 - 特許庁
Basic data regarding a credit rating object are inputted from an input part 10 and the primary credit rating processing is performed on the basis of the basic data by a primary credit rating part 20.例文帳に追加
入力部10より信用格付け対象に関する基礎データを入力し、一次信用格付け部20により基礎データに基づいて一次信用格付け処理を行なう。 - 特許庁
By relatively changing the ratio of a B component to pixels corresponding to an added image AI with respect to an original basic image, the added image AI is embedded into the basic image.例文帳に追加
元々の基本画像に対し、付加画像AIに対応する画素についてB成分の比率を相対的に変化させることで、基本画像の中に付加画像AIを埋め込む。 - 特許庁
When basic patterns having no assigned number disappear, the numbers indicating the order of making dots are assigned to form a dot concentration type dither matrix in the basic patterns (S513).例文帳に追加
番号が割振られていない基本パターンがなくなると、基本パターン内において、ドット集中型のディザマトリクスとなるようにドットを点灯させる順序を示す番号を割振ってゆく(S513)。 - 特許庁
To provide a method for producing basic copper carbonate having the structure optimum for a raw material of copper powder for electronic materials and the basic copper carbonate to be produced by this production method.例文帳に追加
電子材料向けの銅粉の原料に最適な構造を有する塩基性炭酸銅の製造方法、及び当該方法によって製造される塩基性炭酸銅を提供する。 - 特許庁
To provide a new substance that is suitable as a conductive paste material and is a basic organic acid metal salt of high metal content and provide a method for producing the basic organic acid metal salt.例文帳に追加
導電性ペースト材料として好適な新規物質であり、金属含有量の多い塩基性有機酸金属塩及びその塩基性有機酸金属塩の製造方法を提供する。 - 特許庁
As the ion exchange resin, a weakly basic anion exchange resin is suitable, and especially, a weakly basic anion exchange resin having the group of CH2NH(CH2CH2NH)nH as the ion exchanging group is the most preferable.例文帳に追加
かかるイオン交換樹脂として、弱塩基性陰イオン交換樹脂が適しており、中でも、−CH_2NH(CH_2CH_2NH)_nH基をイオン交換基として有する弱塩基性陰イオン交換樹脂が最も優れている。 - 特許庁
After a two-dimensional basic figure is set, the virtual plane setting part 13 sets a virtual plane different from the virtual plane already decided on the basis of the two-dimensional basic figure.例文帳に追加
1つの二次元基本図形が設定された後、仮想平面設定部13は、この二次元基本図形に基づいて、既に決定された仮想平面とは別の仮想平面を設定する。 - 特許庁
In this case, the basic personality types are given basic personality image keywords for impressing them so that the full picture of the personality can be intuitively and effectively impressed.例文帳に追加
また、基本個性類型に対しては、これを印象づけるための基本個性イメージキーワードが付与されるので、個性の全体像を直感的かつ効果的に印象づけることが可能となる。 - 特許庁
Subsequently, the film 21 of elastic body is bonded to the sintered basic body on the side opposite to the heat resistant substrate which is then removed from the sintered basic body by cutting, or the like.例文帳に追加
次に、この焼結基体における耐熱性基板とは反対側の表面に弾性体膜21を接着し、切断等によって耐熱性基板を焼結基体から排除する。 - 特許庁
The joint position in the control model of the robot device assuming the basic posture is reproduced in the mechanical model, and the basic posture from which passive characteristics components emerging in the mechanical model is set.例文帳に追加
ロボット装置の制御モデル上の基本姿勢の関節位置を機械モデル上で再現し、機械モデル上で現れる受動特性成分を除去した基本姿勢を設定する。 - 特許庁
The reduced vibration level by the basic structure model and ground model is determined, based on a combination of the basic structure model and ground model assumed for the residence.例文帳に追加
住宅用に想定された基礎構造モデルと、地盤モデルとの組み合わせに基づいて該基礎構造モデルと地盤モデルとによる低減振動レベルを求める構成としたことを特徴とする。 - 特許庁
A first memory part 31 has an adjusted data memory area 33 provided therein, wherein adjusted data in response to the version of a basic program that is stored in a basic program storage area 32 come to be stored.例文帳に追加
第1記憶部31には調整データ記憶領域33が設けられ、基本プログラム記憶領域32に記憶される基本プログラムのバージョンに応じた調整データが記憶される。 - 特許庁
A basic code, shared data and print data are stored in a basic code buffer 302, in a shared data buffer 304, and in a print data read buffer 303, respectively, by the control of a control part 31.例文帳に追加
制御部31の制御により、基本コードは基本コードバッファ302に、共通データは共通データバッファ304に、そして印刷データは印刷データリードバッファ303に格納される。 - 特許庁
That is, while the basic point image P1 is still displayed in the original region on the touch screen 18, and a related image P2 of the basic point P1 is displayed in a region from which the finger f1 is released.例文帳に追加
即ち、タッチスクリーン18には、基点画像P1が元の領域に表示されたまま、基点画像P1の関連画像P2が、指f1がリリースされた領域に表示されることになる。 - 特許庁
Article 4 (1) In accordance with the Basic Principle of the preceding Article (hereinafter referred to as "Basic Principle"), the national government shall have the responsibility to formulate a comprehensive policy concerning enhancing Industrial Technology Capability and implement it. 例文帳に追加
第四条 国は、前条の基本理念(以下「基本理念」という。)にのっとり、産業技術力の強化に関する総合的な施策を策定し、及びこれを実施する責務を有する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
An adsorbent bed 46 can be used to adsorb basic organic nitrogen compounds and a hot adsorbent bed 72 of acidic molecular sieve can adsorb the weakly basic nitrogen compounds such as nitrites.例文帳に追加
吸着床46は、塩基性有機窒素化合物を吸着するために用いられ、酸性モレキュラーシーブの高温吸着床72はニトリルなどの弱塩基性窒素化合物を吸着する。 - 特許庁
Relevance between respective pieces of basic information is decided, and the individual identification information corresponding to the basic information confirmed with the relevance is stored in association with the common subject identification information.例文帳に追加
また、各基礎情報間の関連性を判定し、関連性が確認された基礎情報に対応する個体識別情報を共通の主体識別情報に対応付けて記憶する。 - 特許庁
The gas generator composition comprises basic magnesium carbonate in addition to a fuel and an oxidizing agent, wherein the content of the basic magnesium carbonate is less than 20 mass%.例文帳に追加
燃料及び酸化剤に対して、更に塩基性炭酸マグネシウムを含有しており、前記塩基性炭酸マグネシウムの含有量が20質量%未満であるガス発生剤組成物。 - 特許庁
A method for manufacturing the monodisperse, weakly basic, or in some cases, strongly basic anion exchanger of a poly(meth)acrylamide type, the ion exchangers themselves and the provision thereof are privided.例文帳に追加
ポリ(メタ)アクリルアミド型の単分散の弱塩基性もしくは場合によっては強塩基性陰イオン交換体の製造方法、イオン交換体それら自身およびそれらの提供。 - 特許庁
A calculation basic information creation part 31c creates calculation basic information for obtaining the number of received examinations received by the core hospital 13 from the outside based on the examination request history.例文帳に追加
算定基礎情報作成部31cは、検査依頼履歴に基づいて、中核病院13が外部から受託した検査受託件数を把握するための算定基礎情報を作成する。 - 特許庁
At a latent image generator 14, an image expressing a pattern of a latent image by using at least one basic color within the basic colors outputted from the color decomposer 12 is generated.例文帳に追加
潜像生成部14では、潜像のパターンを、色分解部12から出力された基本色のうちの少なくとも1つの基本色を使用して表現した画像が生成される。 - 特許庁
Article 3 (1) The competent minister shall formulate the basic policy concerning the promotion of Research and Development Business and Supervisory Business by Specified Multinational Enterprises (hereinafter referred to as the "Basic Policy"). 例文帳に追加
第三条 主務大臣は、特定多国籍企業による研究開発事業及び統括事業の促進に関する基本方針(以下「基本方針」という。)を定めなければならない。 - 経済産業省
In step 390, the ultrasonic sensors 5 of the basic order are determined from a detection sensor memory region A.例文帳に追加
ステップ390では、検知センサ記憶領域Aから、基本的な順序の超音波センサ5を決定する。 - 特許庁
A snow pressing part 2 is formed by using a basic structural body 4 constructed of a front face plate 5 and a base plate 7.例文帳に追加
雪押し部2を前面板5と台板7とからなる基本構造体4を用いて形成する。 - 特許庁
A charge collection system 3 fetches the contract information from the basic system 2 of the user company (A12).例文帳に追加
請求収納システム3が利用企業の基幹系システム2から契約情報を取り込む(A12)。 - 特許庁
The system can provide basic and/or customized interactive menus displayed on the screen of MFP 90.例文帳に追加
本システムは、MFP90のスクリーンに表される基本及び/又はカスタマイズされたメニューを提供する。 - 特許庁
Thereby, this invented enterprise basic operations system can flexibly respond to the reorganization of enterprise organizations.例文帳に追加
これにより、本発明の企業基幹業務システムは、企業の組織の再編成に柔軟に対応できる。 - 特許庁
The TEG pattern is formed on the basis of the set basic pattern and variation condition.例文帳に追加
設定されたTEGパターンの基本形状、及びバリエーション条件に基づいて、TEGパターンを作成する。 - 特許庁
An application service provider (ASP) server 1 distributes an electronic map data which is a basic map, according to request of each local terminal 2.例文帳に追加
ASPサーバ1は、各ローカル端末2の要求に応じて基図となる電子地図データを配信する。 - 特許庁
The detoxifier is based on basic copper carbonate prepared with copper acetate as a raw material of copper.例文帳に追加
酢酸銅を銅原料として製造した塩基性炭酸銅を主成分とした除害剤である。 - 特許庁
Accordingly, the basic block of the code can be distributed to several distributed reservation stations 50-53.例文帳に追加
従って、コードの基本ブロックは幾つかの分散型リザベーションステーションに分散させることが可能である。 - 特許庁
To provide a lubricating oil composition having very excellent maintainability of basic value under NOx atmosphere.例文帳に追加
NOx雰囲気下において極めて優れた塩基価維持性を有する潤滑油組成物を提供する。 - 特許庁
A space between the fixed blade part 201 and the inner wall 13 of the stator body 1 forms a basic flow passage 207.例文帳に追加
固定翼部201とステーター体1の内壁13との間が流体の基本流路207となる。 - 特許庁
Consequently, it is possible to correspond to a high speed displacement of a target object by only raising the basic frequency.例文帳に追加
従って、基本周波数を上げるだけで対象物の高速変位に対応することができる。 - 特許庁
In this tape measure, housing cases 1 and 2 are made up of a surrounding wall part A and side wall parts B and C in a basic structure.例文帳に追加
収納ケース1,2は周壁部Aと側壁部B,Cとにより基本的な構成としている。 - 特許庁
To provide a frequency oscillation device outputting a basic frequency which is accurately synchronized with the 1PPS signal of GPS.例文帳に追加
GPSの1PPS信号に、正確に同期した基本周波数を出力する周波数発振装置 - 特許庁
The emission basic point of the sensor device 110b is positioned in a position distant from the passage road 801 on a side opposite to the emission basic point of the sensor device 110a in the passage road crossing direction crossing the passage road 801, and is positioned in the position distant from the emission basic point of the sensor device 110a in a vehicle travel direction to which a vehicle travels.例文帳に追加
センサ装置110bの放射基点は、通行路801を横断する通行路横断方向において、センサ装置110aの放射基点とは反対側に通行路801から離れた位置にあり、車両が進行する車両進行方向において、センサ装置110aの放射基点から離れた位置にある。 - 特許庁
This system provides basic and/or customized menus indicated on the screen of the MFP 90.例文帳に追加
本システムは、MFP90のスクリーンに表される基本及び/又はカスタマイズされたメニューを提供する。 - 特許庁
The storage unit of a data center stores medicine case information DB in addition to a medicine basic information DB.例文帳に追加
データセンタのストレージユニットに、薬剤基本情報DBの他に、薬剤症例情報DBを格納する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
