「basic of」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

A basic piece 10 of the ornamental band consists of first and second piece members 10A and 10B combined in the lateral direction of the band.例文帳に追加

基駒１０は、バンド短手方向に組み合わされる第１及び第２の駒部材１０Ａ，１０Ｂにより構成されている。 - 特許庁

The basic element 1 of the head is attached to a supporting device 30 and grinding process and formation of score lines 21 of the face base surface 2 is performed.例文帳に追加

このヘッド素体１を支持装置３０に装着し、フェース素面２の研削加工及びスコアライン２１の形成を行う。 - 特許庁

The position of a peak value P is sensed by resolution obtained by equally dividing half of basic cycle of an engine rotation signal (a) into twenty equal portions.例文帳に追加

ピーク値Ｐの位置を、エンジン回転信号ａを基本周期の半周期を２０等分した分解能をもって検出する。 - 特許庁

The fixture is mounted into a suitable position of the wall body, considering the basic length of scaffolding pipes, the size of the building, and the like.例文帳に追加

固定具は、壁体の適宜の位置に、基本的な足場パイプの長さや建造物の大きさ等を考慮して取り付ける。 - 特許庁

(2) As pixels used for the temporal interpolation of a missing pixel X(A_n) of a basic pattern 10x, two pixels located on both sides of the missing pixel are used.例文帳に追加

（２）基本パターン１０ｘの欠落画素Ｘ（Ａ_ｎ）の仮補間に使う画素として欠落画素の両側２画素とする。 - 特許庁

(1) This Act shall come into effect as from the day of enforcement of the Basic Act for Small and Medium-Sized Enterprises (Act No. 154 of 1963). 例文帳に追加

１　この法律は、中小企業基本法（昭和三十八年法律第百五十四号）の施行の日から施行する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To synthesize face images which are similar in basic designs of a face, such as contour of the face and positions of eyes, nose and mouth, which are different in apparent age.例文帳に追加

顔の輪郭や、目、鼻、口の位置等の顔の基本設計は共通だが、見た目年齢が異なる顔画像を合成する。 - 特許庁

To assure reliable embedment of a wire in an interlayer insulating film made of a material containing inpurity of a basic compound.例文帳に追加

塩基性化合物を不純物に含む材料からなる層間絶縁膜に埋め込み配線を確実に形成できるようにする。 - 特許庁

The double frame spectacles A are removably provided with the inner frame 2 consisting of a front alone on the backside of the front 11 of the basic frame 1.例文帳に追加

また、付加フレームを取り外した後も、取り外す前と見た目にはほとんど変わりのないダブルフレーム眼鏡を提供すること。 - 特許庁

A slip ring 28 is locked because the pressing direction of the linear part 32 of the basic body 33 is regulate to the inner edge 31 of the frame 27.例文帳に追加

スリップリング２８は基体３３の直線部分３２がフレーム２７内縁３１に押圧方向が規制され、回り止される。 - 特許庁

In general, the related information 30 of the sub-panels 3 is higher in the frequency of the change than the basic information 20 of the main panel 2.例文帳に追加

一般的には、副パネル３の関連情報３０は主パネル２の基本情報２０よりも変更される頻度が高い。 - 特許庁

Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song. 例文帳に追加

いくつかの種は基本の歌に対する何十、いや何百もの変化形をもつ洗練されたレパートリーを次第に発展させていく。 - Tanaka Corpus

The acoustic processing part 3 determines the continuance of phonemes and basic frequency patterns to determine the waveform of a voice of the whole sentence.例文帳に追加

音響処理部３は音素の継続時間や基本周波数パターンを決定し、文全体の音声の波形を決定する。 - 特許庁

July 1987: The 'First Basic Plan for the Establishment of the Kansai-kan of the NDL (provisional name)' was submitted to the chief librarian of the NDL. 例文帳に追加

同年7月　同本部「国立国会図書館関西館（仮称）設立に関する第一次基本構想」を館長に提出。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A. Whether the board of directors has formulated a basic policy for company-wide management of information technology risk based on a full recognition of information technology risk. 例文帳に追加

イ．取締役会等において、システムリスクが十分認識され、全社的なリスク管理の基本方針が策定されているか。 - 金融庁

In the Kamakura period, Shugo was only assigned the right of Taibon sankajo (three basic rights of shugo, the provincial constable) and the right to supervise as part of Obanyaku (a job to guard Kyoto). 例文帳に追加

鎌倉期の守護には大犯三ヶ条の検断権と大番役の指揮監督権しか与えられていなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the Ministry of Economy, Trade and Industry "Basic Survey of Japanese Business Structure and Activities," the number of exporting companies is about 6,000 and is on the increase.例文帳に追加

経済産業省「企業活動基本調査」によると、輸出企業数は約6,000 社あり、その数は漸増傾向にある。 - 経済産業省

Contrarily, most of the emerging economies implemented the monetary tightening policies intermittently in the background of basic tone of rising inflation rates.例文帳に追加

これに対し、多くの新興国では、インフレ率が上昇基調にあること等を背景に、断続的に金融引締めを行った。 - 経済産業省

He has also played a central role as chairman of the basic ingredient committee of the Fushimi Sake Maker's Association to revive the brand of 'Iwai' as the suitable rice produced in Kyoto for brewering sake. 例文帳に追加

また、伏見酒造組合原料委員長として京都産・酒米「祝」復活の中心的な役割を担った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yugen is one of the basic ideas of Japanese culture in the area of various arts such as literature, paintings, performing arts and architecture. 例文帳に追加

幽玄（ゆうげん）とは、文芸・絵画・芸能・建築等、諸々の芸術領域における日本文化の基層となる理念の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song.例文帳に追加

いくつかの種は基本の歌に対する何十、いや何百もの変化形をもつ洗練されたレパートリーを次第に発展させていく。 - Tatoeba例文

This article serves as a primer for the basic concepts of UML while providing an understanding of the purposes of modeling.例文帳に追加

この記事は、モデリングの目的に関する情報を提供すると同時に、UML の基本概念に関する入門書として役立ちます。 - NetBeans

To make the increase/decrease adjustment impossible of basic deformation quantity of a spring after the delivery of a pinball game machine.例文帳に追加

遊技球発射装置において、弾球遊技機の出荷後にはバネの基底的な変形量の増減調整を不可能とする。 - 特許庁

The printer holds image data formed for each portion of the basic structure parts of the printer and of the peripheral apparatuses.例文帳に追加

プリンタ装置は、装置の基本構成部や、オプション周辺機器のそれぞれの部位ごとの上記作成した画像データを保持している。 - 特許庁

The basic structure of a leaf 1 is constituted of triangular fragments 11-15 jumping to the four directions and a vertex A of each fragment.例文帳に追加

葉１の基本構造は、三角形状の破片１_1〜１_5が四方に飛び出し、頂点Ａを有する様なものと考えられる。 - 特許庁

Basic Policy towards Further Promotion of Economic Partnership Agreements (approved by the Council of Ministers on the Promotion of Economic Partnership in December 2004).例文帳に追加

「今後の経済連携協定の推進についての基本方針」（2004年12月経済連携促進関係閣僚会議決定）。 - 経済産業省

When the band of the basic layer is thus lowered, the band of an extension layer of the lowest order is raised to suppress influence of the lowering of the basic layer upon received picture quality of other terminals, or the extension layer of the lowest order is subdivided to increase the degree of adaptation to a varying band.例文帳に追加

このように基本レイヤの帯域を下げる場合は、最下位の拡張レイヤの帯域を上げて、基本レイヤを下げたことによる他の端末の受信画質への影響を抑え、または、最下位の拡張レイヤを細かく分割して、帯域変動時における帯域への適応度を上げる。 - 特許庁

When the external device is connected, a similar filter part 44 receives basic information and detailed information of the external device from the basic OS instead of a filter part 40, and an application body part 42 receives the basic information and the detailed information of the external device received by the similar filter part 44, and performs the connection control with the external device based on the basic information and the detailed information.例文帳に追加

疑似フィルター部４４は、外部装置が接続された際、基本ＯＳから当該外部装置の基本情報と詳細情報を、フィルター部４０の代わりに受け取り、アプリケーション本体部４２が、疑似フィルター部４４が受け取った当該外部装置の基本情報と詳細情報を受け取り、該基本情報と詳細情報に基づき、当該外部装置との接続制御を行う。 - 特許庁

A time difference of a timepiece means provided in each the robot control part is corrected, and the basic period signal generation means of each the robot control part is reset and restarted in the same time to do away with the time lag of the basic period signal.例文帳に追加

又、各ロボット制御部に設けた時計手段の時差を補正して、同一時刻に各ロボット制御部の基本周期信号生成手段をリセット、再起動させて、基準周期信号のずれをなくすようにした。 - 特許庁

In the case of a basic character, a character transmitted from a server 2 on a client side 1 is converted into a code system of the client 1 from a code system of the server 2 by preparing a basic character data preparation means 16 for the client 1.例文帳に追加

クライアント１に基本文字データ作成手段１６を用意することにより、基本文字の場合は、クライアント１側でサーバ２から送信された文字を、サーバ２のコード系からクライアント１のコード系に変換する。 - 特許庁

In this information provision device, a basic article candidate storage part 81 stores a price of a candidate of a basic article or the like that is the other commodity or the other service for representing the price of a sales commodity or the like that is the commodity or the service by an equivalent number.例文帳に追加

基礎物品候補記憶部８１は、商品またはサービスである販売商品等の価格を相当する数で表すための他の商品または他のサービスである基礎物品等の候補の価格を記憶する。 - 特許庁

Since the visibility of the basic picture 11 is higher than that of the reservation information picture 21, the operator to perform the setting operation of conditions concerning the job to be reserved on the basic picture 11 is not troubled.例文帳に追加

予約情報画面２１よりも基本画面１１の視認性の方が高く、基本画面１１において予約しようとするジョブについての条件の設定操作を行おうしている操作者が戸惑うことはない。 - 特許庁

A basic color determination portion 15 calculates respective values of basic color components from the reproduced color, the value of the black component determined by the black quantity determination portion 12 and the value of the characteristic component determined by the characteristic quantity determination portion 14.例文帳に追加

そして、基本色決定部１５は再現色と墨量決定部１２で決定した墨成分の値と特色量決定部１４で決定した特色成分の値から基本色成分の各値を算出する。 - 特許庁

To easily adjust output intensity in a plurality of basic colors for composing CMYK primary/secondary/tertiary/quaternary colors when adjusting the output intensity in the plurality of basic colors for composing the ground color of printing paper.例文帳に追加

印刷用紙の地色を構成する複数の基本色の出力強度を調整する場合に、ＣＭＹＫ１／２／３／４次色を構成する複数の基本色の出力強度の調整を容易に行うこと。 - 特許庁

To provide a door opening and closing device capable of facilitating a solid molding by maintaining a size accuracy to a basic body by simplifying the mechanism constituent part, for example, as a rotary mechanism and severely controlling an overhanging amount from the inside of the basic body of a door at an opened position.例文帳に追加

例えば、回動機構として、機構構成部分をシンプル化することで基体に対し寸法精度を維持して一体成形を容易にしたり、開位置で扉の基体内からの張出量をより抑える。 - 特許庁

Extended casing units 300a and 300b for adjusting the number of input/output are connected to the right edge face of a basic casing unit 100A and first and second extended connection connectors 160a and 170a are installed side by side on the left edge face of the basic casing unit 100A.例文帳に追加

基本筐体ユニット100Aの右端面には入出力点数を調整する増設筐体ユニット300a・300bが接続されると共に、左端面には第一・第二の拡張接続コネクタ160a・170aが併設されている。 - 特許庁

The high friction body 22 is formed by coagulating a part of fiber constituting the basic cloth 20 on the surface side of the basic cloth 20 after fusion and has a friction characteristic higher than that of the sliding cloth 21.例文帳に追加

高摩擦体２２は、基布２０を構成していた一部の繊維が、溶融した後に基布２０の表面側で凝固することによって形成されたものであり、摺動布２１よりも高い摩擦特性を有している。 - 特許庁

To provide a semi-custom cell IC, capable of effectively utilizing a basic cell and reducing the size of the cell, in the case, where a plurality of micro-cells are formed by using many basic cells arranged on a semiconductor substrate.例文帳に追加

半導体基板上に設けられた多数のベーシックセルを用いて複数のマクロセルを形成する場合に、そのベーシックセルを有効に利用できるようにし、全体のサイズの小型化を図るようにしたセミカスタムＩＣの提供。 - 特許庁

This method of producing a water-swellable crosslinked polymer comprises mixing a basic resin with 50 wt.% or more solid resin having fluidity and particles of an acidic water absorbing resin, followed by crosslinking of the basic resin.例文帳に追加

樹脂固形分が５０重量％以上の流動性を有する塩基性樹脂と、樹脂固形分が８０重量％以上の酸性吸水性樹脂粒子とを混合した後、前記塩基性樹脂を架橋させる。 - 特許庁

While keeping the lengths of both upper and lower diagonal members 5 in the same size in each basic space truss 14, a form of the truss framing 10 can be optionally deformed only by changing the lengths of the diagonal members 5 in between the basic space trusses 14.例文帳に追加

個々の基本立体トラス１４における上下の斜材５の長さは同一に保ちつつ、各基本立体トラス間でその斜材の長さを違えるだけで、トラス架構１０の形状を任意に変形させ得る。 - 特許庁

If re-examination or termination of the basic patent has been requested prior to the request for re-examination of the certificate, the request for re-examination of the certificate shall be suspended until a final decision concerning the basic patent has been made. 例文帳に追加

基本特許の再審査又は終了の請求が証明書の再審査請求前に行われている場合は，証明書の再審査請求は，基本特許に関する最終決定が行われるまで中止する。 - 特許庁

To enable the basic number of game balls for lending to be changed according to the introduction of a consumption tax (exclusive tax), and to enable a player to easily recognize the basic number of game balls for lending when the consumption tax is collected.例文帳に追加

消費税（外税）の導入に応じて遊技球の貸出し基本個数を変更できるようにすること、消費税を徴収した場合の貸出し基本個数を遊技者が容易に認識できるようにすること。 - 特許庁

The production method of the basic aluminum lactate aqueous solution comprises adding malic acid to a basic aluminum lactate aqueous solution having a molar ratio of lactic acid/Al_2O_3 ranging from 1.0 to 2.0, in a proportion satisfying a molar ratio of malic acid/Al_2O_3 ranging from 0.05 to 0.5.例文帳に追加

また、乳酸／Al_2O_3（モル比）＝1.0〜2.0である塩基性乳酸アルミニウム水溶液に、リンゴ酸を、リンゴ酸／Al_2O_3（モル比）＝0.05〜0.5の割合で添加することを特徴とする塩基性乳酸アルミニウム水溶液の製造方法である。 - 特許庁

This calendar kit is structured of a recording medium (1) in which basic information of a calendar for a specified period of time is recorded, and calendar sheets (2) in which basic information recorded in the recording medium (1) and private information entered in the medium (1) are printed.例文帳に追加

所定期間に亘るカレンダーの基本情報が記録された記録媒体（１）と、記録媒体に記録された基本情報と入力された個人情報とを印刷するためのカレンダーシート（２）とを備えている。 - 特許庁

An action model storage section 32 stores an action model file 50 describing action to be applied to the basic model in order to create the form of the variation keeping the identity of the basic form of the drawing object.例文帳に追加

作用モデル記憶部３２は、描画対象物の基本形態の同一性を保持したバリエーションの形態を生成するために基本モデルに対して与える作用を記述した作用モデルファイル５０を記憶する。 - 特許庁