「basic of」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a device capable of measuring the thickness of transparent film formed on a basic material.例文帳に追加

基底材の上に形成されたフィルムの厚さを測定することが可能な透明フィルムの厚さ測定装置を提供する。 - 特許庁

(4) The Minister of Justice shall announce without delay an outline of the Basic Plan for Immigration Control when it has been formulated. 例文帳に追加

４　法務大臣は、出入国管理基本計画を定めたときは、遅滞なく、その概要を公表するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Driving is supported through the use of the infrastructure of an automatic charge collecting/receiving system, which is regarded as being most basic, in ITS.例文帳に追加

ITSにおいて、最も基本的といわれている自動料金収受システムのインフラを利用して運転支援を行う。 - 特許庁

BASIC UNIT OF POWER SAVING REMOTE CONTROL OUTLET WITH BATCH OPERATION SWITCH, EXTENSION UNIT OF POWER SAVING REMOTE CONTROL OUTLET, AND POWER SAVING EQUIPMENT例文帳に追加

一括操作スイッチ付き節電リモコンコンセントの基本ユニット、節電リモコンコンセントの増設ユニット、及び節電用設備機器 - 特許庁

In addition, the maximum 16 kinds of signals are created by optionally combining two of the four basic signals.例文帳に追加

また、４つの基本信号の中から任意に２つ組み合わせることにより最大１６種類の信号を作成する。 - 特許庁

A connection position of the connection points 2a and 2b is set at one point in the longitudinal middle part in the case of a basic resonance mode.例文帳に追加

また、接続点２ａ，２ｂの接続位置は、基本共振モードの場合長手方向の中心部分１点とする。 - 特許庁

Then, the condition data of the point data are set to be those of the inputted basic data, and the point data are created.例文帳に追加

そして、このポイントデータの条件データを、入力された基本データの条件データと設定して、ポイントデータを作成する。 - 特許庁

To provide a disclosure system of GHG emission basic unit which can accurately calculate GHG emission for each amount of unit power generation.例文帳に追加

単位発電量当りのGHG排出量を正確に算出し得るGHG排出原単位開示システムを提供すること。 - 特許庁

To reduce cost and increase degrees of designing freedom by discontinuing the extension of basic sheet to flap area.例文帳に追加

基布のフラップ部への張設を廃止することによって、コスト低減を図ると共に、デザイン自由度を増すように構成する。 - 特許庁

A fuel amount required on the basis of the rotation speed and the load of the engine is calculated as a basic injection amount.例文帳に追加

エンジンの回転速度及び負荷に基づいて要求される燃料量が基本噴射量として算出される。 - 特許庁

To easily and surely detect a corrosion environment of the inside of the coating corrosion-protective body provided at a basic material.例文帳に追加

基礎材に設けられた被覆防食体の内部の腐食環境を、外部から容易かつ確実に検知すること。 - 特許庁

(9) The provisions of paragraphs (4) through (6) shall be applied mutatis mutandis to a change in the Basic Plan pursuant to the provisions of paragraph (7). 例文帳に追加

９　第四項から第六項までの規定は、第七項の規定による基本計画の変更について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The Basic Contract for the Implementation of Dispute Resolution Procedures as referred to in item (i) of the preceding paragraph shall provide the following matters: 例文帳に追加

２　前項第一号の手続実施基本契約は、次に掲げる事項を内容とするものでなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Drag and drop a Button component from the Basic section of the Palette to the right of the comment Text Field, type Send, and press Enter. 例文帳に追加

ボタンコンポーネントをパレットの「基本」セクションからドラッグして comment テキストフィールドの右側にドロップし、「Send」と入力して Enter キーを押します。 - NetBeans

From the Woodstock Basic section of the Palette, drag a Button component onto Page1 and place it above the Table component near the top of the second column. 例文帳に追加

パレットの「Woodstock 基本」セクションから、「ボタン」コンポーネントを Page1 までドラッグし、「表」コンポーネントの 2 列目の上付近に配置します。 - NetBeans

By the basic group present on the surfaces of the toner particles, a charge amount of the toner particles can be ensured.例文帳に追加

加えて、トナー粒子の表面に存在する塩基性基により、トナー粒子の帯電量を確保することが可能となる。 - 特許庁

METHOD OF MEASURING CHEMICALLY ADSORBED AMOUNTS OF BASIC GAS AND ACIDIC GAS, IN SOLID CATALYST FOR MANUFACTURING OXETANE COMPOUND例文帳に追加

オキセタン化合物製造用固体触媒における塩基性ガス及び酸性ガスの化学吸着量の測定方法 - 特許庁

August 1991: The 'Second Basic Plan for the Establishment of the Kansai-kan of the NDL (provisional name)' was drawn up at the advisory meeting. 例文帳に追加

1991年8月　特別顧問会議、「国立国会図書館関西館（仮称）設立に関する第二次基本構想」を策定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In light of the above, the basic concept for the supervision of Financial Instruments Business Operators, etc., can be described as follows: 例文帳に追加

上記を踏まえると、金融商品取引業者等の監督に当たっての基本的考え方は次のとおりである。 - 金融庁

(i) In IX(A)(1) of the Basic Guidelines, “the total amount of interest-bearing debts” refers, for example, to all the financing instruments with liability characteristics. 例文帳に追加

① 基本指針十イ１の「有利子負債合計額」は、例えば、負債性の資金調達手段のすべてを指す。 - 金融庁

The constitution draft consists of 204 Articles in total and 150 Articles which mention basic human rights put emphasis on the assurance of civil rights. 例文帳に追加

全204条からなり、そのうち150条を基本的人権について触れ、国民の権利保障に重きをおいたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The basic frame 9 has a cab mounting part 18 on which a plurality of kinds of cabs with different shapes can be selectively mounted.例文帳に追加

基本フレーム９は、形状の異なる複数種のキャブを選択的に搭載可能なキャブ搭載部１８を備える。 - 特許庁

TOOL FOR DETERMINING LIPOPHILIC PROPERTY IN DISCOVERY OF MEDICINE IN BASIC AND NEUTRAL COMPOUND AND DETERMINATION OF ElogDoct VALUE例文帳に追加

ＥｌｏｇＤｏｃｔ：塩基性及び中性化合物における薬物発見において親油性を決定するためのツール - 特許庁

To enhance the quality of synthesized speech by smoothly connecting basic speech data by taking the phrase data of extraction sources into consideration.例文帳に追加

抽出元のフレーズデータを考慮して基礎音声データを滑らかに接続することにより、合成音声の質を高める。 - 特許庁

A part of a core 22 is internally fitted to a solenoid 21 in a cover 15, and a plunger 31 is mounted at a basic end side of the solenoid 21.例文帳に追加

カバー１５内のソレノイド２１にコア２２の一部を内嵌し、ソレノイド２１の基端側にプランジャ３１を設ける。 - 特許庁

Leakage of the electrolytic solution in the basic cell 2A into the flexible film is prevented by non-liquid permeability of the filter 10.例文帳に追加

基本セル２Ａ内の電解液のフレキシブルフィルム中への漏出は、フィルター１０の非液体透過性により阻止される。 - 特許庁

In the results of the frequency analysis, for example, a value of a peak Cp in a basic frequency component is compared to a threshold Th.例文帳に追加

その周波数解析の結果において、例えば基本周波数成分のピークＣｐの値を閾値Ｔｈと比較する。 - 特許庁

It has the stamp of Wagaku-kodansho Onko-do which was owned by Hokinoichi HANAWA, who compiled "Classified Documents" (a collection of basic historical texts). 例文帳に追加

元は『群書類従』を編纂した塙保己一（はなわほきのいち）の和学講談所温古堂の蔵印がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And there existed some rules called "sekai" (world), which set the basic framework of the stories constituting the background of the program. 例文帳に追加

また、世界と呼ばれる約束事があり、演目の背景となっている物語の基本的な大枠が決まっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a technology of disposing of the {basic logical gate in a path} in advance, when making a {semiconductor LSI} and wiring it 例文帳に追加

半導体LSIを作る際,基本となる論理ゲートを基板上に配列しておき,注文に応じて配線設計する技術 - EDR日英対訳辞書

It demonstrates the basic features of the the component such as browsing the content of a device's contact database, Calendar or To Do List.例文帳に追加

デバイスの連絡先データベース、カレンダ、または To Do リストなどの内容の参照など、コンポーネントの基本機能を使用します。 - NetBeans

The following short tutorial takes you through some of the basic steps of working with the new project system.例文帳に追加

次の短いチュートリアルでは、一部ですが、新しいプロジェクトシステムを使用した基本的な作業手順を学ぶことができます。 - NetBeans

Thus, the set of channel events is larger than the basic socket events.The full set of methods that can be overridden in your subclass follows: 例文帳に追加

このようにして、チャネルでは低レベルなソケットイベントの種類より多くの種類のイベントを検出する事ができます。 - Python

On the basis of the lift amount of the second exhaust valve Ex2 and air-fuel ratio sensor output, the basic OT increase value is corrected (Step 110).例文帳に追加

第２排気弁Ex2のリフト量と空燃比センサ出力に基づいて、基本ＯＴ増量値を補正する（ステップ１１０）。 - 特許庁

The minute random pattern of the peculiar information area 100b is read, and is used as basic information of the authenticity decision.例文帳に追加

この固有情報領域１００ｂの微細なランダムパターンを読み取って、真贋判定の基礎情報として用いる。 - 特許庁

To provide an enterprise basic operations system and the construction method thereof that can flexibly respond to the reorganization of organizations of an enterprise.例文帳に追加

企業の組織の再編成に柔軟に対応できる企業基幹業務システム及びその構築方法を提供する。 - 特許庁

Concerning a soft magnetic membrane with the basic composition of Fe, Ta, Hf and N, the composition ratio of Hf and Ta is made proper.例文帳に追加

Ｆｅ、Ｔａ、Ｈｆ、Ｎを基本組成とする軟磁性薄膜において、ＨｆとＴａの組成比を適正なものとする。 - 特許庁

AGENT FOR INHIBITING INCREASE IN EXPRESSION OF STEM CELL FACTOR AND AGENT FOR INHIBITING INCREASE IN EXPRESSION OF BASIC FIBROBLAST GROWTH FACTOR例文帳に追加

幹細胞増殖因子発現上昇抑制剤及び塩基性線維芽細胞増殖因子発現上昇抑制剤 - 特許庁

This Class includes, in particular: services consisting of all forms of education of persons or training of animals; services having the basic aim of the entertainment, amusement or recreation of people. 例文帳に追加

本類には，特に，次が含まれる。 －すべての形態の人の教育又は動物の訓練にかかるサービス －人の娯楽，気晴らし又はレクリエーションを基本的目的とするサービス - 特許庁

Bent portions for tilting a basic end side in the direction separating from the second plate-shaped portion 15b is formed between the basic end portion and the tip portion in the inserting direction of the first plate-shaped portion 15a.例文帳に追加

第１板状部１５ａの挿入方向基端部と先端部との間に、基端側を第２板状部１５ｂから離れる方向に傾斜させる屈曲部を形成する。 - 特許庁

A downstream side basic section 23b which is positioned at a downstream side in a feeding direction of a recording paper 16 and has the projection 23d standing therefrom is set to be positioned at a portion higher than the downstream side basic section 23b.例文帳に追加

突起部２３ｄが立ち上がる基部であって、記録紙１６の送り方向の下流側に位置する下流側基部２３ｂを、上流側基部２３ａよりも高い位置に設定する。 - 特許庁

To efficiently change and display three or more basic screens which display different specific basic information relevant to operation of energy equipment, and to inform users with the same weighting.例文帳に追加

エネルギー機器の稼動に関連した異なる特定基本情報を表示する３以上の基本画面を効率よく切り替えて表示して利用者に対して同じ重み付けで知らせる。 - 特許庁

A porous oxidized substance having an acid point is treated with a basic substance and a reaction surface part comprising a solid solution reacted with the basic substance is formed on a surface of the porous oxidized substance.例文帳に追加

塩基性物質で酸点を有する多孔質酸化物を処理し、多孔質酸化物の表面に塩基性物質と反応した固溶体よりなる反応表面部を形成する。 - 特許庁

A plurality of shell units 2 each comprising a basic shell part 2a filled with a heat storage material 2b are juxtaposed to form a block 3 where bore parts 7 provided in the basic shell parts 2a are continuous to each other.例文帳に追加

基本殻部２ａに蓄熱材２ｂを充填した複数個のシェルユニット２を並置することにより、この基本殻部２ａに設けた空孔部７が連なるブロック体３を形成する。 - 特許庁

Then, connecting locations are determined within the range of these connection candidate sections, respectively, where the first basic voice data and the second basic voice data are connected, and synthesized voice data are generated.例文帳に追加

そして、これら接続候補区間の範囲内で接続位置をそれぞれ決定し、そこで第１基礎音声データと第２基礎音声データとを接続し、合成音声データを生成する。 - 特許庁