「basic tone」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A basic tone characteristic indicating a distribution of output luminance values to input luminance values is set as a base for tone conversion of the image data.例文帳に追加

画像データを階調変換するための基本となる、入力輝度値に対する出力輝度値の分布からなる基本階調特性を設定する。 - 特許庁

Furthermore, a random noise generating section 74 and a random noise reception section 76 use a basic tone signal and an option tone signal with a higher frequency band to check a channel characteristic.例文帳に追加

また、ランダムノイズ生成部７４、ランダムノイズ受信部７６により、更に高帯域の基本トーン信号とオプショントーン信号とを使用して、回線特性検査を行う。 - 特許庁

Furthermore, a random noise generating section 74 and a random noise reception section 76 use a basic tone signal and an option tone signal for a high-frequency band to inspect the channel characteristic.例文帳に追加

また、ランダムノイズ生成部７４、ランダムノイズ受信部７６により、更に高帯域の基本トーン信号とオプショントーン信号とを使用して、回線特性検査を行う。 - 特許庁

Further, the central office system 2 and the remote system 4 employ a random noise generating section 74 and a random noise receiving section 76 to use a basic tone signal and an option tone signal of a higher band so as to inspect channel characteristics.例文帳に追加

また、ランダムノイズ生成部７４、ランダムノイズ受信部７６により、更に高帯域の基本トーン信号とオプショントーン信号とを使用して、回線特性検査を行う。 - 特許庁

Contrarily, most of the emerging economies implemented the monetary tightening policies intermittently in the background of basic tone of rising inflation rates.例文帳に追加

これに対し、多くの新興国では、インフレ率が上昇基調にあること等を背景に、断続的に金融引締めを行った。 - 経済産業省

An exposure control part 21 has an LUT for converting image data to a basic tone, and an LUT for converting image data to a tone for point image and line image applied to a point image and line image region.例文帳に追加

露光制御部２１は、画像データを基本階調に変換するためのＬＵＴと、点画像及び線画像領域に適用する点、線画用の階調に変換するためのＬＵＴとを備える。 - 特許庁

According to key pressing and releasing, a musical tone signal is created based on an operated key, an indicated basic tone, a waveform data 51 and an envelope data 52 corresponding to a stamping region, and sounding/silencing processing is carried out.例文帳に追加

押離鍵に応じて、操作された鍵、指定された基本音色、及び、踏み込み領域に対応した波形データ５１とエンベロープデータ５２とに基づいて楽音信号を生成して発音・消音処理する。 - 特許庁

The threshold matrix has a threshold for performing dot reproduction so that the identical basic tone is always maintained in all halftone levels only by dot arrangement pattern.例文帳に追加

ドット配置パターンのみですべての中間調レベルにおいて常に同一の基調を維持したドット再現を行う閾値を有する。 - 特許庁

Management's philosophy and operating style have a significant impact not only on the organization's basic policies, but also on determining the tone of the organization. 例文帳に追加

経営者の意向や姿勢は、組織の基本方針に重要な影響を及ぼすとともに、組織の気風の決定にも大きな影響を及ぼす。 - 金融庁

To provide a metallic colloid and its application which has sufficient stability in liquid, high concentration and a little variation of viscosity and color tone and can easily form glossy range of metallic mirror surface on various basic materials.例文帳に追加

液の安定性が良く、高濃度であって粘度変化および色調の変化が少ない金属コロイドとその用途を提供する。 - 特許庁

To provide color blindness correction glasses that improve basic colors, color tone, saturation, brightness, etc., of achromate's eyes, and a method for manufacturing them.例文帳に追加

色盲患者の眼の基本色、色調、飽和度、そして明度などを向上させる色盲補正メガネ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The color tone control for the surface layer A of a product liner on the way of manufacturing is performed by adjusting the amount of addition of the basic dye from the seed box 71A.例文帳に追加

製造途上における製品ライナーの表層Ａの色調調整は、種箱７１Ａからの塩基性染料の添加量の調整で行う。 - 特許庁

To provide an imaging method which is further improved in image quality when a half tone processing of a line basic theme and a multipath type printing are combined.例文帳に追加

ライン基調の中間調処理とマルチパス方式の印字とを組み合わせたときに、更に画像品質を高めることができる印写方法を提供する。 - 特許庁

To provide a metallic colloid and its application which has sufficient stability in liquid, high concentration and a little variation of viscosity and color tone and can easily form glossy range of metallic mirror surface on various basic materials, and to provide its application.例文帳に追加

液の安定性が良く、高濃度であって粘度変化および色調の変化が少ない金属コロイドとその用途を提供する。 - 特許庁

In the case where the point image or line image is detected from the image, tone conversion is carried out with the use of the LUT corresponding to the tone for point image and line image for the image region of the detected point image and line image, and with the use of the LUT corresponding to the basic tone for the other image region excluding the point image and line image.例文帳に追加

そして、画像から点画像又は線画像が検出された場合は、当該検出された点画像及び線画像の画像領域には点、線画用の階調に応じたＬＵＴを用いて、点画像及び線画像を除くの他の画像領域には基本階調に応じたＬＵＴを用いて階調変換を行う。 - 特許庁

The color tone printing part 43 may be formed by a plurality of a first color tone printing parts 431 with different densities composed of a individual dot layers of the dot layers Y, M, C and K, and a plurality of a second color tone printing parts 432 with different color tones formed through combining dot layers Y, M, C and K of the plurality of basic color inks.例文帳に追加

色調印刷部４３はドット層Ｙ，Ｍ，Ｃ，Ｋのみからなり、濃度が異なる複数の第１の色調印刷部４３１と、複数の前記基本色インクのドット層Ｙ，Ｍ，Ｃ，Ｋを組み合わせてなり、色調が異なる複数の第２の色調印刷部４３２とから形成してもよい。 - 特許庁

Thus, an autocorrelation value of a section f0 candidate in a high frequency band having high possibility of containing harmonic tone component of the sound basic frequency f0 is restrained.例文帳に追加

これにより、音声基本周波数ｆ０の倍音成分が含まれる可能性の高い高周波帯における区間ｆ０候補の自己相関値が抑制される。 - 特許庁

The attribute data includes at least one of basic data, such as the sex and age of the user, and personal data such as hobby, favorite actors or voice tone.例文帳に追加

属性データは、利用者本人に関する性別、年齢などの基本的データと、趣味、好きな俳優、声色などの趣向的データの少なくとも一方から構成される。 - 特許庁

A receiver receives basic tone and the modulation broadcast sound, and extracts an element sound signal in which length and frequency are changed from the modulated broadcast signal, and a sound signal of its pair.例文帳に追加

受信者は、基本音と変調同報音を受信して、上記変調同報音から、長さや周波数の変化した要素音信号とその対の音信号を抽出する。 - 特許庁

To provide an image forming device that can ensure uniformity of a resolution in the lens arrangement direction while maintaining a high basic resolution thereby making an uneven gray scale inconspicuous even in the case of processing half-tone.例文帳に追加

高い基本解像力を維持しつつ、レンズ配列方向での解像力の均一性を確保することができ、それによってハーフ・トーンを扱う時でも濃度むらが目立たないようにする。 - 特許庁

Joining parts are provided with the volume parts 31, 32 to suppress the increase of components other than the basic order due to the complicated flow at the joining parts to thereby improve the tone quality of exhaust sound.例文帳に追加

合流部に容積部３１，３２を備えることで、合流部での複雑な流れによる基本次数以外の成分の増加を抑制でき、排気音の音質を改善することができる。 - 特許庁

The joining parts are provided with the volume parts 31, 32 to suppress the increase of components other than the basic order due to complicated flow at the joining parts to thereby improve the tone quality of exhaust sound.例文帳に追加

合流部に容積部３１，３２を備えることで、合流部での複雑な流れによる基本次数以外の成分の増加を抑制でき、排気音の音質を改善することができる。 - 特許庁

Yuzen in Kyoto is fond of soft colors, and it is elegant and gorgeous paying attention to coloration while using so many colors as to make it difficult to determine what color is the basic tone. 例文帳に追加

京都の友禅は柔らかい色調を好み、何色が基調になっているのか判別しにくいほどの多彩な色を使っていながら、配色に神経が使われ上品で華やかである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each unit gradation image 26 is obtained by adding the fluctuation (oscillation) 28 in the gray level of a predetermined color component to a monotonous basic gradation image 27 having tone changing continuously.例文帳に追加

各単位グラデーション画像２６は、階調が連続的に変化する単調な基本グラデーション画像２７に所定の色成分の階調値の揺らぎ（振動）２８を付加したものである。 - 特許庁

To provide a specific color intermediate tone outputting device capable of reproducing the color closest to the color shown by a specific single color intermediate tone from the solid density and the uniform color spatial chromaticity value of a specific color as a combination of basic colors of a predetermined color outputting device.例文帳に追加

特色のベタ濃度と均等色空間色度値から、その特色単色の中間調で表示される色に最も近い色再現を所定のカラー出力装置の基本色の組合わせで得ることができるようにした特色中間調出力装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To reduce tone quality deterioration by setting a basic frequency pattern being a synthetic object so that a basic frequency change rate of a voice element used for synthesis becomes as small as possible within the range that an intonation doesn't become unnatural.例文帳に追加

合成目的とする基本周波数パターンを、イントネーションが不自然にならない範囲内で、なるべく合成に用いる音声素片の基本周波数変更率が少なくなるように設定することで、音質劣化を軽減できる音声合成方法とその装置を提供する。 - 特許庁

Management more significantly influences the tone of the organization that affects the factors of the control environment and the other basic components of internal control than any other individuals in an organization. 例文帳に追加

経営者は、組織内のいずれの者よりも、統制環境に係る諸要因及びその他の内部統制の基本的要素に影響を与える組織の気風の決定に大きな影響力を有している。 - 金融庁

A coefficient calculator 14 calculates filter coefficients with a harmonic tone of a plurality of kinds of a virtual basic sound frequency fr being set to a central frequency, and sets the filter coefficients in a plurality of peaking filters of the filter 10, respectively.例文帳に追加

係数算出部１４は、仮想基音周波数ｆｒの複数種類の倍音を中心周波数とするフィルタ係数を算出して、フィルタ部１０の複数のピーキングフィルタにそれぞれ設定する。 - 特許庁

A resin 6 colored with any one of black, blue, green, red, orange, yellow or violet basic tone is employed for burying an electronic component 4 in an insulating substrate 1.例文帳に追加

絶縁基板１に電子部品４を埋め込むための埋め込み樹脂６として、黒色、青色、緑色、赤色、橙色、黄色、紫色のいずれかを基調とする色により着色されている埋め込み樹脂を用いる。 - 特許庁

The data creating device corrects tone data of peripheral area of a framework, which is an example of a basic part of a graphic, in the basically antialiased image data based on display property information.例文帳に追加

データ作成装置では、基本的なアンチエリアシング処理によって処理された画像データに対して、図形の基本部分の一例である骨格の近傍部分の階調データが、表示特性情報に基づいて補正される。 - 特許庁

The newsprint paper produced by using a plurality of kinds of pulp as main raw material and having color tone with excellent color developing property contains at least two kinds of basic dyes and has a surface color tone controlled to L=75.0 to 80.0, a=-3.50 to 0.50 and b=3.50 to 7.50 measured according to JIS Z-8722.例文帳に追加

複数種類のパルプを主原料とする新聞用紙において、少なくとも２種類以上の塩基性染料が含有させ、ＪＩＳ−Ｚ−８７２２に準じて測定した表面の色調をＬ＝７５．０〜８０．０、ａ＝−３．５０〜０．５０、ｂ＝３．５０〜７．５０に調整することにより、カラー発色性に優れた色調を有する新聞用紙とすることができる。 - 特許庁

To provide a hair dye composition causing no deterioration in its dyeing affinity and having a color fastness during preservation even under basic pH, capable of dying the hair to deep natural color tone from brown to black, and excellent in light fastness, shampooing fastness and subbing fastness.例文帳に追加

塩基性のpHでも保存中に失色して染着力が弱まることがなく、茶〜黒にかけての深みのある自然な色調に染毛でき、優れた耐光堅牢性、耐シャンプー堅牢性及び耐摩擦堅牢性を有する染毛剤組成物の提供。 - 特許庁

The dyeing power and the durability of the colored tone can be improved by formulating a polyvalent metal ion in combination with one or more kinds selected from the neutral dye, the nonionic dye and the basic dye in the hairdye using them.例文帳に追加

中性染料、非イオン性染料、塩基性染料の中から選択される１種又は２種以上を用いた染毛料において、多価金属イオンをともに配合することにより、その染色力、染色色調持続力を向上することができる。 - 特許庁

After the Tone-gawa and Yodo-gawa River systems were designated for water resources development based on the 'Water Resources Development Basic Plan,' their comprehensive management around utilization was transferred to Water Resources Development Public Corporation (now Japan Water agency), including the operation of Takayama Dam (former Tsukigase Dam) and Udagawa Dam. 例文帳に追加

利根川と共に淀川は「水資源開発基本計画」の指定河川として以後水資源開発公団（現・水資源機構）が総合的な利水事業を行う事となり、高山ダムは宇陀川ダムと共に公団に事業が移管された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prepare a hairdye having high dyeing power and durability of a colored tone, and providing smooth feeling after use by using an excellently safe neutral dye, nonionic dye or basic dye; and to provide a method for dyeing the hair.例文帳に追加

本発明の目的は、安全性に優れた中性染料、非イオン性染料、塩基性染料を用い、染色力、染色色調持続力が高く、更に使用後の感触が滑らかである染毛料及び染毛方法を提供することにある。 - 特許庁

The core consumer prices except food and energy were low in inflationary tendency and the trimmed average index from which the abnormal changes in part of constituted commodities were removed, also continued to be at a low level, and in the meanwhile, the basic tone of disinflation60 continued since the middle of 2008.例文帳に追加

食品、エネルギーを除くコア消費者物価は低インフレの状況にあり、一部の構成品目の異常な変動の影響を排除した刈り込み平均指数をみても低水準が続き、2008年半ばからのディスインフレ基調が続いていた。 - 経済産業省

In "Theme and Variation of Etenraku in Banshikicho Mode for Piano and Orchestra" arranged by Yoritsune MATSUDAIRA (in 1951), the melody line of Etenraku was used in Banshikicho mode which is different from "Hyo-jo" (a basic mode) while attempts for fusion with dodecaphony, Twelve-tone technique and with boogie-woogie are observed. 例文帳に追加

松平頼則作曲の『盤渉調越天楽の主題によるピアノと管弦楽のための主題と変奏』（1951年）は平調とは異なる盤渉調の越天楽のメロディを採用しつつ十二音技法やブギウギとの融合も試みられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an image processing apparatus capable of applying intermedium tone processing, optimum to both a line drawing and a dot picture, to an image without the need for discriminating the attribute of the image in the case of basic image area separation or not conducting image area separation.例文帳に追加

本発明は、基本的な、像域分離を行う以外、または像域分離を行わない場合においては、画像の属性を判定することなしに、線画と網点写真双方に最適な中間調処理を行うことができる画像処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a heat history indicating ink composition in which a dye, an organic amine and a binder resin being basic components for constituting an ink composition are fixed and the color change completion period of the ink composition is arbitrarily set without impairing the initial color tone of the ink composition and the color change state in preservation under heating.例文帳に追加

インキ組成物を構成する基本成分である染料、有機アミン及びバインダー樹脂を固定し、インキ組成物の初期の色調や加温保管時の変色状態を損なわずに、インキ組成物の変色完了期間を任意に設定することのできる、熱履歴表示インキ組成物を提供する。 - 特許庁

Preferably, the dyeing power and the durability of the colored tone can be improved more by formulating an acid therewith in the hairdye containing one or more kinds selected from the neutral dye, the nonionic dye and the basic dye, and the polyvalent metal ion, and the touch feeling of the hair after the use can be improved by formulating silicones therewith.例文帳に追加

また、これら中性染料、非イオン性染料、塩基性染料の中から選択される１種又は２種以上と多価金属イオンとを含有する染毛料において、酸を配合することによりさらに染色力、染色色調持続力が向上し、さらにシリコーン類を配合することにより使用後の毛髪の感触を向上させることができる。 - 特許庁

Otherwise, a modulated broadcast signal in which a digital signal is superimposed to the broadcast signal is generated and broadcast together with basic sound by a speaker, by intermittently changing harmonic tone as harmonic and sub-harmonic components, to be included in the broadcast sound.例文帳に追加

同報音が繰り返し音のとき、まず、伝達しようとするデジタル信号に従って、同報音を構成する要素音の長さを変化させる、又は、同報音に含ませる低調波や高調波成分として倍音を断続して変化させることで、同報音にデジタル信号が重畳した変調同報音信号を生成し、基本音と共に拡声器で放送する。 - 特許庁