basicを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 15252件
In the retrieval of the basic data storing part, the retrieval can be performed by specifying the measurement of either the base or the height of the product.例文帳に追加
この基本データ記憶部の検索は、製品の底面寸法または高さ寸法のいずれか一方の指定による検索が可能となっている。 - 特許庁
A transmission device 2 and an information control unit 3 distributes the option units and the basic unit at the requests from the stores.例文帳に追加
送信装置2と、情報制御装置3は、上記複数のオプションユニットと基本ユニットとを、上記販売店からの要求に応じて配信する。 - 特許庁
An actual movement quantity arithmetic part 108 calculates the basic movement quantity plus the correction movement quantity to calculate an actual movement quantity on the display screen.例文帳に追加
実移動量演算部108は、基本移動量+補正移動量を演算することで表示画面上の実移動量を算出する。 - 特許庁
Then, pin point information necessary for the new ceremony is prepared by the server 120 based on the basic data and the selected manner data.例文帳に追加
上記基本データ及び上記選択マナーデータに基づき上記新たな儀式に必要なピンポイント情報がサーバ120により作成される。 - 特許庁
The conductive film carrier is fabricated by forming a conductive film 23 on the conductive oxide film 25 in the basic material 22.例文帳に追加
このような基材22における導電性酸化物膜25上に、導体膜23を形成することによって、導体膜キャリア21を実現する。 - 特許庁
The basic structure consists of a subgrade 1, a roadbed 2, an adjusting layer 4, a block paving material 5, and a joint 6 in sequence from the lower side, similarly to conventional block pavement.例文帳に追加
基本構造は、従来のブロック舗装と同様、下から順に、路床1、路盤2、調整層4、ブロック舗装材5および目地6となる。 - 特許庁
This aqueous metal-containing resin composition contains (A) a resin containing the divalent metal, water, and a basic compound.例文帳に追加
本発明の水性金属含有樹脂組成物は、2価の金属を含有する樹脂(A)と、水と、塩基性化合物とを含有することを特徴とする。 - 特許庁
This development support device develops a program (a basic flow 507) for inspection processing in the image processing inspection device by an SI (system integrator).例文帳に追加
開発支援装置では、SIによる、画像処理検査装置における検査処理のためのプログラム(基本フロー507)の開発が行なわれる。 - 特許庁
When the first start command is received, the client terminal 10 acquires time information, repeatedly at predetermined time intervals from basic software.例文帳に追加
クライアント端末10は、第一の開始命令を受付けた場合に、所定時間毎に基本ソフトから時刻に関する時刻情報を取得する。 - 特許庁
The dehydration condensation is carried out in water by using an organic basic compound and a Broensted acid having a surfactant structure as a catalyst.例文帳に追加
有機塩基化合物と界面活性剤構造を有するブレンステッド酸を触媒として用いて水中で脱水縮合反応を行う。 - 特許庁
The new iridium complex including phenylpyridine as a ligand has a basic skeleton in which a triazine ring is bonded to a phenyl ring.例文帳に追加
フェニルピリジンを配位子とするイリジウム錯体であってフェニル環にトリアジン環が結合している基本骨格を有する新規イリジウム錯体を提供する。 - 特許庁
The oscillation reaches a peak when the frequency of the applied signal matches with a basic resonance frequency inherent to the cantilever or a harmonic of the cantilever.例文帳に追加
この振動は、加えた信号の周波数がカンチレバーの固有の基礎共振周波数またはその高調波に一致するときピークに達する。 - 特許庁
To provide artificial stone plate suppressed in molding defect such as crack, having sufficient basic performance, excellent in design and having high-class feeling.例文帳に追加
クラック等の成形不良が抑制され、充分な基本性能を有し、しかも、意匠性に優れ、高級感を有する人工石板を提供する。 - 特許庁
In order to improve this type of cylinder head gasket, the basic member is deformable in the direction of height in one area of the gasket sealing surface.例文帳に追加
このようなシリンダヘッドガスケットを改良するために、基本部材がガスケットシーリング面の一領域にて高さ方向に変形可能とされる。 - 特許庁
To provide a molded product having a basic structural part comprising a fiber laminate, and further having excellent strength, durability, moisture impermeability or designability.例文帳に追加
繊維積層体からなる基本構成部を有し強度、耐久性、非透湿性或いはデザイン性に優れた成形品を提供すること。 - 特許庁
To provide a portable small-sized massage machine, giving four basic functions of massage such as stroking, massaging, pressing and vibrating individually or in combination thereof.例文帳に追加
撫でる,揉む,押す,振動を与える等のマッサージの基本4大機能を各個別に、又は、各個別の機能をそれぞれ組み合わせて与える。 - 特許庁
The edge part of a hinge body 2 rotatably connects each basic end of an inside link 3 and an outside link 4 through shafts 11 and 12.例文帳に追加
ヒンジ本体2の先端部には、内側リンク3及び外側リンク4の各基端部を軸11,12を介してそれぞれ回動可能に連結する。 - 特許庁
The coloring component absorbing means 2 is the one using an absorbent of powdered activated carbon and a basic ion-exchange resin immobilized on fibers.例文帳に追加
色素吸着手段2は、繊維に粉末活性炭と塩基性イオン交換樹脂を固定した吸着剤を用いた色素吸着手段である。 - 特許庁
A manufacturing method of the 1st water-absorbing agent comprises mixing an acidic water-absorbing resin with the basic water-absorbing resin obtained above.例文帳に追加
第1の吸水剤の製法は、上記方法で得られた塩基性吸水性樹脂に酸性吸水性樹脂を混合する方法である。 - 特許庁
When the processing for unlocking the vehicle door by the keyless entry system or the mechanical key is not performed within the time zone for stopping the transmission, the changed time zone is returned to the basic time zone.例文帳に追加
送信を停止する時間帯内でキーレスやメカニカルキーによる車両ドアの開錠処理が無ければ基本時間帯に戻す。 - 特許庁
To provide a functional apparatus which can connect an extension function module to a basic function module from any side of a successive provision direction.例文帳に追加
基本機能モジュールに対して拡張機能モジュールを連設方向における何れの側からも接続することができる機能装置を提供する。 - 特許庁
The results are important for most applications that use a pattern discovery of data mining, clustering, matching, etc., as a basic engine.例文帳に追加
この結果は、データ・マイニング、クラスタリング、及びマッチングなどのパターン発見を基本エンジンとして使用するほとんどのアプリケーションにとって重要である。 - 特許庁
Then, the management software determines the acquisition range and timing and the necessity of holding of detail configuration information on the basis of the acquired basic information.例文帳に追加
次に、管理ソフトウェアは、取得した基本情報に基づき、詳細な構成情報を取得する範囲、タイミング、保持の必要性を決定する。 - 特許庁
To provide a character recognizing device capable of performing recognition with higher accuracy by extracting performance being equal to or more than basic performance of a dictionary.例文帳に追加
辞書の基本的性能以上の性能を引き出し、より高精度の認識を行うことができる文字認識装置を提供すること。 - 特許庁
A dividing means dividing a basic variation pattern into the detailed variation patterns while making the variation times same is provided in the performance integrating device.例文帳に追加
そして、変動時間を同じにしつつ基本変動パターンを詳細変動パターンに振り分ける振分手段を、演出統合装置に備えさせる。 - 特許庁
To obtain a functional carbonizing material which has excellent selective absorbability to basic materials and is adequate for utilization as a deodorant.例文帳に追加
塩基性物質に対するすぐれた選択的吸収能を有し、脱臭剤としての利用に好適な機能性炭化材料を提供すること。 - 特許庁
To prevent deterioration of an image due to flare light independently of securing basic performance of an object lens for aberration correction or the like.例文帳に追加
収差補正等の対物レンズの基本的な性能を確保することとは独立に、フレアー光による画像の劣化を防止することが可能である。 - 特許庁
To restrain dimensional change before and after acid addition, and decrease generation of wrinkles or the like, of a fuel cell electrolyte containing a basic polymer.例文帳に追加
塩基性ポリマーを含む燃料電池用電解質において、酸添加前後の寸法変化を抑制し、しわ等の発生を減少させる。 - 特許庁
The control computer C calculates a conversion engine speed in a basic ejection angle Pθ, Mθ using the engine speed Ne1, Ne2.例文帳に追加
制御コンピュータCは、エンジン回転数Ne1,Ne2を用いて、基本噴射角度Pθ,Mθにおける換算用エンジン回転数を算出する。 - 特許庁
The conductive material contains an Ru based composite oxide having basic composition represented by A_(x)RuO_3 (A is an arbitrary element), where 0<x<1.例文帳に追加
基本組成がA_(x)RuO_3(ただし、式中Aは任意元素である。)で表され、0<x<1であるRu系複合酸化物を含有する。 - 特許庁
The control word output register outputs a first control word output signal, by synchronizing a control word to the generated basic clock signal.例文帳に追加
制御ワード出力レジスタは、生成された基本クロック信号に制御ワードを同期させて第1制御ワード出力信号を出力する。 - 特許庁
The total length of the ring type stub 18 is set to λ/(2n) when assuming that the wavelength of a basic wave is λ when suppressing n-order harmonic.例文帳に追加
リング型スタブ18の全長は、n次の高調波を抑制する場合に、基本波の波長をλとしてλ/(2n)に設定される。 - 特許庁
The equipment managing part 2 is provided with an equipment class 21 abstractly defining the basic attributes and behaviors related to equipment to become an operating object.例文帳に追加
機器管理部2は、操作対象となる機器に関する基本的な属性および振舞いを抽象的に定義した機器クラス21を含む。 - 特許庁
The software of a ball storage server 20 serving as a response side terminal comprises a communication basic library, a request telegram process event, and a protocol driver.例文帳に追加
応答側の端末である貯玉サーバ20のソフトウェアは、通信基本ライブラリ、要求電文処理イベント、プロトコルドライバにより構成されている。 - 特許庁
A bar shaped tank storing hydrogen storage body is defined as a fixed standardized basic unit and storage capacity is set by the number of loaded tanks.例文帳に追加
水素吸蔵体を収容した棒状のタンクを規格化、定型化された基本ユニットとし、その搭載数量により吸蔵容量を設定する。 - 特許庁
An exhaust gas recirculation structure 10 has an intake manifold 12 of an engine and a valve basic part assembly body 14 is integrated with the intake manifold 12.例文帳に追加
排気ガス再循環構造10はエンジンの吸気マニホルド12を有し、弁基部組立体14が吸気マニホルド12と一体化される。 - 特許庁
Width of a fastener 6, a seat plate 11, and a bracket 14 supporting the guide rail 2 is set to dimension corresponding to width of a basic part 3 of the guide rail 2.例文帳に追加
案内レール2を支持するファスナー6、座板11、ブラケット14の幅を案内レール2の基部3幅に対応した寸法に形成する。 - 特許庁
A low function image processing device is configured at the optimal cost using only a basic function ASIC[A] having minimum functions required for image processing.例文帳に追加
画像処理に必要な最低限の機能を備えた基本機能ASIC[A]のみを使用して、低機能画像処理装置を最適コストで構成する。 - 特許庁
The URL of the download sites of a basic manual and an application manual is preserved in the manual data preserving part 9 at the time of shipping the user PC 1.例文帳に追加
ユーザPC1出荷時のマニュアルデータ保存部9には、基本マニュアル、及び、応用マニュアルのダウンロードサイトのURLが保存されている。 - 特許庁
To provide an N-digit addition and subtraction unit and an N-digit addition and subtraction module in which borrowing and carrying are not propagated in modules having basic digits.例文帳に追加
基本となる桁数のモジュール内では桁借り、桁上げが伝搬しないN桁加減算器ユニット及びN桁加減算器モジュールを提供する。 - 特許庁
In the pipeline processing structure, there is a basic structure in which the number of processing latencies +1 coincides with the number N of an operation unit 4.例文帳に追加
パイプライン処理構成では、1演算ユニットの処理レイテンシの数+1が演算ユニットの個数Nに一致する基本構成を持っている。 - 特許庁
The combination machine 10 has four ink tanks 37-40 which store basic color inks of four colors, and eight kinds of sub tanks 29-36.例文帳に追加
この複合機10は、4色の基本色インクを貯留する4個のインクタンク37〜40と、8種類のサブタンク29〜36とを有する。 - 特許庁
When the output of the basic part for the speed control and the position control is added to the compensating part, the output is averaged for addition to the compensation.例文帳に追加
また速度制御や位置制御の基本部の出力を補償部に加える場合、出力を平均化して補償に加えるようにした。 - 特許庁
(6) The Government shall, without delay, submit to the Diet and publicize the basic plan when established under the provision of paragraph 1. 例文帳に追加
6 政府は、第一項の規定により基本計画を定めたときは、遅滞なく、これを国会に報告するとともに、公表しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(7) The Government shall, pursuant to the provision of the first paragraph, without delay, submit to the Diet and publicize the basic plan when it is established. 例文帳に追加
7 政府は、第一項の規定により基本計画を定めたときは、遅滞なく、これを国会に報告するとともに、公表しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
In March 1948, Tomio established a foundation called, 'Society for Promotion of Serology', where various basic and applied researches on serology were conducted. 例文帳に追加
昭和23年(1948年)3月に財団法人血清学振興会を設立し、血清学領域の基礎研究及び応用研究が行われてきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is said that the Abe clan also gradually established its authority by promoting the basic policy change in the Onmyoryo in cooperation with the Kamo clan. 例文帳に追加
また賀茂氏と共に陰陽寮の基本的方針変換を煽動することによって権力を確立していくことになったといわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
If you are a gnome user, you will most probably go with gnome-bluetooth.It provides the most basic yet most used functionalities, as you can see below. 例文帳に追加
Gnomeユーザであれば、ほとんどの場合gnome-bluetoothを使うことでしょう。 これは、以下にあるように、最も基本的でよく使われる機能を提供します。 - Gentoo Linux
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
