「bath composition」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The etching solution for structure observation of copper or the copper alloy contains nitric acid, sulfuric acid, a copper sulfate salt, sodium hydroxide, and hydrogen peroxide as an initial composition for injecting into a bath.例文帳に追加

建浴組成として、硝酸、硫酸、硫酸銅塩、水酸化ナトリウム及び過酸化水素を含有する銅または銅合金の組織観察用エッチング液とする。 - 特許庁

To provide a method by which the chemical composition of a hot-dip metal coating bath can be adjusted or switched rapidly and inexpensively in the continuous hot-dip metal coating for a metal strip.例文帳に追加

金属帯の連続溶融金属めっきにおいて、溶融金属めっき浴の成分を迅速且つ安価に調整又は切り替えすることができる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a perfume composition for a liquid bath additive which gives an aroma retaining a constant intensity and diffusibility during bathing and keeps the aroma substantially without any change.例文帳に追加

入浴中の芳香が、一定の強度、拡散性を維持し、さらに香りがほとんど変化することなく持続する液体入浴剤用香料組成物を提供する。 - 特許庁

To compose an effective buffer system for a second agent composition for two-bath type permanent wave by using an acidic amino acid that is expected to manifest a protecting effect on the hair and a basic amino acid.例文帳に追加

毛髪保護効果を期待できる酸性アミノ酸と塩基性アミノ酸を用いて、二浴式パーマネントウェーブ用第２剤組成物の強い緩衝系を構成する。 - 特許庁

To provide a solidified product of plant dry distillation from which the unpleasant smell characteristic of the plant dry distillation distillate can be effectively reduced and is used in a variety of uses, for example, as a base material for bath liquid composition or a deodorizer and the like, and provide a bath liquid composition, a deodorizer and a feed additive using the plant dry distillation solidified product.例文帳に追加

植物乾留液特有の好ましくない臭いを低減することができ、このために、浴用剤の基剤や消臭剤など、様々な用途に用いることができる植物乾留液固形化体、及びこの植物乾留液固形化体を用いた浴用剤組成物及び消臭剤並びに飼料添加物を提供することにある。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a metal mask which makes the crystal carry a fine crystal structure by manufacturing the metal mask by a plating bath composition loaded with a citrate in stead of a boric acid as an additive to a sulfamate nickel bath, increases the hardness, the surface roughness and the Young's modulus, and in addition, is environment friendly.例文帳に追加

スルファミン酸ニッケル浴に添加剤としてホウ酸の代わりにクエン酸塩を添加したメッキ浴組成で、メタルマスクを製造することにより、結晶が微細結晶構造となり、硬度と表面粗さとヤング率が向上し、しかも環境にもやさしいメタルマスクの製造方法を得る。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin composition excellent in resolution, adhesion, sensitivity, plating bath contaminating property, work efficiency, productivity and product stability and useful to increase the density of a printed circuit.例文帳に追加

解像度、密着性、感度、めっき浴汚染性、作業性、生産性及び製品安定性に優れ、プリント配線の高密度化に有用な感光性樹脂組成物を提供することである。 - 特許庁

The composition produced by the method has good storage stability, forms fine bubbles to enhance the concentration of carbon dioxide in a bath, and therefore gives an excellent blood circulation-promoting effect.例文帳に追加

前記方法により製造された組成物は、保存安定性が良く、微細な泡が発生されることにより、浴中の炭酸ガス濃度が高められるため、優れた血行促進効果が得られる。 - 特許庁

To provide a pickling bath composition for metal surfaces which is free from nitric acid and hydrofluoric acid and used for scale removal from stainless steel etc. on which scale is formed at working and heat treatment.例文帳に追加

加工及び熱処理でスケールが形成されるステンレス鋼等におけるスケール除去の為の、硝酸及びフッ酸を含有しない金属表面用酸洗浴組成物を提供する。 - 特許庁

The steel sheet is produced desirably by dipping a base material into a hot dip plating bath having the above chemical composition and heated to ≥580°C, and performing cooling to 570°C at ≤50°C/sec.例文帳に追加

本発明の鋼板は、上記化学組成を有する５８０℃以上の溶融めっき浴に母材を浸漬し、５７０℃までを５０℃／秒以下で冷却して製造するのが望ましい。 - 特許庁

To obtain a tea composition being mild and good when passing through the throat when used as a drink, and having dampish feeling when used as a cosmetic or bath preparation.例文帳に追加

飲料として該茶組成物を用いた場合にはまろやかで喉ごしがよく、該茶組成物を化粧料もしくは入浴剤として使用した場合はしっとり感がある茶組成物の提供。 - 特許庁

The granular bath agent composition includes : (A) granulated material containing an organic acid, a water-soluble binder, and 4-30 mass% nonionic surfactant, and (B) carbonate.例文帳に追加

次の成分（Ａ）並びに（Ｂ）:（Ａ）有機酸、水溶性バインダー及び４〜３０質量％の非イオン界面活性剤を含む造粒物、並びに（Ｂ）炭酸塩を含有する粒状浴用剤組成物。 - 特許庁

A bath medicine composition containing 0.5 to 40 wt.% of a seaweed, 0.01 to 1.0 wt.% of sodium copper chlorophyllin, and 0.01 to 10.0 wt.% of sodium ascorbate.例文帳に追加

本発明は海藻０．５〜４０重量％、銅クロロフィリンナトリウム０．０１〜１．０重量％、およびアスコルビン酸ナトリウム０．０１〜１０．０重量％を含有する浴用剤組成物に関する。 - 特許庁

To provide a photosensitive composition allowing all of flame retardance, prevention of bleed-out of flame retardant components and resistance to plating bath contamination; a photosensitive film, a photosensitive laminate, a permanent pattern formation method and a printed substrate using the photosensitive composition.例文帳に追加

難燃性、難燃剤成分のブリードアウト防止、及び耐めっき浴汚染性の全てを備えた感光性組成物、並びに該感光性組成物を用いた感光性フィルム、感光性積層体、永久パターン形成方法、及びプリント基板の提供。 - 特許庁

The solid bath medicine composition contains an organic acid and a carbonate, and a mixture of malic acid and fumaric acid is used as the organic acid and the content of fumaric acid is 2-10 mass% of the total composition.例文帳に追加

有機酸と炭酸塩を含有する固形浴用剤組成物であって、有機酸としてリンゴ酸とフマル酸との混合物を用い、かつフマル酸の含有量が組成物全体の２〜１０質量％であることを特徴とする固形浴用剤組成物。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin composition having sufficiently high resolution, photosensitivity and adhesion property and sufficiently low contamination property for a plating bath, and to provide a photosensitive element, a method for forming a resist pattern and a method for manufacturing a printed wiring board by using the above composition.例文帳に追加

解像度、光感度および密着性が十分に高く、めっき浴汚染性が十分に低い感光性樹脂組成物、並びにそれを用いた感光性エレメント、レジストパターンの形成方法及びプリント配線板の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The dye composition for chrome mordanting comprises an acid mordant dye and a reactive dye having a skeleton of formula (1) or formula (2), and the method comprises chrome mordanting using a dye bath of the composition.例文帳に追加

酸性媒染染料と（１）式又は（２）式の骨格を有する反応染料とからなるクロム媒染用の染料組成物及び当該組成の染浴でクロム媒染することを特徴とする、天然タンパク質繊維又はその混紡物の染色方法。 - 特許庁

The replenishing method for the molten salt composition consists in previously preparing separate aqueous solutions by each alkaline metal hydroxide and alkaline metal salt with both of which the molten salt is composed and adding these solutions respectively from separate feeding ports to a bath in replenishing the molten salt composition.例文帳に追加

また、溶融塩組成物の補給に際し、溶融塩を構成しているアルカリ金属水酸化物及びアルカリ金属塩ごとに別々の水溶液を作製しておき、それぞれ別々の投入口から浴に添加する溶融塩組成物の補給方法。 - 特許庁

To provide a vertical high-temperature salt bath furnace and a molten salt stirring method capable of obtaining a carbide covered layer without any dispersion of the film thickness by unifying the composition and the temperature distribution of high-temperature molten salt.例文帳に追加

高温の溶融塩の組成や温度分布を均一化し、膜厚のばらつきのない炭化物被覆層を得ることができる竪型高温塩浴炉および溶融塩の攪拌方法を提供する。 - 特許庁

The bathing agent composition having excellent moisture retaining effect and warm bath effect is obtained by combining an extract of a mixture of eight kinds of crude medicines called "Unseiin" of traditional Chinese medicine with a cationic polymer.例文帳に追加

漢方の温清飲とよばれる８種類の生薬の混合物抽出物と、カチオン性ポリマーを組み合わせることにより、保湿効果及び温浴効果に優れた入浴剤組成物が得られる。 - 特許庁

To obtain a softener composition for treatment in bath, capable of suppressing or preventing the occurrence of friction mark or wrinkle, in processing treatment of fibers, especially synthetic fibers and capable of carrying out processing of fibers for keeping excellent qualities.例文帳に追加

本発明の浴中柔軟剤は、特に合成繊維の加工処理に当たり、スレ・シワの発生を抑制、防止し得ることが可能であり、優れた品質の繊維類の加工を可能とする。 - 特許庁

The composition for foot bath massaging contains 0.01-0.2 mass% high-molecular polyethylene glycol having a weight-average molecular weight of 2,000,000-7,000,000 and 95-99.99 mass% water.例文帳に追加

重量平均分子量が２００万〜７００万の高分子量ポリエチレングリコールを０．０１〜０．２質量％と、水を９５〜９９．９９質量％含むことを特徴とする足浴マッサージ用組成物。 - 特許庁

To provide a sample container for analyzing molten zinc and an analysis method using the container, capable of analyzing accurately and simply a composition of a galvanizing bath, even if applying analysis by a quick dry method.例文帳に追加

迅速な乾式法による分析を適用しても、亜鉛めっき浴の組成を正確かつ簡便に分析できる溶融亜鉛の分析用サンプル容器およびそれを用いた分析方法を提供する。 - 特許庁

Alternatively the refining method is characterized by controlling polarization of the electrolyte composition, so that the current density corresponding to the impurities deposition potential can be higher than the current density imposed on the cathode left in the electrolytic bath.例文帳に追加

あるいは、電解槽内に残されたカソードに加わる電流密度に対して、不純物析出電位に対応する電流密度が高くなるように、電解液組成の分極を制御する。 - 特許庁

The haze after the wet heat treatment satisfies the following (I): (I) ≤5% haze after a film-like molded product composed of the thermoplastic resin composition and having 50 μm thickness is wet heat-treated in a thermo-hygrostat bath (60°C and 90% humidity) for 2,000 h.例文帳に追加

Ｉ）上記熱可塑性樹脂組成物からなる厚み５０μｍのフィルム状成形品を恒温恒湿槽内（６０℃、湿度９０％）で２０００時間湿熱処理した後のヘイズが５％以下。 - 特許庁

To provide a method for managing an electrodeposition bath using a cationic electrodeposition coating composition producing less sedimentation of a pigment and capable of stopping circulation work when electrodeposition coating is not performed; and to provide an electrodeposition coating system.例文帳に追加

顔料の沈降が極めて少なく、塗装しないときには循環作業を停止することができるカチオン電着塗料組成物を用いた電着浴の管理方法および電着塗装システムの提供。 - 特許庁

A mixture chamber contains a carbohydrate composition solvent in a selected amount, and further has a margin to receive and contain mixture gas of hydrogen and oxygen fed from the electrolytic bath through a pipe.例文帳に追加

混合チャンバは選択された量の炭水化合物組成物溶剤を収容し、さらに、パイプで電解槽より送られた水素と酸素の混合ガスを受け取り収容するための余地を有している。 - 特許庁

To provide an electrodeposition plating bath for forming a Co-platinum alloy magnetic film of a new composition by a wet method, when forming a magnetic recording medium of the cobalt-platinum alloy magnetic film.例文帳に追加

磁気記録媒体をコバルト−白金合金磁性膜で構成する際に、湿式法により形成するために、新たな組成のＣｏ−白金合金磁性膜形成用電析めっき浴を提供する。 - 特許庁

To provide a gold-tin alloy electroplating bath with which gold-tin alloy electroplating film having decreased variations in an alloy composition is obtained on a semiconductor substrate in spite of a large substrate like a 4-inch wafer.例文帳に追加

４インチウエハーのような大きな半導体基板であっても、該基板上に、合金組成のバラツキの小さい金−錫合金めっき皮膜が得られる金−錫合金電気めっき浴を提供する。 - 特許庁

This liquid bath agent composition is characterized by containing (A) an inorganic pigment covered with sodium carboxymethylcellulose, (B) a water-swellable clay mineral and (C) a carboxymethylcellulose, or alginic acid or its salt.例文帳に追加

（Ａ）カルボキシメチルセルロースナトリウムで被覆された無機顔料、（Ｂ）水膨潤性粘土鉱物、（Ｃ）カルボキシメチルセルロースまたはアルギン酸またはその塩を含むことを特徴とする液体浴用剤組成物である。 - 特許庁

The plating solution of the first plating bath 2 and the plating solution of the second plating bath 3 have the same composition except the metallic material and an acidic solvent to dissolve the metallic material, hence a water washing bath is not needed, and a plating method is realized wherein the concentration control of the plating solution is facilitated.例文帳に追加

導電部材２１を第１メッキ浴槽２のメッキ液、第２メッキ浴槽３のメッキ液と順次浸漬して異なる金属材料の２層のメッキ膜２２、２３を施すメッキ装置において、第１メッキ浴槽２のメッキ液および第２メッキ浴槽３のメッキ液は、金属材料およびそれを溶かす酸性溶剤を除いて同一の液構成にすることにより、水洗用浴槽を不要にし且つメッキ液の濃度管理を容易にしたメッキ方法を実現する。 - 特許庁

This method for applying the insecticidal composition to the insect proof net so as to improve durability to washing and continuation of insect proof effect is characterized by immersing the insect proof net into a water bath containing the insecticidal composition comprising ethofenprox as an insecticidally active ingredient and a nonionic or anionic water-based polymer.例文帳に追加

殺虫活性成分としてエトフェンプロックスを含有する殺虫組成物とノニオン性またはアニオン性の水性重合体を含む水浴に防虫網を浸漬する事を特徴とする洗濯耐久性、防虫持続性が改善された殺虫組成物の防虫網への加工方法。 - 特許庁

The treatment agent composition for a textile product comprises a polyoxyalkylene-modified silicone composition in which a silicone chain and a polyoxyalkylene chain are combined in a block state and 4-50% by mass of a nonionic surfactant having 6-12 HLB and is added to a water bath for treating a textile product when used.例文帳に追加

シリコーン鎖およびポリオキシアルキレン鎖がブロック状に結合したポリオキシアルキレン変性シリコーン化合物、並びに、ＨＬＢが６〜１２の非イオン界面活性剤４〜５０質量％を含有する繊維製品処理剤組成物を、繊維製品を処理する水浴に添加して用いる。 - 特許庁

To provide a bath medicine composition producing excellent effects such as alleviation of symptoms of skin diseases even when the amount of a formulated plant dry distillation liquor or vinegar having a peculiar odor or skin irritation is reduced.例文帳に追加

独特な臭気や皮膚刺激性を有する植物乾留液や食酢の配合量を低減したとしても、皮膚疾患の症状の緩和等の優れた効果が得られる浴用剤組成物を提供することにある。 - 特許庁

To provide a liquid detergent composition imparting washed clothes with softness and having high color migration suppressing effect to prevent the migration of color in the case of washing colored clothes and white clothes in the same bath.例文帳に追加

洗浄後の衣料に柔軟性を付与でき、しかも、色柄物衣料と白物衣料とを同浴で洗濯した場合にも移染が生じない、高い移染抑制効果を備えた液体洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

(2) Rust preventing treatment to the surface of the fine copper grain layer is executed by using a plating bath having a composition of a single metal or an alloy whose deposition potential is nobler than -900 mV (the value in the case of using an AgCl2/Ag reference electrode).例文帳に追加

微細銅粒層上に行う防錆処理を析出電位が−９００ｍＶ（ＡｇＣｌ_２／Ａｇ参照電極を用いた場合の値）より貴である単一金属又は合金組成のメッキ浴を用いて行う。 - 特許庁

To provide an acidic cleanser composition for hard surfaces, which has proper adhesive forces to the inclined surfaces of toilets, the walls of bath rooms, and the like, has excellent cleansability and rinsability, and does not damage tile joints, and the like.例文帳に追加

トイレの傾斜面や浴室の壁などへの適度な付着力をもち、かつ洗浄性、すすぎ性に優れ、さらにタイル目地などを傷めることのない硬質表面用酸性洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a bubble bath composition which lathers well, gives slippery feeling to the skin during bathing and moist feeling to the skin after bathing, and reduces uncomfortable feeling to the skin caused by an effervescent surfactant.例文帳に追加

泡立ちに優れ、入浴中の肌のすべすべ感や入浴後の肌へのしっとり感が良好であると共に、起泡性界面活性剤による肌への違和感を抑制するバブルバス組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a fiber product treatment composition that improves adsorbability of silicic acid ester compound on a fiber product under a washing condition having a low bath ratio and strongly perfumes a fiber product for a long time.例文帳に追加

浴比が低い洗濯条件下においても繊維製品上へのケイ酸エステル化合物の吸着性を高め、繊維製品を長時間にわたり強く賦香することができる繊維製品処理組成物の提供 - 特許庁

This cleanser composition for the circulation type bathtubs, the bath heaters and the cooling water system equipments contains a dichloroisocyanurate and sodium metasilicate pentahydrate only whose particle surfaces are subjected to a low hydration treatment, as essential components.例文帳に追加

ジクロロイソシアヌル酸塩と粒子表面のみを低水和化処理したメタケイ酸ナトリウム五水和物とを必須成分として含有する循環式浴槽、風呂釜及び冷却水系設備用洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an electroless copper plating bath composition with which a copper layer having excellent adhesion to an Ni layer can be formed on the Ni layer at a higher forming rate by an electroless copper platingin process.例文帳に追加

Ｎｉ層上に無電解銅めっきにより銅層を形成するにおいて、Ｎｉ層との密着性に優れた銅層を、より大きな形成速度で形成することのできる無電解銅めっき浴組成物を提供する。 - 特許庁

The pickling bath composition for metal surfaces contains: organic sulfonic acid of 1 to 7 carbon atoms as a component (A); water-soluble peroxide as a component (B); and hydrochloric acid or its water-soluble inorganic acid as a component (C).例文帳に追加

（Ａ）成分として炭素数１〜７の有機スルホン酸、（Ｂ）成分として水溶性過酸化物、及び（Ｃ）成分として塩酸又はその水溶性無機塩を含有する金属表面用酸洗浴組成物を用いる。 - 特許庁

To provide a novel copolymer being excellent in precipitation suppression performance and capable of being preferably applied to a detergent composition exhibiting sufficient washing effect even if washing is performed under a severe condition such as washing by remaining water in bath or the like.例文帳に追加

析出抑制能に優れ、残り湯等で洗濯する等、厳しい条件下で洗濯しても良好な洗浄効果を示す洗剤組成物に好ましく適用できる新規共重合体を提供する。 - 特許庁

The bath medicine composition comprises the plant distillation liquor containing condensation tannin dissolved therein or the vinegar containing the condensation tannin dissolved therein.例文帳に追加

縮合型タンニンを溶存した植物乾留液が含有されてなることを特徴とする浴用剤組成物、または縮合型タンニンを溶存した食酢が含有されてなることを特徴とする浴用剤組成物とする。 - 特許庁

The method of depositing palladium is carried out by using a composition essentially comprising one or more palladium sources, ammonium ion and urea as the palladium electroplating bath and generating current density of at least 10 A/dm^2.例文帳に追加

パラジウム電気めっき浴として、パラジウム源の１種以上、アンモニウムイオン及び尿素から本質的になる組成物とし、少なくとも１０アンペア/ｄｍ２の電流密度を発生させてパラジウムを堆積させる方法。 - 特許庁