「be Processed」に関連した英語例文の一覧と使い方(66ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve economical efficiency and to improve usability, by enabling a card type recording medium and a coin type recording medium to be information-processed by one device.例文帳に追加

カード型記録媒体とコイン型の記録媒体とを１台の装置によって情報処理できるようにし、もって経済性を向上させるとともに使い勝手を向上させる。 - 特許庁

A script file for searching after sureness relative to the recognition of a character is described in a definition file, and when a certain sureness can not be obtained, the script sentence of the next row is processed.例文帳に追加

定義ファイルに文字の認識について確からしさを追求するスクリプトファイルを記述し、一定の確度が得られない場合は次行のスクリプト文を処理させる。 - 特許庁

To provide an apparatus, a program and a method for processing three-dimensional data, wherein point group data obtained by a three-dimensional measurement instrument can be easily processed.例文帳に追加

三次元計測装置で得られた点群データを容易に取り扱い可能な三次元データ処理装置、三次元データ処理プログラム、および三次元データ処理方法を提案する。 - 特許庁

As a steel plate, plate-like steel plate, uneven-shape bent-up processed steel plate, L-shape bent steel plate, T-shape welded steel plate or the like can be adopted.例文帳に追加

鋼板としては平板状のもの、段違い形状に折り曲げ加工したもの、Ｌ状に折り曲げたもの、Ｔ状に溶接したもの等が採用可能である。 - 特許庁

The processing order determination unit 5f determines the searched order data as the order data to be processed next when expected finishing time does not exceed a customer delivery time.例文帳に追加

処理オーダー決定部５ｆは、仕上がり予想時間が顧客引渡し時間を超えない場合に、検索されたオーダーデータを次に処理すべきオーダーデータとして決定する。 - 特許庁

According to the number and/or the type of sheets required for creating one set of printed matter of the job to be processed, the propriety of creation is controlled for the saddle stitching binding printed matter.例文帳に追加

そして、処理すべきジョブの１セット分の印刷物の作成に要するシートの枚数及び／又は種類に応じて中綴じ製本印刷物の作成可否を制御する。 - 特許庁

An equipment control screen 61 expressing that an informaiton processor to be processed is in reproducing processing is constituted of an equipment icon display part 71 and a function display part 72.例文帳に追加

処理対象の情報処理装置が再生処理中であることを表す機器制御画面６１は、機器アイコン表示部７１と、ファンクション表示部７２で構成される。 - 特許庁

To provide a method for measuring and determining by using an image processing technology the shape of an object to be processed, which is a forged ring shaped material with surface irregularities.例文帳に追加

画像処理技術を利用して鍛造品であるリング状素材である被加工品の表面の凹凸を含む形状を測定して判定する方法を提供する。 - 特許庁

Also, the surface for mounting an object to be processed and of the material of the highest heat conductivity is on the same level, preferably, and the flatness is 100 μm or less, preferably.例文帳に追加

また、熱伝導率の最も高い材料の被処理物搭載面が、同一平面上にあることが好ましく、その平面度が、１００μｍ以下であることが好ましい。 - 特許庁

To provide an image processing device for processing a next job even when a specific job cannot be processed, without increasing the memory capacity of the device.例文帳に追加

装置本体のメモリ容量を増加することなく、特定のジョブの処理が不可能となった場合でも次のジョブの処理が可能な画像処理装置を提供する。 - 特許庁

When seen in terms of the trade structure that exists within the East Asian region, it again can be concluded that cross-border transactions of intermediate goods made of parts or processed goods is expanding.例文帳に追加

東アジア域内における貿易構造の面からも、部品や加工品からなる中間財の国境を越えた取引が活発化していることがうかがえる。 - 経済産業省

To shorten printing time by preventing data processing in a printer from being wasted when outputting data to be processed to the printer in advance for printing.例文帳に追加

処理中のデータを印刷するために先行して印刷装置に出力する場合、印刷装置でのデータの処理が無駄にならないようにして、印刷時間を短縮する。 - 特許庁

c. Funds will be loaned by the Agriculture, Forestry and Fisheries Finance Corporation to promote the adoption of new uses for specific agricultural, forestry and marine produce and new varieties of processed raw materials. (continuation)例文帳に追加

ウ　特定農林畜水産物の新規用途又は加工原材料用新品種の採用を推進するための資金を農林漁業金融公庫から融資する。（継続） - 経済産業省

The inside of the substrate 60 to be processed is heated along the side of the planned cleaving line 71 by the heating beam HB irradiated from the heating beam irradiation section 35.例文帳に追加

加熱光照射部３５から照射される加熱光ＨＢによって、被加工基板６０の被加工基板６０の内部を割断予定線７１の側方に沿って加熱する。 - 特許庁

Besides, only a portion to be updated is processed to efficiently carry out extracting processing of feature points so that the feature points are extracted in real time during photographing.例文帳に追加

また、更新すべき部分のみを処理することにより、効率的に特徴点の抽出処理を実行でき、撮影しながらリアルタイムに特徴点を抽出することができる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of adding exact separate collection information to paper even when printing processing is applied to the paper already processed to be printed once again later.例文帳に追加

一度印刷処理を施された用紙に後から再度印刷処理を施しても正確な分別情報を用紙に付加することが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a convenient user interface device which permits an easy visual confirmation of a finished entire layout of an image to be processed made up of a plurality of pages.例文帳に追加

複数ページからなる処理対象画像の仕上がりの全体的なレイアウトを容易に視認することができる利便性の高いユーザインタフェース装置を提供する。 - 特許庁

In a constitution of processing an original picture signal expressing an original picture based on radiation picture information transmitted by a subject to obtain a processed picture signal carrying a picture of a narrower dynamic range, display of two pictures consisting of an original picture and a processed picture side by side or display of a single picture consisting of only the processed picture can be selected.例文帳に追加

被写体を透過した放射線画像情報に基づくオリジナル画像を表すオリジナル画像信号を処理して、よりダイナミックレンジの狭い画像を担持する処理済み画像信号を得る構成において、オリジナル画像と処理済み画像とを並べて表示する２枚表示と、処理済み画像のみを表示する１枚表示とのいずれかを選択できるようにする。 - 特許庁

The surface protection sheet used by applying on the element processed surface of an electronic component comprises a base material, an adhesive layer held on one side of the base material, and a magnetic layer having an enough magnetic force to fix the electronic component to a processing apparatus or a necessary magnetic force for supporting the component to be fixed when the electronic component having already processed elements, etc., is additionally processed.例文帳に追加

電子部品の素子加工面に貼付して用いられる表面保護シートにおいて、基材とその片面に支持された粘着剤層とを含むとともに、素子等がすでに加工された電子部品の追加の加工時に電子部品を加工装置に固定するのに十分であるかもしくは固定を補助するのに必要な磁力を有しているように構成する。 - 特許庁

To provide a track-estimating apparatus, a method therefor and a recording medium with a program recorded whereby a track of an aircraft can be highly accurately and automatically estimated even when there are a plurality of missiles to be processed.例文帳に追加

処理対象とする飛翔体が複数存在する場合でも航空機の航跡を高い精度で、しかも自動的に推定できる航跡推定装置及びその方法及びプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

It is decided whether or not a function to be executed inside the printer is set in addition to a function to be processed inside the information processor during a function processing request set in print information (S12, S13).例文帳に追加

印刷情報に設定された機能処理要求中に、前記情報処理装置内で処理すべき機能に加えて、印刷装置内で実行すべき機能が設定されているかどうかを判断する（Ｓ１２、Ｓ１３）。 - 特許庁

To perform rewriting processing without any delay in a period when it is necessary to rewrite information data registered beforehand without affecting information data to be added to job data already stored and to be processed in advance.例文帳に追加

既に蓄積されて先に処理されるジョブデータに付加されるインフォメーションデータに影響を与えることなく、予め登録されているインフォメーションデータの書き換えが必要な時期に、遅滞なく書き換え処理を行う。 - 特許庁

The time required until the pulse signal transmitted from the transmission antenna 34 is received at first by the receiving antenna 44 is measured to be processed by the computer 50 to calculate the concentration of the substance to be measured.例文帳に追加

発信アンテナ３４から発信されたパルス信号が受信アンテナ４４で最初に受信されるまでの時間を測定し、これをコンピュータ５０で処理することによって、測定対象物の濃度が算出される。 - 特許庁

To provide a mold apparatus for injection molding in which several kinds of embossed articles can be confirmed in advance and when appearance is not good by confirming the appearance after embossing is processed, the embossing of the embossed article can be changed.例文帳に追加

数種類のシボ加工品を事前に確認することができ、かつ、シボ加工後の見栄え確認により見栄え不良の際はシボ加工品のシボを変更することができる射出成形用型装置を提供する。 - 特許庁

Whereby the lots of higher priority on delivery period can be successively transported in front of the production device without generating a processing waiting time and a lot waiting time at the production device, to be processed in the production device.例文帳に追加

これにより納期的に優先度の高いロットから順に生産装置前での処理待ち時間や生産装置でのロット待ち時間を発生させることなく搬送し、生産装置で処理できるようになる。 - 特許庁

To provide an audio and video system with a video user environment where a plurality of components of an audio and video apparatus can easily be controlled and manual entry instructions and voice instructions of a user can be accepted and processed.例文帳に追加

複数の音声及び映像装置のコンポーネントを容易に制御し、ユーザーによる手書き及び音声命令を入力して処理することができる映像ユーザー環境を有する音声及び映像システムを提供する。 - 特許庁

Additionally, after a potential distribution image is grouped to a region, in coordination with logical potential from its gradation distribution, it can be processed and each grouped region can be subjected compression based on continuous length and held.例文帳に追加

これに加えて、電位分布画像をその階調分布から論理的電位に対応づけられる領域に分類した上で処理し、分類した各領域を連続長に基づく圧縮をして保持してもよい。 - 特許庁

If the detected print density value is greater than the predetermined threshold (S109; no), the print density value is determined to be sufficient and the print data are determined to be clearly stored in the processed image and then saved.例文帳に追加

また、検出された印字濃度値が所定の閾値より大きければ（Ｓ１０９；ｎｏ）、印字した濃度値が十分であり、処理画像内に明瞭に印刷データが記憶されていると判定され、保存される。 - 特許庁

Pieces of e-mail facsimile equipment 1-2, 1-7 print information by which error information and e-mail data can be predetermined when an image file included in the received e-mail data is the one which cannot be processed.例文帳に追加

電子メールファクシミリ装置１−２、１−７は、受信された電子メールデータに含まれる画像ファイルが処理できない画像ファイルである場合に、エラー情報と電子メールデータを特定可能な情報をプリントする。 - 特許庁

To provide a method of cleaning a support plate, wherein the support plate stuck on a substrate to be made thin to support the substrate can be processed at low cost without producing any waste solution after cleaning.例文帳に追加

薄化される基板に貼り合わせることによって当該基板を支持するためのサポートプレートの洗浄後に廃溶液を発生させること無く、且つ安価に処理することが可能なサポートプレートの洗浄方法を実現する。 - 特許庁

To provide an electroconductive free-cutting ceramic which is superior in oxidation resistance at high temperature, has a self temperature adjusting function, and can be used as a resistance heating element that can be easily processed, and to provide a producing method therefor.例文帳に追加

高温耐酸化性に優れ、自己温度調節機能を有し、加工を容易に行うことができる抵抗発熱体として使用可能な導電性快削セラミックス及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Before conducting plasma processing on a substrate 12 to be treated, the front and back sides of the substrate 12 to be processed are simultaneously exposed by feeble plasma in the gas, composed mainly of inert gases.例文帳に追加

被処理基板１２をプラズマ処理する前に、不活性ガスを主体としたガス中で微弱なプラズマにて被処理基板１２の表裏を同時に曝すことで、被処理基板１２の電荷を取り除くことが可能となる。 - 特許庁

A tree is made possible to be displayed on a two-dimensional list which can be easily processed by a computer by displaying the scenario in a list form of one question in one line and displaying the questions at connecting destinations, while they are shifted in the matrix direction.例文帳に追加

シナリオを１行１問の一覧形式で表示し、接続先の質問を行列方向へずらしながら表示することにより、コンピュータで処理が容易な二次元一覧表にツリーを表示可能とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a thin film magnetic head which allows the throat height of a recording head to be controlled precisely, allows not only a magnetic pole tip but an upper magnetic pole layer to be processed ultra-finely with submicron-width precision.例文帳に追加

記録ヘッドにおけるスロートハイトの正確な制御が可能であり、磁極先端部だけでなく、上部磁極層のサブミクロン幅の極微細加工が可能な薄膜磁気ヘッドの製造方法を提供する。 - 特許庁

Then, a vector, which connects a position in a reference image in the reference block which has obtained an optimum figure of merit to a position of the block to be currently processed in an image to be encoded, is obtained as a motion vector (S409).例文帳に追加

そして、最適な評価値を得た参照ブロックの参照画像における位置と、符号化対象画像における現処理対象ブロックの位置とを結ぶベクトルを動きベクトルとして求める（Ｓ４０９）。 - 特許庁

To provide a manufacturing method with which a high-performance solar battery can be obtained with proper yield at a low cost, while a thin-film semiconductor is reduced in chapping, crackings, and defects and can be processed into an arbitrary shape.例文帳に追加

薄膜半導体に対する、ひびや割れ、欠陥の導入が低減され、しかも、同時に任意形状に加工することができ、収率よく安価に高性能な太陽電池が得られる製造方法を提供する。 - 特許庁

In the machine-type loop, distribution factor data for each machine type is acquired for each condition group, and data of a required number of pieces to be processed by process and machine type, the data to be assigned to each machine type are acquired on the basis of the distribution factor data for every process.例文帳に追加

機種ループでは、条件グループごとに、機種別の分配率データを取得し、工程ごとに、分配率データに基づいて、各機種に割り当てられる工程別機種別所要枚数データを求める。 - 特許庁

After being processed by an image processing section 306 to be stored once in a buffer memory 308, image signals input are encrypted by an encryption circuit 310 to be output to the parallel bas via an I/F 303.例文帳に追加

入力された画像信号は、画像処理部３０６により処理され、バッファメモリ３０８に一旦格納された後、暗号化回路３１０により暗号化され、出力Ｉ／Ｆ３０３を介してパラレルバスに出力される。 - 特許庁

Since the etching of the silicon substrate 13 is processed, the cavity 25 formed by the etching can be made in the shape having a flat bottom plane, and the depth dimension of the cavity 25 can be made small.例文帳に追加

このようにシリコン基板１３のエッチングが進むことで、エッチングにより形成されるキャビティ２５の形状を底面が平らな形状にすることができるとともに、キャビティ２５の深さ寸法を小さくすることができる。 - 特許庁

To obtain a rotor of a rotary electrical machine, wherein a conductor located under a holding ring of the rotor can be cooled by providing the conductor with a ventilation circuit that can be processed readily.例文帳に追加

この発明は、回転子の保持環の下にある導体に加工が容易な通風回路を設けることで、回転子の保持環の下にある導体を冷却することができる回転電機の回転子を得ることである。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging device wherein the transfer electrode of a horizontal register capable of high-speed transferring can be processed and formed in high accuracy and miniaturization of pixel size as well as downsizing of itself can be realized.例文帳に追加

高速転送が可能な水平レジスタの転送電極を精度良好に加工形成可能で、これにより画素サイズの縮小化および固体撮像装置の小型化が可能な固体撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a deactivating method of pathogenic microorganism by which waste of power consumption and shortening of lamp lifetime can be prevented as much as possible even when applied to a liquid to be processed largely varying in UV ray transmitivity.例文帳に追加

紫外線透過率の変動の激しい被処理液を対象とする場合においても、消費電力の無駄、ランプ寿命の短命化が可及的に防止される病原性微生物の不活化方法とする。 - 特許庁

The ultrashort pulse laser with the pulse width of 10^-12 s or less can be applied in a temperature atmosphere exceeding the room temperature and having a temperature below the Tg of the plastic material to be processed and higher than (Tg-30)°C.例文帳に追加

室温を超えているとともに、被加工プラスチック材料のＴｇ未満且つ（Ｔｇ−３０）℃以上の温度の温度雰囲気中、パルス幅１０^-12秒以下の超短パルスのレーザーを照射することができる。 - 特許庁

(4) The affairs to be processed by municipalities pursuant to the provisions of paragraph 1 shall be Item 1 Statutory Commissioned Affairs provided in Article 2, paragraph 9, item 1 of the Local Autonomy Act (Act No. 67 of 1947). 例文帳に追加

４　第一項の規定により市町村が処理することとされている事務は、地方自治法（昭和二十二年法律第六十七号）第二条第九項第一号に規定する第一号法定受託事務とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A CPU 19 reads still picture data reconstructed in a memory 13, converts the still picture data into an image file format to be able to be processed by an image processor 42 and stores the converted image file in a memory 20.例文帳に追加

CPU１９は、メモリ１３に再構成された静止画像データを読み出し、画像処理装置４２で処理することが可能な画像ファイル形式に変換して、変換された画像ファイルをメモリ２０に記憶させる。 - 特許庁